Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / жуул̣анид̣̇д̣̇зсабаал̣и • Cūḷaniddesapāḷi

    8. хзмагамаан̣авабужчаа

    8. Hemakamāṇavapucchā

    109.

    109.

    ‘‘яз мз буб̣б̣з вияаагам̣су, [ижжааяасмаа хзмаго]

    ‘‘Ye me pubbe viyākaṃsu, [iccāyasmā hemako]

    хурам̣ г̇од̇амасаасанаа;

    Huraṃ gotamasāsanā;

    ижжааси ид̇и бхависсад̇и, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ ид̇ихийд̇ихам̣;

    Iccāsi iti bhavissati, sabbaṃ taṃ itihītihaṃ;

    саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ д̇аггавад̣дханам̣, наахам̣ д̇ад̇т̇а абхирамим̣.

    Sabbaṃ taṃ takkavaḍḍhanaṃ, nāhaṃ tattha abhiramiṃ.

    110.

    110.

    ‘‘д̇ван̃жа мз д̇хаммамагкаахи, д̇ан̣хааниг̇гхаад̇анам̣ муни;

    ‘‘Tvañca me dhammamakkhāhi, taṇhānigghātanaṃ muni;

    яам̣ вид̣̇ид̇ваа сад̇о жарам̣, д̇арз логз висад̇д̇игам̣’’.

    Yaṃ viditvā sato caraṃ, tare loke visattikaṃ’’.

    111.

    111.

    ‘‘ид̇ха д̣̇идтасуд̇амуд̇авин̃н̃аад̇зсу, бияаруубзсу хзмага;

    ‘‘Idha diṭṭhasutamutaviññātesu, piyarūpesu hemaka;

    чанд̣̇арааг̇авинод̣̇анам̣, ниб̣б̣аанабад̣̇амажжуд̇ам̣.

    Chandarāgavinodanaṃ, nibbānapadamaccutaṃ.

    112.

    112.

    ‘‘зд̇ад̣̇ан̃н̃ааяа яз сад̇аа, д̣̇идтад̇хаммаабхиниб̣б̣уд̇аа;

    ‘‘Etadaññāya ye satā, diṭṭhadhammābhinibbutā;

    убасанд̇аа жа д̇з сад̣̇аа, д̇ин̣н̣аа логз висад̇д̇ига’’нд̇и.

    Upasantā ca te sadā, tiṇṇā loke visattika’’nti.

    хзмагамаан̣авабужчаа адтамаа.

    Hemakamāṇavapucchā aṭṭhamā.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / жуул̣анид̣̇д̣̇зса-адтагат̇аа • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / 8. хзмагамаан̣авасуд̇д̇анид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа • 8. Hemakamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact