| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಕಥಾವತ್ಥುಪಾಳಿ • Kathāvatthupāḷi |
೯. ಹೇವತ್ಥಿಕಥಾ
9. Hevatthikathā
೩೦೪. ಅತೀತಂ ಅತ್ಥೀತಿ? ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ। ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಅತ್ಥಟ್ಠೋ ನತ್ಥಟ್ಠೋ, ನತ್ಥಟ್ಠೋ ಅತ್ಥಟ್ಠೋ, ಅತ್ಥಿಭಾವೋ ನತ್ಥಿಭಾವೋ, ನತ್ಥಿಭಾವೋ ಅತ್ಥಿಭಾವೋ, ಅತ್ಥೀತಿ ವಾ ನತ್ಥೀತಿ ವಾ, ನತ್ಥೀತಿ ವಾ ಅತ್ಥೀತಿ ವಾ ಏಸೇಸೇ ಏಕಟ್ಠೇ ಸಮೇ ಸಮಭಾಗೇ ತಜ್ಜಾತೇತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
304. Atītaṃ atthīti? Hevatthi, heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho, natthaṭṭho atthaṭṭho, atthibhāvo natthibhāvo, natthibhāvo atthibhāvo, atthīti vā natthīti vā, natthīti vā atthīti vā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ಅನಾಗತಂ ಅತ್ಥೀತಿ? ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ। ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಅತ್ಥಟ್ಠೋ ನತ್ಥಟ್ಠೋ, ನತ್ಥಟ್ಠೋ ಅತ್ಥಟ್ಠೋ, ಅತ್ಥಿಭಾವೋ ನತ್ಥಿಭಾವೋ, ನತ್ಥಿಭಾವೋ ಅತ್ಥಿಭಾವೋ, ಅತ್ಥೀತಿ ವಾ ನತ್ಥೀತಿ ವಾ, ನತ್ಥೀತಿ ವಾ ಅತ್ಥೀತಿ ವಾ ಏಸೇಸೇ ಏಕಟ್ಠೇ ಸಮೇ ಸಮಭಾಗೇ ತಜ್ಜಾತೇತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
Anāgataṃ atthīti? Hevatthi, heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho, natthaṭṭho atthaṭṭho, atthibhāvo natthibhāvo, natthibhāvo atthibhāvo, atthīti vā natthīti vā, natthīti vā atthīti vā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನಂ ಅತ್ಥೀತಿ? ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ। ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ । ಅತ್ಥಟ್ಠೋ ನತ್ಥಟ್ಠೋ…ಪೇ॰… ಸಮೇ ಸಮಭಾಗೇ ತಜ್ಜಾತೇತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
Paccuppannaṃ atthīti? Hevatthi, heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā . Atthaṭṭho natthaṭṭho…pe… same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
೩೦೫. ಅತೀತಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಕಿನ್ತತ್ಥಿ, ಕಿನ್ತಿ ನತ್ಥೀತಿ? ಅತೀತಂ ಅತೀತನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥಿ, ಅತೀತಂ ಅನಾಗತನ್ತಿ ಹೇವ ನತ್ಥಿ, ಅತೀತಂ ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನನ್ತಿ ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ। ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಅತ್ಥಟ್ಠೋ ನತ್ಥಟ್ಠೋ, ನತ್ಥಟ್ಠೋ ಅತ್ಥಟ್ಠೋ, ಅತ್ಥಿಭಾವೋ ನತ್ಥಿಭಾವೋ, ನತ್ಥಿಭಾವೋ ಅತ್ಥಿಭಾವೋ, ಅತ್ಥೀತಿ ವಾ ನತ್ಥೀತಿ ವಾ, ನತ್ಥೀತಿ ವಾ ಅತ್ಥೀತಿ ವಾ ಏಸೇಸೇ ಏಕಟ್ಠೇ ಸಮೇ ಸಮಭಾಗೇ ತಜ್ಜಾತೇತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
305. Atītaṃ hevatthi, heva natthīti? Āmantā. Kintatthi, kinti natthīti? Atītaṃ atītanti hevatthi, atītaṃ anāgatanti heva natthi, atītaṃ paccuppannanti heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho, natthaṭṭho atthaṭṭho, atthibhāvo natthibhāvo, natthibhāvo atthibhāvo, atthīti vā natthīti vā, natthīti vā atthīti vā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ಅನಾಗತಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಕಿನ್ತತ್ಥಿ, ಕಿನ್ತಿ ನತ್ಥೀತಿ? ಅನಾಗತಂ ಅನಾಗತನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥಿ, ಅನಾಗತಂ ಅತೀತನ್ತಿ ಹೇವ ನತ್ಥಿ, ಅನಾಗತಂ ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನನ್ತಿ ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ। ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಅತ್ಥಟ್ಠೋ ನತ್ಥಟ್ಠೋ, ನತ್ಥಟ್ಠೋ ಅತ್ಥಟ್ಠೋ…ಪೇ॰… ಸಮೇ ಸಮಭಾಗೇ ತಜ್ಜಾತೇತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
Anāgataṃ hevatthi, heva natthīti? Āmantā. Kintatthi, kinti natthīti? Anāgataṃ anāgatanti hevatthi, anāgataṃ atītanti heva natthi, anāgataṃ paccuppannanti heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho, natthaṭṭho atthaṭṭho…pe… same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಕಿನ್ತತ್ಥಿ, ಕಿನ್ತಿ ನತ್ಥೀತಿ? ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನಂ ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥಿ, ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನಂ ಅತೀತನ್ತಿ ಹೇವ ನತ್ಥಿ, ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನಂ ಅನಾಗತನ್ತಿ ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ। ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಅತ್ಥಟ್ಠೋ ನತ್ಥಟ್ಠೋ…ಪೇ॰… ಸಮೇ ಸಮಭಾಗೇ ತಜ್ಜಾತೇತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
Paccuppannaṃ hevatthi, heva natthīti? Āmantā. Kintatthi, kinti natthīti? Paccuppannaṃ paccuppannanti hevatthi, paccuppannaṃ atītanti heva natthi, paccuppannaṃ anāgatanti heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho…pe… same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ನ ವತ್ತಬ್ಬಂ – ‘‘ಅತೀತಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥಿ; ಅನಾಗತಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥಿ; ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀ’’ತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಅತೀತಂ ಅನಾಗತನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥಿ, ಅತೀತಂ ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥಿ, ಅನಾಗತಂ ಅತೀತನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥಿ, ಅನಾಗತಂ ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥಿ, ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನಂ ಅತೀತನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥಿ , ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನಂ ಅನಾಗತನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ।…ಪೇ॰…। ತೇನ ಹಿ ಅತೀತಂ ಹೇವತ್ಥಿ ಹೇವ ನತ್ಥಿ, ಅನಾಗತಂ ಹೇವತ್ಥಿ ಹೇವ ನತ್ಥಿ, ಪಚ್ಚುಪ್ಪನ್ನಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ।
Na vattabbaṃ – ‘‘atītaṃ hevatthi, heva natthi; anāgataṃ hevatthi, heva natthi; paccuppannaṃ hevatthi, heva natthī’’ti? Āmantā. Atītaṃ anāgatanti hevatthi, atītaṃ paccuppannanti hevatthi, anāgataṃ atītanti hevatthi, anāgataṃ paccuppannanti hevatthi, paccuppannaṃ atītanti hevatthi , paccuppannaṃ anāgatanti hevatthīti? Na hevaṃ vattabbe.…Pe…. Tena hi atītaṃ hevatthi heva natthi, anāgataṃ hevatthi heva natthi, paccuppannaṃ hevatthi, heva natthīti.
೩೦೬. ರೂಪಂ ಅತ್ಥೀತಿ? ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ। ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಅತ್ಥಟ್ಠೋ ನತ್ಥಟ್ಠೋ, ನತ್ಥಟ್ಠೋ ಅತ್ಥಟ್ಠೋ, ಅತ್ಥಿಭಾವೋ ನತ್ಥಿಭಾವೋ, ನತ್ಥಿಭಾವೋ ಅತ್ಥಿಭಾವೋ, ಅತ್ಥೀತಿ ವಾ ನತ್ಥೀತಿ ವಾ, ನತ್ಥೀತಿ ವಾ ಅತ್ಥೀತಿ ವಾ ಏಸೇಸೇ ಏಕಟ್ಠೇ ಸಮೇ ಸಮಭಾಗೇ ತಜ್ಜಾತೇತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
306. Rūpaṃ atthīti? Hevatthi, heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho, natthaṭṭho atthaṭṭho, atthibhāvo natthibhāvo, natthibhāvo atthibhāvo, atthīti vā natthīti vā, natthīti vā atthīti vā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ವೇದನಾ… ಸಞ್ಞಾ… ಸಙ್ಖಾರಾ… ವಿಞ್ಞಾಣಂ ಅತ್ಥೀತಿ? ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ। ಸೇವತ್ಥಿ , ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಅತ್ಥಟ್ಠೋ ನತ್ಥಟ್ಠೋ…ಪೇ॰… ಸಮೇ ಸಮಭಾಗೇ ತಜ್ಜಾತೇತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
Vedanā… saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ atthīti? Hevatthi, heva natthīti. Sevatthi , seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho…pe… same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ರೂಪಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಕಿನ್ತತ್ಥಿ, ಕಿನ್ತಿ ನತ್ಥೀತಿ? ರೂಪಂ ರೂಪನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥಿ, ರೂಪಂ ವೇದನಾತಿ ಹೇವಂ ನತ್ಥಿ…ಪೇ॰… ರೂಪಂ ಸಞ್ಞಾತಿ ಹೇವ ನತ್ಥಿ…ಪೇ॰… ರೂಪಂ ಸಙ್ಖಾರಾತಿ ಹೇವ ನತ್ಥಿ…ಪೇ॰… ರೂಪಂ ವಿಞ್ಞಾಣನ್ತಿ ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ। ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಅತ್ಥಟ್ಠೋ ನತ್ಥಟ್ಠೋ…ಪೇ॰… ಸಮೇ ಸಮಭಾಗೇ ತಜ್ಜಾತೇತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
Rūpaṃ hevatthi, heva natthīti? Āmantā. Kintatthi, kinti natthīti? Rūpaṃ rūpanti hevatthi, rūpaṃ vedanāti hevaṃ natthi…pe… rūpaṃ saññāti heva natthi…pe… rūpaṃ saṅkhārāti heva natthi…pe… rūpaṃ viññāṇanti heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho…pe… same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ವೇದನಾ… ಸಞ್ಞಾ… ಸಙ್ಖಾರಾ… ವಿಞ್ಞಾಣಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಕಿನ್ತತ್ಥಿ, ಕಿನ್ತಿ ನತ್ಥೀತಿ? ವಿಞ್ಞಾಣಂ ವಿಞ್ಞಾಣನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥಿ। ವಿಞ್ಞಾಣಂ ರೂಪನ್ತಿ ಹೇವ ನತ್ಥಿ…ಪೇ॰… ವಿಞ್ಞಾಣಂ ವೇದನಾತಿ ಹೇವ ನತ್ಥಿ…ಪೇ॰… ವಿಞ್ಞಾಣಂ ಸಞ್ಞಾತಿ ಹೇವ ನತ್ಥಿ…ಪೇ॰… ವಿಞ್ಞಾಣಂ ಸಙ್ಖಾರಾತಿ ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ। ಸೇವತ್ಥಿ, ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ಸೇವತ್ಥಿ , ಸೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಅತ್ಥಟ್ಠೋ ನತ್ಥಟ್ಠೋ…ಪೇ॰… ಸಮೇ ಸಮಭಾಗೇ ತಜ್ಜಾತೇತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
Vedanā… saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ hevatthi, heva natthīti? Āmantā. Kintatthi, kinti natthīti? Viññāṇaṃ viññāṇanti hevatthi. Viññāṇaṃ rūpanti heva natthi…pe… viññāṇaṃ vedanāti heva natthi…pe… viññāṇaṃ saññāti heva natthi…pe… viññāṇaṃ saṅkhārāti heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi , seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho…pe… same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ನ ವತ್ತಬ್ಬಂ – ‘‘ರೂಪಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ; ವೇದನಾ… ಸಞ್ಞಾ… ಸಙ್ಖಾರಾ… ವಿಞ್ಞಾಣಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ರೂಪಂ ವೇದನಾತಿ ಹೇವತ್ಥಿ…ಪೇ॰… ರೂಪಂ ಸಞ್ಞಾತಿ ಹೇವತ್ಥಿ…ಪೇ॰… ರೂಪಂ ಸಙ್ಖಾರಾತಿ ಹೇವತ್ಥಿ…ಪೇ॰… ರೂಪಂ ವಿಞ್ಞಾಣನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥಿ… ವೇದನಾ… ಸಞ್ಞಾ … ಸಙ್ಖಾರಾ… ವಿಞ್ಞಾಣಂ ರೂಪನ್ತಿ ಹೇವತ್ಥಿ… ವಿಞ್ಞಾಣಂ ವೇದನಾತಿ ಹೇವತ್ಥಿ… ವಿಞ್ಞಾಣಂ ಸಞ್ಞಾತಿ ಹೇವತ್ಥಿ… ವಿಞ್ಞಾಣಂ ಸಙ್ಖಾರಾತಿ ಹೇವತ್ಥೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ತೇನ ಹಿ ರೂಪಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥಿ; ವೇದನಾ… ಸಞ್ಞಾ… ಸಙ್ಖಾರಾ… ವಿಞ್ಞಾಣಂ ಹೇವತ್ಥಿ, ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ।
Na vattabbaṃ – ‘‘rūpaṃ hevatthi, heva natthīti; vedanā… saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ hevatthi, heva natthīti? Āmantā. Rūpaṃ vedanāti hevatthi…pe… rūpaṃ saññāti hevatthi…pe… rūpaṃ saṅkhārāti hevatthi…pe… rūpaṃ viññāṇanti hevatthi… vedanā… saññā … saṅkhārā… viññāṇaṃ rūpanti hevatthi… viññāṇaṃ vedanāti hevatthi… viññāṇaṃ saññāti hevatthi… viññāṇaṃ saṅkhārāti hevatthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi rūpaṃ hevatthi, heva natthi; vedanā… saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ hevatthi, heva natthīti.
ಹೇವತ್ಥಿಕಥಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Hevatthikathā niṭṭhitā.
ತಸ್ಸುದ್ದಾನಂ –
Tassuddānaṃ –
ಉಪಲಬ್ಭೋ ಪರಿಹಾನಿ, ಬ್ರಹ್ಮಚರಿಯವಾಸೋ ಓಧಿಸೋ।
Upalabbho parihāni, brahmacariyavāso odhiso;
ಪರಿಞ್ಞಾ ಕಾಮರಾಗಪ್ಪಹಾನಂ, ಸಬ್ಬತ್ಥಿವಾದೋ ಆಯತನಂ।
Pariññā kāmarāgappahānaṃ, sabbatthivādo āyatanaṃ;
ಹೇವತ್ಥಿ ಹೇವ ನತ್ಥೀತಿ।
Hevatthi heva natthīti.
ಪಠಮವಗ್ಗೋ
Paṭhamavaggo
ಮಹಾವಗ್ಗೋ।
Mahāvaggo.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ೯. ಹೇವತ್ಥಿಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 9. Hevatthikathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಮೂಲಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ೯. ಹೇವತ್ಥಿಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 9. Hevatthikathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅನುಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ೯. ಹೇವತ್ಥಿಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 9. Hevatthikathāvaṇṇanā
