Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සුත්‌තනිපාතපාළි • Suttanipātapāḷi

    3. හිරිසුත්‌තං

    3. Hirisuttaṃ

    256.

    256.

    හිරිං තරන්‌තං විජිගුච්‌ඡමානං, තවාහමස්‌මි 1 ඉති භාසමානං;

    Hiriṃ tarantaṃ vijigucchamānaṃ, tavāhamasmi 2 iti bhāsamānaṃ;

    සය්‌හානි කම්‌මානි අනාදියන්‌තං, නෙසො මමන්‌ති ඉති නං විජඤ්‌ඤා.

    Sayhāni kammāni anādiyantaṃ, neso mamanti iti naṃ vijaññā.

    257.

    257.

    අනන්‌වයං 3 පියං වාචං, යො මිත්‌තෙසු පකුබ්‌බති;

    Ananvayaṃ 4 piyaṃ vācaṃ, yo mittesu pakubbati;

    අකරොන්‌තං භාසමානං, පරිජානන්‌ති පණ්‌ඩිතා.

    Akarontaṃ bhāsamānaṃ, parijānanti paṇḍitā.

    258.

    258.

    න සො මිත්‌තො යො සදා අප්‌පමත්‌තො, භෙදාසඞ්‌කී රන්‌ධමෙවානුපස්‌සී;

    Na so mitto yo sadā appamatto, bhedāsaṅkī randhamevānupassī;

    යස්‌මිඤ්‌ච සෙති උරසීව පුත්‌තො, ස වෙ මිත්‌තො යො පරෙහි අභෙජ්‌ජො.

    Yasmiñca seti urasīva putto, sa ve mitto yo parehi abhejjo.

    259.

    259.

    පාමුජ්‌ජකරණං ඨානං, පසංසාවහනං සුඛං;

    Pāmujjakaraṇaṃ ṭhānaṃ, pasaṃsāvahanaṃ sukhaṃ;

    ඵලානිසංසො භාවෙති, වහන්‌තො පොරිසං ධුරං.

    Phalānisaṃso bhāveti, vahanto porisaṃ dhuraṃ.

    260.

    260.

    පවිවෙකරසං පිත්‌වා, රසං උපසමස්‌ස ච;

    Pavivekarasaṃ pitvā, rasaṃ upasamassa ca;

    නිද්‌දරො හොති නිප්‌පාපො, ධම්‌මපීතිරසං පිවන්‌ති.

    Niddaro hoti nippāpo, dhammapītirasaṃ pivanti.

    හිරිසුත්‌තං තතියං නිට්‌ඨිතං.

    Hirisuttaṃ tatiyaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. සඛාහමස්‌මි (සී. ස්‍යා. කං. පී.)
    2. sakhāhamasmi (sī. syā. kaṃ. pī.)
    3. අත්‌ථන්‌වයං (ක.)
    4. atthanvayaṃ (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / සුත්‌තනිපාත-අට්‌ඨකථා • Suttanipāta-aṭṭhakathā / 3. හිරිසුත්‌තවණ්‌ණනා • 3. Hirisuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact