| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಕಥಾವತ್ಥುಪಾಳಿ • Kathāvatthupāḷi |
೨೧. ಏಕವೀಸತಿಮವಗ್ಗೋ
21. Ekavīsatimavaggo
(೨೦೩) ೪. ಇದ್ಧಿಕಥಾ
(203) 4. Iddhikathā
೮೮೩. ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ ಬುದ್ಧಾನಂ ವಾ ಸಾವಕಾನಂ ವಾತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ‘‘ನಿಚ್ಚಪಣ್ಣಾ ರುಕ್ಖಾ ಹೋನ್ತೂ’’ತಿ – ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ ಬುದ್ಧಾನಂ ವಾ ಸಾವಕಾನಂ ವಾತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ನಿಚ್ಚಪುಪ್ಫಾ ರುಕ್ಖಾ ಹೋನ್ತು…ಪೇ॰… ನಿಚ್ಚಫಲಿಕಾ ರುಕ್ಖಾ ಹೋನ್ತು… ನಿಚ್ಚಂ ಜುಣ್ಹಂ ಹೋತು… ನಿಚ್ಚಂ ಖೇಮಂ ಹೋತು… ನಿಚ್ಚಂ ಸುಭಿಕ್ಖಂ ಹೋತು… ‘‘ನಿಚ್ಚಂ ಸುವತ್ಥಿ 1 ಹೋತೂ’’ತಿ – ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ ಬುದ್ಧಾನಂ ವಾ ಸಾವಕಾನಂ ವಾತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
883. Atthi adhippāyaiddhi buddhānaṃ vā sāvakānaṃ vāti? Āmantā. ‘‘Niccapaṇṇā rukkhā hontū’’ti – atthi adhippāyaiddhi buddhānaṃ vā sāvakānaṃ vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… niccapupphā rukkhā hontu…pe… niccaphalikā rukkhā hontu… niccaṃ juṇhaṃ hotu… niccaṃ khemaṃ hotu… niccaṃ subhikkhaṃ hotu… ‘‘niccaṃ suvatthi 2 hotū’’ti – atthi adhippāyaiddhi buddhānaṃ vā sāvakānaṃ vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ ಬುದ್ಧಾನಂ ವಾ ಸಾವಕಾನಂ ವಾತಿ? ಆಮನ್ತಾ । ‘‘ಉಪ್ಪನ್ನೋ ಫಸ್ಸೋ ಮಾ ನಿರುಜ್ಝೀ’’ತಿ – ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ ಬುದ್ಧಾನಂ ವಾ ಸಾವಕಾನಂ ವಾತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
Atthi adhippāyaiddhi buddhānaṃ vā sāvakānaṃ vāti? Āmantā . ‘‘Uppanno phasso mā nirujjhī’’ti – atthi adhippāyaiddhi buddhānaṃ vā sāvakānaṃ vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ಉಪ್ಪನ್ನಾ ವೇದನಾ…ಪೇ॰… ಸಞ್ಞಾ… ಚೇತನಾ… ಚಿತ್ತಂ… ಸದ್ಧಾ… ವೀರಿಯಂ… ಸತಿ… ಸಮಾಧಿ…ಪೇ॰… ಪಞ್ಞಾ ಮಾ ನಿರುಜ್ಝೀತಿ – ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ ಬುದ್ಧಾನಂ ವಾ ಸಾವಕಾನಂ ವಾತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
Uppannā vedanā…pe… saññā… cetanā… cittaṃ… saddhā… vīriyaṃ… sati… samādhi…pe… paññā mā nirujjhīti – atthi adhippāyaiddhi buddhānaṃ vā sāvakānaṃ vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ ಬುದ್ಧಾನಂ ವಾ ಸಾವಕಾನಂ ವಾತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ‘‘ರೂಪಂ ನಿಚ್ಚಂ ಹೋತೂ’’ತಿ – ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ… ವೇದನಾ…ಪೇ॰… ಸಞ್ಞಾ…ಪೇ॰… ಸಙ್ಖಾರಾ…ಪೇ॰… ‘‘ವಿಞ್ಞಾಣಂ ನಿಚ್ಚಂ ಹೋತೂ’’ತಿ – ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ ಬುದ್ಧಾನಂ ವಾ ಸಾವಕಾನಂ ವಾತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
Atthi adhippāyaiddhi buddhānaṃ vā sāvakānaṃ vāti? Āmantā. ‘‘Rūpaṃ niccaṃ hotū’’ti – atthi adhippāyaiddhi… vedanā…pe… saññā…pe… saṅkhārā…pe… ‘‘viññāṇaṃ niccaṃ hotū’’ti – atthi adhippāyaiddhi buddhānaṃ vā sāvakānaṃ vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ ಬುದ್ಧಾನಂ ವಾ ಸಾವಕಾನಂ ವಾತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ‘‘ಜಾತಿಧಮ್ಮಾ ಸತ್ತಾ ಮಾ ಜಾಯಿಂಸೂ’’ತಿ ಅತ್ಥಿ…ಪೇ॰… ‘‘ಜರಾಧಮ್ಮಾ ಸತ್ತಾ ಮಾ ಜೀರಿಂಸೂ’’ತಿ…ಪೇ॰… ‘‘ಬ್ಯಾಧಿಧಮ್ಮಾ ಸತ್ತಾ ಮಾ ಬ್ಯಾಧಿಯಿಂಸೂ’’ತಿ…ಪೇ॰… ‘‘ಮರಣಧಮ್ಮಾ ಸತ್ತಾ ಮಾ ಮೀಯಿಂಸೂ’’ತಿ – ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ ಬುದ್ಧಾನಂ ವಾ ಸಾವಕಾನಂ ವಾತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰…।
Atthi adhippāyaiddhi buddhānaṃ vā sāvakānaṃ vāti? Āmantā. ‘‘Jātidhammā sattā mā jāyiṃsū’’ti atthi…pe… ‘‘jarādhammā sattā mā jīriṃsū’’ti…pe… ‘‘byādhidhammā sattā mā byādhiyiṃsū’’ti…pe… ‘‘maraṇadhammā sattā mā mīyiṃsū’’ti – atthi adhippāyaiddhi buddhānaṃ vā sāvakānaṃ vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
೮೮೪. ನ ವತ್ತಬ್ಬಂ – ‘‘ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ ಬುದ್ಧಾನಂ ವಾ ಸಾವಕಾನಂ ವಾ’’ತಿ? ಆಮನ್ತಾ । ನನು ಆಯಸ್ಮಾ ಪಿಲಿನ್ದವಚ್ಛೋ ರಞ್ಞೋ ಮಾಗಧಸ್ಸ ಸೇನಿಯಸ್ಸ ಬಿಮ್ಬಿಸಾರಸ್ಸ ಪಾಸಾದಂ ‘‘ಸುವಣ್ಣ’’ನ್ತ್ವೇವ ಅಧಿಮುಚ್ಚಿ, ಸುವಣ್ಣೋ ಚ ಪನ ಆಸೀತಿ 3? ಆಮನ್ತಾ। ಹಞ್ಚಿ ಆಯಸ್ಮಾ ಪಿಲಿನ್ದವಚ್ಛೋ ರಞ್ಞೋ ಮಾಗಧಸ್ಸ ಸೇನಿಯಸ್ಸ ಬಿಮ್ಬಿಸಾರಸ್ಸ ಪಾಸಾದಂ ಸುವಣ್ಣನ್ತ್ವೇವ ಅಧಿಮುಚ್ಚಿ, ಸುವಣ್ಣೋ ಚ ಪನ ಆಸಿ, ತೇನ ವತ ರೇ ವತ್ತಬ್ಬೇ – ‘‘ಅತ್ಥಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಇದ್ಧಿ ಬುದ್ಧಾನಂ ವಾ ಸಾವಕಾನಂ ವಾ’’ತಿ।
884. Na vattabbaṃ – ‘‘atthi adhippāyaiddhi buddhānaṃ vā sāvakānaṃ vā’’ti? Āmantā . Nanu āyasmā pilindavaccho rañño māgadhassa seniyassa bimbisārassa pāsādaṃ ‘‘suvaṇṇa’’ntveva adhimucci, suvaṇṇo ca pana āsīti 4? Āmantā. Hañci āyasmā pilindavaccho rañño māgadhassa seniyassa bimbisārassa pāsādaṃ suvaṇṇantveva adhimucci, suvaṇṇo ca pana āsi, tena vata re vattabbe – ‘‘atthi adhippāyaiddhi buddhānaṃ vā sāvakānaṃ vā’’ti.
ಇದ್ಧಿಕಥಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Iddhikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ೪. ಇದ್ಧಿಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 4. Iddhikathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಮೂಲಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ೪. ಇದ್ಧಿಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 4. Iddhikathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅನುಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ೪. ಇದ್ಧಿಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 4. Iddhikathāvaṇṇanā
