Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
൪. ഇദ്ധികഥാവണ്ണനാ
4. Iddhikathāvaṇṇanā
൮൮൩-൮൮൪. ഇദാനി ഇദ്ധികഥാ നാമ ഹോതി. തത്ഥ ഇദ്ധി നാമേസാ കത്ഥചി ഇജ്ഝതി, കത്ഥചി ന ഇജ്ഝതി, അനിച്ചാദീനം നിച്ചാദികരണേ ഏകന്തേനേവ ന ഇജ്ഝതി. സഭാഗസന്തതിം പന പരിവത്തേത്വാ വിസഭാഗസന്തതികരണേ വാ സഭാഗസന്തതിവസേനേവ ചിരതരപ്പവത്തനേ വാ യേസം അത്ഥായ കരിയതി, തേസം പുഞ്ഞാദീനി കാരണാനി നിസ്സായ കത്ഥചി ഇജ്ഝതി, ഭിക്ഖൂനം അത്ഥായ പാനീയസ്സ സപ്പിഖീരാദികരണേ വിയ മഹാധാതുനിധാനേ ദീപാദീനം ചിരസന്താനപ്പവത്തനേ വിയ ചാതി ഇദം സകസമയേ സന്നിട്ഠാനം. യം പന ആയസ്മാ പിലിന്ദവച്ഛോ രഞ്ഞോ പാസാദം സുവണ്ണന്ത്വേവ അധിമുച്ചി, തം നിസ്സായ യേസം ‘‘അത്ഥി അധിപ്പായഇദ്ധീ’’തി ലദ്ധി, സേയ്യഥാപി അന്ധകാനം; തേ സന്ധായ അത്ഥി അധിപ്പായഇദ്ധീതി പുച്ഛാ സകവാദിസ്സ. തത്ഥ അധിപ്പായഇദ്ധീതി അധിപ്പായഇദ്ധി, യഥാധിപ്പായം ഇജ്ഝനഇദ്ധീതി അത്ഥോ. ആമന്താതി ലദ്ധിമത്തേ ഠത്വാ പടിഞ്ഞാ പരവാദിസ്സ. അഥ നം അനിച്ചാദീനം നിച്ചാദിതായ അനുയുഞ്ജിതും നിച്ചപണ്ണാ രുക്ഖാ ഹോന്തൂതിആദിമാഹ. സേസമേത്ഥ ഉത്താനത്ഥമേവ. ലദ്ധിപതിട്ഠാപനേ സുവണ്ണോ ച പനാസീതി രഞ്ഞോ പുഞ്ഞൂപനിസ്സയേന ആസി, ന കേവലം ഥേരസ്സ അധിപ്പായേനേവ. തസ്മാ അസാധകമേതന്തി.
883-884. Idāni iddhikathā nāma hoti. Tattha iddhi nāmesā katthaci ijjhati, katthaci na ijjhati, aniccādīnaṃ niccādikaraṇe ekanteneva na ijjhati. Sabhāgasantatiṃ pana parivattetvā visabhāgasantatikaraṇe vā sabhāgasantativaseneva ciratarappavattane vā yesaṃ atthāya kariyati, tesaṃ puññādīni kāraṇāni nissāya katthaci ijjhati, bhikkhūnaṃ atthāya pānīyassa sappikhīrādikaraṇe viya mahādhātunidhāne dīpādīnaṃ cirasantānappavattane viya cāti idaṃ sakasamaye sanniṭṭhānaṃ. Yaṃ pana āyasmā pilindavaccho rañño pāsādaṃ suvaṇṇantveva adhimucci, taṃ nissāya yesaṃ ‘‘atthi adhippāyaiddhī’’ti laddhi, seyyathāpi andhakānaṃ; te sandhāya atthi adhippāyaiddhīti pucchā sakavādissa. Tattha adhippāyaiddhīti adhippāyaiddhi, yathādhippāyaṃ ijjhanaiddhīti attho. Āmantāti laddhimatte ṭhatvā paṭiññā paravādissa. Atha naṃ aniccādīnaṃ niccāditāya anuyuñjituṃ niccapaṇṇā rukkhā hontūtiādimāha. Sesamettha uttānatthameva. Laddhipatiṭṭhāpane suvaṇṇo ca panāsīti rañño puññūpanissayena āsi, na kevalaṃ therassa adhippāyeneva. Tasmā asādhakametanti.
ഇദ്ധികഥാവണ്ണനാ.
Iddhikathāvaṇṇanā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi / (൨൦൩) ൪. ഇദ്ധികഥാ • (203) 4. Iddhikathā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൪. ഇദ്ധികഥാവണ്ണനാ • 4. Iddhikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൪. ഇദ്ധികഥാവണ്ണനാ • 4. Iddhikathāvaṇṇanā