Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပဋိသမ္ဘိဒာမဂ္ဂပာဠိ • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
၃. ဣဒ္ဓိပာဒဝာရော
3. Iddhipādavāro
၄၂. ‘‘‘အယံ ဆန္ဒသမာဓိပဓာနသင္ခာရသမန္နာဂတော ဣဒ္ဓိပာဒော’တိ မေ , ဘိက္ခဝေ ပုဗ္ဗေ အနနုသ္သုတေသု ဓမ္မေသု စက္ခုံ ဥဒပာဒိ။ပေ.။ အာလောကော ဥဒပာဒိ။ ‘သော ခော ပနာယံ ဆန္ဒသမာဓိပဓာနသင္ခာရသမန္နာဂတော ဣဒ္ဓိပာဒော ဘာဝေတဗ္ဗော’တိ မေ, ဘိက္ခဝေ။ပေ.။ ဘာဝိတောတိ မေ, ဘိက္ခဝေ, ပုဗ္ဗေ အနနုသ္သုတေသု ဓမ္မေသု စက္ခုံ ဥဒပာဒိ။ပေ.။ အာလောကော ဥဒပာဒိ။
42. ‘‘‘Ayaṃ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo’ti me , bhikkhave pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi. ‘So kho panāyaṃ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabbo’ti me, bhikkhave…pe… bhāvitoti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi.
‘‘အယံ ဝီရိယသမာဓိ။ပေ.။ အယံ စိတ္တသမာဓိ။ပေ.။ အယံ ဝီမံသာသမာဓိပဓာနသင္ခာရသမန္နာဂတော ဣဒ္ဓိပာဒောတိ မေ, ဘိက္ခဝေ, ပုဗ္ဗေ အနနုသ္သုတေသု ဓမ္မေသု စက္ခုံ ဥဒပာဒိ။ပေ.။ အာလောကော ဥဒပာဒိ။ သော ခော ပနာယံ ဝီမံသာသမာဓိပဓာနသင္ခာရသမန္နာဂတော ဣဒ္ဓိပာဒော ဘာဝေတဗ္ဗောတိ မေ, ဘိက္ခဝေ။ပေ.။ ဘာဝိတောတိ မေ, ဘိက္ခဝေ, ပုဗ္ဗေ အနနုသ္သုတေသု ဓမ္မေသု စက္ခုံ ဥဒပာဒိ။ပေ.။ အာလောကော ဥဒပာဒိ’’။
‘‘Ayaṃ vīriyasamādhi…pe… ayaṃ cittasamādhi…pe… ayaṃ vīmaṃsāsamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādoti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi. So kho panāyaṃ vīmaṃsāsamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti me, bhikkhave…pe… bhāvitoti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi’’.
အယံ ဆန္ဒသမာဓိပဓာနသင္ခာရသမန္နာဂတော ဣဒ္ဓိပာဒောတိ ပုဗ္ဗေ အနနုသ္သုတေသု ဓမ္မေသု စက္ခုံ ဥဒပာဒိ။ပေ.။ အာလောကော ဥဒပာဒိ။ပေ.။ သော ခော ပနာယံ ဆန္ဒသမာဓိပဓာနသင္ခာရသမန္နာဂတော ဣဒ္ဓိပာဒော ဘာဝေတဗ္ဗောတိ။ပေ.။ ဘာဝိတောတိ ပုဗ္ဗေ အနနုသ္သုတေသု ဓမ္မေသု စက္ခုံ ဥဒပာဒိ, ဉာဏံ ဥဒပာဒိ, ပညာ ဥဒပာဒိ, ဝိဇ္ဇာ ဥဒပာဒိ, အာလောကော ဥဒပာဒိ။
Ayaṃ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādoti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi…pe… so kho panāyaṃ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti…pe… bhāvitoti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi, ñāṇaṃ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi.
စက္ခုံ ဥဒပာဒီတိ – ကေနဋ္ဌေန? ဉာဏံ ဥဒပာဒီတိ – ကေနဋ္ဌေန? ပညာ ဥဒပာဒီတိ – ကေနဋ္ဌေန? ဝိဇ္ဇာ ဥဒပာဒီတိ – ကေနဋ္ဌေန? အာလောကော ဥဒပာဒီတိ – ကေနဋ္ဌေန? စက္ခုံ ဥဒပာဒီတိ – ဒသ္သနဋ္ဌေန။ ဉာဏံ ဥဒပာဒီတိ – ဉာတဋ္ဌေန။ ပညာ ဥဒပာဒီတိ – ပဇာနနဋ္ဌေန။ ဝိဇ္ဇာ ဥဒပာဒီတိ – ပဋိဝေဓဋ္ဌေန။ အာလောကော ဥဒပာဒီတိ – ဩဘာသဋ္ဌေန။
Cakkhuṃ udapādīti – kenaṭṭhena? Ñāṇaṃ udapādīti – kenaṭṭhena? Paññā udapādīti – kenaṭṭhena? Vijjā udapādīti – kenaṭṭhena? Āloko udapādīti – kenaṭṭhena? Cakkhuṃ udapādīti – dassanaṭṭhena. Ñāṇaṃ udapādīti – ñātaṭṭhena. Paññāudapādīti – pajānanaṭṭhena. Vijjā udapādīti – paṭivedhaṭṭhena. Āloko udapādīti – obhāsaṭṭhena.
စက္ခုံ ဓမ္မော, ဒသ္သနဋ္ဌော အတ္ထော။ ဉာဏံ ဓမ္မော, ဉာတဋ္ဌော အတ္ထော။ ပညာ ဓမ္မော, ပဇာနနဋ္ဌော အတ္ထော။ ဝိဇ္ဇာ ဓမ္မော, ပဋိဝေဓဋ္ဌော အတ္ထော။ အာလောကော ဓမ္မော, ဩဘာသဋ္ဌော အတ္ထော။ ဣမေ ပဉ္စ ဓမ္မာ ပဉ္စ အတ္ထာ ဆန္ဒဝတ္ထုကာ ဣဒ္ဓိပာဒဝတ္ထုကာ ဣဒ္ဓိပာဒာရမ္မဏာ ဣဒ္ဓိပာဒဂောစရာ ဣဒ္ဓိပာဒသင္ဂဟိတာ ဣဒ္ဓိပာဒပရိယာပန္နာ ဣဒ္ဓိပာဒေ သမုဒာဂတာ ဣဒ္ဓိပာဒေ ဌိတာ ဣဒ္ဓိပာဒေ ပတိဋ္ဌိတာ။
Cakkhuṃ dhammo, dassanaṭṭho attho. Ñāṇaṃ dhammo, ñātaṭṭho attho. Paññā dhammo, pajānanaṭṭho attho. Vijjā dhammo, paṭivedhaṭṭho attho. Āloko dhammo, obhāsaṭṭho attho. Ime pañca dhammā pañca atthā chandavatthukā iddhipādavatthukā iddhipādārammaṇā iddhipādagocarā iddhipādasaṅgahitā iddhipādapariyāpannā iddhipāde samudāgatā iddhipāde ṭhitā iddhipāde patiṭṭhitā.
ဓမ္မစက္ကန္တိ ကေနဋ္ဌေန ဓမ္မစက္ကံ? ဓမ္မဉ္စ ပဝတ္တေတိ စက္ကဉ္စာတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ စက္ကဉ္စ ပဝတ္တေတိ ဓမ္မဉ္စာတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မေန ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မစရိယာယ ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မေ ဌိတော ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မေ ပတိဋ္ဌိတော ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မေ ပတိဋ္ဌာပေန္တော ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မေ ဝသိပ္ပတ္တော ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မေ ဝသိံ ပာပေန္တော ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မေ ပာရမိပ္ပတ္တော ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မေ ပာရမိံ ပာပေန္တော ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ပေ.။ ဓမ္မံ အပစာယမာနော ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မဒ္ဓဇော ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မကေတု ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မာဓိပတေယ္ယော ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ တံ ခော ပန ဓမ္မစက္ကံ အပ္ပဋိဝတ္တိယံ သမဏေန ဝာ ဗ္ရာဟ္မဏေန ဝာ ဒေဝေန ဝာ မာရေန ဝာ ဗ္ရဟ္မုနာ ဝာ ကေနစိ ဝာ လောကသ္မိန္တိ – ဓမ္မစက္ကံ။
Dhammacakkanti kenaṭṭhena dhammacakkaṃ? Dhammañca pavatteti cakkañcāti – dhammacakkaṃ. Cakkañca pavatteti dhammañcāti – dhammacakkaṃ. Dhammena pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhammacariyāya pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme ṭhito pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme patiṭṭhito pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme patiṭṭhāpento pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme vasippatto pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme vasiṃ pāpento pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme pāramippatto pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme pāramiṃ pāpento pavattetīti – dhammacakkaṃ…pe… dhammaṃ apacāyamāno pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhammaddhajo pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhammaketu pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhammādhipateyyo pavattetīti – dhammacakkaṃ. Taṃ kho pana dhammacakkaṃ appaṭivattiyaṃ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasminti – dhammacakkaṃ.
သဒ္ဓိန္ဒ္ရိယံ ဓမ္မော။ တံ ဓမ္မံ ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ပေ.။ အမတောဂဓံ နိဗ္ဗာနံ ပရိယောသာနဋ္ဌေန ဓမ္မော။ တံ ဓမ္မံ ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။
Saddhindriyaṃ dhammo. Taṃ dhammaṃ pavattetīti – dhammacakkaṃ…pe… amatogadhaṃ nibbānaṃ pariyosānaṭṭhena dhammo. Taṃ dhammaṃ pavattetīti – dhammacakkaṃ.
အယံ ဝီရိယသမာဓိပဓာနသင္ခာရသမန္နာဂတော ဣဒ္ဓိပာဒောတိ ပုဗ္ဗေ အနနုသ္သုတေသု ဓမ္မေသု စက္ခုံ ဥဒပာဒိ။ပေ.။ အာလောကော ဥဒပာဒိ။ပေ.။ သော ခော ပနာယံ ဝီရိယသမာဓိပဓာနသင္ခာရသမန္နာဂတော ဣဒ္ဓိပာဒော ဘာဝေတဗ္ဗောတိ။ပေ.။ ဘာဝိတောတိ ပုဗ္ဗေ အနနုသ္သုတေသု ဓမ္မေသု စက္ခုံ ဥဒပာဒိ။ပေ.။ အာလောကော ဥဒပာဒိ။
Ayaṃ vīriyasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādoti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi…pe… so kho panāyaṃ vīriyasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti…pe… bhāvitoti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi.
စက္ခုံ ဥဒပာဒီတိ – ကေနဋ္ဌေန။ပေ.။ အာလောကော ဥဒပာဒီတိ – ကေနဋ္ဌေန? စက္ခုံ ဥဒပာဒီတိ – ဒသ္သနဋ္ဌေန။ပေ.။ အာလောကော ဥဒပာဒီတိ – ဩဘာသဋ္ဌေန။
Cakkhuṃ udapādīti – kenaṭṭhena…pe… āloko udapādīti – kenaṭṭhena? Cakkhuṃ udapādīti – dassanaṭṭhena…pe… āloko udapādīti – obhāsaṭṭhena.
စက္ခုံ ဓမ္မော, ဒသ္သနဋ္ဌော အတ္ထော။ပေ.။ အာလောကော ဓမ္မော, ဩဘာသဋ္ဌော အတ္ထော။ ဣမေ ပဉ္စ ဓမ္မာ ပဉ္စ အတ္ထာ ဝီရိယဝတ္ထုကာ ဣဒ္ဓိပာဒဝတ္ထုကာ။ပေ.။ စိတ္တဝတ္ထုကာ ဣဒ္ဓိပာဒဝတ္ထုကာ။ ဝီမံသာဝတ္ထုကာ ဣဒ္ဓိပာဒဝတ္ထုကာ ဣဒ္ဓိပာဒာရမ္မဏာ ဣဒ္ဓိပာဒဂောစရာ ဣဒ္ဓိပာဒသင္ဂဟိတာ ဣဒ္ဓိပာဒပရိယာပန္နာ ဣဒ္ဓိပာဒေ သမုဒာဂတာ ဣဒ္ဓိပာဒေ ဌိတာ ဣဒ္ဓိပာဒေ ပတိဋ္ဌိတာ ။
Cakkhuṃ dhammo, dassanaṭṭho attho…pe… āloko dhammo, obhāsaṭṭho attho. Ime pañca dhammā pañca atthā vīriyavatthukā iddhipādavatthukā…pe… cittavatthukā iddhipādavatthukā… vīmaṃsāvatthukā iddhipādavatthukā iddhipādārammaṇā iddhipādagocarā iddhipādasaṅgahitā iddhipādapariyāpannā iddhipāde samudāgatā iddhipāde ṭhitā iddhipāde patiṭṭhitā .
ဓမ္မစက္ကန္တိ ကေနဋ္ဌေန ဓမ္မစက္ကံ? ဓမ္မဉ္စ ပဝတ္တေတိ စက္ကဉ္စာတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ စက္ကဉ္စ ပဝတ္တေတိ ဓမ္မဉ္စာတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မေန ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မစရိယာယ ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မေ ဌိတော ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ ဓမ္မေ ပတိဋ္ဌိတော ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကံ။ပေ.။ အမတောဂဓံ နိဗ္ဗာနံ ပရိယောသာနဋ္ဌေန ဓမ္မော။ တံ ဓမ္မံ ပဝတ္တေတီတိ – ဓမ္မစက္ကန္တိ။
Dhammacakkanti kenaṭṭhena dhammacakkaṃ? Dhammañca pavatteti cakkañcāti – dhammacakkaṃ. Cakkañca pavatteti dhammañcāti – dhammacakkaṃ. Dhammena pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhammacariyāya pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme ṭhito pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme patiṭṭhito pavattetīti – dhammacakkaṃ…pe… amatogadhaṃ nibbānaṃ pariyosānaṭṭhena dhammo. Taṃ dhammaṃ pavattetīti – dhammacakkanti.
ဓမ္မစက္ကကထာ နိဋ္ဌိတာ။
Dhammacakkakathā niṭṭhitā.
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ပဋိသမ္ဘိဒာမဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ၂-၃. သတိပဋ္ဌာနဝာရာဒိဝဏ္ဏနာ • 2-3. Satipaṭṭhānavārādivaṇṇanā