Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi

    ༣. ཨིདྡྷིཔཱདཝཱརོ

    3. Iddhipādavāro

    ༤༢. ‘‘‘ཨཡཾ ཚནྡསམཱདྷིཔདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏོ ཨིདྡྷིཔཱདོ’ཏི མེ , བྷིཀྑཝེ པུབྦེ ཨནནུསྶུཏེསུ དྷམྨེསུ ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི…པེ॰… ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདི། ‘སོ ཁོ པནཱཡཾ ཚནྡསམཱདྷིཔདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏོ ཨིདྡྷིཔཱདོ བྷཱཝེཏབྦོ’ཏི མེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… བྷཱཝིཏོཏི མེ, བྷིཀྑཝེ, པུབྦེ ཨནནུསྶུཏེསུ དྷམྨེསུ ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི…པེ॰… ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདི།

    42. ‘‘‘Ayaṃ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo’ti me , bhikkhave pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi. ‘So kho panāyaṃ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabbo’ti me, bhikkhave…pe… bhāvitoti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi.

    ‘‘ཨཡཾ ཝཱིརིཡསམཱདྷི…པེ॰… ཨཡཾ ཙིཏྟསམཱདྷི…པེ॰… ཨཡཾ ཝཱིམཾསཱསམཱདྷིཔདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏོ ཨིདྡྷིཔཱདོཏི མེ, བྷིཀྑཝེ, པུབྦེ ཨནནུསྶུཏེསུ དྷམྨེསུ ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི…པེ॰… ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདི། སོ ཁོ པནཱཡཾ ཝཱིམཾསཱསམཱདྷིཔདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏོ ཨིདྡྷིཔཱདོ བྷཱཝེཏབྦོཏི མེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… བྷཱཝིཏོཏི མེ, བྷིཀྑཝེ, པུབྦེ ཨནནུསྶུཏེསུ དྷམྨེསུ ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི…པེ॰… ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདི’’།

    ‘‘Ayaṃ vīriyasamādhi…pe… ayaṃ cittasamādhi…pe… ayaṃ vīmaṃsāsamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādoti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi. So kho panāyaṃ vīmaṃsāsamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti me, bhikkhave…pe… bhāvitoti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi’’.

    ཨཡཾ ཚནྡསམཱདྷིཔདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏོ ཨིདྡྷིཔཱདོཏི པུབྦེ ཨནནུསྶུཏེསུ དྷམྨེསུ ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི…པེ॰… ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདི…པེ॰… སོ ཁོ པནཱཡཾ ཚནྡསམཱདྷིཔདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏོ ཨིདྡྷིཔཱདོ བྷཱཝེཏབྦོཏི…པེ॰… བྷཱཝིཏོཏི པུབྦེ ཨནནུསྶུཏེསུ དྷམྨེསུ ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི, ཉཱཎཾ ཨུདཔཱདི, པཉྙཱ ཨུདཔཱདི, ཝིཛྫཱ ཨུདཔཱདི, ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདི།

    Ayaṃ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādoti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi…pe… so kho panāyaṃ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti…pe… bhāvitoti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi, ñāṇaṃ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi.

    ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདཱིཏི – ཀེནཊྛེན? ཉཱཎཾ ཨུདཔཱདཱིཏི – ཀེནཊྛེན? པཉྙཱ ཨུདཔཱདཱིཏི – ཀེནཊྛེན? ཝིཛྫཱ ཨུདཔཱདཱིཏི – ཀེནཊྛེན? ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདཱིཏི – ཀེནཊྛེན? ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདཱིཏི – དསྶནཊྛེན། ཉཱཎཾ ཨུདཔཱདཱིཏི – ཉཱཏཊྛེན། པཉྙཱ ཨུདཔཱདཱིཏི – པཛཱནནཊྛེན། ཝིཛྫཱ ཨུདཔཱདཱིཏི – པཊིཝེདྷཊྛེན། ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདཱིཏི – ཨོབྷཱསཊྛེན།

    Cakkhuṃ udapādīti – kenaṭṭhena? Ñāṇaṃ udapādīti – kenaṭṭhena? Paññā udapādīti – kenaṭṭhena? Vijjā udapādīti – kenaṭṭhena? Āloko udapādīti – kenaṭṭhena? Cakkhuṃ udapādīti – dassanaṭṭhena. Ñāṇaṃ udapādīti – ñātaṭṭhena. Paññāudapādīti – pajānanaṭṭhena. Vijjā udapādīti – paṭivedhaṭṭhena. Āloko udapādīti – obhāsaṭṭhena.

    ཙཀྑུཾ དྷམྨོ, དསྶནཊྛོ ཨཏྠོ། ཉཱཎཾ དྷམྨོ, ཉཱཏཊྛོ ཨཏྠོ། པཉྙཱ དྷམྨོ, པཛཱནནཊྛོ ཨཏྠོ། ཝིཛྫཱ དྷམྨོ, པཊིཝེདྷཊྛོ ཨཏྠོ། ཨཱལོཀོ དྷམྨོ, ཨོབྷཱསཊྛོ ཨཏྠོ། ཨིམེ པཉྩ དྷམྨཱ པཉྩ ཨཏྠཱ ཚནྡཝཏྠུཀཱ ཨིདྡྷིཔཱདཝཏྠུཀཱ ཨིདྡྷིཔཱདཱརམྨཎཱ ཨིདྡྷིཔཱདགོཙརཱ ཨིདྡྷིཔཱདསངྒཧིཏཱ ཨིདྡྷིཔཱདཔརིཡཱཔནྣཱ ཨིདྡྷིཔཱདེ སམུདཱགཏཱ ཨིདྡྷིཔཱདེ ཋིཏཱ ཨིདྡྷིཔཱདེ པཏིཊྛིཏཱ།

    Cakkhuṃ dhammo, dassanaṭṭho attho. Ñāṇaṃ dhammo, ñātaṭṭho attho. Paññā dhammo, pajānanaṭṭho attho. Vijjā dhammo, paṭivedhaṭṭho attho. Āloko dhammo, obhāsaṭṭho attho. Ime pañca dhammā pañca atthā chandavatthukā iddhipādavatthukā iddhipādārammaṇā iddhipādagocarā iddhipādasaṅgahitā iddhipādapariyāpannā iddhipāde samudāgatā iddhipāde ṭhitā iddhipāde patiṭṭhitā.

    དྷམྨཙཀྐནྟི ཀེནཊྛེན དྷམྨཙཀྐཾ? དྷམྨཉྩ པཝཏྟེཏི ཙཀྐཉྩཱཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། ཙཀྐཉྩ པཝཏྟེཏི དྷམྨཉྩཱཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨེན པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨཙརིཡཱཡ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨེ ཋིཏོ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨེ པཏིཊྛིཏོ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨེ པཏིཊྛཱཔེནྟོ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨེ ཝསིཔྤཏྟོ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨེ ཝསིཾ པཱཔེནྟོ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨེ པཱརམིཔྤཏྟོ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨེ པཱརམིཾ པཱཔེནྟོ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ…པེ॰… དྷམྨཾ ཨཔཙཱཡམཱནོ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨདྡྷཛོ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨཀེཏུ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨཱདྷིཔཏེཡྻོ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། ཏཾ ཁོ པན དྷམྨཙཀྐཾ ཨཔྤཊིཝཏྟིཡཾ སམཎེན ཝཱ བྲཱཧྨཎེན ཝཱ དེཝེན ཝཱ མཱརེན ཝཱ བྲཧྨུནཱ ཝཱ ཀེནཙི ཝཱ ལོཀསྨིནྟི – དྷམྨཙཀྐཾ།

    Dhammacakkanti kenaṭṭhena dhammacakkaṃ? Dhammañca pavatteti cakkañcāti – dhammacakkaṃ. Cakkañca pavatteti dhammañcāti – dhammacakkaṃ. Dhammena pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhammacariyāya pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme ṭhito pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme patiṭṭhito pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme patiṭṭhāpento pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme vasippatto pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme vasiṃ pāpento pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme pāramippatto pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme pāramiṃ pāpento pavattetīti – dhammacakkaṃ…pe… dhammaṃ apacāyamāno pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhammaddhajo pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhammaketu pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhammādhipateyyo pavattetīti – dhammacakkaṃ. Taṃ kho pana dhammacakkaṃ appaṭivattiyaṃ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasminti – dhammacakkaṃ.

    སདྡྷིནྡྲིཡཾ དྷམྨོ། ཏཾ དྷམྨཾ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ…པེ॰… ཨམཏོགདྷཾ ནིབྦཱནཾ པརིཡོསཱནཊྛེན དྷམྨོ། ཏཾ དྷམྨཾ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ།

    Saddhindriyaṃ dhammo. Taṃ dhammaṃ pavattetīti – dhammacakkaṃ…pe… amatogadhaṃ nibbānaṃ pariyosānaṭṭhena dhammo. Taṃ dhammaṃ pavattetīti – dhammacakkaṃ.

    ཨཡཾ ཝཱིརིཡསམཱདྷིཔདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏོ ཨིདྡྷིཔཱདོཏི པུབྦེ ཨནནུསྶུཏེསུ དྷམྨེསུ ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི…པེ॰… ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདི…པེ॰… སོ ཁོ པནཱཡཾ ཝཱིརིཡསམཱདྷིཔདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏོ ཨིདྡྷིཔཱདོ བྷཱཝེཏབྦོཏི…པེ॰… བྷཱཝིཏོཏི པུབྦེ ཨནནུསྶུཏེསུ དྷམྨེསུ ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདི…པེ॰… ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདི།

    Ayaṃ vīriyasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādoti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi…pe… so kho panāyaṃ vīriyasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti…pe… bhāvitoti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi.

    ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདཱིཏི – ཀེནཊྛེན…པེ॰… ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདཱིཏི – ཀེནཊྛེན? ཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདཱིཏི – དསྶནཊྛེན…པེ॰… ཨཱལོཀོ ཨུདཔཱདཱིཏི – ཨོབྷཱསཊྛེན།

    Cakkhuṃ udapādīti – kenaṭṭhena…pe… āloko udapādīti – kenaṭṭhena? Cakkhuṃ udapādīti – dassanaṭṭhena…pe… āloko udapādīti – obhāsaṭṭhena.

    ཙཀྑུཾ དྷམྨོ, དསྶནཊྛོ ཨཏྠོ…པེ॰… ཨཱལོཀོ དྷམྨོ, ཨོབྷཱསཊྛོ ཨཏྠོ། ཨིམེ པཉྩ དྷམྨཱ པཉྩ ཨཏྠཱ ཝཱིརིཡཝཏྠུཀཱ ཨིདྡྷིཔཱདཝཏྠུཀཱ…པེ॰… ཙིཏྟཝཏྠུཀཱ ཨིདྡྷིཔཱདཝཏྠུཀཱ… ཝཱིམཾསཱཝཏྠུཀཱ ཨིདྡྷིཔཱདཝཏྠུཀཱ ཨིདྡྷིཔཱདཱརམྨཎཱ ཨིདྡྷིཔཱདགོཙརཱ ཨིདྡྷིཔཱདསངྒཧིཏཱ ཨིདྡྷིཔཱདཔརིཡཱཔནྣཱ ཨིདྡྷིཔཱདེ སམུདཱགཏཱ ཨིདྡྷིཔཱདེ ཋིཏཱ ཨིདྡྷིཔཱདེ པཏིཊྛིཏཱ །

    Cakkhuṃ dhammo, dassanaṭṭho attho…pe… āloko dhammo, obhāsaṭṭho attho. Ime pañca dhammā pañca atthā vīriyavatthukā iddhipādavatthukā…pe… cittavatthukā iddhipādavatthukā… vīmaṃsāvatthukā iddhipādavatthukā iddhipādārammaṇā iddhipādagocarā iddhipādasaṅgahitā iddhipādapariyāpannā iddhipāde samudāgatā iddhipāde ṭhitā iddhipāde patiṭṭhitā .

    དྷམྨཙཀྐནྟི ཀེནཊྛེན དྷམྨཙཀྐཾ? དྷམྨཉྩ པཝཏྟེཏི ཙཀྐཉྩཱཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། ཙཀྐཉྩ པཝཏྟེཏི དྷམྨཉྩཱཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨེན པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨཙརིཡཱཡ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨེ ཋིཏོ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ། དྷམྨེ པཏིཊྛིཏོ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐཾ…པེ॰… ཨམཏོགདྷཾ ནིབྦཱནཾ པརིཡོསཱནཊྛེན དྷམྨོ། ཏཾ དྷམྨཾ པཝཏྟེཏཱིཏི – དྷམྨཙཀྐནྟི།

    Dhammacakkanti kenaṭṭhena dhammacakkaṃ? Dhammañca pavatteti cakkañcāti – dhammacakkaṃ. Cakkañca pavatteti dhammañcāti – dhammacakkaṃ. Dhammena pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhammacariyāya pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme ṭhito pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme patiṭṭhito pavattetīti – dhammacakkaṃ…pe… amatogadhaṃ nibbānaṃ pariyosānaṭṭhena dhammo. Taṃ dhammaṃ pavattetīti – dhammacakkanti.

    དྷམྨཙཀྐཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Dhammacakkakathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ༢-༣. སཏིཔཊྛཱནཝཱརཱདིཝཎྞནཱ • 2-3. Satipaṭṭhānavārādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact