Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိဘင္ဂ-အနုဋီကာ • Vibhaṅga-anuṭīkā |
၉. ဣဒ္ဓိပာဒဝိဘင္ဂော
9. Iddhipādavibhaṅgo
၁. သုတ္တန္တဘာဇနီယဝဏ္ဏနာ
1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
၄၃၁. ပဌမော ကတ္တုအတ္ထော ‘‘ဣဇ္ဈတီတိ ဣဒ္ဓီ’’တိ။ ဒုတိယော ကရဏတ္ထော ‘‘ဣဇ္ဈန္တိ ဧတာယာ’’တိ။ ပဇ္ဇိတဗ္ဗာ ဣဒ္ဓိ ဝုတ္တာ ‘‘ဣဒ္ဓိံ ပဇ္ဇန္တိ ပာပုဏန္တီ’’တိ ကတ္တုသာဓနသ္သ ဣဒ္ဓိသဒ္ဒသ္သ ကရဏသာဓနေန ပာဒသဒ္ဒေန သမာနာဓိကရဏတာယ အသမ္ဘဝတော, ဣဇ္ဈနကသ္သ စ အတ္ထသ္သ ကရဏဘူတေန ပာဒေန ပဇ္ဇိတဗ္ဗတ္တာ ‘‘ဣဒ္ဓိ ဧဝ ပာဒော’’တိ သဒ္ဒယောဇနာ န သမ္ဘဝတီတိ ဣမမတ္ထမာဟ ‘‘န စ။ပေ.။ ဝတ္တု’’န္တိ။ ဣဒ္ဓိကိရိယာကရဏေနာတိ ဣဇ္ဈနကိရိယာယ ကရဏဘူတေန အတ္ထေန သာဓေတဗ္ဗာ စ ဣဒ္ဓိ ပဇ္ဇိတဗ္ဗာတိ ယောဇနာ။ ဒ္ဝိန္နံ ကရဏာနန္တိ ဣဇ္ဈနပဇ္ဇနကိရိယာကရဏာနံ ဣဒ္ဓိပာဒတ္ထာနံ။ န အသမာနာဓိကရဏတာ သမ္ဘဝတိ ပဋိသေဓဒ္ဝယံ ပကတိယံ ဌပေတီတိ။ တသ္မာတိ ယသ္မာ ပဌမေနတ္ထေန သမာနာဓိကရဏသမာသော, ဒုတိယေန သာမိဝစနသမာသော ဣဒ္ဓိပာဒသဒ္ဒာနံ န ယုဇ္ဇတိ, တသ္မာ။ ယထာဝုတ္တာ ဝာ ပဌမေနတ္ထေန သမာနာဓိကရဏသမာသဝသေနေဝ ယောဇနာ ယုဇ္ဇတိ ပာဒသ္သ ပဇ္ဇမာနကောဋ္ဌာသဘာဝတော။ ဒုတိယေနတ္ထေန ဣတရသမာသေနေဝ ယောဇနာ ယုဇ္ဇတိ ပာဒသ္သ ဣဇ္ဈနကရဏူပာယဘာဝတော။
431. Paṭhamokattuattho ‘‘ijjhatīti iddhī’’ti. Dutiyo karaṇattho ‘‘ijjhanti etāyā’’ti. Pajjitabbā iddhi vuttā ‘‘iddhiṃ pajjanti pāpuṇantī’’ti kattusādhanassa iddhisaddassa karaṇasādhanena pādasaddena samānādhikaraṇatāya asambhavato, ijjhanakassa ca atthassa karaṇabhūtena pādena pajjitabbattā ‘‘iddhi eva pādo’’ti saddayojanā na sambhavatīti imamatthamāha ‘‘na ca…pe… vattu’’nti. Iddhikiriyākaraṇenāti ijjhanakiriyāya karaṇabhūtena atthena sādhetabbā ca iddhi pajjitabbāti yojanā. Dvinnaṃ karaṇānanti ijjhanapajjanakiriyākaraṇānaṃ iddhipādatthānaṃ. Na asamānādhikaraṇatā sambhavati paṭisedhadvayaṃ pakatiyaṃ ṭhapetīti. Tasmāti yasmā paṭhamenatthena samānādhikaraṇasamāso, dutiyena sāmivacanasamāso iddhipādasaddānaṃ na yujjati, tasmā. Yathāvuttā vā paṭhamenatthena samānādhikaraṇasamāsavaseneva yojanā yujjati pādassa pajjamānakoṭṭhāsabhāvato. Dutiyenatthena itarasamāseneva yojanā yujjati pādassa ijjhanakaraṇūpāyabhāvato.
ကေစီတိ ဓမ္မသိရိတ္ထေရံ သန္ဓာယ ဝဒတိ။ ဒုဝိဓတ္ထာယာတိ နိဗ္ဗတ္တိအတ္ထာယ, ဝုဒ္ဓိအတ္ထာယ စ။ ဝိသုန္တိ ‘‘ဣဒ္ဓိ ဧဝ ပာဒော ဣဒ္ဓိပာဒော’’တိ ဣမသ္မာ ဝိသုံ။ သမာသယောဇနာဝသေနာတိ ‘‘ဣဒ္ဓိယာ ပာဒော ဣဒ္ဓိပာဒော’’တိ ဧဝံ သမာသယောဇနာဝသေန။ ယထာယုတ္တောတိ ကတ္တုကရဏတ္ထေသု ယော ယော ယုတ္တော။ ပဋိလာဘပုဗ္ဗဘာဂာနန္တိ ဝိသေသာဓိဂမတံပုဗ္ဗဘာဂာနံ ယထာက္ကမံ ကတ္တိဒ္ဓိကရဏိဒ္ဓိဘာဝံ သန္ဓာယ ဝုတ္တောတိ ယောဇနာ။ ဥတ္တရစူဠဘာဇနီယေ ‘‘ဆန္ဒောယေဝ ဆန္ဒိဒ္ဓိပာဒော, စိတ္တမေဝ, ဝီရိယမေဝ, ဝီမံသာဝ ဝီမံသိဒ္ဓိပာဒော’’တိ ဝုတ္တတ္တာ အာဟ ‘‘ဥတ္တရစူဠဘာဇနီယေ ဝာ ဝုတ္တေဟိ ဆန္ဒာဒီဟိ ဣဒ္ဓိပာဒေဟီ’’တိအာဒိ။
Kecīti dhammasirittheraṃ sandhāya vadati. Duvidhatthāyāti nibbattiatthāya, vuddhiatthāya ca. Visunti ‘‘iddhi eva pādo iddhipādo’’ti imasmā visuṃ. Samāsayojanāvasenāti ‘‘iddhiyā pādo iddhipādo’’ti evaṃ samāsayojanāvasena. Yathāyuttoti kattukaraṇatthesu yo yo yutto. Paṭilābhapubbabhāgānanti visesādhigamataṃpubbabhāgānaṃ yathākkamaṃ kattiddhikaraṇiddhibhāvaṃ sandhāya vuttoti yojanā. Uttaracūḷabhājanīye ‘‘chandoyeva chandiddhipādo, cittameva, vīriyameva, vīmaṃsāva vīmaṃsiddhipādo’’ti vuttattā āha ‘‘uttaracūḷabhājanīye vā vuttehi chandādīhi iddhipādehī’’tiādi.
ဆန္ဒစိတ္တဝီမံသိဒ္ဓိပာဒေသု တာဝ ယုတ္တံ ပဓာနသင္ခာရဂ္ဂဟဏံ အပုဗ္ဗတ္တာ, ဝီရိယိဒ္ဓိပာဒေ ပန ကထန္တိ စောဒနံ သန္ဓာယာဟ ‘‘ဝီရိယိဒ္ဓိပာဒနိဒ္ဒေသေ’’တိအာဒိ။ ယဒိ ဒ္ဝေယေဝ သမန္နာဂမင္ဂာနိ, ဆန္ဒာဒယော ကိမတ္ထိယာတိ အာဟ ‘‘သမာဓိဝိသေသနာနီ’’တိ။ န ဣဓ။ပေ.။ ဝုတ္တာ ဟောတိ အတဗ္ဗိသေသနတ္တာ။ ယဒိပိ သမာဓိဝိသေသနသမန္နာဂမင္ဂဒသ္သနတ္ထံ ဒ္ဝိက္ခတ္တုံ ဝီရိယံ အာဂတန္တိ ဝုတ္တံ, တံ ပန ‘‘ဝီရိယသမာဓိသမန္နာဂတ’’န္တိ ဧတ္တာဝတာပိ သိဒ္ဓံ ဟောတိ။ ဧဝံ သိဒ္ဓေ သတိ ပုန ဝစနံ ဝီရိယန္တရသဗ္ဘာဝံ နု ခော ဒီပေတီတိ ကဒာစိ အာသင္ကေယ္ယာတိ တဒာသင္ကာနိဝတ္တနတ္ထံ ‘‘ဝီရိယဉ္စာ’’တိအာဒိမာဟ။ ဆန္ဒာဒီဟိ ဝိသိဋ္ဌောတိ ဆန္ဒာဒီနံ အဓိပတိပစ္စယတာဝိသေသေန ဝိသိဋ္ဌော။ တေနေဝ ဟိ ဆန္ဒာဒိမုခေနေဝ ဣဒ္ဓိပာဒာ ဒေသိတာ။ တထာ စ ဝုတ္တံ ‘‘ဆန္ဒံ စေ ဘိက္ခု အဓိပတိံ ကရိတ္ဝာ လဘတိ သမာဓိ’’န္တိအာဒိ။ တံတံအဝသ္သယနဝသေနာတိ တသ္သ တသ္သ ဆန္ဒသ္သ သမာဓိနော အဝသ္သယတာဝသေန, ပစ္စယဝိသေသတာယာတိ အတ္ထော။ ဥပာယတ္ထေန။ပေ.။ ဝုတ္တာ ဟောတိ အဓိဂမူပာယတာပိ နိသ္သယဘာဝောယေဝာတိ။ ‘‘တေနေဝာ’’တိအာဒိနာ ယထာဝုတ္တံ ဆန္ဒာဒီနံ ဣဒ္ဓိပာဒတံ ပာဠိယာယေဝ ဝိဘာဝေတိ။ တတ္ထ တေနေဝာတိ ဆန္ဒာဒီနံယေဝ ဥပာယတ္ထဘာဝေနေဝ ဣဒ္ဓိပာဒဘာဝသ္သ အဓိပ္ပေတတ္တာ။ ဥပာယိဒ္ဓိပာဒဒသ္သနတ္ထမေဝာတိ ဆန္ဒာဒိကေ ဓုရေ ဇေဋ္ဌကေ ပုဗ္ဗင္ဂမေ ကတ္ဝာ နိဗ္ဗတ္တိတသမာဓိ ဆန္ဒာဒီနံ ဣဒ္ဓိယာ အဓိဂမူပာယတာဒသ္သနံ ဥပာယိဒ္ဓိပာဒဒသ္သနံ, တဒတ္ထမေဝ ‘‘တထာဘူတသ္သ ဝေဒနာက္ခန္ဓော။ပေ.။ ဝိညာဏက္ခန္ဓော’’တိ တတ္ထ တတ္ထ ပာဠိယံ နိသ္သယိဒ္ဓိပာဒဒသ္သနံ ကတံ ဆန္ဒာဒိဝိသိဋ္ဌာနံယေဝ ဝေဒနာက္ခန္ဓာဒီနံ အဓိပ္ပေတတ္တာ။ ဧဝဉ္စေတံ သမ္ပဋိစ္ဆိတဗ္ဗံ။ အညထာ ကေဝလံ ဣဒ္ဓိသမ္ပယုတ္တာနံယေဝ ခန္ဓာနံ ဝသေန ဣဒ္ဓိပာဒဘာဝေ ဂယ္ဟမာနေ စတုဗ္ဗိဓတာ န ဟောတိ ဝိသေသကာရဏာဘာဝတောတိ အဓိပ္ပာယော။
Chandacittavīmaṃsiddhipādesu tāva yuttaṃ padhānasaṅkhāraggahaṇaṃ apubbattā, vīriyiddhipāde pana kathanti codanaṃ sandhāyāha ‘‘vīriyiddhipādaniddese’’tiādi. Yadi dveyeva samannāgamaṅgāni, chandādayo kimatthiyāti āha ‘‘samādhivisesanānī’’ti. Na idha…pe… vuttā hoti atabbisesanattā. Yadipi samādhivisesanasamannāgamaṅgadassanatthaṃ dvikkhattuṃ vīriyaṃ āgatanti vuttaṃ, taṃ pana ‘‘vīriyasamādhisamannāgata’’nti ettāvatāpi siddhaṃ hoti. Evaṃ siddhe sati puna vacanaṃ vīriyantarasabbhāvaṃ nu kho dīpetīti kadāci āsaṅkeyyāti tadāsaṅkānivattanatthaṃ ‘‘vīriyañcā’’tiādimāha. Chandādīhi visiṭṭhoti chandādīnaṃ adhipatipaccayatāvisesena visiṭṭho. Teneva hi chandādimukheneva iddhipādā desitā. Tathā ca vuttaṃ ‘‘chandaṃ ce bhikkhu adhipatiṃ karitvā labhati samādhi’’ntiādi. Taṃtaṃavassayanavasenāti tassa tassa chandassa samādhino avassayatāvasena, paccayavisesatāyāti attho. Upāyatthena…pe… vuttā hoti adhigamūpāyatāpi nissayabhāvoyevāti. ‘‘Tenevā’’tiādinā yathāvuttaṃ chandādīnaṃ iddhipādataṃ pāḷiyāyeva vibhāveti. Tattha tenevāti chandādīnaṃyeva upāyatthabhāveneva iddhipādabhāvassa adhippetattā. Upāyiddhipādadassanatthamevāti chandādike dhure jeṭṭhake pubbaṅgame katvā nibbattitasamādhi chandādīnaṃ iddhiyā adhigamūpāyatādassanaṃ upāyiddhipādadassanaṃ, tadatthameva ‘‘tathābhūtassa vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho’’ti tattha tattha pāḷiyaṃ nissayiddhipādadassanaṃ kataṃ chandādivisiṭṭhānaṃyeva vedanākkhandhādīnaṃ adhippetattā. Evañcetaṃ sampaṭicchitabbaṃ. Aññathā kevalaṃ iddhisampayuttānaṃyeva khandhānaṃ vasena iddhipādabhāve gayhamāne catubbidhatā na hoti visesakāraṇābhāvatoti adhippāyo.
၄၃၃. တောသနံ သတ္ထု အာရာဓနံ, သိက္ခာယ ဝာ။ ထာမဘာဝတောတိ ထိရဘာဝတော။ ကုလာပဒေသေ ဇာတိမာ ပုရိသ္သရော ဟောတီတိ ‘‘ပုဗ္ဗင္ဂမတ္တာ စိတ္တသ္သ ဝိသိဋ္ဌဇာတိသဒိသတာ’’တိ ဝုတ္တံ။ ဝိစာရဏာပညာဟေတုကတ္တာ မန္တသ္သ ဝီမံသာသဒိသတာ သုဝိညေယ္ယာဝာတိ န ဥဒ္ဓဋာ။
433. Tosanaṃ satthu ārādhanaṃ, sikkhāya vā. Thāmabhāvatoti thirabhāvato. Kulāpadese jātimā purissaro hotīti ‘‘pubbaṅgamattā cittassa visiṭṭhajātisadisatā’’ti vuttaṃ. Vicāraṇāpaññāhetukattā mantassa vīmaṃsāsadisatā suviññeyyāvāti na uddhaṭā.
ဆန္ဒာဒိကေတိ ဆန္ဒသမာဓိပဓာနသင္ခာရာ, ဝီရိယစိတ္တဝီမံသာသမာဓိပဓာနသင္ခာရာတိ ဣမေ တယော တယော ဓမ္မေ။ အဘေဒတော ဘေဒံ အကတ္ဝာ အဘိန္ဒိတ္ဝာ ဣဒ္ဓိဘာဝသာမညေန, ဣဒ္ဓိပာဒဘာဝသာမညေန စ သင္ဂဏ္ဟိတ္ဝာ။ တေနာဟ ‘‘သမ္ပိဏ္ဍေတ္ဝာ’’တိ။ ဘေဒနံ ဝာ သမ္ဘေဒနံ မိသ္သီကရဏန္တိ အာဟ ‘‘အမိသ္သေတ္ဝာ’’တိ။ တထာ ဟိ ‘‘သေသာ ပန သမ္ပယုတ္တကာ စတ္တာရော ခန္ဓာ ဣဒ္ဓိပာဒာယေဝာ’’တိ (ဝိဘ. အဋ္ဌ. ၄၃၃) ဣဒ္ဓိဣဒ္ဓိပာဒေ အမိသ္သေတ္ဝာပိ ကထိတံ။ ဝိသေသေနာတိ ဘေဒေန စတူသု ဣဒ္ဓိပာဒေသု အသမ္မိသ္သဘာဝေန အာဝေဏိကတ္တာ။ အာဝေဏိကာ ဟိ ဆန္ဒာဒယော တသ္သ တသ္သ ဣဒ္ဓိပာဒသ္သ။ အဝိသေသေနာတိ အဘေဒေန, စတုရိဒ္ဓိပာဒသာဓာရဏဘာဝေနာတိ အတ္ထော။
Chandādiketi chandasamādhipadhānasaṅkhārā, vīriyacittavīmaṃsāsamādhipadhānasaṅkhārāti ime tayo tayo dhamme. Abhedato bhedaṃ akatvā abhinditvā iddhibhāvasāmaññena, iddhipādabhāvasāmaññena ca saṅgaṇhitvā. Tenāha ‘‘sampiṇḍetvā’’ti. Bhedanaṃ vā sambhedanaṃ missīkaraṇanti āha ‘‘amissetvā’’ti. Tathā hi ‘‘sesā pana sampayuttakā cattāro khandhā iddhipādāyevā’’ti (vibha. aṭṭha. 433) iddhiiddhipāde amissetvāpi kathitaṃ. Visesenāti bhedena catūsu iddhipādesu asammissabhāvena āveṇikattā. Āveṇikā hi chandādayo tassa tassa iddhipādassa. Avisesenāti abhedena, caturiddhipādasādhāraṇabhāvenāti attho.
ဆန္ဒိဒ္ဓိပာဒသမာဓိဒ္ဓိပာဒာဒယောတိ အာဒိ-သဒ္ဒေန ပဓာနသင္ခာရံ, ဝီရိယစိတ္တဝီမံသာ စ သင္ဂဏ္ဟာတိ။ ပာဒောတိ တေဟိ သမ္ပယုတ္တံ စတုက္ခန္ဓမာဟ။ ‘‘ဆန္ဒိဒ္ဓိပာဒေ ပဝိသန္တီ’’တိအာဒိနာ ဝိသိဋ္ဌေသ္ဝေဝ ပဝေသံ အဝတ္ဝာ။ စတူသူတိ ဆန္ဒော, သမာဓိ, ပဓာနသင္ခာရာ, တံသမ္ပယုတ္တာ ခန္ဓာတိ ဧဝံ စတူသု။ ဆန္ဒဟေတုကော, ဆန္ဒာဓိကော ဝာ သမာဓိ အဓိပ္ပေတောတိ အာဟ ‘‘ဆန္ဒဝတော ကော သမာဓိ န ဣဇ္ဈိသ္သတီ’’တိ။ ဣတီတိ ဧဝံ အနေန ပကာရေန, ယံ သမာဓိဘာဝနာမုခံ။ သမာဓိဘာဝနာနုယောဂေန ဘာဝိတာ ခန္ဓာ သမာဓိဘာဝိတာ။
Chandiddhipādasamādhiddhipādādayoti ādi-saddena padhānasaṅkhāraṃ, vīriyacittavīmaṃsā ca saṅgaṇhāti. Pādoti tehi sampayuttaṃ catukkhandhamāha. ‘‘Chandiddhipāde pavisantī’’tiādinā visiṭṭhesveva pavesaṃ avatvā. Catūsūti chando, samādhi, padhānasaṅkhārā, taṃsampayuttā khandhāti evaṃ catūsu. Chandahetuko, chandādhiko vā samādhi adhippetoti āha ‘‘chandavato ko samādhi na ijjhissatī’’ti. Itīti evaṃ anena pakārena, yaṃ samādhibhāvanāmukhaṃ. Samādhibhāvanānuyogena bhāvitā khandhā samādhibhāvitā.
‘‘ယေ ဟီ’’တိအာဒိနာ ‘‘အဘိနဝံ နတ္ထီ’’တိ သင္ခေပတော ဝုတ္တံ ဝိဝရတိ။ တိဏ္ဏန္တိ ဆန္ဒသမာဓိပဓာနသင္ခာရာနံ။ ဣဒန္တိ ‘‘ဣမေ ဟိ တယော’’တိအာဒိဝစနံ။ ပုရိမသ္သာတိ ‘‘ဆန္ဒော သမာဓီ’’တိအာဒိဝစနသ္သ။ ကာရဏဘာဝေနာတိ သာဓနဘာဝေန။ တေနာတိ ‘‘ဣမေ ဟိ တယော ဓမ္မာ’’တိအာဒိဝစနေန။ ယသ္မာ ဆန္ဒာဒယော တယော ဓမ္မာ အညမညံ, သမ္ပယုတ္တကာနဉ္စ နိသ္သယဘာဝေန ပဝတ္တန္တိ, တသ္မာ တေသမ္ပိ ဣဒ္ဓိပာဒဘာဝော ဝုတ္တော။ သော ပန နိသ္သယဘာဝော သမ္ပယောဂာဝိနာဘာဝီတိ အာဟ ‘‘တဒန္တောဂဓတ္တာ’’တိ, သမ္ပယုတ္တကန္တောဂဓတ္တာတိ အတ္ထော။ ဆန္ဒာဒီနံ ဝိယ သမ္ပယုတ္တက္ခန္ဓာနံ သဘာဝတော ဣဒ္ဓိဘာဝော နတ္ထီတိ အာဟ ‘‘ဣဒ္ဓိဘာဝပရိယာယော အတ္ထီ’’တိ။ တေန ဝုတ္တံ ‘‘သေသာ သမ္ပယုတ္တကာ။ပေ.။ န အတ္တနော သဘာဝေနာ’’တိ။ ဧကဒေသသ္သာတိ ဆန္ဒာဒီနံ။ စတုန္နမ္ပိ ခန္ဓာနံ, ဆန္ဒာဒီနံ ဝာ စတုန္နံ။ ပုနပီတိ ‘‘သမ္ပယုတ္တကာ ပနာ’’တိအာဒိံ သန္ဓာယာဟ။ ဣမိနာ စတုက္ခန္ဓတဒေကဒေသာနံ ဣဒ္ဓိဘာဝဒီပနေန။
‘‘Ye hī’’tiādinā ‘‘abhinavaṃ natthī’’ti saṅkhepato vuttaṃ vivarati. Tiṇṇanti chandasamādhipadhānasaṅkhārānaṃ. Idanti ‘‘ime hi tayo’’tiādivacanaṃ. Purimassāti ‘‘chando samādhī’’tiādivacanassa. Kāraṇabhāvenāti sādhanabhāvena. Tenāti ‘‘ime hi tayo dhammā’’tiādivacanena. Yasmā chandādayo tayo dhammā aññamaññaṃ, sampayuttakānañca nissayabhāvena pavattanti, tasmā tesampi iddhipādabhāvo vutto. So pana nissayabhāvo sampayogāvinābhāvīti āha ‘‘tadantogadhattā’’ti, sampayuttakantogadhattāti attho. Chandādīnaṃ viya sampayuttakkhandhānaṃ sabhāvato iddhibhāvo natthīti āha ‘‘iddhibhāvapariyāyo atthī’’ti. Tena vuttaṃ ‘‘sesā sampayuttakā…pe… na attano sabhāvenā’’ti. Ekadesassāti chandādīnaṃ. Catunnampi khandhānaṃ, chandādīnaṃ vā catunnaṃ. Punapīti ‘‘sampayuttakā panā’’tiādiṃ sandhāyāha. Iminā catukkhandhatadekadesānaṃ iddhibhāvadīpanena.
ပုဗ္ဗေ ဝုတ္တတော ဝစနက္ကမေန အညန္တိ အာဟ ‘‘အပုဗ္ဗန္တိ ကတ္ဝာ’’တိ။ ကေနဋ္ဌေန ဣဒ္ဓိ ပဋိလာဘော, ကေနဋ္ဌေန ပာဒော ပုဗ္ဗဘာဂောတိ ယထာက္ကမံ ယောဇနာ။ ယဒိ ပတိဋ္ဌာနဋ္ဌေန ပာဒော, နိသ္သယိဒ္ဓိပာဒောယေဝ ဝုတ္တော သိယာ, န ဥပာယိဒ္ဓိပာဒောတိ အာဟ ‘‘ဥပာယော စာ’’တိအာဒိ။ သဗ္ဗတ္ထာတိ သုတ္တန္တဘာဇနီယေ, အဘိဓမ္မဘာဇနီယေ စ။ တေနာဟ ‘‘သုတ္တန္တဘာဇနီယေ ဟီ’’တိအာဒိ။ သမာဓိဝိသေသနဘာဝေနာတိ ‘‘ဆန္ဒာဓိပတိ, ဆန္ဒဟေတုကော, ဆန္ဒာဓိကော ဝာ သမာဓိ ဆန္ဒသမာဓီ’’တိအာဒိနာ သမာဓိသ္သ ဝိသေသနဘာဝေန ။ ‘‘သမာဓိသေဝနဝသေနာ’’တိ စ ပာဌော။ တတ္ထ သမာဓိသေဝနဝသေနာတိ ဆန္ဒာဓိကေ အဓိပတိံ ကရိတ္ဝာ သမာဓိသ္သ အာသေဝနဝသေန။ ဥပာယဘူတာနန္တိ ‘‘ဆန္ဒဝတော စေ သမာဓိ ဣဇ္ဈတိ, မယ္ဟေဝ ဣဇ္ဈတီ’’တိ သမာဓိအာသေဝနာယ ဥပာယဘူတာနံ။
Pubbe vuttato vacanakkamena aññanti āha ‘‘apubbanti katvā’’ti. Kenaṭṭhena iddhi paṭilābho, kenaṭṭhena pādo pubbabhāgoti yathākkamaṃ yojanā. Yadi patiṭṭhānaṭṭhena pādo, nissayiddhipādoyeva vutto siyā, na upāyiddhipādoti āha ‘‘upāyo cā’’tiādi. Sabbatthāti suttantabhājanīye, abhidhammabhājanīye ca. Tenāha ‘‘suttantabhājanīye hī’’tiādi. Samādhivisesanabhāvenāti ‘‘chandādhipati, chandahetuko, chandādhiko vā samādhi chandasamādhī’’tiādinā samādhissa visesanabhāvena . ‘‘Samādhisevanavasenā’’ti ca pāṭho. Tattha samādhisevanavasenāti chandādhike adhipatiṃ karitvā samādhissa āsevanavasena. Upāyabhūtānanti ‘‘chandavato ce samādhi ijjhati, mayheva ijjhatī’’ti samādhiāsevanāya upāyabhūtānaṃ.
သုတ္တန္တဘာဇနီယဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Suttantabhājanīyavaṇṇanā niṭṭhitā.
၂. အဘိဓမ္မဘာဇနီယဝဏ္ဏနာ
2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
၄၄၄. သာဓိပတိဝာရာနိ အဋ္ဌသတာနိ, တေသု ပစ္စေကံ စတ္တာရော ဣဒ္ဓိပာဒာ န သမ္ဘဝန္တီတိ အာဟ ‘‘သာဓိပတိဝာရာနံ ပရိပုဏ္ဏာနံ အဘာဝာ’’တိ။ တတ္ထ ကာရဏမာဟ ‘‘န ဟိ အဓိပတီနံ အဓိပတယော ဝိဇ္ဇန္တီ’’တိ။ ယဒိ ဟိ အဓိပတီ သိယုံ သာဓိပတီတိ ဣဒ္ဓိပာဒဘေဒေန ဒ္ဝတ္တိံသ နယသတာနိ, သုဒ္ဓိကာနိ အဋ္ဌာတိ စတ္တာရိ နယသဟသ္သာနိ ဘဝေယ္ယုံ, တံ ပန နတ္ထီတိ အဓိပ္ပာယော။ ယတ္တကာ ပန နယာ ဣဓ လဗ္ဘန္တိ, တံ ဒသ္သေတုံ ‘‘ဧကေကသ္မိံ ပနာ’’တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ သုဒ္ဓိကာနိ အဋ္ဌ နယသတာနိ သာဓိပတိကာနိပိ အဋ္ဌေဝာတိ စတုန္နံ မဂ္ဂာနံ ဝသေန သောဠသ နယသတာနိ။
444. Sādhipativārāni aṭṭhasatāni, tesu paccekaṃ cattāro iddhipādā na sambhavantīti āha ‘‘sādhipativārānaṃ paripuṇṇānaṃ abhāvā’’ti. Tattha kāraṇamāha ‘‘na hi adhipatīnaṃ adhipatayo vijjantī’’ti. Yadi hi adhipatī siyuṃ sādhipatīti iddhipādabhedena dvattiṃsa nayasatāni, suddhikāni aṭṭhāti cattāri nayasahassāni bhaveyyuṃ, taṃ pana natthīti adhippāyo. Yattakā pana nayā idha labbhanti, taṃ dassetuṃ ‘‘ekekasmiṃ panā’’tiādi vuttaṃ. Suddhikāni aṭṭha nayasatāni sādhipatikānipi aṭṭhevāti catunnaṃ maggānaṃ vasena soḷasa nayasatāni.
အဘိဓမ္မဘာဇနီယဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā niṭṭhitā.
၃. ပဉ္ဟပုစ္ဆကဝဏ္ဏနာ
3. Pañhapucchakavaṇṇanā
သယံ ဇေဋ္ဌကဘာဝေန ပဝတ္တနတော စတ္တာရော အဓိပတယော အညမညံ ဂရုံ န ကရောန္တိ။ တသ္မာ ‘‘စတ္တာရော ဣဒ္ဓိပာဒာ န မဂ္ဂာဓိပတိနော’’တိ ဝုတ္တာ။ တေနာဟ ‘‘အညမညသ္သ ပန အဓိပတယော န ဘဝန္တီ’’တိ။ ဧတမတ္ထန္တိ ‘‘အဓိပတယော အညမညသ္သ အဓိပတီ န ဘဝန္တီ’’တိ ဧတမတ္ထံ။ အဓိပတိနောတိ အဓိပတိ ဘဝိတုံ သမတ္ထသ္သ။ အဓိပတိံ န ကရောန္တီတိ အဓိပတိံ ကတ္ဝာ ဂရုံ ကတ္ဝာ နပ္ပဝတ္တန္တိ။ အဓိပတီနံ သဟဘာဝေတိ အဓိပတိကိစ္စကရဏေန သဟပဝတ္တိယံ။ ‘‘အဝီမံသာဓိပတိကသ္သ မဂ္ဂသ္သ အဘာဝာ’’တိ ဣဒံ ‘‘အဓိပတိတာသမတ္ထာ ဓမ္မာ အဓိပတိဘာဝေနေဝ ပဝတ္တေယ္ယု’’န္တိ ဒောသာရောပနဝသေနာဟ, န ယထာဓိဂတဝသေန။ အဓိပတိဓမ္မာနဉ္ဟိ ပုဗ္ဗာဘိသင္ခာရေ သတိ အဓိပတိဘာဝေန ပဝတ္တိ, န အညထာတိ သဟဘာဝေပိ တဒဘာဝံ သန္ဓာယ ဝိသေသနံ န ကတ္တဗ္ဗံ သိယာတိ သက္ကာ ဝတ္တုံ။ အညမညာဓိပတိကရဏဘာဝေတိ အညမညံ အဓိပတိံ ကတ္ဝာ ပဝတ္တိယံ။ ဝီမံသာဓိပတိကတ္တဝစနန္တိ ဝီမံသာဓိပတိကဘာဝသ္သ ဝစနံ။ န ဝတ္တဗ္ဗံ သိယာ သဗ္ဗေသမ္ပိ အဓိပတီနံ သာဓိပတိကတ္တာတိ အဓိပ္ပာယော။ သဟဘာဝော ပဋိက္ခိတ္တော ဧဝ သာဓိပတိဘာဝသ္သ အနေကံသိကတာဝစနတော။
Sayaṃ jeṭṭhakabhāvena pavattanato cattāro adhipatayo aññamaññaṃ garuṃ na karonti. Tasmā ‘‘cattāro iddhipādā na maggādhipatino’’ti vuttā. Tenāha ‘‘aññamaññassa pana adhipatayo na bhavantī’’ti. Etamatthanti ‘‘adhipatayo aññamaññassa adhipatī na bhavantī’’ti etamatthaṃ. Adhipatinoti adhipati bhavituṃ samatthassa. Adhipatiṃ na karontīti adhipatiṃ katvā garuṃ katvā nappavattanti. Adhipatīnaṃ sahabhāveti adhipatikiccakaraṇena sahapavattiyaṃ. ‘‘Avīmaṃsādhipatikassa maggassa abhāvā’’ti idaṃ ‘‘adhipatitāsamatthā dhammā adhipatibhāveneva pavatteyyu’’nti dosāropanavasenāha, na yathādhigatavasena. Adhipatidhammānañhi pubbābhisaṅkhāre sati adhipatibhāvena pavatti, na aññathāti sahabhāvepi tadabhāvaṃ sandhāya visesanaṃ na kattabbaṃ siyāti sakkā vattuṃ. Aññamaññādhipatikaraṇabhāveti aññamaññaṃ adhipatiṃ katvā pavattiyaṃ. Vīmaṃsādhipatikattavacananti vīmaṃsādhipatikabhāvassa vacanaṃ. Na vattabbaṃ siyā sabbesampi adhipatīnaṃ sādhipatikattāti adhippāyo. Sahabhāvo paṭikkhitto eva sādhipatibhāvassa anekaṃsikatāvacanato.
ပဉ္ဟပုစ္ဆကဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Pañhapucchakavaṇṇanā niṭṭhitā.
ဣဒ္ဓိပာဒဝိဘင္ဂဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Iddhipādavibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / အဘိဓမ္မပိဋက • Abhidhammapiṭaka / ဝိဘင္ဂပာဠိ • Vibhaṅgapāḷi / ၉. ဣဒ္ဓိပာဒဝိဘင္ဂော • 9. Iddhipādavibhaṅgo
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / အဘိဓမ္မပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / သမ္မောဟဝိနောဒနီ-အဋ္ဌကထာ • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā
၁. သုတ္တန္တဘာဇနီယဝဏ္ဏနာ • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
၂. အဘိဓမ္မဘာဇနီယဝဏ္ဏနာ • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ဝိဘင္ဂ-မူလဋီကာ • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / ၉. ဣဒ္ဓိပာဒဝိဘင္ဂော • 9. Iddhipādavibhaṅgo