Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ༣༣. ཨིཎཱཡིཀཝཏྠུཀཐཱ

    33. Iṇāyikavatthukathā

    ༩༦. ཨིཎཱཡིཀོ ནཱམཱཏི ཨེཏྠ ཨིཎནྟི ཨུདྡྷཱརོ། སོ ཧི ཡསྨཱ ཨེཏི ཝུདྡྷིཾ གཙྪཏི, ཏསྨཱ ཨིཎནྟི ཝུཙྩཏི། ཏཾ གཎྷཱཏི, དྷཱརེཏཱིཏི ཝཱ ཨིཎཱཡིཀོ། ཡཾ ཝཱཏི ཛནཾ ཝཱ ཨཱཋཔེཏྭཱཏི སམྦནྡྷོ། ཨཱཋཔེཏྭཱཏི ཙ པེསནཏྠཱཡ དྷནསཱམིཀསྶ སནྟིཀེ ཋཔེཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ཨཱཀཱརོ ཧི པེསནཏྠཝཱཙཀོ། སོཔཱིཏི པིསདྡོ པུརིམཛནེ ཨཔེཀྑཏི། ‘‘དྷཱརེཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཱཡིཀཔཙྩཡོ དྷཱརཎཏྠེ ཧོཏཱིཏི དསྶེཏི། ཨཉྙེཏི མཱཏཱཔིཏཱུཧི ཨཉྙེ། ཧཱིཏི སཙྩཾ, ཡསྨཱ ཝཱ། ཏེཏི ཨཉྙེ ཉཱཏཀཱ, ཏཾ ཨཱཋཔེཏུཾ ཡསྨཱ ན ཨིསྶརཱ, ཏསྨཱ ན ཨིཎཱཡིཀོཏི ཡོཛནཱ། ཨིཏརནྟི ནཨིཎཱཡིཀཏོ ཨཉྙཾ། ཨསྶཱཏི ཛནསྶ། ནྟི ཏཾ ཛནཾ། ཏེསཱུཏི ཉཱཏིསཱལོཧིཏཱདཱིསུ། ཏཐཱརཱུཔསྶཱཏི ཨཏྟནོ ཉཱཏིསཱལོཧིཏསྶཱཏི ཨཏྠོ། ཨཱརོཙེཏབྦཱཀཱརཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སཧེཏུཀོ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ སཧེཏུཀོཏི བྷབྦོ། སོཏི ཨུཔཊྛཱཀོ ། པཊིཔཛྫཏཱིཏི པཊིདདཱཏི། ཨེཏནྟི ཀཔྤིཡབྷཎྜཾ། ཨཛཱནིཏྭཱཏི ཨིཎཱཡིཀབྷཱཝམཛཱནིཏྭཱ། པསྶནྟེནཱཏི ཨིཎཱཡིཀཾ པསྶནྟེན། ‘‘ཨཔསྶནྟསྶ གཱིཝཱ ན ཧོཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ པསྶིཏྭཱ ཨདསྶེནྟསྶ གཱིཝཱ ཧོཏཱིཏི དསྶེཏི།

    96.Iṇāyikonāmāti ettha iṇanti uddhāro. So hi yasmā eti vuddhiṃ gacchati, tasmā iṇanti vuccati. Taṃ gaṇhāti, dhāretīti vā iṇāyiko. Yaṃ vāti janaṃ vā āṭhapetvāti sambandho. Āṭhapetvāti ca pesanatthāya dhanasāmikassa santike ṭhapetvāti attho. Ākāro hi pesanatthavācako. Sopīti pisaddo purimajane apekkhati. ‘‘Dhāretī’’ti iminā āyikapaccayo dhāraṇatthe hotīti dasseti. Aññeti mātāpitūhi aññe. ti saccaṃ, yasmā vā. Teti aññe ñātakā, taṃ āṭhapetuṃ yasmā na issarā, tasmā na iṇāyikoti yojanā. Itaranti naiṇāyikato aññaṃ. Assāti janassa. Nanti taṃ janaṃ. Tesūti ñātisālohitādīsu. Tathārūpassāti attano ñātisālohitassāti attho. Ārocetabbākāraṃ dassento āha ‘‘sahetuko’’tiādi. Tattha sahetukoti bhabbo. Soti upaṭṭhāko . Paṭipajjatīti paṭidadāti. Etanti kappiyabhaṇḍaṃ. Ajānitvāti iṇāyikabhāvamajānitvā. Passantenāti iṇāyikaṃ passantena. ‘‘Apassantassa gīvā na hotī’’ti iminā passitvā adassentassa gīvā hotīti dasseti.

    པུཙྪིཡམཱནོཔཱིཏི ‘‘ཀིཾ ཏྭཾ ཨིཎཱཡིཀོསཱི’’ཏི པུཙྪིཡམཱནོཔི། ནྟི ཨིཎཱཡིཀཾ། ཏཏྠཱཏི ཨཉྙསྨིཾ དེསེ། ནྟི ཨིཎསཱམིཀཾ། སོཏི ཨིཎསཱམིཀོ། ཨཡནྟི ཨིཎཱཡིཀོ། ཨཡནྟི ཝཙནཱ། ཏཏྠཱཏི ཨིཎཱཡིཀསྶ པབྦཱཛནེ། སཱམཱིཙཱིཏི ཨནུདྷམྨཏཱ།

    Pucchiyamānopīti ‘‘kiṃ tvaṃ iṇāyikosī’’ti pucchiyamānopi. Tanti iṇāyikaṃ. Tatthāti aññasmiṃ dese. Tanti iṇasāmikaṃ. Soti iṇasāmiko. Ayanti iṇāyiko. Ayanti vacanā. Tatthāti iṇāyikassa pabbājane. Sāmīcīti anudhammatā.

    ནྟི ཨིཎཱཡིཀཾ། སོཏི ཨིཎསཱམིཀོ། ཨསྶཱཏི ཐེརསྶ། གཱིཝཱ ན ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཨཙྪཏཱུཏི ཨཱསཏུ ཨུཔཝེསཏཱུཏི ཨཏྠོ། སོཏི ཨིཎཱཡིཀོ། ཨཱིདིསོཏི སཧེཏུཀོ ཝཏྟསམྤནྣོཏི ཨཏྠོ། ཨཏིཨཱརཱདྷཀོཏི ཝཏྟཱཙཱརེན ཐེརསྶ ཨཏིཏོསཀོ།

    Nanti iṇāyikaṃ. Soti iṇasāmiko. Assāti therassa. Gīvā na hotīti sambandho. Acchatūti āsatu upavesatūti attho. Soti iṇāyiko. Īdisoti sahetuko vattasampannoti attho. Atiārādhakoti vattācārena therassa atitosako.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༣༣. ཨིཎཱཡིཀཝཏྠུ • 33. Iṇāyikavatthu

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཨིཎཱཡིཀཝཏྠུཀཐཱ • Iṇāyikavatthukathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / རཱཛབྷཊཱདིཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Rājabhaṭādivatthukathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཨིཎཱཡིཀདཱསཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Iṇāyikadāsavatthukathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨིཎཱཡིཀཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Iṇāyikavatthukathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact