Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi

    ༢. སནྠཝཝགྒོ

    2. Santhavavaggo

    ༡༦༡. ཨིནྡསམཱནགོཏྟཛཱཏཀཾ (༢-༢-༡)

    161. Indasamānagottajātakaṃ (2-2-1)

    ༢༡.

    21.

    ན སནྠཝཾ 1 ཀཱཔུརིསེན ཀཡིརཱ, ཨརིཡོ ཨནརིཡེན པཛཱནམཏྠཾ།

    Na santhavaṃ 2 kāpurisena kayirā, ariyo anariyena pajānamatthaṃ;

    ཙིརཱནུཝུཏྠོཔི ཀརོཏི པཱཔཾ, གཛོ ཡཐཱ ཨིནྡསམཱནགོཏྟཾ༎

    Cirānuvutthopi karoti pāpaṃ, gajo yathā indasamānagottaṃ.

    ༢༢.

    22.

    ཡཾ ཏྭེཝ ཛཉྙཱ སདིསོ མམནྟི, སཱིལེན པཉྙཱཡ སུཏེན ཙཱཔི།

    Yaṃ tveva jaññā sadiso mamanti, sīlena paññāya sutena cāpi;

    ཏེནེཝ མེཏྟིཾ ཀཡིརཱཐ སདྡྷིཾ, སུཁོ ཧཝེ སཔྤུརིསེན སངྒམོཏི༎

    Teneva mettiṃ kayirātha saddhiṃ, sukho have sappurisena saṅgamoti.

    ཨིནྡསམཱནགོཏྟཛཱཏཀཾ པཋམཾ།

    Indasamānagottajātakaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. སནྡྷཝཾ (ཀ॰)
    2. sandhavaṃ (ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༡༦༡] ༡. ཨིནྡསམཱནགོཏྟཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [161] 1. Indasamānagottajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact