Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / කථාවත්‌ථුපාළි • Kathāvatthupāḷi

    17. සත්‌තරසමවග්‌ගො

    17. Sattarasamavaggo

    (169) 4. ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධකථා

    (169) 4. Indriyabaddhakathā

    786. ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධඤ්‌ඤෙව දුක්‌ඛන්‌ති? ආමන්‌තා. ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධඤ්‌ඤෙව අනිච්‌චං සඞ්‌ඛතං පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නං ඛයධම්‌මං වයධම්‌මං විරාගධම්‌මං නිරොධධම්‌මං විපරිණාමධම්‌මන්‌ති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… නනු අනින්‌ද්‍රියබද්‌ධං අනිච්‌චං සඞ්‌ඛතං පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නං ඛයධම්‌මං වයධම්‌මං විරාගධම්‌මං නිරොධධම්‌මං විපරිණාමධම්‌මන්‌ති? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි අනින්‌ද්‍රියබද්‌ධං අනිච්‌චං සඞ්‌ඛතං පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නං ඛයධම්‌මං වයධම්‌මං විරාගධම්‌මං නිරොධධම්‌මං විපරිණාමධම්‌මං, නො ච වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධඤ්‌ඤෙව දුක්‌ඛ’’න්‌ති.

    786. Indriyabaddhaññeva dukkhanti? Āmantā. Indriyabaddhaññeva aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ vipariṇāmadhammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu anindriyabaddhaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Hañci anindriyabaddhaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ vipariṇāmadhammaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘indriyabaddhaññeva dukkha’’nti.

    අනින්‌ද්‍රියබද්‌ධං අනිච්‌චං සඞ්‌ඛතං පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නං…පෙ.… විපරිණාමධම්‌මං, තඤ්‌ච න දුක්‌ඛන්‌ති? ආමන්‌තා. ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධං අනිච්‌චං සඞ්‌ඛතං…පෙ.… විපරිණාමධම්‌මං, තඤ්‌ච න දුක්‌ඛන්‌ති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….

    Anindriyabaddhaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ…pe… vipariṇāmadhammaṃ, tañca na dukkhanti? Āmantā. Indriyabaddhaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ…pe… vipariṇāmadhammaṃ, tañca na dukkhanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධං අනිච්‌චං සඞ්‌ඛතං…පෙ.… විපරිණාමධම්‌මං, තඤ්‌ච දුක්‌ඛන්‌ති 1? ආමන්‌තා. අනින්‌ද්‍රියබද්‌ධං අනිච්‌චං සඞ්‌ඛතං…පෙ.… විපරිණාමධම්‌මං, තඤ්‌ච දුක්‌ඛන්‌ති 2? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….

    Indriyabaddhaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ…pe… vipariṇāmadhammaṃ, tañca dukkhanti 3? Āmantā. Anindriyabaddhaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ…pe… vipariṇāmadhammaṃ, tañca dukkhanti 4? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    787. ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධඤ්‌ඤෙව දුක්‌ඛන්‌ති? ආමන්‌තා. නනු යදනිච්‌චං තං දුක්‌ඛං 5 වුත්‌තං භගවතා – ‘‘අනින්‌ද්‍රියබද්‌ධං අනිච්‌ච’’න්‌ති? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි යදනිච්‌චං තං දුක්‌ඛං 6 වුත්‌තං භගවතා – අනින්‌ද්‍රියබද්‌ධං අනිච්‌චං, නො ච වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධඤ්‌ඤෙව දුක්‌ඛ’’න්‌ති.

    787. Indriyabaddhaññeva dukkhanti? Āmantā. Nanu yadaniccaṃ taṃ dukkhaṃ 7 vuttaṃ bhagavatā – ‘‘anindriyabaddhaṃ anicca’’nti? Āmantā. Hañci yadaniccaṃ taṃ dukkhaṃ 8 vuttaṃ bhagavatā – anindriyabaddhaṃ aniccaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘indriyabaddhaññeva dukkha’’nti.

    788. න වත්‌තබ්‌බං – ‘‘ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධඤ්‌ඤෙව දුක්‌ඛ’’න්‌ති? ආමන්‌තා. යථා ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධස්‌ස දුක්‌ඛස්‌ස පරිඤ්‌ඤාය භගවති බ්‍රහ්‌මචරියං වුස්‌සති, එවමෙවං අනින්‌ද්‍රියබද්‌ධස්‌ස දුක්‌ඛස්‌ස පරිඤ්‌ඤාය භගවති බ්‍රහ්‌මචරියං වුස්‌සතීති ? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… යථා ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධං දුක්‌ඛං පරිඤ්‌ඤාතං න පුන උප්‌පජ්‌ජති , එවමෙවං අනින්‌ද්‍රියබද්‌ධං දුක්‌ඛං පරිඤ්‌ඤාතං න පුන උප්‌පජ්‌ජතීති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ. තෙන හි ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධඤ්‌ඤෙව දුක්‌ඛන්‌ති.

    788. Na vattabbaṃ – ‘‘indriyabaddhaññeva dukkha’’nti? Āmantā. Yathā indriyabaddhassa dukkhassa pariññāya bhagavati brahmacariyaṃ vussati, evamevaṃ anindriyabaddhassa dukkhassa pariññāya bhagavati brahmacariyaṃ vussatīti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… yathā indriyabaddhaṃ dukkhaṃ pariññātaṃ na puna uppajjati , evamevaṃ anindriyabaddhaṃ dukkhaṃ pariññātaṃ na puna uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi indriyabaddhaññeva dukkhanti.

    ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධකථා නිට්‌ඨිතා.

    Indriyabaddhakathā niṭṭhitā.







    Footnotes:
    1. ඉදං-පුච්‌ඡාද්‌වයෙන පුරිමපුච්‌ඡාද්‌වයස්‌ස පුරතො භවිතබ්‌බං
    2. ඉදං-පුච්‌ඡාද්‌වයෙන පුරිමපුච්‌ඡාද්‌වයස්‌ස පුරතො භවිතබ්‌බං
    3. idaṃ-pucchādvayena purimapucchādvayassa purato bhavitabbaṃ
    4. idaṃ-pucchādvayena purimapucchādvayassa purato bhavitabbaṃ
    5. සං. නි. 3.15
    6. සං. නි. 3.15
    7. saṃ. ni. 3.15
    8. saṃ. ni. 3.15



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / අභිධම්‌මපිටක (අට්‌ඨකථා) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 4. ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධකථාවණ්‌ණනා • 4. Indriyabaddhakathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 4. ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධකථාවණ්‌ණනා • 4. Indriyabaddhakathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-අනුටීකා • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 4. ඉන්‌ද්‍රියබද්‌ධකථාවණ්‌ණනා • 4. Indriyabaddhakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact