Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi

    ੧੭. ਸਤ੍ਤਰਸਮવਗ੍ਗੋ

    17. Sattarasamavaggo

    (੧੬੯) ੪. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਕਥਾ

    (169) 4. Indriyabaddhakathā

    ੭੮੬. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਞ੍ਞੇવ ਦੁਕ੍ਖਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਞ੍ਞੇવ ਅਨਿਚ੍ਚਂ ਸਙ੍ਖਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚਸਮੁਪ੍ਪਨ੍ਨਂ ਖਯਧਮ੍ਮਂ વਯਧਮ੍ਮਂ વਿਰਾਗਧਮ੍ਮਂ ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮਂ વਿਪਰਿਣਾਮਧਮ੍ਮਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਨਨੁ ਅਨਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਂ ਅਨਿਚ੍ਚਂ ਸਙ੍ਖਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚਸਮੁਪ੍ਪਨ੍ਨਂ ਖਯਧਮ੍ਮਂ વਯਧਮ੍ਮਂ વਿਰਾਗਧਮ੍ਮਂ ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮਂ વਿਪਰਿਣਾਮਧਮ੍ਮਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਅਨਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਂ ਅਨਿਚ੍ਚਂ ਸਙ੍ਖਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚਸਮੁਪ੍ਪਨ੍ਨਂ ਖਯਧਮ੍ਮਂ વਯਧਮ੍ਮਂ વਿਰਾਗਧਮ੍ਮਂ ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮਂ વਿਪਰਿਣਾਮਧਮ੍ਮਂ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਞ੍ਞੇવ ਦੁਕ੍ਖ’’ਨ੍ਤਿ।

    786. Indriyabaddhaññeva dukkhanti? Āmantā. Indriyabaddhaññeva aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ vipariṇāmadhammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu anindriyabaddhaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Hañci anindriyabaddhaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ vipariṇāmadhammaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘indriyabaddhaññeva dukkha’’nti.

    ਅਨਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਂ ਅਨਿਚ੍ਚਂ ਸਙ੍ਖਤਂ ਪਟਿਚ੍ਚਸਮੁਪ੍ਪਨ੍ਨਂ…ਪੇ॰… વਿਪਰਿਣਾਮਧਮ੍ਮਂ, ਤਞ੍ਚ ਨ ਦੁਕ੍ਖਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਂ ਅਨਿਚ੍ਚਂ ਸਙ੍ਖਤਂ…ਪੇ॰… વਿਪਰਿਣਾਮਧਮ੍ਮਂ, ਤਞ੍ਚ ਨ ਦੁਕ੍ਖਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।

    Anindriyabaddhaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ…pe… vipariṇāmadhammaṃ, tañca na dukkhanti? Āmantā. Indriyabaddhaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ…pe… vipariṇāmadhammaṃ, tañca na dukkhanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਂ ਅਨਿਚ੍ਚਂ ਸਙ੍ਖਤਂ…ਪੇ॰… વਿਪਰਿਣਾਮਧਮ੍ਮਂ, ਤਞ੍ਚ ਦੁਕ੍ਖਨ੍ਤਿ 1? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਂ ਅਨਿਚ੍ਚਂ ਸਙ੍ਖਤਂ…ਪੇ॰… વਿਪਰਿਣਾਮਧਮ੍ਮਂ, ਤਞ੍ਚ ਦੁਕ੍ਖਨ੍ਤਿ 2? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।

    Indriyabaddhaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ…pe… vipariṇāmadhammaṃ, tañca dukkhanti 3? Āmantā. Anindriyabaddhaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ…pe… vipariṇāmadhammaṃ, tañca dukkhanti 4? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ੭੮੭. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਞ੍ਞੇવ ਦੁਕ੍ਖਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ ਯਦਨਿਚ੍ਚਂ ਤਂ ਦੁਕ੍ਖਂ 5 વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ – ‘‘ਅਨਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਂ ਅਨਿਚ੍ਚ’’ਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਯਦਨਿਚ੍ਚਂ ਤਂ ਦੁਕ੍ਖਂ 6 વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ – ਅਨਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਂ ਅਨਿਚ੍ਚਂ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਞ੍ਞੇવ ਦੁਕ੍ਖ’’ਨ੍ਤਿ।

    787. Indriyabaddhaññeva dukkhanti? Āmantā. Nanu yadaniccaṃ taṃ dukkhaṃ 7 vuttaṃ bhagavatā – ‘‘anindriyabaddhaṃ anicca’’nti? Āmantā. Hañci yadaniccaṃ taṃ dukkhaṃ 8 vuttaṃ bhagavatā – anindriyabaddhaṃ aniccaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘indriyabaddhaññeva dukkha’’nti.

    ੭੮੮. ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਞ੍ਞੇવ ਦੁਕ੍ਖ’’ਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਯਥਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ ਪਰਿਞ੍ਞਾਯ ਭਗવਤਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰਿਯਂ વੁਸ੍ਸਤਿ, ਏવਮੇવਂ ਅਨਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ ਪਰਿਞ੍ਞਾਯ ਭਗવਤਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰਿਯਂ વੁਸ੍ਸਤੀਤਿ ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਯਥਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਂ ਦੁਕ੍ਖਂ ਪਰਿਞ੍ਞਾਤਂ ਨ ਪੁਨ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ , ਏવਮੇવਂ ਅਨਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਂ ਦੁਕ੍ਖਂ ਪਰਿਞ੍ਞਾਤਂ ਨ ਪੁਨ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ। ਤੇਨ ਹਿ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਞ੍ਞੇવ ਦੁਕ੍ਖਨ੍ਤਿ।

    788. Na vattabbaṃ – ‘‘indriyabaddhaññeva dukkha’’nti? Āmantā. Yathā indriyabaddhassa dukkhassa pariññāya bhagavati brahmacariyaṃ vussati, evamevaṃ anindriyabaddhassa dukkhassa pariññāya bhagavati brahmacariyaṃ vussatīti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… yathā indriyabaddhaṃ dukkhaṃ pariññātaṃ na puna uppajjati , evamevaṃ anindriyabaddhaṃ dukkhaṃ pariññātaṃ na puna uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi indriyabaddhaññeva dukkhanti.

    ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Indriyabaddhakathā niṭṭhitā.




    Next: (੧੭੦) ੫. ਠਪੇਤ੍વਾ ਅਰਿਯਮਗ੍ਗਨ੍ਤਿਕਥਾ • (170) 5. Ṭhapetvā ariyamaggantikathā




    Footnotes:
    1. ਇਦਂ-ਪੁਚ੍ਛਾਦ੍વਯੇਨ ਪੁਰਿਮਪੁਚ੍ਛਾਦ੍વਯਸ੍ਸ ਪੁਰਤੋ ਭવਿਤਬ੍ਬਂ
    2. ਇਦਂ-ਪੁਚ੍ਛਾਦ੍વਯੇਨ ਪੁਰਿਮਪੁਚ੍ਛਾਦ੍વਯਸ੍ਸ ਪੁਰਤੋ ਭવਿਤਬ੍ਬਂ
    3. idaṃ-pucchādvayena purimapucchādvayassa purato bhavitabbaṃ
    4. idaṃ-pucchādvayena purimapucchādvayassa purato bhavitabbaṃ
    5. ਸਂ॰ ਨਿ॰ ੩.੧੫
    6. ਸਂ॰ ਨਿ॰ ੩.੧੫
    7. saṃ. ni. 3.15
    8. saṃ. ni. 3.15



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੪. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 4. Indriyabaddhakathāvaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੪. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 4. Indriyabaddhakathāvaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੪. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਬਦ੍ਧਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 4. Indriyabaddhakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact