Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā) |
༡༠. ཨིནྡྲིཡབྷཱཝནཱསུཏྟཝཎྞནཱ
10. Indriyabhāvanāsuttavaṇṇanā
༤༥༣. ཨེཝཾནཱམཀེཏི ‘‘གཛངྒལཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཨིཏྠིལིངྒཝསེན ལདྡྷནཱམཀེ མཛ྄ཛྷིམཔདེསསྶ མརིཡཱདཊྛཱནབྷཱུཏེ ནིགམེ། སུཝེལུ༹ ནཱམ ནིཙལརུཀྑོཏི ཝདནྟི། ཏཏོ ཨཉྙཾ ཨེཝཱཏི པན ཨདྷིཔྤཱཡེན ‘‘ཨེཀཱ རུཀྑཛཱཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཙཀྑུསོཏཱནཾ ཡཐཱསཀཝིསཡཏོ ནིཝཱརཎཾ དམནཾ ཨིནྡྲིཡབྷཱཝནཱ, ཏཉྩ ཁོ སབྦསོ ཨདསྶནེན ཨསཝནེནཱཏི ཨཱཧ – ‘‘ཙཀྑུནཱ རཱུཔཾ ན པསྶཏི, སོཏེན སདྡཾ ན སུཎཱཏཱི’’ཏི། སཏི ཧི དསྶནེ སཝནེ ཙ ཏཱནི ཨདནྟཱནི ཨབྷཱཝིཏཱནེཝཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཙཀྑུསོཏཱནི ཙ ཨསམྤཏྟགྒཱཧིཏཱཡ དུརཀྑིཏཱནཱིཏི བྲཱཧྨཎོ ཏེསཾཡེཝ ཝིསཡགྒཧཎཾ པཊིཀྑིཔི། ཨསདིསཱཡཱཏི ཨཉྙཏིཏྠིཡསམཡེཧི ཨསཱདྷཱརཎཱཡ། ཨཱལཡནྟི ཀཐེཏུཀཱམཏཱཀཱརནྟི ཨཏྠོ།
453.Evaṃnāmaketi ‘‘gajaṅgalā’’ti evaṃ itthiliṅgavasena laddhanāmake majjhimapadesassa mariyādaṭṭhānabhūte nigame. Suveḷu nāma nicalarukkhoti vadanti. Tato aññaṃ evāti pana adhippāyena ‘‘ekā rukkhajātī’’ti vuttaṃ. Cakkhusotānaṃ yathāsakavisayato nivāraṇaṃ damanaṃ indriyabhāvanā, tañca kho sabbaso adassanena asavanenāti āha – ‘‘cakkhunā rūpaṃ na passati, sotena saddaṃ na suṇātī’’ti. Sati hi dassane savane ca tāni adantāni abhāvitānevāti adhippāyo. Cakkhusotāni ca asampattaggāhitāya durakkhitānīti brāhmaṇo tesaṃyeva visayaggahaṇaṃ paṭikkhipi. Asadisāyāti aññatitthiyasamayehi asādhāraṇāya. Ālayanti kathetukāmatākāranti attho.
༤༥༤. ཝིཔསྶནུཔེཀྑཱཏི ཨཱརདྡྷཝིཔསྶཀསྶ ཝིཔསྶནཱཉཱཎེན ལཀྑཎཏྟཡེ དིཊྛེ སངྑཱརཱནཾ ཨནིཙྩབྷཱཝཱདིཝིཙིནནེ མཛ྄ཛྷཏྟབྷཱུཏཱ ཝིཔསྶནཱསངྑཱཏཱ ཨུཔེཀྑཱ། སཱ པན ཡསྨཱ བྷཱཝནཱཝིསེསཔྤཏྟིཡཱ ཧེཊྛིམེཧི ཝིཔསྶནཱཝཱརེཧི སནྟཱ ཙེཝ པཎཱིཏཱ ཙ, པགེཝ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཱདིསཧགཏཱཧི ཨུཔེཀྑཱཧི, ཏསྨཱ ཨཱཧ – ‘‘ཨེསཱ སནྟཱ ཨེསཱ པཎཱིཏཱ’’ཏི། ཨཏཔྤིཀཱཏི སནྟཔཎཱིཏབྷཱཝནཱརསཝསེན ཏིཏྟིཾ ན ཛནེཏི། ཏེནེཝཱཧ –
454.Vipassanupekkhāti āraddhavipassakassa vipassanāñāṇena lakkhaṇattaye diṭṭhe saṅkhārānaṃ aniccabhāvādivicinane majjhattabhūtā vipassanāsaṅkhātā upekkhā. Sā pana yasmā bhāvanāvisesappattiyā heṭṭhimehi vipassanāvārehi santā ceva paṇītā ca, pageva cakkhuviññāṇādisahagatāhi upekkhāhi, tasmā āha – ‘‘esā santā esā paṇītā’’ti. Atappikāti santapaṇītabhāvanārasavasena tittiṃ na janeti. Tenevāha –
‘‘སུཉྙཱགཱརཾ པཝིཊྛསྶ, སནྟཙིཏྟསྶ བྷིཀྑུནོ།
‘‘Suññāgāraṃ paviṭṭhassa, santacittassa bhikkhuno;
ཨམཱནུསཱི རཏཱི ཧོཏི, སམྨཱ དྷམྨཾ ཝིཔསྶཏོ’’ཏི༎ (དྷ॰ པ॰ ༣༧༣)།
Amānusī ratī hoti, sammā dhammaṃ vipassato’’ti. (dha. pa. 373);
ཨིཏཱིཏི ཨེཝཾ ཝཀྑམཱནཱཀཱརེནཱཏི ཨཏྠོ། ཨཡཾ བྷིཀྑཱུཏི ཨཡཾ ཨཱརདྡྷཝིཔསྶཀོ བྷིཀྑཱུཏི ཡོཛནཱ། ཙཀྑུདྭཱརེ རཱུཔཱརམྨཎམྷཱིཏི ཙཀྑུདྭཱརེ ཨཱཔཱཐགཏེ རཱུཔཱརམྨཎེ། མནཱཔནྟི མནཱཔབྷཱཝེན པཝཏྟནཀཾ། མཛ྄ཛྷཏྟེ མནཱཔཱམནཱཔནྟི ཨིཊྛམཛ྄ཛྷཏྟེ མནཱཔབྷཱཝེན ཨམནཱཔབྷཱཝེན ཙ པཝཏྟནཀཾ མནཱཔཱམནཱཔཾ ནཱམཱཏི། ཏེནཱཧ (‘‘ནེཝ མནཱཔཾ ན ཨམནཱཔ’’ནྟི)། ཨིམིནཱ མནཱཔབྷཱཝོ གཧིཏོ, ‘‘ནེཝ མནཱཔ’’ནྟི ཨིམིནཱ མནཱཔབྷཱཝོ མཛ྄ཛྷཏྟོ ཙ ཨུབྷཡཾ ཨེཀདེསཏོ ལབྦྷཏཱིཏི, ‘‘མནཱཔཱམནཱཔ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ ཨཱརམྨཎེ ལབྦྷམཱནཝིསེསཝསེན ཏདཱརམྨཎསྶ ཙིཏྟསྶ པཱཀཏིཀཾ པཝཏྟིཨཱཀཱརཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཏཔྤཊིསེདྷེན ཨརིཡསྶ ཝིནཡེ ཨནུཏྟརཾ ཨིནྡྲིཡབྷཱཝནཾ དསྶེཏུཾ, ‘‘ཏསྶ རཛྫིཏུཾ ཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྲཱཡཾ ཡོཛནཱ – ཏསྶ ཙིཏྟཾ ཨིཊྛེ ཨཱརམྨཎེ རཛྫིཏུཾ ཝཱ ཨནིཊྛེ ཨཱརམྨཎེ དུསྶིཏུཾ ཝཱ མཛ྄ཛྷཏྟེ ཨཱརམྨཎེ མུཡ྄ཧིཏུཾ ཝཱ། ཨདཏྭཱཏི ནིསེདྷེཏྭཱ། པརིགྒཧེཏྭཱཏི པརིཛཱནནཝསེན ཉཱཎེན གཧེཏྭཱ ཉཱཏཏཱིརཎཔཧཱནཔརིཉྙཱཧི པརིཛཱནིཏྭཱ། ཝིཔསྶནཾ མཛ྄ཛྷཏྟེ ཋཔེཏཱིཏི ཨནུཀྐམེན ཝིཔསྶནུཔེཀྑཾ ནིབྦཏྟེཏྭཱ ཏཾ སངྑཱརུཔེཀྑཾ པཱཔེཏྭཱ ཋཔེཏི། ཙཀྑུམཱཏི ན པསཱདཙཀྑུནོ ཨཏྠིཏཱམཏྟཛོཏནཾ; ཨཐ ཁོ ཏསྶ ཨཏིསཡེན ཨཏྠིཏཱཛོཏནཾ, ‘‘སཱིལཝཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝིཡཱཏི ཨཱཧ – ‘‘ཙཀྑུམཱཏི སམྤནྣཙཀྑུ ཝིསུདྡྷནེཏྟོ’’ཏི།
Itīti evaṃ vakkhamānākārenāti attho. Ayaṃ bhikkhūti ayaṃ āraddhavipassako bhikkhūti yojanā. Cakkhudvāre rūpārammaṇamhīti cakkhudvāre āpāthagate rūpārammaṇe. Manāpanti manāpabhāvena pavattanakaṃ. Majjhatte manāpāmanāpanti iṭṭhamajjhatte manāpabhāvena amanāpabhāvena ca pavattanakaṃ manāpāmanāpaṃ nāmāti. Tenāha (‘‘neva manāpaṃ na amanāpa’’nti). Iminā manāpabhāvo gahito, ‘‘neva manāpa’’nti iminā manāpabhāvo majjhatto ca ubhayaṃ ekadesato labbhatīti, ‘‘manāpāmanāpa’’nti vuttaṃ. Evaṃ ārammaṇe labbhamānavisesavasena tadārammaṇassa cittassa pākatikaṃ pavattiākāraṃ dassetvā idāni tappaṭisedhena ariyassa vinaye anuttaraṃ indriyabhāvanaṃ dassetuṃ, ‘‘tassa rajjituṃ vā’’tiādi vuttaṃ. Tatrāyaṃ yojanā – tassa cittaṃ iṭṭhe ārammaṇe rajjituṃ vā aniṭṭhe ārammaṇe dussituṃ vā majjhatte ārammaṇe muyhituṃ vā. Adatvāti nisedhetvā. Pariggahetvāti parijānanavasena ñāṇena gahetvā ñātatīraṇapahānapariññāhi parijānitvā. Vipassanaṃ majjhatte ṭhapetīti anukkamena vipassanupekkhaṃ nibbattetvā taṃ saṅkhārupekkhaṃ pāpetvā ṭhapeti. Cakkhumāti na pasādacakkhuno atthitāmattajotanaṃ; atha kho tassa atisayena atthitājotanaṃ, ‘‘sīlavā’’tiādīsu viyāti āha – ‘‘cakkhumāti sampannacakkhu visuddhanetto’’ti.
༤༥༦. ཨཱིསཀཾ པོཎེཏི མཛ྄ཛྷེ ཨུཙྩཾ ཧུཏྭཱ ཨཱིསཀཾ པོཎེ, ན ཨནྟནྟེན ཝངྐེ། ཏེནཱཧ – ‘‘རཐཱིསཱ ཝིཡ ཨུཊྛཧིཏྭཱ ཋིཏེ’’ཏི།
456.Īsakaṃ poṇeti majjhe uccaṃ hutvā īsakaṃ poṇe, na antantena vaṅke. Tenāha – ‘‘rathīsā viya uṭṭhahitvā ṭhite’’ti.
༤༦༡. པཊིཀཱུལེཏི ཨམནུཉྙེ ཨཱརམྨཎེ། ཨཔྤཊིཀཱུལསཉྙཱིཏི ན པཊིཀཱུལསཉྙཱི། ཏཾ པན ཨཔྤཊིཀཱུལསཉྙིཏཾ དསྶེཏུཾ, ‘‘མེཏྟཱཕརཎེན ཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ པཊིཀཱུལེ ཨནིཊྛེ ཝཏྠུསྨིཾ སཏྟསཉྙིཏེ མེཏྟཱཕརཎེན ཝཱ དྷཱཏུསོ ཨུཔསཾཧཱརེན ཝཱ སངྑཱརསཉྙིཏེ པན དྷཱཏུསོ ཨུཔསཾཧཱརེན ཝཱཏི ཡོཛེཏབྦཾ། ཨཔྤཊིཀཱུལསཉྙཱི ཝིཧརཏཱིཏི ཧིཏེསིཏཱཡ དྷམྨསབྷཱཝཙིནྟནཱཡ ཙ ནཔྤཊིཀཱུལསཉྙཱི ཧུཏྭཱ ཨིརིཡཱཔཐཝིཧཱརེན ཝིཧརཏི། ཨཔྤཊིཀཱུལེ ཨིཊྛེ ཝཏྠུསྨིཾ སཏྟསཉྙིཏེ ཀེསཱདིཨསུཙིཀོཊྛཱསམཏྟམེཝཱཏི ཨསུབྷཕརཎེན ཝཱཏི ཨསུབྷཏོ མནསིཀཱརཝསེན། ཨིདཾ རཱུཔཱརཱུཔམཏྟཾ ཨནིཙྩཾ སངྑཏནྟི ཨནིཙྩཏོ ཨུཔསཾཧཱརེན ཝཱ། ཏཏོ ཨེཝ, ‘‘དུཀྑཾ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨ’’ནྟི མནསི ཀརོནྟོ པཊིཀཱུལསཉྙཱི ཝིཧརཏི། སེསཔདེསཱུཏི, ‘‘པཊིཀཱུལེ ཙ ཨཔྤཊིཀཱུལེ ཙཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཱགཏེསུ སེསེསུ དྭཱིསུ པདེསུ། ཏཏྠ ཧི ཨིཊྛཱནིཊྛཝཏྠཱུནི ཨེཀཛ྄ཛྷཾ གཧེཏྭཱ ཝུཏྟཾ ཡཐཱ སཏྟཱནཾ པཋམཾ པཊིཀཱུལཏོ ཨུཔཊྛིཏམེཝ པཙྪཱ གཧཎཱཀཱརཝསེན ཨཝཏྠནྟརེན ཝཱ ཨཔྤཊིཀཱུལཏོ ཨུཔཊྛཱཏི། ཡཉྩ ཨཔྤཊིཀཱུལཏོ ཨུཔཊྛིཏམེཝ པཙྪཱ པཊིཀཱུལཏོ ཨུཔཊྛཱཏི, ཏདུབྷཡེཔི ཁཱིཎཱསཝོ སཙེ ཨཱཀངྑཏི, ཝུཏྟནཡེན ཨཔྤཊིཀཱུལསཉྙཱི ཝིཧརེཡྻ པཊིཀཱུལསཉྙཱི ཝཱཏི།
461.Paṭikūleti amanuññe ārammaṇe. Appaṭikūlasaññīti na paṭikūlasaññī. Taṃ pana appaṭikūlasaññitaṃ dassetuṃ, ‘‘mettāpharaṇena vā’’tiādi vuttaṃ. Tattha paṭikūle aniṭṭhe vatthusmiṃ sattasaññite mettāpharaṇena vā dhātuso upasaṃhārena vā saṅkhārasaññite pana dhātuso upasaṃhārena vāti yojetabbaṃ. Appaṭikūlasaññī viharatīti hitesitāya dhammasabhāvacintanāya ca nappaṭikūlasaññī hutvā iriyāpathavihārena viharati. Appaṭikūle iṭṭhe vatthusmiṃ sattasaññite kesādiasucikoṭṭhāsamattamevāti asubhapharaṇena vāti asubhato manasikāravasena. Idaṃ rūpārūpamattaṃ aniccaṃ saṅkhatanti aniccato upasaṃhārena vā. Tato eva, ‘‘dukkhaṃ vipariṇāmadhamma’’nti manasi karonto paṭikūlasaññī viharati. Sesapadesūti, ‘‘paṭikūle ca appaṭikūle cā’’tiādinā āgatesu sesesu dvīsu padesu. Tattha hi iṭṭhāniṭṭhavatthūni ekajjhaṃ gahetvā vuttaṃ yathā sattānaṃ paṭhamaṃ paṭikūlato upaṭṭhitameva pacchā gahaṇākāravasena avatthantarena vā appaṭikūlato upaṭṭhāti. Yañca appaṭikūlato upaṭṭhitameva pacchā paṭikūlato upaṭṭhāti, tadubhayepi khīṇāsavo sace ākaṅkhati, vuttanayena appaṭikūlasaññī vihareyya paṭikūlasaññī vāti.
ཏདུབྷཡཾ ཨབྷིནིཝཛྫེཏྭཱཏི སབྷཱཝཏོ བྷཱཝནཱནུབྷཱཝཏོ ཙ ཨུཔཊྛིཏཾ ཨཱརམྨཎཾ པཊིཀཱུལསབྷཱཝཾ ཨཔྤཊིཀཱུལསབྷཱཝཾ ཝཱཏི ཏཾ ཨུབྷཡཾ པཧཱཡ ཨགྒཧེཏྭཱ། སབྦསྨིཾ ཝཏྠུསྨིཾ པན, ‘‘མཛ྄ཛྷཏྟོ ཧུཏྭཱ ཝིཧརིཏུཀཱམོ ཀིཾ ཀརོཏཱི’’ཏི, ཝཏྭཱ ཏཏྠ པཊིཔཛྫནཝིདྷིཾ དསྶེནྟོ, ‘‘ཨིཊྛཱནིཊྛེསུ…པེ॰… དོམནསྶིཏོ ཧོཏཱི’’ཏི ཨཱཧ། ཨིདཱནི ཡཐཱཝུཏྟམཏྠཾ པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ཡཱ ཝིབྷཱཝེཏུཾ, ‘‘ཝུཏྟཾ ཧེཏ’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏསྶཏྠོ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡོ ཨེཝ། སཏོཏི སཏིཝེཔུལླཔྤཏྟིཡཱ སཏིམཱ། སམྤཛཱནོཏི པཉྙཱཝེཔུལླཔྤཏྟིཡཱ སམྤཛཱནཀཱརཱི། ཙཀྑུནཱ རཱུཔཾ དིསྭཱཏི ཀཱརཎཝསེན ཙཀྑཱུཏི ལདྡྷཝོཧཱརེན རཱུཔདསྶནསམཏྠེན ཙཀྑུཝིཉྙཱཎེན, ཙཀྑུནཱ ཝཱ ཀརཎབྷཱུཏེན རཱུཔཾ པསྶིཏྭཱ། ནེཝ སུམནོ ཧོཏི གེཧསྶིཏསོམནསྶཔཊིཀྑེཔེན ནེཀྑམྨཔཀྑིཀཱཡ ཀིརིཡཱསོམནསྶཝེདནཱཡ།
Tadubhayaṃabhinivajjetvāti sabhāvato bhāvanānubhāvato ca upaṭṭhitaṃ ārammaṇaṃ paṭikūlasabhāvaṃ appaṭikūlasabhāvaṃ vāti taṃ ubhayaṃ pahāya aggahetvā. Sabbasmiṃ vatthusmiṃ pana, ‘‘majjhatto hutvā viharitukāmo kiṃ karotī’’ti, vatvā tattha paṭipajjanavidhiṃ dassento, ‘‘iṭṭhāniṭṭhesu…pe… domanassito hotī’’ti āha. Idāni yathāvuttamatthaṃ paṭisambhidāmaggapāḷiyā vibhāvetuṃ, ‘‘vuttaṃ heta’’ntiādimāha. Tassattho heṭṭhā vuttanayo eva. Satoti sativepullappattiyā satimā. Sampajānoti paññāvepullappattiyā sampajānakārī. Cakkhunārūpaṃ disvāti kāraṇavasena cakkhūti laddhavohārena rūpadassanasamatthena cakkhuviññāṇena, cakkhunā vā karaṇabhūtena rūpaṃ passitvā. Neva sumano hoti gehassitasomanassapaṭikkhepena nekkhammapakkhikāya kiriyāsomanassavedanāya.
ཨིམེསུ ཙཱཏི ‘‘ཨཉྙཐཱ ཙ པནཱནནྡ, ཨརིཡསྶ ཝིནཡེ ཨནུཏྟརཱ ཨིནྡྲིཡབྷཱཝནཱ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ (མ॰ ནི॰ ༣.༤༥༣), – ‘‘ཀཐཉྩཱནནྡ, སེཁོ ཧོཏི པཊིཔདོ’’ཏིཨཱདིནཱ (མ॰ ནི॰ ༣.༤༦༠); – ‘‘ཀཐཉྩཱནནྡ, ཨརིཡོ ཧོཏི བྷཱཝིཏིནྡྲིཡོ’’ཏིཨཱདིནཱ (མ॰ ནི॰ ༣.༤༦༡) ཙ ཨཱགཏེསུ ཏིཝིདྷེསུ ནཡེསུ། མནཱཔཾ ཨམནཱཔཾ མནཱཔཱམནཱཔནྟི ཨེཏྠ མནཱཔགྒཧཎེན སོམནསྶཡུཏྟཀུསལཱཀུསལཱནཾ, ཨམནཱཔགྒཧཎེན དོམནསྶཡུཏྟཨཀུསལཱནཾ, མནཱཔཱམནཱཔགྒཧཎེན ཏབྦིདྷུརུཔེཀྑཱཡུཏྟཱནཾ སངྒཧིཏཏྟཱ པཋམནཡེ ‘‘སཾཀིལེསཾ ཝཊྚཏི, ནིཀྐིལེསཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། པཋམནཡེ ཧི པུཐུཛྫནསྶ ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ སཾཀིལེསཀིལེསཝིཔྤཡུཏྟམྤི ཡུཛྫཏི། དུཏིཡནཡེ པན ‘‘སོ…པེ॰… ཨཌྜཱིཡཏཱི’’ཏིཨཱདིཝཙནཏོ ‘‘པཋམཾ སཾཀིལེསཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། སེཀྑསྶ ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ ཙསྶ ཨཔྤཧཱིནཀིལེསཝསེན, ‘‘སཾཀིལེསམྤི ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཏིཡནཡེ ཨརཧཏོ ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ, ‘‘ཏཏིཡཾ ནིཀྐིལེསམེཝ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། སེཀྑཝཱརེ པན ‘‘ཙཀྑུམཱ པུརིསོ’’ཏིཨཱདིཀཱ ཨུཔམཱ ཨེཀམེཝ ཨཏྠཾ ཉཱཔེཏུཾ ཨཱཧ། ཏསྨཱ ཙཀྑུདྭཱརསྶ ཨུཔྤནྣེ རཱགཱདིཀེ ཝིཀྑམྦྷེཏྭཱ ཝིཔསྶནུཔེཀྑཱཡ པཏིཊྛཱནཾ ཨརིཡཱ ཨིནྡྲིཡབྷཱཝནཱཏི། པཋམནཡོ ཝིཔསྶཀཝསེན ཨཱགཏོ, དུཏིཡོ སེཀྑསྶ ཝསེན, པཋམདུཏིཡོ ཙ སེཀྑཔུཐུཛྫནཱནཾ མཱུལཀམྨཊྛཱནཝསེན, ཏཏིཡོ ཁཱིཎཱསཝསྶ ཨརིཡཝིཧཱརཝསེན ཨཱགཏོ། པཋམནཡེ ཙ པུཐུཛྫནསྶ ཝསེན, དུཏིཡནཡེ སེཀྑསྶ ཝསེན ཀུསལཾ ཝུཏྟཾ, ཏཏིཡནཡེ ཨསེཀྑསྶ ཝསེན ཀིརིཡཱབྱཱཀཏཾ ཝུཏྟནྟི ཨཡཾ ཝིསེསོ ཝེདིཏབྦོ།
Imesu cāti ‘‘aññathā ca panānanda, ariyassa vinaye anuttarā indriyabhāvanā hotī’’tiādinā (ma. ni. 3.453), – ‘‘kathañcānanda, sekho hoti paṭipado’’tiādinā (ma. ni. 3.460); – ‘‘kathañcānanda, ariyo hoti bhāvitindriyo’’tiādinā (ma. ni. 3.461) ca āgatesu tividhesu nayesu. Manāpaṃ amanāpaṃ manāpāmanāpanti ettha manāpaggahaṇena somanassayuttakusalākusalānaṃ, amanāpaggahaṇena domanassayuttaakusalānaṃ, manāpāmanāpaggahaṇena tabbidhurupekkhāyuttānaṃ saṅgahitattā paṭhamanaye ‘‘saṃkilesaṃ vaṭṭati, nikkilesaṃ vaṭṭatī’’ti vuttaṃ. Paṭhamanaye hi puthujjanassa adhippetattā saṃkilesakilesavippayuttampi yujjati. Dutiyanaye pana ‘‘so…pe… aḍḍīyatī’’tiādivacanato ‘‘paṭhamaṃ saṃkilesaṃ vaṭṭatī’’ti vuttaṃ. Sekkhassa adhippetattā cassa appahīnakilesavasena, ‘‘saṃkilesampi vaṭṭatī’’ti vuttaṃ. Tatiyanaye arahato adhippetattā, ‘‘tatiyaṃ nikkilesameva vaṭṭatī’’ti vuttaṃ. Sekkhavāre pana ‘‘cakkhumā puriso’’tiādikā upamā ekameva atthaṃ ñāpetuṃ āha. Tasmā cakkhudvārassa uppanne rāgādike vikkhambhetvā vipassanupekkhāya patiṭṭhānaṃ ariyā indriyabhāvanāti. Paṭhamanayo vipassakavasena āgato, dutiyo sekkhassa vasena, paṭhamadutiyo ca sekkhaputhujjanānaṃ mūlakammaṭṭhānavasena, tatiyo khīṇāsavassa ariyavihāravasena āgato. Paṭhamanaye ca puthujjanassa vasena, dutiyanaye sekkhassa vasena kusalaṃ vuttaṃ, tatiyanaye asekkhassa vasena kiriyābyākataṃ vuttanti ayaṃ viseso veditabbo.
པཔཉྩསཱུདནིཡཱ མཛ྄ཛྷིམནིཀཱཡཊྛཀཐཱཡ
Papañcasūdaniyā majjhimanikāyaṭṭhakathāya
ཨིནྡྲིཡབྷཱཝནཱསུཏྟཝཎྞནཱཡ ལཱིནཏྠཔྤཀཱསནཱ སམཏྟཱ།
Indriyabhāvanāsuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
ནིཊྛིཏཱ ཙ སལཱ༹ཡཏནཝགྒཝཎྞནཱ།
Niṭṭhitā ca saḷāyatanavaggavaṇṇanā.
ཨུཔརིཔཎྞཱསཊཱིཀཱ སམཏྟཱ།
Uparipaṇṇāsaṭīkā samattā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya / ༡༠. ཨིནྡྲིཡབྷཱཝནཱསུཏྟཾ • 10. Indriyabhāvanāsuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. ཨིནྡྲིཡབྷཱཝནཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Indriyabhāvanāsuttavaṇṇanā