Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    ༡༦. ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ

    16. Indriyapaccayaniddesavaṇṇanā

    ༡༦. ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡནིདྡེསེ ཙཀྑུནྡྲིཡནྟི ཙཀྑུསངྑཱཏཾ ཨིནྡྲིཡཾ། ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡེནཱཏི སཡཾ པུརེཛཱཏོ ཧུཏྭཱ ཨརཱུཔདྷམྨཱནཾ ཨུཔྤཱདཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ བྷངྒཱ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཧོཏི། སོཏིནྡྲིཡཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨརཱུཔིནོ ཨིནྡྲིཡཱཏི ཨེཏྠ ཨརཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡམྤི སངྒཧིཏཾ། ཏཾསམུཊྛཱནཱནནྟི ཨེཏྠ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཀཊཏྟཱརཱུཔམྤི སངྒཧིཏཾ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ པཉྷཱཝཱརེ – པཊིསནྡྷིཀྑཎེ ཝིཔཱཀཱབྱཱཀཏཱ ཨིནྡྲིཡཱ སམྤཡུཏྟཀཱནཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཊཏྟཱ ཙ རཱུཔཱནཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏི། ཨེཝཾ ཏཱཝེཏྠ པཱལི༹ཝཎྞནཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    16. Indriyapaccayaniddese cakkhundriyanti cakkhusaṅkhātaṃ indriyaṃ. Indriyapaccayenāti sayaṃ purejāto hutvā arūpadhammānaṃ uppādato paṭṭhāya yāva bhaṅgā indriyapaccayena paccayo hoti. Sotindriyādīsupi eseva nayo. Arūpino indriyāti ettha arūpajīvitindriyampi saṅgahitaṃ. Taṃsamuṭṭhānānanti ettha heṭṭhā vuttanayeneva kaṭattārūpampi saṅgahitaṃ. Vuttañhetaṃ pañhāvāre – paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayoti. Evaṃ tāvettha pāḷivaṇṇanā veditabbā.

    ཨཡཾ པན ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ཨིཏྠིནྡྲིཡཔུརིསིནྡྲིཡཝཛྫཱནཾ སམཝཱིསཏིཡཱ ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཝསེན ཋིཏོ། ཨིཏྠིནྡྲིཡཔུརིསིནྡྲིཡཱནི ཧི ཀིཉྩཱཔི ཨིཏྠིལིངྒཔུརིསལིངྒཱདཱིནཾ བཱིཛབྷཱུཏཱནི, ཀལལཱདིཀཱལེ པན ཝིཛྫམཱནེསུཔི ཏེསུ ཨིཏྠིལིངྒཔུརིསལིངྒཱདཱིནཾ ཨབྷཱཝཱ ཏཱནི ནེཝ ཏེསཾ, ན ཨཉྙེསཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཾ ཕརནྟི། ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ཧི ཨཏྟནོ ཝིཛྫམཱནཀྑཎེ ཨཝིནིབྦྷུཏྟདྷམྨཱནཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཾ ཨཕརནྟོ ནཱམ ནཏྠི, ཏསྨཱ ཏཱནི ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཱ ན ཧོནྟི། ཡེསཾ པནེཏཱནི བཱིཛབྷཱུཏཱནི, ཏེསཾ ཏཱནི སུཏྟནྟིཀཔརིཡཱཡེན པཀཏཱུཔནིསྶཡབྷཱཝཾ བྷཛནྟི། ཨིཏི ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ སམཝཱིསཏིཡཱ ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཝསེན ཋིཏོཏི ཝེདིཏབྦོ། སོ ཛཱཏིཏོ ཀུསལཱཀུསལཝིཔཱཀཀིརིཡརཱུཔཝསེན པཉྩདྷཱ བྷིཛྫཏི། ཏཏྠ ཀུསལོ བྷཱུམིཝསེན ཙཏུདྷཱ, ཨཀུསལོ ཀཱམཱཝཙརོཝ ཝིཔཱཀོ ཙཏུདྷཱཝ ཀིརིཡཱསངྑཱཏོ ཏིདྷཱ, རཱུཔཾ ཀཱམཱཝཙརམེཝཱཏི ཨེཝཾ ཨནེཀདྷཱ བྷིཛྫཏཱིཏི ཨེཝཾ ཏཱཝེཏྠ ནཱནཔྤཀཱརབྷེདཏོ ཝིཉྙཱཏབྦོ ཝིནིཙྪཡོ།

    Ayaṃ pana indriyapaccayo itthindriyapurisindriyavajjānaṃ samavīsatiyā indriyānaṃ vasena ṭhito. Itthindriyapurisindriyāni hi kiñcāpi itthiliṅgapurisaliṅgādīnaṃ bījabhūtāni, kalalādikāle pana vijjamānesupi tesu itthiliṅgapurisaliṅgādīnaṃ abhāvā tāni neva tesaṃ, na aññesaṃ indriyapaccayataṃ pharanti. Indriyapaccayo hi attano vijjamānakkhaṇe avinibbhuttadhammānaṃ indriyapaccayataṃ apharanto nāma natthi, tasmā tāni indriyapaccayā na honti. Yesaṃ panetāni bījabhūtāni, tesaṃ tāni suttantikapariyāyena pakatūpanissayabhāvaṃ bhajanti. Iti indriyapaccayo samavīsatiyā indriyānaṃ vasena ṭhitoti veditabbo. So jātito kusalākusalavipākakiriyarūpavasena pañcadhā bhijjati. Tattha kusalo bhūmivasena catudhā, akusalo kāmāvacarova vipāko catudhāva kiriyāsaṅkhāto tidhā, rūpaṃ kāmāvacaramevāti evaṃ anekadhā bhijjatīti evaṃ tāvettha nānappakārabhedato viññātabbo vinicchayo.

    ཨེཝཾ བྷིནྣེ པནེཏྠ ཙཏུབྷཱུམཀོཔི ཀུསལིནྡྲིཡཔཙྩཡོ པཉྩཝོཀཱརེ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶ ཙ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡེན པཙྩཡོ, ཏཐཱ ཨཀུསལོ། ཋཔེཏྭཱ པན རཱུཔཱཝཙརཀུསལཾ ཨཝསེསཱ ཀུསལཱཀུསལཱ ཨཱརུཔྤེ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཉྙེཝ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཙཏུབྷཱུམཀོ ཝིཔཱཀིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ཨེཀནྟེནེཝ སམྤཡུཏྟཀཱནཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཀཱམཱཝཙརརཱུཔཱཝཙརཱ པནེཏྠ པཉྩཝོཀཱརེ ཨུཔྤཛྫནཏོ པཝཏྟེ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶ, པཊིསནྡྷིཡཾ ཀཊཏྟཱརཱུཔསྶཱཔི ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡེན པཙྩཡཱ ཧོནྟི། ལོཀུཏྟརཱ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶེཝ། ཨཱརུཔྤེ ཨུཔྤནྣཱ ལོཀུཏྟརཝིཔཱཀཱ ཨིནྡྲིཡཱ རཱུཔསྶ པཙྩཡཱ ན ཧོནྟི། ཏེབྷཱུམཀཱ ཀིརིཡིནྡྲིཡཱ པཉྩཝོཀཱརེ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶ ཙ, ཀཱམཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརཱ པན ཨཱརུཔྤེ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཉྙེཝ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཾ ཕརནྟི། ཙཀྑུནྡྲིཡཱདིཝསེན ཚབྦིདྷེ རཱུཔིནྡྲིཡེ ཙཀྑུནྡྲིཡཾ ཀུསལཱཀུསལཝིཔཱཀཏོ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཾ དྭིནྣཾ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཱནཾ, སོཏིནྡྲིཡཱདཱིནི ཏཐཱཝིདྷཱནཉྙེཝ སོཏཝིཉྙཱཎཱདཱིནཾ, རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ ཨཏྟནཱ སཧཛཱཏརཱུཔཱནཾ ཋིཏིཀྑཎེ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། སཧཛཱཏཔཙྩཡཏཱ པན ཏསྶ ནཏྠཱིཏི ཨེཝམེཏྠ པཙྩཡུཔྤནྣཏོཔི ཝིཉྙཱཏབྦོ ཝིནིཙྪཡོཏི།

    Evaṃ bhinne panettha catubhūmakopi kusalindriyapaccayo pañcavokāre sampayuttadhammānañceva cittasamuṭṭhānarūpassa ca indriyapaccayena paccayo, tathā akusalo. Ṭhapetvā pana rūpāvacarakusalaṃ avasesā kusalākusalā āruppe sampayuttadhammānaññeva indriyapaccayena paccayo. Catubhūmako vipākindriyapaccayo ekanteneva sampayuttakānaṃ indriyapaccayena paccayo. Kāmāvacararūpāvacarā panettha pañcavokāre uppajjanato pavatte cittasamuṭṭhānarūpassa, paṭisandhiyaṃ kaṭattārūpassāpi indriyapaccayena paccayā honti. Lokuttarā cittasamuṭṭhānarūpasseva. Āruppe uppannā lokuttaravipākā indriyā rūpassa paccayā na honti. Tebhūmakā kiriyindriyā pañcavokāre sampayuttadhammānañceva cittasamuṭṭhānarūpassa ca, kāmāvacarārūpāvacarā pana āruppe sampayuttadhammānaññeva indriyapaccayataṃ pharanti. Cakkhundriyādivasena chabbidhe rūpindriye cakkhundriyaṃ kusalākusalavipākato sampayuttadhammānaṃ dvinnaṃ cakkhuviññāṇānaṃ, sotindriyādīni tathāvidhānaññeva sotaviññāṇādīnaṃ, rūpajīvitindriyaṃ attanā sahajātarūpānaṃ ṭhitikkhaṇe indriyapaccayena paccayo. Sahajātapaccayatā pana tassa natthīti evamettha paccayuppannatopi viññātabbo vinicchayoti.

    ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ།

    Indriyapaccayaniddesavaṇṇanā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / པཊྛཱནཔཱལི༹ • Paṭṭhānapāḷi / (༢) པཙྩཡནིདྡེསོ • (2) Paccayaniddeso


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact