Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā

    ༡༦. ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ

    16. Indriyapaccayaniddesavaṇṇanā

    ༡༦. ཨརཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡམྤི སངྒཧིཏནྟི མིསྶཀཏྟཱ ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ ན སབྦེན སབྦཾ ཝཛྫིཏབྦནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    16. Arūpajīvitindriyampi saṅgahitanti missakattā jīvitindriyaṃ na sabbena sabbaṃ vajjitabbanti adhippāyo.

    ཨཝིནིབྦྷུཏྟདྷམྨཱནནྟི ཨེཏྠ ཨཡཾ ཨདྷིཔྤཱཡོ – རཱུཔཱརཱུཔཱནཾ ཨཉྙམཉྙཾ ཨཝིནིབྦྷུཏྟཝོཧཱརོ ནཏྠཱིཏི ཨརཱུཔཱནཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡབྷཱུཏཱནི པཙྩཡནྟརཱཔེཀྑཱནི ཙཀྑཱདཱིནི ཨཏྟནོ ཝིཛྫམཱནཀྑཎེ ཨཝིནིབྦྷུཏྟདྷམྨཱནཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཾ ཨཕརནྟཱནིཔི ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཱ སིཡུཾ། ཡོ པན ནིརཔེཀྑོ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ཨཝིནིབྦྷུཏྟདྷམྨཱནཾ ཧོཏི, སོ ཨཏྟནོ ཝིཛྫམཱནཀྑཎེ ཏེསཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཾ ཨཕརནྟོ ནཱམ ནཏྠི། ཡདི ཙ ཨིཏྠིནྡྲིཡཔུརིསིནྡྲིཡཱནི ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ལིངྒཱདཱིནཾ སིཡུཾ, ཨཝིནིབྦྷུཏྟཱནཾ ཏེསམྤི སིཡུཾ། ན ཧི རཱུཔཾ རཱུཔསྶ, ཨརཱུཔཾ ཝཱ ཨརཱུཔསྶ ཝིནིབྦྷུཏྟསྶ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ཨཏྠཱིཏི། སཏི ཙེཝཾ ཨིཏྠིཔུརིསིནྡྲིཡེཧི ཨཝིནིབྦྷུཏྟཏྟཱ ཀལལཱདིཀཱལེ ཙ ལིངྒཱདཱིནི སིཡུཾ, ཡེསཾ ཏཱནི ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཾ ཕརེཡྻུཾ, ན ཙ ཕརནྟི། ཏསྨཱ ན ཏེཧི ཏཱནི ཨཝིནིབྦྷུཏྟཀཱནི, ཨཝིནིབྦྷུཏྟཏྟཱབྷཱཝཏོ ཙ ཏེསཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཾ ན ཕརནྟི། ཨཉྙེསཾ པན ཡེཧི ཏཱནི སཧཛཱཏཱནི, ཏེསཾ ཨབཱིཛབྷཱཝཏོཡེཝ ན ཕརནྟི, ཏསྨཱ ཨཱཔནྣཝིནིབྦྷུཏྟབྷཱཝཱནཾ ཏེསཾ ལིངྒཱདཱིནཾ ཨཝིནིབྦྷུཏྟཱནཾ ཨཉྙེསཉྩ སམཱནཀལཱཔདྷམྨཱནཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཱཡ ཨཕརཎཏོ ཏཱནི ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ན ཧོནྟཱིཏི། ཡེསཾ བཱིཛབྷཱུཏཱནི ཨིཏྠིཔུརིསིནྡྲིཡཱནི, ཏེསཾ ལིངྒཱདཱིནཾ ཨཔརམཏྠབྷཱཝཏོཏི ཀེཙི, ཏེ པན ཀལལཱདིཀཱལེཔི ལིངྒཱདཱིནཾ ཏདནུརཱུཔཱནཾ ཨཏྠིཏཾ ཨིཙྪནྟི།

    Avinibbhuttadhammānanti ettha ayaṃ adhippāyo – rūpārūpānaṃ aññamaññaṃ avinibbhuttavohāro natthīti arūpānaṃ indriyapaccayabhūtāni paccayantarāpekkhāni cakkhādīni attano vijjamānakkhaṇe avinibbhuttadhammānaṃ indriyapaccayataṃ apharantānipi indriyapaccayā siyuṃ. Yo pana nirapekkho indriyapaccayo avinibbhuttadhammānaṃ hoti, so attano vijjamānakkhaṇe tesaṃ indriyapaccayataṃ apharanto nāma natthi. Yadi ca itthindriyapurisindriyāni indriyapaccayo liṅgādīnaṃ siyuṃ, avinibbhuttānaṃ tesampi siyuṃ. Na hi rūpaṃ rūpassa, arūpaṃ vā arūpassa vinibbhuttassa indriyapaccayo atthīti. Sati cevaṃ itthipurisindriyehi avinibbhuttattā kalalādikāle ca liṅgādīni siyuṃ, yesaṃ tāni indriyapaccayataṃ phareyyuṃ, na ca pharanti. Tasmā na tehi tāni avinibbhuttakāni, avinibbhuttattābhāvato ca tesaṃ indriyapaccayataṃ na pharanti. Aññesaṃ pana yehi tāni sahajātāni, tesaṃ abījabhāvatoyeva na pharanti, tasmā āpannavinibbhuttabhāvānaṃ tesaṃ liṅgādīnaṃ avinibbhuttānaṃ aññesañca samānakalāpadhammānaṃ indriyapaccayatāya apharaṇato tāni indriyapaccayo na hontīti. Yesaṃ bījabhūtāni itthipurisindriyāni, tesaṃ liṅgādīnaṃ aparamatthabhāvatoti keci, te pana kalalādikālepi liṅgādīnaṃ tadanurūpānaṃ atthitaṃ icchanti.

    ཛཱཏིབྷཱུམིཝསེན ཝུཏྟེསུ བྷེདེསུ ཀུསལཛཱཏིཡཾ རཱུཔཱཝཙརཀུསལམེཝ ཨཱརུཔྤེ ཋཔེཏབྦནྟི ‘‘ཋཔེཏྭཱ པན རཱུཔཱཝཙརཀུསལཾ ཨཝསེསཱ ཀུསལཱཀུསལཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། པཋམལོཀུཏྟརཾ པན དོམནསྶཡུཏྟཉྩ ཝིསུཾ ཨེཀཱ ཛཱཏི བྷཱུམི ཝཱ ན ཧོཏཱིཏི ཨཱརུཔྤེ ཨལབྦྷམཱནམྤི ན ཋཔིཏཾ། ཧེཏུཨཱདཱིསུཔི ‘‘ཏཐཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཀུསལཧེཏུ, ཏཐཱ ཨཀུསལཧེཏཱུ’’ཏིཨཱདཱིསུ (པཊྛཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡) ཨེས ནཡོ ཡོཛེཏབྦོ།

    Jātibhūmivasena vuttesu bhedesu kusalajātiyaṃ rūpāvacarakusalameva āruppe ṭhapetabbanti ‘‘ṭhapetvā pana rūpāvacarakusalaṃ avasesā kusalākusalā’’ti vuttaṃ. Paṭhamalokuttaraṃ pana domanassayuttañca visuṃ ekā jāti bhūmi vā na hotīti āruppe alabbhamānampi na ṭhapitaṃ. Hetuādīsupi ‘‘tathā apariyāpannakusalahetu, tathā akusalahetū’’tiādīsu (paṭṭhā. aṭṭha. 1.1) esa nayo yojetabbo.

    ཋིཏིཀྑཎེཏི ཨིདཾ རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡསྶ སཧཛཱཏཔཙྩཡཏྟཱབྷཱཝཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨུཔྤཱདཀྑཎེཔི པན ཏསྶ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཱ ན སཀྐཱ ནིཝཱརེཏུཾ། ཝཀྑཏི ཧི ‘‘ཨབྱཱཀཏཾ དྷམྨཾ པཊིཙྩ…པེ॰… ཨསཉྙསཏྟཱནཾ ཨེཀཾ མཧཱབྷཱུཏཾ པཊིཙྩ…པེ॰… ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཾ ཀམྨཔཙྩཡསདིས’’ནྟི (པཊྛཱ॰ ༡.༡.༦༦)། ན ཧི ཨསཉྙསཏྟཱནཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཱ ཨུཔྤཛྫམཱནསྶ རཱུཔསྶ རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཏོ ཨཉྙོ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ཨཏྠི, པཉྩཝོཀཱརེ པཝཏྟེ ཙ ཀཊཏྟཱརཱུཔསྶ། པཊིཙྩཝཱརཱདཡོ ཙ ཚ ཨུཔྤཱདཀྑཎམེཝ གཧེཏྭཱ པཝཏྟཱ, ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱ པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡོ ཨེཏེསུ ཨནུལོམཏོ ན ཏིཊྛཏཱིཏི།

    Ṭhitikkhaṇeti idaṃ rūpajīvitindriyassa sahajātapaccayattābhāvaṃ sandhāya vuttaṃ. Uppādakkhaṇepi pana tassa indriyapaccayatā na sakkā nivāretuṃ. Vakkhati hi ‘‘abyākataṃ dhammaṃ paṭicca…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe… indriyapaccayaṃ kammapaccayasadisa’’nti (paṭṭhā. 1.1.66). Na hi asaññasattānaṃ indriyapaccayā uppajjamānassa rūpassa rūpajīvitindriyato añño indriyapaccayo atthi, pañcavokāre pavatte ca kaṭattārūpassa. Paṭiccavārādayo ca cha uppādakkhaṇameva gahetvā pavattā, evañca katvā pacchājātapaccayo etesu anulomato na tiṭṭhatīti.

    ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Indriyapaccayaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / པཊྛཱནཔཱལི༹ • Paṭṭhānapāḷi / (༢) པཙྩཡནིདྡེསོ • (2) Paccayaniddeso

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༡༦. ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ • 16. Indriyapaccayaniddesavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact