Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā

    ༡༦. ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ

    16. Indriyapaccayaniddesavaṇṇanā

    ༡༦. ‘‘མིསྶཀཏྟཱ’’ཏི ཨིདཾ ཨིནྡྲིཡཏཱཡ རཱུཔཱརཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཱནཾ ཨེཀཛ྄ཛྷཾ ཀཏྭཱ དེསིཏཏཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ མིསྶཀཏྟཱཏི རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡམིསྶཀཏྟཱཏི ཨཏྠོ། ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡནྟི ཨརཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ། ན སབྦེན སབྦཾ ཝཛྫིཏབྦནྟི ཡཐཱ པཉྷཱཔུཙྪཀེ ཨརཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ མིསྶཀཏྟཱ ན གཧིཏཾ, ན ཨེཝམིདྷ ཨརཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ ཨགྒཧིཏནྟི ཨཏྠོ།

    16. ‘‘Missakattā’’ti idaṃ indriyatāya rūpārūpajīvitindriyānaṃ ekajjhaṃ katvā desitataṃ sandhāya vuttaṃ, tasmā missakattāti rūpajīvitindriyamissakattāti attho. Jīvitindriyanti arūpajīvitindriyaṃ. Na sabbena sabbaṃ vajjitabbanti yathā pañhāpucchake arūpajīvitindriyaṃ missakattā na gahitaṃ, na evamidha arūpajīvitindriyaṃ aggahitanti attho.

    ཨརཱུཔཱནཾ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཱདཱིནཾ པཙྩཡནྟརཱཔེཀྑཱནི ཨཱཝཛྫནཱརམྨཎཱདིཨཉྙཔཙྩཡསཱཔེཀྑཱནི ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཱ སིཡུཾ ཙཀྑཱདཱིནཾ རཱུཔཱརཱུཔཱནཾ ཨཉྙམཉྙཾ ཀདཱཙིཔི ཨཝིནིབྦྷུཏྟབྷཱཝསྶ ཨབྷཱཝཏོ, པཙྩཡནྟརསམོདྷཱནཱཔེཀྑཏཱཡ ཙ། ཡོ པན ནིརཔེཀྑོཏི ཡཐཱ ཙཀྑཱདཱིནི པཙྩཡནྟརེསུ སཱཔེཀྑཱནི, ཨེཝཾ སཱཔེཀྑོ ཨཧུཏྭཱ ཡོ ཏཏྠ ནིརཔེཀྑོ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ཧོཏི ཨཝིནིབྦྷུཏྟདྷམྨཱནཾ ཡཐཱ དུཝིདྷམྤི ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, སོ ཨཏྟནོ…པེ॰… ནཏྠཱིཏི ཡོཛནཱ། ཨཝིནིབྦྷུཏྟཱནཾ ཏེསམྤི ལིངྒཱདཱིནཾ སིཡུཾ ཝིནིབྦྷུཏྟཱནཾ པཙྩཡུཔྤནྣཱནཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཱབྷཱཝསྶ ཨདིཊྛཏྟཱ། ནནུ ཙཀྑཱདཱིནཾ ཝིནིབྦྷུཏྟཱནཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡབྷཱཝོ དིཊྛོཏི? སཙྩཾ དིཊྛོ, ན པན སོ སམཱནཛཱཏིཡཱཏི དསྶེནྟོ ‘‘ན ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། སཏི ཙེཝནྟི ཨེཝཾ ཝུཏྟཔྤཀཱརེ སམཱནཛཱཏིཡཾཡེཝ ཨཝིནིབྦྷུཏྟསྶ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡབྷཱཝེ སཏི ཨིཏྠིཔུརིསིནྡྲིཡེཧི སདྡྷིཾ། སཧཡོགེ ཧི ཨིདཾ ཀརཎཝཙནཾ། ཡདིཔི ཨིཏྠིཔུརིསིནྡྲིཡཱནི ལིངྒཱདཱིནཾ ཀལལཱདིཀཱལེ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཾ ན ཕརེཡྻུཾ ཏེསཾ ཏདཱ ཨབྷཱཝཏོ། ཡེ པན རཱུཔདྷམྨཱ ཏདཱ སནྟི, ཏེཧི ཨཝིནིབྦྷུཏྟཱཝ, ཏེསཾ ཀསྨཱ ན ཕརནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཉྙེསཾ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཨབཱིཛབྷཱཝཏོ ཨནིམིཏྟབྷཱཝཏོ། ཏདནུརཱུཔཱནནྟི ཀལལཱདིཨཝཏྠཱནུརཱུཔཱནཾ ཨཏྠིཏཾ ཨིཙྪནྟི, ཡཏོ ‘‘ཨིཏྠཱི, པུརིསོ’’ཏི པཀཏིཝིབྷཱགོ ཝིཉྙཱཡཏཱིཏི ཏེསཾ ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Arūpānaṃ cakkhuviññāṇādīnaṃ paccayantarāpekkhāni āvajjanārammaṇādiaññapaccayasāpekkhāni indriyapaccayā siyuṃ cakkhādīnaṃ rūpārūpānaṃ aññamaññaṃ kadācipi avinibbhuttabhāvassa abhāvato, paccayantarasamodhānāpekkhatāya ca. Yo pana nirapekkhoti yathā cakkhādīni paccayantaresu sāpekkhāni, evaṃ sāpekkho ahutvā yo tattha nirapekkho indriyapaccayo hoti avinibbhuttadhammānaṃ yathā duvidhampi jīvitindriyaṃ, so attano…pe… natthīti yojanā. Avinibbhuttānaṃ tesampi liṅgādīnaṃ siyuṃ vinibbhuttānaṃ paccayuppannānaṃ indriyapaccayatābhāvassa adiṭṭhattā. Nanu cakkhādīnaṃ vinibbhuttānaṃ indriyapaccayabhāvo diṭṭhoti? Saccaṃ diṭṭho, na pana so samānajātiyāti dassento ‘‘na hī’’tiādimāha. Sati cevanti evaṃ vuttappakāre samānajātiyaṃyeva avinibbhuttassa indriyapaccayabhāve sati itthipurisindriyehi saddhiṃ. Sahayoge hi idaṃ karaṇavacanaṃ. Yadipi itthipurisindriyāni liṅgādīnaṃ kalalādikāle indriyapaccayataṃ na phareyyuṃ tesaṃ tadā abhāvato. Ye pana rūpadhammā tadā santi, tehi avinibbhuttāva, tesaṃ kasmā na pharantīti āha ‘‘aññesaṃ panā’’tiādi. Abījabhāvato animittabhāvato. Tadanurūpānanti kalalādiavatthānurūpānaṃ atthitaṃ icchanti, yato ‘‘itthī, puriso’’ti pakativibhāgo viññāyatīti tesaṃ adhippāyo.

    ཀུསལཛཱཏིཡནྟི ནིདྡྷཱརཎེ བྷུམྨཾ། ཡེ པན ‘‘ཀུསལཛཱཏིཀ’’ནྟི པཋནྟི, ཏེསཾ པཙྩཏྟེཀཝཙནཾ། ཝིསུཾ ཨེཀཛཱཏི ཝཱ བྷཱུམི ཝཱ ན ཧོཏི ཏདེཀདེསབྷཱཝཏོ། ཧེཏུཨཱདཱིསུཔཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན ‘‘ཨཀུསལཱཧཱརེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ’’ཏི ཨེཝམཱདིཀཾ སངྒཎྷཱཏི། ཨེས ནཡོཏི ཡྭཱཡཾ ‘‘བྷཱུམིཝསེན ཝུཏྟེསཱུ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨརཱུཔེ ཨལབྦྷམཱནསྶ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡསྶ ཨཊྛཔནེ ཨཏྠནཡོ ཝུཏྟོ, ཨེས ནཡོ ཡོཛེཏབྦོཏི། ཏཐཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཀུསལཧེཏུ, ཏཐཱ ཨཀུསལཧེཏཱུཏི ཨེཏྠཱཔི པཋམཱཔརིཡཱཔནྣཀུསལཧེཏུ དོམནསྶསཧགཏཱཀུསལཧེཏུ ཙ ཝིསུཾ ཨེཀཛཱཏི བྷཱུམི ཝཱ ན ཧོནྟཱིཏི ཨཱརུཔྤེ ཨལབྦྷམཱནཱཔི ཝིསུཾ ན ཋཔིཏཱཏི ཡོཛེཏབྦོ། ཨེས ནཡོ ‘‘ཨཀུསལཱཧཱརེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ’’ཏི ཨེཝམཱདཱིསུ།

    Kusalajātiyanti niddhāraṇe bhummaṃ. Ye pana ‘‘kusalajātika’’nti paṭhanti, tesaṃ paccattekavacanaṃ. Visuṃ ekajāti vā bhūmi vā na hoti tadekadesabhāvato. Hetuādīsupīti ādi-saddena ‘‘akusalāhāresupi eseva nayo’’ti evamādikaṃ saṅgaṇhāti. Esa nayoti yvāyaṃ ‘‘bhūmivasena vuttesū’’tiādinā arūpe alabbhamānassa indriyapaccayassa aṭṭhapane atthanayo vutto, esa nayo yojetabboti. Tathā apariyāpannakusalahetu, tathā akusalahetūti etthāpi paṭhamāpariyāpannakusalahetu domanassasahagatākusalahetu ca visuṃ ekajāti bhūmi vā na hontīti āruppe alabbhamānāpi visuṃ na ṭhapitāti yojetabbo. Esa nayo ‘‘akusalāhāresupi eseva nayo’’ti evamādīsu.

    སཏི སཧཛཱཏཔཙྩཡཏྟེ ཨུཔྤཱདཀྑཎེཔི ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཱ སིཡཱཏི ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ ‘‘སཧཛཱཏཔཙྩཡཏྟཱབྷཱཝཾ སནྡྷཱཡཱ’’ཏི། ཝུཏྟཉྷི ‘‘ཨུཔྤཛྫམཱནོ སཧ ཨུཔྤཛྫམཱནབྷཱཝེན ཨུཔཀཱརཀོ དྷམྨོ སཧཛཱཏཔཙྩཡོ’’ཏི (པཊྛཱ॰ ཨཊྛ॰ པཙྩཡུདྡེསཝཎྞནཱ)། ཏསྶ པན སཧཛཱཏཔཙྩཡཏྟཱབྷཱཝོ ཡདིཔི ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘སཧཛཱཏཔཙྩཡཏཱ པན ཏསྶ ནཏྠཱི’’ཏི སརཱུཔེནེཝ དསྶིཏོ, ཏཐཱཔི ཏཾ ཨནནུཛཱནནྟོ ‘‘ཨུཔྤཱད…པེ॰… ནིཝཱརེཏུ’’ནྟི ཝཏྭཱ ‘‘ཝཀྑཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཏམཏྠཾ སམཏྠེཏི། ཀམྨཔཙྩཡསདིསནྟི ཧི ཨེཏེན ཏསྶ ཨུཔྤཱདཀྑཎེ པཙྩཡབྷཱཝོ པཀཱསིཏོ། པཝཏྟེཙཱཏི -སདྡེན པཊིསནྡྷིཡཉྩ ཀཊཏྟཱརཱུཔསྶ རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཏོ ཨཉྙོ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ན ཧི ཨཏྠཱིཏི ཡོཛནཱ། པཊིཙྩཝཱརཱདཡོ སམྤཡུཏྟཝཱརཔརིཡོསཱནཱ ཝཱརཱ ཨུཔྤཱདཀྑཎམེཝ གཧེཏྭཱ པཝཏྟཱ ‘‘ཀུསལཾ དྷམྨཾ པཊིཙྩ ཀུསལོ དྷམྨོ ཨུཔྤཛྫཏི ཧེཏུཔཙྩཡཱ’’ཏིཨཱདིནཱ, ན ཋིཏིཀྑཎནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱཏི ཨུཔྤཱདཀྑཎམེཝ གཧེཏྭཱ པཝཏྟཏྟཱ། ཨེཏེསཱུཏི ཡཐཱཝུཏྟེསུ ཚསུ ཝཱརེསུ། ཀེཙི པན ‘‘རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡསྶ ཨནུཔཱལནཾ ཨུཔྤཱདཀྑཎེ ན པཱཀཊཾ བལཝཉྩ ཡཐཱ ཋིཏིཀྑཎེ པཙྪཱཛཱཏཱདིཔཙྩཡལཱབྷཏོ ཐིརབྷཱཝཔྤཏྟིཡཱསྶ ཏཾ པཱཀཊཾ བལཝཉྩ, ཏསྨཱ ‘ཋིཏིཀྑཎེ’ཏི ཝུཏྟ’’ནྟི ཝདནྟི།

    Sati sahajātapaccayatte uppādakkhaṇepi indriyapaccayatā siyāti katvā vuttaṃ ‘‘sahajātapaccayattābhāvaṃ sandhāyā’’ti. Vuttañhi ‘‘uppajjamāno saha uppajjamānabhāvena upakārako dhammo sahajātapaccayo’’ti (paṭṭhā. aṭṭha. paccayuddesavaṇṇanā). Tassa pana sahajātapaccayattābhāvo yadipi aṭṭhakathāyaṃ ‘‘sahajātapaccayatā pana tassa natthī’’ti sarūpeneva dassito, tathāpi taṃ ananujānanto ‘‘uppāda…pe… nivāretu’’nti vatvā ‘‘vakkhatī’’tiādinā tamatthaṃ samattheti. Kammapaccayasadisanti hi etena tassa uppādakkhaṇe paccayabhāvo pakāsito. Pavattecāti ca-saddena paṭisandhiyañca kaṭattārūpassa rūpajīvitindriyato añño indriyapaccayo na hi atthīti yojanā. Paṭiccavārādayo sampayuttavārapariyosānā cha vārā uppādakkhaṇameva gahetvā pavattā ‘‘kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā’’tiādinā, na ṭhitikkhaṇanti adhippāyo. Evañca katvāti uppādakkhaṇameva gahetvā pavattattā. Etesūti yathāvuttesu chasu vāresu. Keci pana ‘‘rūpajīvitindriyassa anupālanaṃ uppādakkhaṇe na pākaṭaṃ balavañca yathā ṭhitikkhaṇe pacchājātādipaccayalābhato thirabhāvappattiyāssa taṃ pākaṭaṃ balavañca, tasmā ‘ṭhitikkhaṇe’ti vutta’’nti vadanti.

    ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Indriyapaccayaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / པཊྛཱནཔཱལི༹ • Paṭṭhānapāḷi / (༢) པཙྩཡནིདྡེསོ • (2) Paccayaniddeso

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༡༦. ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ • 16. Indriyapaccayaniddesavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact