Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā |
ཨིནྡྲིཡརཱསིཝཎྞནཱ
Indriyarāsivaṇṇanā
ཏཏྠཱཏི སདྡཧནསངྑཱཏེ ཨདྷིམོཀྑལཀྑཎེ། པུགྒལོ སདྡཧཏཱིཏི ཨིམིནཱཔི སདྡྷཱཡ ཨཱཧིཏཝིསེསཱནཾ ཏཾསམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཾ སདྡཧནཀིརིཡཱཡ ཀཏྟུབྷཱཝམེཝ ཝིབྷཱཝེཏི། ཨཝཡཝབྱཱཔཱརོ ཧི སམུདཱཡེ ཝོཧརཱིཡཏཱིཏི། ན ཀེཝལཾ པསཱདནཱིཡཝཏྠུསྨིཾ ཨཔྤསཱདནཱཀཱརཔྤཝཏྟམེཝ ཨཀུསལཾ ཨསྶདྡྷིཡཾ, ཨཐ ཁོ ཨཔྤསཱདནཱིཡཝཏྠུསྨིཾ པསཱདནཱཀཱརཔྤཝཏྟམྤཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘མིཙྪཱདྷིམོཀྑོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏེན པཱུརཎཱདཱིསུ པསཱདསྶ ཨསྶདྡྷིཡཏམཱཧ། པསཱདབྷཱུཏོཏི ཨེཏེན ཨཔྤསཱདབྷཱུཏཾ ཨསྶདྡྷིཡཾ ནིཝཏྟེཏི། ཝཏྠུགཏོཏི ཨིམིནཱ མིཙྪཱདྷིམོཀྑཾ། ‘‘པསཱདབྷཱུཏོ ནིཙྪཡོ’’ཏི ཨིམིནཱ པན ཝིབྷཱཝིཏམེཝཏྠཾ པཱཀཊཾ ཀརོནྟོ ‘‘ན ཡེཝཱཔནཀཱདྷིམོཀྑོ’’ཏི ཨཱཧ། ཨཀཱལུསྶིཡཾ པསཱདོ, ཏཾ པན ཨསངྑོབྷབྷཱཝཏོ ‘‘ཨནཱཝིལབྷཱཝོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཉྷི སམྤཡུཏྟེསུ ཝིདཧནྟཱི སདྡྷཱ ཨཀཱལུསྶིཡཔཙྩུཔཊྛཱནཱ། ཨེཝམེཏནྟི ཨདྷིམུཙྩནཱཀཱརེན པན གཧེཏབྦཏྟཱ ཨདྷིམུཏྟིཔཙྩུཔཊྛཱནཱ། བུདྡྷཱདིཝཏྠཱུནཱིཏི ཨེཏྠ ཨིདྷལོཀཔརལོཀཀམྨཕལསམྦནྡྷཱཔི སངྒཧིཏཱཏི དཊྛབྦཾ། ‘‘སདྡྷཱཧཏྠོ, མཧཱནཱམ, ཨརིཡསཱཝཀོ’’ཏི, ‘‘སདྡྷཱིདྷ ཝིཏྟཾ པུརིསསྶ སེཊྛ’’ནྟི (སཾ॰ ནི॰ ༡.༢༤༦; སུ॰ ནི॰ ༡༨༤), ‘‘སདྡྷཱ བཱིཛཾ ཏཔོ ཝུཊྛཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༡.༡༩༧; སུ॰ ནི॰ ༧༧) ཨེཝམཱདིཝཙནཏོ ཀུསལདྷམྨཱནཾ ཨཱདཱནཱདཱིསུ ཧཏྠཱདཡོ ཝིཡ སདྡྷཱ དཊྛབྦཱ།
Tatthāti saddahanasaṅkhāte adhimokkhalakkhaṇe. Puggalo saddahatīti imināpi saddhāya āhitavisesānaṃ taṃsampayuttadhammānaṃ saddahanakiriyāya kattubhāvameva vibhāveti. Avayavabyāpāro hi samudāye voharīyatīti. Na kevalaṃ pasādanīyavatthusmiṃ appasādanākārappavattameva akusalaṃ assaddhiyaṃ, atha kho appasādanīyavatthusmiṃ pasādanākārappavattampīti dassetuṃ ‘‘micchādhimokkho’’ti vuttaṃ. Tena pūraṇādīsu pasādassa assaddhiyatamāha. Pasādabhūtoti etena appasādabhūtaṃ assaddhiyaṃ nivatteti. Vatthugatoti iminā micchādhimokkhaṃ. ‘‘Pasādabhūto nicchayo’’ti iminā pana vibhāvitamevatthaṃ pākaṭaṃ karonto ‘‘na yevāpanakādhimokkho’’ti āha. Akālussiyaṃ pasādo, taṃ pana asaṅkhobhabhāvato ‘‘anāvilabhāvo’’ti vuttaṃ. Tañhi sampayuttesu vidahantī saddhā akālussiyapaccupaṭṭhānā. Evametanti adhimuccanākārena pana gahetabbattā adhimuttipaccupaṭṭhānā. Buddhādivatthūnīti ettha idhalokaparalokakammaphalasambandhāpi saṅgahitāti daṭṭhabbaṃ. ‘‘Saddhāhattho, mahānāma, ariyasāvako’’ti, ‘‘saddhīdha vittaṃ purisassa seṭṭha’’nti (saṃ. ni. 1.246; su. ni. 184), ‘‘saddhā bījaṃ tapo vuṭṭhī’’ti (saṃ. ni. 1.197; su. ni. 77) evamādivacanato kusaladhammānaṃ ādānādīsu hatthādayo viya saddhā daṭṭhabbā.
‘‘ཨིདྷ བྷིཀྑུནཱ ཀམྨཾ ཀཏྟབྦཾ ཧོཏི། ཏསྶ ཨེཝཾ ཧོཏི ‘ཀམྨཾ ཁོ མེ ཀཏྟབྦཾ བྷཝིསྶཏི, ཀམྨཾ ཁོ པན མེ ཀརོནྟསྶ ན སུཀརཾ བུདྡྷཱནཾ སཱསནཾ མནསི ཀཱཏུཾ, ཧནྡཱཧཾ ཝཱིརིཡཾ ཨཱརབྷཱམི ཨཔྤཏྟསྶ པཏྟིཡཱ ཨནདྷིགཏསྶ ཨདྷིགམཱཡ ཨསཙྪིཀཏསྶ སཙྪིཀིརིཡཱཡཱ’’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༣༣༥) –
‘‘Idha bhikkhunā kammaṃ kattabbaṃ hoti. Tassa evaṃ hoti ‘kammaṃ kho me kattabbaṃ bhavissati, kammaṃ kho pana me karontassa na sukaraṃ buddhānaṃ sāsanaṃ manasi kātuṃ, handāhaṃ vīriyaṃ ārabhāmi appattassa pattiyā anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāyā’’’ti (dī. ni. 3.335) –
ཨཱདིཀཱ ཨནུརཱུཔཔཙྩཝེཀྑཎཱ།
Ādikā anurūpapaccavekkhaṇā.
ཏཾམཱུལཀཱནཱིཏི གནྟབྦམགྒཱདིམཱུལཀཱནི། ཨེཏྠ ཙ མགྒོ གནྟབྦོ ཧོཏཱིཏིཨཱདཡོ ཨཊྛཀཐཱཡཾ དསྶནཝསེནེཝ ཝུཏྟཱ, ན པཱལི༹ཡཾ ཨཱགཏཱནུཀྐམེནཱཏི དཊྛབྦཾ།
Taṃmūlakānīti gantabbamaggādimūlakāni. Ettha ca maggo gantabbo hotītiādayo aṭṭhakathāyaṃ dassanavaseneva vuttā, na pāḷiyaṃ āgatānukkamenāti daṭṭhabbaṃ.
ཀརཎཱདིཀཱལེ ཝིཡ ཙིརཀཏཱདིཨཱརམྨཎཾ ཝིབྷཱུཏཾ ཀཏྭཱ པཝཏྟནྟཱི སཏི ཏཾ ཨུཔགནྟྭཱ ཏིཊྛནྟཱི ཨནིསྶཛྫནྟཱི ཙ ཧོཏི། ཡཾ ཨཱརམྨཎཾ སམྨུཊྛཾ, ཏཾ པིལཝིཏྭཱ གཏཾ ཝིཡ ཙལིཏཾ ཝིཡ ཙ ཧོཏི, ཏཔྤཊིཔཀྑབྷཱཝེན པན ཨསམྨུཊྛནྟི ཨིམམཏྠཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཨུདཀེ ཨལཱབུ ཝིཡཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ སཱརཎནྟི ཨེཏེན ‘‘སརནྟི ཏཱཡཱ’’ཏི ཨིམམེཝཏྠཾ ཝིབྷཱཝེཏི། སརཎཀིརིཡཱཡ ཧི པཝཏྟམཱནཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཏཏྠ ཨཱདྷིཔཙྩབྷཱཝེན སཏི པཙྩཡོ། ཏསྶཱ ཧི ཏཐཱ པཙྩཡབྷཱཝེ སཏི ཏེ དྷམྨཱ སཱརིཏཱ ཨསམྨུཊྛཀཏཱ ཨཔིལཱཝིཏཱཧོནྟཱིཏི། ‘‘ཨིམེཧི ནཱམ ཧེཏཱུཧི པཙྩཡེཧི ཙ ཨེཏེ དྷམྨཱ སམྦྷཝནྟཱི’’ཏི སམྦྷཝཏོ། ‘‘ཨིམཾ ནཱམ ཕལཾ ནིབྦཏྟེནྟཱི’’ཏི ཕལཏོ དྷམྨཱ ཨུཔྤཛྫནེན ཝིཔཙྩནེན ཙ ནིཔྥནྣཱ ནཱམ ཧོནྟཱིཏི། ཝཏྠུབྷཱུཏཱཏི ཨཱརམྨཎབྷཱུཏཱ།
Karaṇādikāle viya cirakatādiārammaṇaṃ vibhūtaṃ katvā pavattantī sati taṃ upagantvā tiṭṭhantī anissajjantī ca hoti. Yaṃ ārammaṇaṃ sammuṭṭhaṃ, taṃ pilavitvā gataṃ viya calitaṃ viya ca hoti, tappaṭipakkhabhāvena pana asammuṭṭhanti imamatthaṃ dassento ‘‘udake alābu viyā’’tiādimāha. Tattha sāraṇanti etena ‘‘saranti tāyā’’ti imamevatthaṃ vibhāveti. Saraṇakiriyāya hi pavattamānānaṃ dhammānaṃ tattha ādhipaccabhāvena sati paccayo. Tassā hi tathā paccayabhāve sati te dhammā sāritā asammuṭṭhakatā apilāvitāhontīti. ‘‘Imehi nāma hetūhi paccayehi ca ete dhammā sambhavantī’’ti sambhavato. ‘‘Imaṃ nāma phalaṃ nibbattentī’’ti phalato dhammā uppajjanena vipaccanena ca nipphannā nāma hontīti. Vatthubhūtāti ārammaṇabhūtā.
སཏིཔི སབྦེསཾ སཱརམྨཎདྷམྨཱནཾ ཨཱརམྨཎགྒཧཎེ ན ཙིཏྟཾ ཝིཡ པརེ པརིཙྪིཛྫགཱཧིནོཏི ‘‘པརིཙྪིནྣོཔལདྡྷིཝསེན ཛཱནཱཏཱི’’ཏི ཙིཏྟཾ ཝུཏྟཾ། ཙེཏསིཀེསུ ཧི ཀེཙི ཝིསཡཾ པརིཙྪིཛྫ གཧེཏུཾ ན སཀྐོནྟི, ཀེཙི པན པརིཙྪེདམཏྟེཡེཝ ཏིཊྛནྟི, ན ཝིཉྙཱཎཾ ཝིཡ ཝིསཡཾ གཎྷནྟཱིཏི ཡེ ཨཱསངྐིཏབྦཱ, ཏེསུ ཏདབྷཱཝཾ དསྶེནྟོ ‘‘ན སཉྙཱ…པེ॰… ཝིཛ྄ཛྷནཝསེནཱ’’ཏི ཨཱཧ།
Satipi sabbesaṃ sārammaṇadhammānaṃ ārammaṇaggahaṇe na cittaṃ viya pare paricchijjagāhinoti ‘‘paricchinnopaladdhivasena jānātī’’ti cittaṃ vuttaṃ. Cetasikesu hi keci visayaṃ paricchijja gahetuṃ na sakkonti, keci pana paricchedamatteyeva tiṭṭhanti, na viññāṇaṃ viya visayaṃ gaṇhantīti ye āsaṅkitabbā, tesu tadabhāvaṃ dassento ‘‘na saññā…pe… vijjhanavasenā’’ti āha.
པཱིཏིཡཱ ཙ སོམནསྶབྷཱཝོ ཨཱཔཛྫཏཱིཏི ཨིདཾ པཱིཏི ཙ སོམནསྶཉྩ པཱིཏིསོམནསྶནྟི པཱིཏིསོམནསྶཱནཾ ཏུལྱཡོགཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། སོམནསྶསྶེཝ པན ‘‘ཨཱཛཉྙརཐོ’’ཏི ཝིཡ པཱིཏིཡུཏྟཾ སོམནསྶཾ པཱིཏིསོམནསྶནྟི པདྷཱནབྷཱཝོ ཨིཙྪིཏོཏི ན པཱིཏིཡཱ སོམནསྶབྷཱཝཔྤཏྟི། ན ཧི པདྷཱནེ ཝིཛྫམཱནེ ཨཔྤདྷཱནཾ ཨུཔཡུཛྫཏི, པཱིཏིགྒཧཎཉྩེཏྠ པཱིཏིཡུཏྟསྶ སོམནསྶསྶ ཡེབྷུཡྻེན བྷཱཝཏོ པརིབྱཏྟཀིཙྩཏོ ཙ ཀཏཾ, ན ཙ ནིཔྤཱིཏིཀསོམནསྶསྶ ཨསངྒཧོ། རུལ༹ྷཱིསདྡེསུ ཀིརིཡཱཡ ཨནཙྩནྟིཀབྷཱཝཏོ། པཱིཏིཡཱ པན ཨུཔལཀྑཎབྷཱཝེན ཨཡམཏྠོ སུཊྛུ ཡུཛྫཏཱིཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘པཱིཏིཨུཔལཀྑིཏཾ ཝཱ’’ཏིཨཱདི།
Pītiyā ca somanassabhāvo āpajjatīti idaṃ pīti ca somanassañca pītisomanassanti pītisomanassānaṃ tulyayogaṃ sandhāya vuttaṃ. Somanassasseva pana ‘‘ājaññaratho’’ti viya pītiyuttaṃ somanassaṃ pītisomanassanti padhānabhāvo icchitoti na pītiyā somanassabhāvappatti. Na hi padhāne vijjamāne appadhānaṃ upayujjati, pītiggahaṇañcettha pītiyuttassa somanassassa yebhuyyena bhāvato paribyattakiccato ca kataṃ, na ca nippītikasomanassassa asaṅgaho. Ruḷhīsaddesu kiriyāya anaccantikabhāvato. Pītiyā pana upalakkhaṇabhāvena ayamattho suṭṭhu yujjatīti dassento āha ‘‘pītiupalakkhitaṃ vā’’tiādi.
པཝཏྟཾ ཨུཔཱདིནྣཀྑནྡྷཾ། ཙིརཊྛིཏིཀཾ ཧོཏཱིཏི ཨེཏེན ན ཀེཝལཾ ཨནུཔཱལེཏབྦདྷམྨཱནཾ ཁཎཊྛིཏིཡཱཡེཝ, ཨཐ ཁོ པབནྡྷཱནུཔཙྪེདསྶཔི ཛཱིཝིཏཾ ཀཱརཎནྟི དསྶེཏི། ཨཉྙཐཱ ཧི ཨཱཡུཀྑཡམརཎཾ ན ཡུཛྫེཡྻཱཏི། ཨཝིསེསེནཱཏི ཀཱརཎཝིསེསཱནཔེཀྑེན ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཏཱསཱམཉྙེན། ཡདིཔི ཨརཱུཔཱསཉྙབྷཝེསུ རཱུཔཱརཱུཔདྷམྨཱ ནཔྤཝཏྟནྟི, ཏེཧི པན པུརིམཔཙྪིམབྷཝེསུ ཙརིམཔཋམདྷམྨཱ སམཱནཛཱཏིཡེན ཨབྱཝཧིཏཏཱཡ ནིརནྟརཱཡེཝ ནཱམ ཧོནྟཱིཏི ‘‘ཡཱཝ པརིནིབྦཱནཾ ཨཝིཙྪིནྣཾ པཝཏྟཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨནུཔཱལནཱདིཀསྶཱཏི ཨནུཔཱལནཔཝཏྟནཊྛཔནཱནིཡེཝ ཝདཏི། ཛཱིཝམཱནཝིསེསཔྤཙྩཡབྷཱཝཏོཏི སཧཛཱཏཱནཾ ཛཱིཝམཱནཏཱཝིསེསསྶ པཙྩཡབྷཱཝཏོ། ཨིནྡྲིཡབདྡྷསྶ ཧི མཏརཱུཔཏོ ཀམྨཛསྶ ཙ ཨུཏུཛཱདིཏོ ཝིསེསོ ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཀཏོཏི།
Pavattaṃ upādinnakkhandhaṃ. Ciraṭṭhitikaṃ hotīti etena na kevalaṃ anupāletabbadhammānaṃ khaṇaṭṭhitiyāyeva, atha kho pabandhānupacchedassapi jīvitaṃ kāraṇanti dasseti. Aññathā hi āyukkhayamaraṇaṃ na yujjeyyāti. Avisesenāti kāraṇavisesānapekkhena jīvitindriyatāsāmaññena. Yadipi arūpāsaññabhavesu rūpārūpadhammā nappavattanti, tehi pana purimapacchimabhavesu carimapaṭhamadhammā samānajātiyena abyavahitatāya nirantarāyeva nāma hontīti ‘‘yāva parinibbānaṃ avicchinnaṃ pavattatī’’ti vuttaṃ. Anupālanādikassāti anupālanapavattanaṭṭhapanāniyeva vadati. Jīvamānavisesappaccayabhāvatoti sahajātānaṃ jīvamānatāvisesassa paccayabhāvato. Indriyabaddhassa hi matarūpato kammajassa ca utujādito viseso jīvitindriyakatoti.
Related texts:
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / ཨིནྡྲིཡརཱསིཝཎྞནཱ • Indriyarāsivaṇṇanā