| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇абаал̣и • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
5. инд̣̇рияасамод̇хаанам̣
5. Indriyasamodhānaṃ
204. бут̇уж̇ж̇ано самаад̇хим̣ бхаавзнд̇о гад̇ихаагаарзхи убадтаанагусало ход̇и? сзгко самаад̇хим̣ бхаавзнд̇о гад̇ихаагаарзхи убадтаанагусало ход̇и? вийд̇арааг̇о самаад̇хим̣ бхаавзнд̇о гад̇ихаагаарзхи убадтаанагусало ход̇и? бут̇уж̇ж̇ано самаад̇хим̣ бхаавзнд̇о сад̇д̇ахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и. сзгко самаад̇хим̣ бхаавзнд̇о адтахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и. вийд̇арааг̇о самаад̇хим̣ бхаавзнд̇о д̣̇асахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и.
204. Puthujjano samādhiṃ bhāvento katihākārehi upaṭṭhānakusalo hoti? Sekkho samādhiṃ bhāvento katihākārehi upaṭṭhānakusalo hoti? Vītarāgo samādhiṃ bhāvento katihākārehi upaṭṭhānakusalo hoti? Puthujjano samādhiṃ bhāvento sattahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti. Sekkho samādhiṃ bhāvento aṭṭhahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti. Vītarāgo samādhiṃ bhāvento dasahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti.
бут̇уж̇ж̇ано самаад̇хим̣ бхаавзнд̇о гад̇амзхи сад̇д̇ахаагаарзхи убадтаанагусало ход̇и? ааваж̇ж̇ид̇ад̇д̇аа аарамман̣уубадтаанагусало ход̇и, самат̇анимид̇д̇уубадтаанагусало ход̇и, баг̇г̇аханимид̇д̇уубадтаанагусало ход̇и, авигкзбуубадтаанагусало ход̇и, обхаасуубадтаанагусало ход̇и, самбахам̣сануубадтаанагусало ход̇и, убзгкуубадтаанагусало ход̇и – бут̇уж̇ж̇ано самаад̇хим̣ бхаавзнд̇о имзхи сад̇д̇ахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и.
Puthujjano samādhiṃ bhāvento katamehi sattahākārehi upaṭṭhānakusalo hoti? Āvajjitattā ārammaṇūpaṭṭhānakusalo hoti, samathanimittūpaṭṭhānakusalo hoti, paggahanimittūpaṭṭhānakusalo hoti, avikkhepūpaṭṭhānakusalo hoti, obhāsūpaṭṭhānakusalo hoti, sampahaṃsanūpaṭṭhānakusalo hoti, upekkhūpaṭṭhānakusalo hoti – puthujjano samādhiṃ bhāvento imehi sattahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti.
сзгко самаад̇хим̣ бхаавзнд̇о гад̇амзхи адтахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и? ааваж̇ж̇ид̇ад̇д̇аа аарамман̣уубадтаанагусало ход̇и, самат̇анимид̇д̇уубадтаанагусало ход̇и, баг̇г̇аханимид̇д̇уубадтаанагусало ход̇и, авигкзбуубадтаанагусало ход̇и, обхаасуубадтаанагусало ход̇и, самбахам̣сануубадтаанагусало ход̇и, убзгкуубадтаанагусало ход̇и, згад̇д̇уубадтаанагусало ход̇и – сзгко самаад̇хим̣ бхаавзнд̇о имзхи адтахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и.
Sekkho samādhiṃ bhāvento katamehi aṭṭhahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti? Āvajjitattā ārammaṇūpaṭṭhānakusalo hoti, samathanimittūpaṭṭhānakusalo hoti, paggahanimittūpaṭṭhānakusalo hoti, avikkhepūpaṭṭhānakusalo hoti, obhāsūpaṭṭhānakusalo hoti, sampahaṃsanūpaṭṭhānakusalo hoti, upekkhūpaṭṭhānakusalo hoti, ekattūpaṭṭhānakusalo hoti – sekkho samādhiṃ bhāvento imehi aṭṭhahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti.
вийд̇арааг̇о самаад̇хим̣ бхаавзнд̇о гад̇амзхи д̣̇асахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и? ааваж̇ж̇ид̇ад̇д̇аа аарамман̣уубадтаанагусало ход̇и…бз… згад̇д̇уубадтаанагусало ход̇и, н̃аан̣уубадтаанагусало ход̇и, вимуд̇д̇уубадтаанагусало ход̇и – вийд̇арааг̇о самаад̇хим̣ бхаавзнд̇о имзхи д̣̇асахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и.
Vītarāgo samādhiṃ bhāvento katamehi dasahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti? Āvajjitattā ārammaṇūpaṭṭhānakusalo hoti…pe… ekattūpaṭṭhānakusalo hoti, ñāṇūpaṭṭhānakusalo hoti, vimuttūpaṭṭhānakusalo hoti – vītarāgo samādhiṃ bhāvento imehi dasahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti.
205. бут̇уж̇ж̇ано вибассанам̣ бхаавзнд̇о гад̇ихаагаарзхи убадтаанагусало ход̇и, гад̇ихаагаарзхи анубадтаанагусало ход̇и? сзгко вибассанам̣ бхаавзнд̇о гад̇ихаагаарзхи убадтаанагусало ход̇и , гад̇ихаагаарзхи анубадтаанагусало ход̇и? вийд̇арааг̇о вибассанам̣ бхаавзнд̇о гад̇ихаагаарзхи убадтаанагусало ход̇и, гад̇ихаагаарзхи анубадтаанагусало ход̇и?
205. Puthujjano vipassanaṃ bhāvento katihākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, katihākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti? Sekkho vipassanaṃ bhāvento katihākārehi upaṭṭhānakusalo hoti , katihākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti? Vītarāgo vipassanaṃ bhāvento katihākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, katihākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti?
бут̇уж̇ж̇ано вибассанам̣ бхаавзнд̇о навахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и, навахи аагаарзхи анубадтаанагусало ход̇и. сзгко вибассанам̣ бхаавзнд̇о д̣̇асахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и, д̣̇асахи аагаарзхи анубадтаанагусало ход̇и. вийд̇арааг̇о вибассанам̣ бхаавзнд̇о д̣̇ваад̣̇асахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и, д̣̇ваад̣̇асахи аагаарзхи анубадтаанагусало ход̇и.
Puthujjano vipassanaṃ bhāvento navahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, navahi ākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti. Sekkho vipassanaṃ bhāvento dasahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, dasahi ākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti. Vītarāgo vipassanaṃ bhāvento dvādasahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, dvādasahi ākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti.
бут̇уж̇ж̇ано вибассанам̣ бхаавзнд̇о гад̇амзхи навахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и, гад̇амзхи навахи аагаарзхи анубадтаанагусало ход̇и? анижжад̇о убадтаанагусало ход̇и, нижжад̇о анубадтаанагусало ход̇и. д̣̇угкад̇о убадтаанагусало ход̇и, сукад̇о анубадтаанагусало ход̇и. анад̇д̇ад̇о убадтаанагусало ход̇и, ад̇д̇ад̇о анубадтаанагусало ход̇и. каяад̇о убадтаанагусало ход̇и, гханад̇о анубадтаанагусало ход̇и. ваяад̇о убадтаанагусало ход̇и, ааяууханаанубадтаанагусало ход̇и. вибарин̣аамуубадтаанагусало ход̇и, д̇хувад̇о анубадтаанагусало ход̇и. анимид̇д̇уубадтаанагусало ход̇и, нимид̇д̇аанубадтаанагусало ход̇и. аббан̣ихид̇уубадтаанагусало ход̇и, бан̣ид̇хианубадтаанагусало 1 ход̇и. сун̃н̃ад̇уубадтаанагусало ход̇и, абхинивзсаанубадтаанагусало ход̇и – бут̇уж̇ж̇ано вибассанам̣ бхаавзнд̇о имзхи навахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и, имзхи навахи аагаарзхи анубадтаанагусало ход̇и.
Puthujjano vipassanaṃ bhāvento katamehi navahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, katamehi navahi ākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti? Aniccato upaṭṭhānakusalo hoti, niccato anupaṭṭhānakusalo hoti. Dukkhato upaṭṭhānakusalo hoti, sukhato anupaṭṭhānakusalo hoti. Anattato upaṭṭhānakusalo hoti, attato anupaṭṭhānakusalo hoti. Khayato upaṭṭhānakusalo hoti, ghanato anupaṭṭhānakusalo hoti. Vayato upaṭṭhānakusalo hoti, āyūhanānupaṭṭhānakusalo hoti. Vipariṇāmūpaṭṭhānakusalo hoti, dhuvato anupaṭṭhānakusalo hoti. Animittūpaṭṭhānakusalo hoti, nimittānupaṭṭhānakusalo hoti. Appaṇihitūpaṭṭhānakusalo hoti, paṇidhianupaṭṭhānakusalo 2 hoti. Suññatūpaṭṭhānakusalo hoti, abhinivesānupaṭṭhānakusalo hoti – puthujjano vipassanaṃ bhāvento imehi navahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, imehi navahi ākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti.
206. сзгко вибассанам̣ бхаавзнд̇о гад̇амзхи д̣̇асахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и, гад̇амзхи д̣̇асахи аагаарзхи анубадтаанагусало ход̇и? анижжад̇о убадтаанагусало ход̇и, нижжад̇о анубадтаанагусало ход̇и…бз… сун̃н̃ад̇уубадтаанагусало ход̇и, абхинивзсаануубадтаанагусало ход̇и. н̃аан̣уубадтаанагусало ход̇и, ан̃аан̣аанубадтаанагусало ход̇и – сзгко вибассанам̣ бхаавзнд̇о имзхи д̣̇асахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и, имзхи д̣̇асахи аагаарзхи анубадтаанагусало ход̇и.
206. Sekkho vipassanaṃ bhāvento katamehi dasahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, katamehi dasahi ākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti? Aniccato upaṭṭhānakusalo hoti, niccato anupaṭṭhānakusalo hoti…pe… suññatūpaṭṭhānakusalo hoti, abhinivesānūpaṭṭhānakusalo hoti. Ñāṇūpaṭṭhānakusalo hoti, añāṇaanupaṭṭhānakusalo hoti – sekkho vipassanaṃ bhāvento imehi dasahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, imehi dasahi ākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti.
вийд̇арааг̇о вибассанам̣ бхаавзнд̇о гад̇амзхи д̣̇ваад̣̇асахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и, гад̇амзхи д̣̇ваад̣̇асахи аагаарзхи анубадтаанагусало ход̇и? анижжад̇о убадтаанагусало ход̇и, нижжад̇о анубадтаанагусало ход̇и…бз… н̃аан̣уубадтаанагусало ход̇и, ан̃аан̣аанубадтаанагусало ход̇и. висан̃н̃ог̇уубадтаанагусало ход̇и, сан̃н̃ог̇аанубадтаанагусало ход̇и. нирод̇хуубадтаанагусало ход̇и, сан̇каараанубадтаанагусало ход̇и – вийд̇арааг̇о вибассанам̣ бхаавзнд̇о имзхи д̣̇ваад̣̇асахи аагаарзхи убадтаанагусало ход̇и, имзхи д̣̇ваад̣̇асахи аагаарзхи анубадтаанагусало ход̇и.
Vītarāgo vipassanaṃ bhāvento katamehi dvādasahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, katamehi dvādasahi ākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti? Aniccato upaṭṭhānakusalo hoti, niccato anupaṭṭhānakusalo hoti…pe… ñāṇūpaṭṭhānakusalo hoti, añāṇānupaṭṭhānakusalo hoti. Visaññogūpaṭṭhānakusalo hoti, saññogānupaṭṭhānakusalo hoti. Nirodhūpaṭṭhānakusalo hoti, saṅkhārānupaṭṭhānakusalo hoti – vītarāgo vipassanaṃ bhāvento imehi dvādasahi ākārehi upaṭṭhānakusalo hoti, imehi dvādasahi ākārehi anupaṭṭhānakusalo hoti.
ааваж̇ж̇ид̇ад̇д̇аа аарамман̣уубадтаанагусалавасзна инд̣̇рияаани самод̇хаанзд̇и, г̇ожаран̃жа баж̇аанаад̇и, самад̇т̇ан̃жа бадивиж̇жхад̇и…бз… д̇хаммз самод̇хаанзд̇и, г̇ожаран̃жа баж̇аанаад̇и, самад̇т̇ан̃жа бадивиж̇жхад̇и. инд̣̇рияаани самод̇хаанзд̇ийд̇и гат̇ам̣ инд̣̇рияаани самод̇хаанзд̇и? ад̇химогкадтзна сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ самод̇хаанзд̇и…бз… самат̇анимид̇д̇уубадтаанагусалавасзна, баг̇г̇аханимид̇д̇уубадтаанагусалавасзна, авигкзбуубадтаанагусалавасзна, обхаасуубадтаанагусалавасзна, самбахам̣сануубадтаанагусалавасзна, убзгкуубадтаанагусалавасзна , згад̇д̇уубадтаанагусалавасзна, н̃аан̣уубадтаанагусалавасзна, вимуд̇д̇уубадтаанагусалавасзна.
Āvajjitattā ārammaṇūpaṭṭhānakusalavasena indriyāni samodhāneti, gocarañca pajānāti, samatthañca paṭivijjhati…pe… dhamme samodhāneti, gocarañca pajānāti, samatthañca paṭivijjhati. Indriyāni samodhānetīti kathaṃ indriyāni samodhāneti? Adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ samodhāneti…pe… samathanimittūpaṭṭhānakusalavasena, paggahanimittūpaṭṭhānakusalavasena, avikkhepūpaṭṭhānakusalavasena, obhāsūpaṭṭhānakusalavasena, sampahaṃsanūpaṭṭhānakusalavasena, upekkhūpaṭṭhānakusalavasena , ekattūpaṭṭhānakusalavasena, ñāṇūpaṭṭhānakusalavasena, vimuttūpaṭṭhānakusalavasena.
анижжад̇о убадтаанагусалавасзна, нижжад̇о анубадтаанагусалавасзна, д̣̇угкад̇о убадтаанагусалавасзна, сукад̇о анубадтаанагусалавасзна, анад̇д̇ад̇о убадтаанагусалавасзна, ад̇д̇ад̇о анубадтаанагусалавасзна, каяад̇о убадтаанагусалавасзна, гханад̇о анубадтаанагусалавасзна, ваяад̇о убадтаанагусалавасзна, ааяууханаанубадтаанагусалавасзна, вибарин̣аамуубадтаанагусалавасзна, д̇хувад̇о анубадтаанагусалавасзна, анимид̇д̇уубадтаанагусалавасзна, нимид̇д̇аанубадтаанагусалавасзна, аббан̣ихид̇уубадтаанагусалавасзна, бан̣ид̇хианубадтаанагусалавасзна, сун̃н̃ад̇уубадтаанагусалавасзна, абхинивзсаанубадтаанагусалавасзна, н̃аан̣уубадтаанагусалавасзна, ан̃аан̣аанубадтаанагусалавасзна, висан̃н̃ог̇уубадтаанагусалавасзна, сан̃н̃ог̇аанубадтаанагусалавасзна , нирод̇хуубадтаанагусалавасзна, сан̇каараанубадтаанагусалавасзна инд̣̇рияаани самод̇хаанзд̇и, г̇ожаран̃жа баж̇аанаад̇и, самад̇т̇ан̃жа бадивиж̇жхад̇и.
Aniccato upaṭṭhānakusalavasena, niccato anupaṭṭhānakusalavasena, dukkhato upaṭṭhānakusalavasena, sukhato anupaṭṭhānakusalavasena, anattato upaṭṭhānakusalavasena, attato anupaṭṭhānakusalavasena, khayato upaṭṭhānakusalavasena, ghanato anupaṭṭhānakusalavasena, vayato upaṭṭhānakusalavasena, āyūhanānupaṭṭhānakusalavasena, vipariṇāmūpaṭṭhānakusalavasena, dhuvato anupaṭṭhānakusalavasena, animittūpaṭṭhānakusalavasena, nimittānupaṭṭhānakusalavasena, appaṇihitūpaṭṭhānakusalavasena, paṇidhianupaṭṭhānakusalavasena, suññatūpaṭṭhānakusalavasena, abhinivesānupaṭṭhānakusalavasena, ñāṇūpaṭṭhānakusalavasena, añāṇānupaṭṭhānakusalavasena, visaññogūpaṭṭhānakusalavasena, saññogānupaṭṭhānakusalavasena , nirodhūpaṭṭhānakusalavasena, saṅkhārānupaṭṭhānakusalavasena indriyāni samodhāneti, gocarañca pajānāti, samatthañca paṭivijjhati.
207. жад̇усадтияаа аагаарзхи д̇ин̣н̣аннам̣ инд̣̇рияаанам̣ васийбхаавад̇аабан̃н̃аа аасаваанам̣ каяз н̃аан̣ам̣. гад̇амзсам̣ д̇ин̣н̣аннам̣ инд̣̇рияаанам̣? анан̃н̃аад̇ан̃н̃ассаамийд̇инд̣̇рияасса, ан̃н̃инд̣̇рияасса, ан̃н̃аад̇аавинд̣̇рияасса.
207. Catusaṭṭhiyā ākārehi tiṇṇannaṃ indriyānaṃ vasībhāvatāpaññā āsavānaṃ khaye ñāṇaṃ. Katamesaṃ tiṇṇannaṃ indriyānaṃ? Anaññātaññassāmītindriyassa, aññindriyassa, aññātāvindriyassa.
анан̃н̃аад̇ан̃н̃ассаамийд̇инд̣̇рияам̣ гад̇и таанаани г̇ажчад̇и? ан̃н̃инд̣̇рияам̣ гад̇и таанаани г̇ажчад̇и? ан̃н̃аад̇аавинд̣̇рияам̣ гад̇и таанаани г̇ажчад̇и? анан̃н̃аад̇ан̃н̃ассаамийд̇инд̣̇рияам̣ згам̣ таанам̣ г̇ажчад̇и – сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇ам̣. ан̃н̃инд̣̇рияам̣ ча таанаани г̇ажчад̇и – сод̇аабад̇д̇ипалам̣, сагад̣̇ааг̇аамимаг̇г̇ам̣, сагад̣̇ааг̇аамипалам̣, анааг̇аамимаг̇г̇ам̣, анааг̇аамипалам̣, арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣. ан̃н̃аад̇аавинд̣̇рияам̣ згам̣ таанам̣ г̇ажчад̇и – арахад̇д̇апалам̣.
Anaññātaññassāmītindriyaṃ kati ṭhānāni gacchati? Aññindriyaṃ kati ṭhānāni gacchati? Aññātāvindriyaṃ kati ṭhānāni gacchati? Anaññātaññassāmītindriyaṃ ekaṃ ṭhānaṃ gacchati – sotāpattimaggaṃ. Aññindriyaṃ cha ṭhānāni gacchati – sotāpattiphalaṃ, sakadāgāmimaggaṃ, sakadāgāmiphalaṃ, anāgāmimaggaṃ, anāgāmiphalaṃ, arahattamaggaṃ. Aññātāvindriyaṃ ekaṃ ṭhānaṃ gacchati – arahattaphalaṃ.
сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇агкан̣з анан̃н̃аад̇ан̃н̃ассаамийд̇инд̣̇рияасса сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химогкабариваарам̣ ход̇и, вийрияинд̣̇рияам̣ баг̇г̇ахабариваарам̣ ход̇и, сад̇инд̣̇рияам̣ убадтаанабариваарам̣ ход̇и, самаад̇хинд̣̇рияам̣ авигкзбабариваарам̣ ход̇и, бан̃н̃инд̣̇рияам̣ д̣̇ассанабариваарам̣ ход̇и, манинд̣̇рияам̣ виж̇аананабариваарам̣ ход̇и, соманассинд̣̇рияам̣ абхисанд̣̇анабариваарам̣ ход̇и, ж̇ийвид̇инд̣̇рияам̣ бавад̇д̇асанд̇ад̇аад̇хибад̇зяяабариваарам̣ ход̇и. сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇агкан̣з ж̇аад̇аа д̇хаммаа, табзд̇ваа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, саб̣б̣зва гусалаа хонд̇и, саб̣б̣зва анаасаваа хонд̇и, саб̣б̣зва нияяаанигаа хонд̇и, саб̣б̣зва абажаяаг̇аамино хонд̇и, саб̣б̣зва логуд̇д̇араа хонд̇и, саб̣б̣зва ниб̣б̣аанаарамман̣аа хонд̇и. сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇агкан̣з анан̃н̃аад̇ан̃н̃ассаамийд̇инд̣̇рияасса имаани адтинд̣̇рияаани сахаж̇аад̇абариваараа хонд̇и, ан̃н̃аман̃н̃абариваараа хонд̇и, ниссаяабариваараа хонд̇и, самбаяуд̇д̇абариваараа хонд̇и, сахаг̇ад̇аа хонд̇и, сахаж̇аад̇аа хонд̇и, сам̣садтаа хонд̇и, самбаяуд̇д̇аа хонд̇и. д̇зва д̇асса аагаараа жзва хонд̇и бариваараа жа.
Sotāpattimaggakkhaṇe anaññātaññassāmītindriyassa saddhindriyaṃ adhimokkhaparivāraṃ hoti, vīriyindriyaṃ paggahaparivāraṃ hoti, satindriyaṃ upaṭṭhānaparivāraṃ hoti, samādhindriyaṃ avikkhepaparivāraṃ hoti, paññindriyaṃ dassanaparivāraṃ hoti, manindriyaṃ vijānanaparivāraṃ hoti, somanassindriyaṃ abhisandanaparivāraṃ hoti, jīvitindriyaṃ pavattasantatādhipateyyaparivāraṃ hoti. Sotāpattimaggakkhaṇe jātā dhammā, ṭhapetvā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, sabbeva kusalā honti, sabbeva anāsavā honti, sabbeva niyyānikā honti, sabbeva apacayagāmino honti, sabbeva lokuttarā honti, sabbeva nibbānārammaṇā honti. Sotāpattimaggakkhaṇe anaññātaññassāmītindriyassa imāni aṭṭhindriyāni sahajātaparivārā honti, aññamaññaparivārā honti, nissayaparivārā honti, sampayuttaparivārā honti, sahagatā honti, sahajātā honti, saṃsaṭṭhā honti, sampayuttā honti. Teva tassa ākārā ceva honti parivārā ca.
сод̇аабад̇д̇ипалагкан̣з…бз… арахад̇д̇апалагкан̣з ан̃н̃аад̇аавинд̣̇рияасса сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химогкабариваарам̣ ход̇и…бз… ж̇ийвид̇инд̣̇рияам̣ бавад̇д̇асанд̇ад̇аад̇хибад̇зяяабариваарам̣ ход̇и. арахад̇д̇апалагкан̣з ж̇аад̇аа д̇хаммаа саб̣б̣зва аб̣яаагад̇аа хонд̇и, табзд̇ваа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ саб̣б̣зва анаасаваа хонд̇и, саб̣б̣зва логуд̇д̇араа хонд̇и, саб̣б̣зва ниб̣б̣аанаарамман̣аа хонд̇и. арахад̇д̇апалагкан̣з ан̃н̃аад̇аавинд̣̇рияасса имаани адтинд̣̇рияаани сахаж̇аад̇абариваараа хонд̇и . д̇зва д̇асса аагаараа жзва хонд̇и бариваараа жа. ид̇и имаани адта адтагаани жад̇усадти хонд̇и.
Sotāpattiphalakkhaṇe…pe… arahattaphalakkhaṇe aññātāvindriyassa saddhindriyaṃ adhimokkhaparivāraṃ hoti…pe… jīvitindriyaṃ pavattasantatādhipateyyaparivāraṃ hoti. Arahattaphalakkhaṇe jātā dhammā sabbeva abyākatā honti, ṭhapetvā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ sabbeva anāsavā honti, sabbeva lokuttarā honti, sabbeva nibbānārammaṇā honti. Arahattaphalakkhaṇe aññātāvindriyassa imāni aṭṭhindriyāni sahajātaparivārā honti . Teva tassa ākārā ceva honti parivārā ca. Iti imāni aṭṭha aṭṭhakāni catusaṭṭhi honti.
аасаваад̇и гад̇амз д̇з аасаваа? гаамаасаво, бхаваасаво, д̣̇идтаасаво, авиж̇ж̇аасаво. гад̇т̇зд̇з аасаваа кийяанд̇и 3? сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇зна анавасзсо д̣̇идтаасаво кийяад̇и. абааяаг̇аманийяо гаамаасаво кийяад̇и, абааяаг̇аманийяо бхаваасаво кийяад̇и, абааяаг̇аманийяо авиж̇ж̇аасаво кийяад̇и. зд̇т̇зд̇з аасаваа кийяанд̇и. сагад̣̇ааг̇аамимаг̇г̇зна ол̣аариго гаамаасаво кийяад̇и, д̇ад̣̇згадто бхаваасаво кийяад̇и, д̇ад̣̇згадто авиж̇ж̇аасаво кийяад̇и. зд̇т̇зд̇з аасаваа кийяанд̇и. анааг̇аамимаг̇г̇зна анавасзсо гаамаасаво кийяад̇и, д̇ад̣̇згадто бхаваасаво кийяад̇и, д̇ад̣̇згадто авиж̇ж̇аасаво кийяад̇и. зд̇т̇зд̇з аасаваа кийяанд̇и. арахад̇д̇амаг̇г̇зна анавасзсо бхаваасаво кийяад̇и, анавасзсо авиж̇ж̇аасаво кийяад̇и. зд̇т̇зд̇з аасаваа кийяанд̇и.
Āsavāti katame te āsavā? Kāmāsavo, bhavāsavo, diṭṭhāsavo, avijjāsavo. Katthete āsavā khīyanti 4? Sotāpattimaggena anavaseso diṭṭhāsavo khīyati. Apāyagamanīyo kāmāsavo khīyati, apāyagamanīyo bhavāsavo khīyati, apāyagamanīyo avijjāsavo khīyati. Etthete āsavā khīyanti. Sakadāgāmimaggena oḷāriko kāmāsavo khīyati, tadekaṭṭho bhavāsavo khīyati, tadekaṭṭho avijjāsavo khīyati. Etthete āsavā khīyanti. Anāgāmimaggena anavaseso kāmāsavo khīyati, tadekaṭṭho bhavāsavo khīyati, tadekaṭṭho avijjāsavo khīyati. Etthete āsavā khīyanti. Arahattamaggena anavaseso bhavāsavo khīyati, anavaseso avijjāsavo khīyati. Etthete āsavā khīyanti.
208.
208.
на д̇асса ад̣̇д̣̇идтамид̇хад̇т̇и гин̃жи, ат̇о авин̃н̃аад̇амаж̇аанид̇аб̣б̣ам̣;
Na tassa addiṭṭhamidhatthi kiñci, atho aviññātamajānitabbaṃ;
саб̣б̣ам̣ абхин̃н̃ааси яад̣̇ад̇т̇и нзяяам̣, д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇зна саманд̇ажагкууд̇и.
Sabbaṃ abhiññāsi yadatthi neyyaṃ, tathāgato tena samantacakkhūti.
саманд̇ажагкууд̇и гзнадтзна саманд̇ажагку? жуд̣̇д̣̇аса б̣уд̣̇д̇хан̃аан̣аани – д̣̇угкз н̃аан̣ам̣ б̣уд̣̇д̇хан̃аан̣ам̣, д̣̇угкасамуд̣̇аяз н̃аан̣ам̣ б̣уд̣̇д̇хан̃аан̣ам̣…бз… саб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃аан̣ам̣ б̣уд̣̇д̇хан̃аан̣ам̣, анааваран̣ан̃аан̣ам̣ б̣уд̣̇д̇хан̃аан̣ам̣. имаани жуд̣̇д̣̇аса б̣уд̣̇д̇хан̃аан̣аани. имзсам̣ жуд̣̇д̣̇асаннам̣ б̣уд̣̇д̇хан̃аан̣аанам̣ адта н̃аан̣аани саавагасаад̇хааран̣аани, ча н̃аан̣аани асаад̇хааран̣аани саавагзхи.
Samantacakkhūti kenaṭṭhena samantacakkhu? Cuddasa buddhañāṇāni – dukkhe ñāṇaṃ buddhañāṇaṃ, dukkhasamudaye ñāṇaṃ buddhañāṇaṃ…pe… sabbaññutañāṇaṃ buddhañāṇaṃ, anāvaraṇañāṇaṃ buddhañāṇaṃ. Imāni cuddasa buddhañāṇāni. Imesaṃ cuddasannaṃ buddhañāṇānaṃ aṭṭha ñāṇāni sāvakasādhāraṇāni, cha ñāṇāni asādhāraṇāni sāvakehi.
яаавад̇аа д̣̇угкасса д̣̇угкадто н̃аад̇о, ан̃н̃аад̇о д̣̇угкадто над̇т̇ийд̇и – саманд̇ажагку. яам̣ саманд̇ажагку д̇ам̣ бан̃н̃инд̣̇рияам̣. бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна ад̇химогкадтзна сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣, баг̇г̇ахадтзна вийрияинд̣̇рияам̣, убадтаанадтзна сад̇инд̣̇рияам̣, авигкзбадтзна самаад̇хинд̣̇рияам̣. яаавад̇аа д̣̇угкасса д̣̇угкадто д̣̇идто вид̣̇ид̇о сажчигад̇о пассид̇о бан̃н̃ааяа; апассид̇о бан̃н̃ааяа д̣̇угкадто над̇т̇ийд̇и – саманд̇ажагку. яам̣ саманд̇ажагку д̇ам̣ бан̃н̃инд̣̇рияам̣. бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна ад̇химогкадтзна сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣, баг̇г̇ахадтзна вийрияинд̣̇рияам̣, убадтаанадтзна сад̇инд̣̇рияам̣, авигкзбадтзна самаад̇хинд̣̇рияам̣. яаавад̇аа самуд̣̇аяасса самуд̣̇аяадто…бз… яаавад̇аа нирод̇хасса нирод̇хадто… яаавад̇аа маг̇г̇асса маг̇г̇адто… яаавад̇аа ад̇т̇абадисамбхид̣̇ааяа ад̇т̇абадисамбхид̣̇адто… яаавад̇аа д̇хаммабадисамбхид̣̇ааяа д̇хаммабадисамбхид̣̇адто… яаавад̇аа нируд̇д̇ибадисамбхид̣̇ааяа нируд̇д̇ибадисамбхид̣̇адто… яаавад̇аа бадибхаанабадисамбхид̣̇ааяа бадибхаанабадисамбхид̣̇адто… яаавад̇аа инд̣̇рияабаробарияад̇д̇з н̃аан̣ам̣… яаавад̇аа сад̇д̇аанам̣ аасаяаанусаяз н̃аан̣ам̣… яаавад̇аа яамагабаадихийрз н̃аан̣ам̣… яаавад̇аа махаагарун̣аасамаабад̇д̇ияаа н̃аан̣ам̣… яаавад̇аа сад̣̇звагасса логасса самаарагасса саб̣рахмагасса сассаман̣аб̣раахман̣ияаа баж̇ааяа сад̣̇звамануссааяа д̣̇идтам̣ суд̇ам̣ муд̇ам̣ вин̃н̃аад̇ам̣ бад̇д̇ам̣ бариязсид̇ам̣ анувижарид̇ам̣ манасаа, д̇ам̣ н̃аад̇ам̣ д̣̇идтам̣ вид̣̇ид̇ам̣ сажчигад̇ам̣ пассид̇ам̣ бан̃н̃ааяа. апассид̇ам̣ бан̃н̃ааяа над̇т̇ийд̇и – саманд̇ажагку. яам̣ саманд̇ажагку д̇ам̣ бан̃н̃инд̣̇рияам̣. бан̃н̃инд̣̇рияасса васзна ад̇химогкадтзна сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣, баг̇г̇ахадтзна вийрияинд̣̇рияам̣, убадтаанадтзна сад̇инд̣̇рияам̣, авигкзбадтзна самаад̇хинд̣̇рияам̣.
Yāvatā dukkhassa dukkhaṭṭho ñāto, aññāto dukkhaṭṭho natthīti – samantacakkhu. Yaṃ samantacakkhu taṃ paññindriyaṃ. Paññindriyassa vasena adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ, paggahaṭṭhena vīriyindriyaṃ, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṃ, avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṃ. Yāvatā dukkhassa dukkhaṭṭho diṭṭho vidito sacchikato phassito paññāya; aphassito paññāya dukkhaṭṭho natthīti – samantacakkhu. Yaṃ samantacakkhu taṃ paññindriyaṃ. Paññindriyassa vasena adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ, paggahaṭṭhena vīriyindriyaṃ, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṃ, avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṃ. Yāvatā samudayassa samudayaṭṭho…pe… yāvatā nirodhassa nirodhaṭṭho… yāvatā maggassa maggaṭṭho… yāvatā atthapaṭisambhidāya atthapaṭisambhidaṭṭho… yāvatā dhammapaṭisambhidāya dhammapaṭisambhidaṭṭho… yāvatā niruttipaṭisambhidāya niruttipaṭisambhidaṭṭho… yāvatā paṭibhānapaṭisambhidāya paṭibhānapaṭisambhidaṭṭho… yāvatā indriyaparopariyatte ñāṇaṃ… yāvatā sattānaṃ āsayānusaye ñāṇaṃ… yāvatā yamakapāṭihīre ñāṇaṃ… yāvatā mahākaruṇāsamāpattiyā ñāṇaṃ… yāvatā sadevakassa lokassa samārakassa sabrahmakassa sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya diṭṭhaṃ sutaṃ mutaṃ viññātaṃ pattaṃ pariyesitaṃ anuvicaritaṃ manasā, taṃ ñātaṃ diṭṭhaṃ viditaṃ sacchikataṃ phassitaṃ paññāya. Aphassitaṃ paññāya natthīti – samantacakkhu. Yaṃ samantacakkhu taṃ paññindriyaṃ. Paññindriyassa vasena adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ, paggahaṭṭhena vīriyindriyaṃ, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṃ, avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṃ.
сад̣̇д̣̇аханд̇о баг̇г̇ан̣хаад̇и, баг̇г̇ан̣ханд̇о сад̣̇д̣̇ахад̇и. сад̣̇д̣̇аханд̇о убадтаабзд̇и, убадтаабзнд̇о сад̣̇д̣̇ахад̇и. сад̣̇д̣̇аханд̇о самаад̣̇ахад̇и, самаад̣̇аханд̇о сад̣̇д̣̇ахад̇и. сад̣̇д̣̇аханд̇о баж̇аанаад̇и, баж̇аананд̇о сад̣̇д̣̇ахад̇и. баг̇г̇ан̣ханд̇о убадтаабзд̇и, убадтаабзнд̇о баг̇г̇ан̣хаад̇и. баг̇г̇ан̣ханд̇о самаад̣̇ахад̇и, самаад̣̇аханд̇о баг̇г̇ан̣хаад̇и. баг̇г̇ан̣ханд̇о баж̇аанаад̇и, баж̇аананд̇о баг̇г̇ан̣хаад̇и. баг̇г̇ан̣ханд̇о сад̣̇д̣̇ахад̇и, сад̣̇д̣̇аханд̇о баг̇г̇ан̣хаад̇и. убадтаабзнд̇о самаад̣̇ахад̇и, самаад̣̇аханд̇о убадтаабзд̇и. убадтаабзнд̇о баж̇аанаад̇и, баж̇аананд̇о убадтаабзд̇и. убадтаабзнд̇о сад̣̇д̣̇ахад̇и, сад̣̇д̣̇аханд̇о убадтаабзд̇и. убадтаабзнд̇о баг̇г̇ан̣хаад̇и, баг̇г̇ан̣ханд̇о убадтаабзд̇и. самаад̣̇аханд̇о баж̇аанаад̇и, баж̇аананд̇о самаад̣̇ахад̇и. самаад̣̇аханд̇о сад̣̇д̣̇ахад̇и, сад̣̇д̣̇аханд̇о самаад̣̇ахад̇и. самаад̣̇аханд̇о баг̇г̇ан̣хаад̇и, баг̇г̇ан̣ханд̇о самаад̣̇ахад̇и. самаад̣̇аханд̇о убадтаабзд̇и, убадтаабзнд̇о самаад̣̇ахад̇и. баж̇аананд̇о сад̣̇д̣̇ахад̇и, сад̣̇д̣̇аханд̇о баж̇аанаад̇и. баж̇аананд̇о баг̇г̇ан̣хаад̇и, баг̇г̇ан̣ханд̇о баж̇аанаад̇и. баж̇аананд̇о убадтаабзд̇и, убадтаабзнд̇о баж̇аанаад̇и. баж̇аананд̇о самаад̣̇ахад̇и, самаад̣̇аханд̇о баж̇аанаад̇и.
Saddahanto paggaṇhāti, paggaṇhanto saddahati. Saddahanto upaṭṭhāpeti, upaṭṭhāpento saddahati. Saddahanto samādahati, samādahanto saddahati. Saddahanto pajānāti, pajānanto saddahati. Paggaṇhanto upaṭṭhāpeti, upaṭṭhāpento paggaṇhāti. Paggaṇhanto samādahati, samādahanto paggaṇhāti. Paggaṇhanto pajānāti, pajānanto paggaṇhāti. Paggaṇhanto saddahati, saddahanto paggaṇhāti. Upaṭṭhāpento samādahati, samādahanto upaṭṭhāpeti. Upaṭṭhāpento pajānāti, pajānanto upaṭṭhāpeti. Upaṭṭhāpento saddahati, saddahanto upaṭṭhāpeti. Upaṭṭhāpento paggaṇhāti, paggaṇhanto upaṭṭhāpeti. Samādahanto pajānāti, pajānanto samādahati. Samādahanto saddahati, saddahanto samādahati. Samādahanto paggaṇhāti, paggaṇhanto samādahati. Samādahanto upaṭṭhāpeti, upaṭṭhāpento samādahati. Pajānanto saddahati, saddahanto pajānāti. Pajānanto paggaṇhāti, paggaṇhanto pajānāti. Pajānanto upaṭṭhāpeti, upaṭṭhāpento pajānāti. Pajānanto samādahati, samādahanto pajānāti.
сад̣̇д̣̇ахид̇ад̇д̇аа баг̇г̇ахид̇ам̣, баг̇г̇ахид̇ад̇д̇аа сад̣̇д̣̇ахид̇ам̣. сад̣̇д̣̇ахид̇ад̇д̇аа убадтаабид̇ам̣, убадтаабид̇ад̇д̇аа сад̣̇д̣̇ахид̇ам̣. сад̣̇д̣̇ахид̇ад̇д̇аа самаад̣̇ахид̇ам̣, самаад̣̇ахид̇ад̇д̇аа сад̣̇д̣̇ахид̇ам̣. сад̣̇д̣̇ахид̇ад̇д̇аа баж̇аанид̇ам̣, баж̇аанид̇ад̇д̇аа сад̣̇д̣̇ахид̇ам̣. баг̇г̇ахид̇ад̇д̇аа убадтаабид̇ам̣ , убадтаабид̇ад̇д̇аа баг̇г̇ахид̇ам̣. баг̇г̇ахид̇ад̇д̇аа самаад̣̇ахид̇ам̣, самаад̣̇ахид̇ад̇д̇аа баг̇г̇ахид̇ам̣. баг̇г̇ахид̇ад̇д̇аа баж̇аанид̇ам̣ баж̇аанид̇ад̇д̇аа баг̇г̇ахид̇ам̣. баг̇г̇ахид̇ад̇д̇аа сад̣̇д̣̇ахид̇ам̣, сад̣̇д̣̇ахид̇ад̇д̇аа баг̇г̇ахид̇ам̣. убадтаабид̇ад̇д̇аа самаад̣̇ахид̇ам̣, самаад̣̇ахид̇ад̇д̇аа убадтаабид̇ам̣. убадтаабид̇ад̇д̇аа баж̇аанид̇ам̣, баж̇аанид̇ад̇д̇аа убадтаабид̇ам̣. убадтаабид̇ад̇д̇аа сад̣̇д̣̇ахид̇ам̣, сад̣̇д̣̇ахид̇ад̇д̇аа убадтаабид̇ам̣. убадтаабид̇ад̇д̇аа баг̇г̇ахид̇ам̣, баг̇г̇ахид̇ад̇д̇аа убадтаабид̇ам̣. самаад̣̇ахид̇ад̇д̇аа баж̇аанид̇ам̣, баж̇аанид̇ад̇д̇аа самаад̣̇ахид̇ам̣. самаад̣̇ахид̇ад̇д̇аа сад̣̇д̣̇ахид̇ам̣, сад̣̇д̣̇ахид̇ад̇д̇аа самаад̣̇ахид̇ам̣. самаад̣̇ахид̇ад̇д̇аа баг̇г̇ахид̇ам̣, баг̇г̇ахид̇ад̇д̇аа самаад̣̇ахид̇ам̣. самаад̣̇ахид̇ад̇д̇аа убадтаабид̇ам̣, убадтаабид̇ад̇д̇аа самаад̣̇ахид̇ам̣. баж̇аанид̇ад̇д̇аа сад̣̇д̣̇ахид̇ам̣, сад̣̇д̣̇ахид̇ад̇д̇аа баж̇аанид̇ам̣. баж̇аанид̇ад̇д̇аа баг̇г̇ахид̇ам̣, баг̇г̇ахид̇ад̇д̇аа баж̇аанид̇ам̣. баж̇аанид̇ад̇д̇аа убадтаабид̇ам̣, убадтаабид̇ад̇д̇аа баж̇аанид̇ам̣. баж̇аанид̇ад̇д̇аа самаад̣̇ахид̇ам̣, самаад̣̇ахид̇ад̇д̇аа баж̇аанид̇ам̣.
Saddahitattā paggahitaṃ, paggahitattā saddahitaṃ. Saddahitattā upaṭṭhāpitaṃ, upaṭṭhāpitattā saddahitaṃ. Saddahitattā samādahitaṃ, samādahitattā saddahitaṃ. Saddahitattā pajānitaṃ, pajānitattā saddahitaṃ. Paggahitattā upaṭṭhāpitaṃ , upaṭṭhāpitattā paggahitaṃ. Paggahitattā samādahitaṃ, samādahitattā paggahitaṃ. Paggahitattā pajānitaṃ pajānitattā paggahitaṃ. Paggahitattā saddahitaṃ, saddahitattā paggahitaṃ. Upaṭṭhāpitattā samādahitaṃ, samādahitattā upaṭṭhāpitaṃ. Upaṭṭhāpitattā pajānitaṃ, pajānitattā upaṭṭhāpitaṃ. Upaṭṭhāpitattā saddahitaṃ, saddahitattā upaṭṭhāpitaṃ. Upaṭṭhāpitattā paggahitaṃ, paggahitattā upaṭṭhāpitaṃ. Samādahitattā pajānitaṃ, pajānitattā samādahitaṃ. Samādahitattā saddahitaṃ, saddahitattā samādahitaṃ. Samādahitattā paggahitaṃ, paggahitattā samādahitaṃ. Samādahitattā upaṭṭhāpitaṃ, upaṭṭhāpitattā samādahitaṃ. Pajānitattā saddahitaṃ, saddahitattā pajānitaṃ. Pajānitattā paggahitaṃ, paggahitattā pajānitaṃ. Pajānitattā upaṭṭhāpitaṃ, upaṭṭhāpitattā pajānitaṃ. Pajānitattā samādahitaṃ, samādahitattā pajānitaṃ.
яам̣ б̣уд̣̇д̇хажагку д̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хан̃аан̣ам̣, яам̣ б̣уд̣̇д̇хан̃аан̣ам̣ д̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хажагку, язна жагкунаа д̇ат̇ааг̇ад̇о сад̇д̇з бассад̇и аббараж̇агкз махаараж̇агкз д̇игкинд̣̇рияз муд̣̇инд̣̇рияз сваагаарз д̣̇ваагаарз сувин̃н̃аабаяз д̣̇увин̃н̃аабаяз аббзгажжз баралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавино 5, аббзгажжз набаралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавино.
Yaṃ buddhacakkhu taṃ buddhañāṇaṃ, yaṃ buddhañāṇaṃ taṃ buddhacakkhu, yena cakkhunā tathāgato satte passati apparajakkhe mahārajakkhe tikkhindriye mudindriye svākāre dvākāre suviññāpaye duviññāpaye appekacce paralokavajjabhayadassāvino 6, appekacce naparalokavajjabhayadassāvino.
аббараж̇агкз махаараж̇агкзд̇и сад̣̇д̇хо буг̇г̇ало аббараж̇агко, ассад̣̇д̇хо буг̇г̇ало махаараж̇агко. аарад̣̇д̇хавийрияо буг̇г̇ало аббараж̇агко, гусийд̇о буг̇г̇ало махаараж̇агко. убадтид̇ассад̇и буг̇г̇ало аббараж̇агко, мудтассад̇и буг̇г̇ало махаараж̇агко. самаахид̇о буг̇г̇ало аббараж̇агко, асамаахид̇о буг̇г̇ало махаараж̇агко. бан̃н̃аваа буг̇г̇ало аббараж̇агко, д̣̇уббан̃н̃о буг̇г̇ало махаараж̇агко.
Apparajakkhe mahārajakkheti saddho puggalo apparajakkho, assaddho puggalo mahārajakkho. Āraddhavīriyo puggalo apparajakkho, kusīto puggalo mahārajakkho. Upaṭṭhitassati puggalo apparajakkho, muṭṭhassati puggalo mahārajakkho. Samāhito puggalo apparajakkho, asamāhito puggalo mahārajakkho. Paññavā puggalo apparajakkho, duppañño puggalo mahārajakkho.
д̇игкинд̣̇рияз муд̣̇инд̣̇риязд̇и сад̣̇д̇хо буг̇г̇ало д̇игкинд̣̇рияо, ассад̣̇д̇хо буг̇г̇ало муд̣̇инд̣̇рияо…бз… бан̃н̃аваа буг̇г̇ало д̇игкинд̣̇рияо, д̣̇уббан̃н̃о буг̇г̇ало муд̣̇инд̣̇рияо. сваагаарз д̣̇ваагаарзд̇и сад̣̇д̇хо буг̇г̇ало сваагааро, ассад̣̇д̇хо буг̇г̇ало д̣̇ваагааро…бз… бан̃н̃аваа буг̇г̇ало сваагааро, д̣̇уббан̃н̃о буг̇г̇ало д̣̇ваагааро. сувин̃н̃аабаяз д̣̇увин̃н̃аабаязд̇и сад̣̇д̇хо буг̇г̇ало сувин̃н̃аабаяо, ассад̣̇д̇хо буг̇г̇ало д̣̇увин̃н̃аабаяо…бз… бан̃н̃аваа буг̇г̇ало сувин̃н̃аабаяо, д̣̇уббан̃н̃о буг̇г̇ало д̣̇увин̃н̃аабаяо.
Tikkhindriye mudindriyeti saddho puggalo tikkhindriyo, assaddho puggalo mudindriyo…pe… paññavā puggalo tikkhindriyo, duppañño puggalo mudindriyo. Svākāre dvākāreti saddho puggalo svākāro, assaddho puggalo dvākāro…pe… paññavā puggalo svākāro, duppañño puggalo dvākāro. Suviññāpaye duviññāpayeti saddho puggalo suviññāpayo, assaddho puggalo duviññāpayo…pe… paññavā puggalo suviññāpayo, duppañño puggalo duviññāpayo.
аббзгажжз баралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавино, аббзгажжз набаралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавинод̇и сад̣̇д̇хо буг̇г̇ало баралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавий, ассад̣̇д̇хо буг̇г̇ало набаралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавий. аарад̣̇д̇хавийрияо буг̇г̇ало баралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавий , гусийд̇о буг̇г̇ало набаралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавий…бз… бан̃н̃аваа буг̇г̇ало баралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавий, д̣̇уббан̃н̃о буг̇г̇ало набаралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавий.
Appekacceparalokavajjabhayadassāvino, appekacce naparalokavajjabhayadassāvinoti saddho puggalo paralokavajjabhayadassāvī, assaddho puggalo naparalokavajjabhayadassāvī. Āraddhavīriyo puggalo paralokavajjabhayadassāvī , kusīto puggalo naparalokavajjabhayadassāvī…pe… paññavā puggalo paralokavajjabhayadassāvī, duppañño puggalo naparalokavajjabhayadassāvī.
логод̇и канд̇халого д̇хаад̇улого ааяад̇аналого вибад̇д̇ибхавалого вибад̇д̇исамбхавалого самбад̇д̇ибхавалого самбад̇д̇исамбхавалого.
Lokoti khandhaloko dhātuloko āyatanaloko vipattibhavaloko vipattisambhavaloko sampattibhavaloko sampattisambhavaloko.
зго лого – саб̣б̣з сад̇д̇аа аахаарадтид̇игаа. д̣̇вз логаа – нааман̃жа руубан̃жа. д̇аяо логаа – д̇иссо взд̣̇анаа. жад̇д̇ааро логаа – жад̇д̇ааро аахаараа. бан̃жа логаа – бан̃жубаад̣̇аанагканд̇хаа. ча логаа – ча аж̇жхад̇д̇игаани ааяад̇анаани. сад̇д̇а логаа – сад̇д̇а вин̃н̃аан̣адтид̇ияо. адта логаа – адта логад̇хаммаа. нава логаа – нава сад̇д̇ааваасаа. д̣̇аса логаа – д̣̇асааяад̇анаани. д̣̇ваад̣̇аса логаа – д̣̇ваад̣̇асааяад̇анаани. адтаараса логаа – адтаараса д̇хаад̇уяо.
Eko loko – sabbe sattā āhāraṭṭhitikā. Dve lokā – nāmañca rūpañca. Tayo lokā – tisso vedanā. Cattāro lokā – cattāro āhārā. Pañca lokā – pañcupādānakkhandhā. Cha lokā – cha ajjhattikāni āyatanāni. Satta lokā – satta viññāṇaṭṭhitiyo. Aṭṭha lokā – aṭṭha lokadhammā. Nava lokā – nava sattāvāsā. Dasa lokā – dasāyatanāni. Dvādasa lokā – dvādasāyatanāni. Aṭṭhārasa lokā – aṭṭhārasa dhātuyo.
важ̇ж̇анд̇и саб̣б̣з гилзсаа важ̇ж̇аа, саб̣б̣з д̣̇ужжарид̇аа важ̇ж̇аа, саб̣б̣з абхисан̇каараа важ̇ж̇аа, саб̣б̣з бхаваг̇аамигаммаа важ̇ж̇аа. ид̇и имасмин̃жа логз имасмин̃жа важ̇ж̇з д̇иб̣б̣аа бхаяасан̃н̃аа бажжубадтид̇аа хонд̇и, сзяяат̇ааби угкид̇д̇аасигз вад̇хагз. имзхи бан̃н̃аасааяа аагаарзхи имаани бан̃жинд̣̇рияаани ж̇аанаад̇и бассад̇и ан̃н̃аад̇и бадивиж̇жхад̇ийд̇и.
Vajjanti sabbe kilesā vajjā, sabbe duccaritā vajjā, sabbe abhisaṅkhārā vajjā, sabbe bhavagāmikammā vajjā. Iti imasmiñca loke imasmiñca vajje tibbā bhayasaññā paccupaṭṭhitā honti, seyyathāpi ukkhittāsike vadhake. Imehi paññāsāya ākārehi imāni pañcindriyāni jānāti passati aññāti paṭivijjhatīti.
инд̣̇рияасамод̇хаано бан̃жамо.
Indriyasamodhāno pañcamo.
д̇ад̇ияабхаан̣авааро.
Tatiyabhāṇavāro.
инд̣̇рияагат̇аа нидтид̇аа.
Indriyakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇а-адтагат̇аа • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / 5. инд̣̇рияасамод̇хаанаван̣н̣анаа • 5. Indriyasamodhānavaṇṇanā
