| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
8. ඉන්‌ද්‍රියසංවරසුත්‌තවණ්‌ණනා
8. Indriyasaṃvarasuttavaṇṇanā
50. අට්‌ඨමෙ උපනිසීදති ඵලං එත්‌ථාති කාරණං උපනිසා. යථාභූතඤාණදස්‌සනන්‌ති යථාසභාවජානනසඞ්‌ඛාතං දස්‌සනං. එතෙන තරුණවිපස්‌සනං දස්‌සෙති. තරුණවිපස්‌සනා හි බලවවිපස්‌සනාය පච්‌චයො හොති. තරුණවිපස්‌සනාති නාමරූපපරිග්‌ගහෙ ඤාණං, පච්‌චයපරිග්‌ගහෙ ඤාණං, සම්‌මසනෙ ඤාණං, මග්‌ගාමග්‌ගෙ වවත්‌ථපෙත්‌වා ඨිතඤාණන්‌ති චතුන්‌නං ඤාණානං අධිවචනං. නිබ්‌බින්‌දති එතායාති නිබ්‌බිදා. බලවවිපස්‌සනාති භයතුපට්‌ඨානෙ ඤාණං ආදීනවානුපස්‌සනෙ ඤාණං මුච්‌චිතුකම්‍යතාඤාණං සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාඤාණන්‌ති චතුන්‌නං ඤාණානං අධිවචනං. පටිසඞ්‌ඛානුපස්‌සනා පන මුච්‌චිතුකම්‍යතාපක්‌ඛිකා එව. ‘‘යාව මග්‌ගාමග්‌ගඤාණදස්‌සනවිසුද්‌ධි, තාව තරුණවිපස්‌සනා’’ති හි වචනතො උපක්‌කිලෙසවිමුත්‌තඋදයබ්‌බයඤාණතො බලවවිපස්‌සනා. විරජ්‌ජති අරියො සඞ්‌ඛාරතො එතෙනාති විරාගො, අරියමග්‌ගො. අරහත්‌තඵලන්‌ති උක්‌කට්‌ඨනිද්‌දෙසතො වුත්‌තං. ඉන්‌ද්‍රියසංවරස්‌ස සීලරක්‌ඛණහෙතුත්‌තා වුත්‌තං ‘‘සීලානුරක්‌ඛණඉන්‌ද්‍රියසංවරො කථිතො’’ති.
50. Aṭṭhame upanisīdati phalaṃ etthāti kāraṇaṃ upanisā. Yathābhūtañāṇadassananti yathāsabhāvajānanasaṅkhātaṃ dassanaṃ. Etena taruṇavipassanaṃ dasseti. Taruṇavipassanā hi balavavipassanāya paccayo hoti. Taruṇavipassanāti nāmarūpapariggahe ñāṇaṃ, paccayapariggahe ñāṇaṃ, sammasane ñāṇaṃ, maggāmagge vavatthapetvā ṭhitañāṇanti catunnaṃ ñāṇānaṃ adhivacanaṃ. Nibbindati etāyāti nibbidā. Balavavipassanāti bhayatupaṭṭhāne ñāṇaṃ ādīnavānupassane ñāṇaṃ muccitukamyatāñāṇaṃ saṅkhārupekkhāñāṇanti catunnaṃ ñāṇānaṃ adhivacanaṃ. Paṭisaṅkhānupassanā pana muccitukamyatāpakkhikā eva. ‘‘Yāva maggāmaggañāṇadassanavisuddhi, tāva taruṇavipassanā’’ti hi vacanato upakkilesavimuttaudayabbayañāṇato balavavipassanā. Virajjati ariyo saṅkhārato etenāti virāgo, ariyamaggo. Arahattaphalanti ukkaṭṭhaniddesato vuttaṃ. Indriyasaṃvarassa sīlarakkhaṇahetuttā vuttaṃ ‘‘sīlānurakkhaṇaindriyasaṃvaro kathito’’ti.
ඉන්‌ද්‍රියසංවරසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Indriyasaṃvarasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 8. ඉන්‌ද්‍රියසංවරසුත්‌තං • 8. Indriyasaṃvarasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 8. ඉන්‌ද්‍රියසංවරසුත්‌තවණ්‌ණනා • 8. Indriyasaṃvarasuttavaṇṇanā
