Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation |
अङ्गुत्तर निकाय ४।१५१
Aṅguttara Nikāya 4.151
Numbered Discourses 4.151
१६। इन्द्रियवग्ग
16. Indriyavagga
16. Faculties
इन्द्रियसुत्त
Indriyasutta
Faculties
“चत्तारिमानि, भिक्खवे, इन्द्रियानि। कतमानि चत्तारि? सद्धिन्द्रियं, वीरियिन्द्रियं, सतिन्द्रियं, समाधिन्द्रियं—इमानि खो, भिक्खवे, चत्तारि इन्द्रियानी”ति।
“Cattārimāni, bhikkhave, indriyāni. Katamāni cattāri? Saddhindriyaṁ, vīriyindriyaṁ, satindriyaṁ, samādhindriyaṁ—Imāni kho, bhikkhave, cattāri indriyānī”ti.
“Bhikkhus, there are these four faculties. What four? The faculties of faith, energy, mindfulness, and immersion. These are the four faculties.”
पठमं।
Paṭhamaṁ.
The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]