Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఇతివుత్తకపాళి • Itivuttakapāḷi |
౩. ఇన్ద్రియసుత్తం
3. Indriyasuttaṃ
౬౨. వుత్తఞ్హేతం భగవతా, వుత్తమరహతాతి మే సుతం –
62. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘తీణిమాని, భిక్ఖవే, ఇన్ద్రియాని. కతమాని తీణి? అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం, అఞ్ఞిన్ద్రియం, అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం – ఇమాని ఖో, భిక్ఖవే, తీణి ఇన్ద్రియానీ’’తి. ఏతమత్థం భగవా అవోచ. తత్థేతం ఇతి వుచ్చతి –
‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, indriyāni. Katamāni tīṇi? Anaññātaññassāmītindriyaṃ, aññindriyaṃ, aññātāvindriyaṃ – imāni kho, bhikkhave, tīṇi indriyānī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘సేఖస్స సిక్ఖమానస్స, ఉజుమగ్గానుసారినో;
‘‘Sekhassa sikkhamānassa, ujumaggānusārino;
ఖయస్మిం పఠమం ఞాణం, తతో అఞ్ఞా అనన్తరా.
Khayasmiṃ paṭhamaṃ ñāṇaṃ, tato aññā anantarā.
‘‘తతో అఞ్ఞా విముత్తస్స, ఞాణం వే హోతి తాదినో;
‘‘Tato aññā vimuttassa, ñāṇaṃ ve hoti tādino;
అకుప్పా మే విముత్తీతి, భవసంయోజనక్ఖయా.
Akuppā me vimuttīti, bhavasaṃyojanakkhayā.
ధారేతి అన్తిమం దేహం, జేత్వా మారం సవాహిని’’న్తి.
Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhini’’nti.
అయమ్పి అత్థో వుత్తో భగవతా, ఇతి మే సుతన్తి. తతియం.
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఇతివుత్తక-అట్ఠకథా • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ౩. ఇన్ద్రియసుత్తవణ్ణనా • 3. Indriyasuttavaṇṇanā