Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / యమకపాళి • Yamakapāḷi

    నమో తస్స భగవతో అరహతో సమ్మాసమ్బుద్ధస్స

    Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

    అభిధమ్మపిటకే

    Abhidhammapiṭake

    ౧౦. ఇన్ద్రియయమకం

    10. Indriyayamakaṃ

    ౧. పణ్ణత్తివారో

    1. Paṇṇattivāro

    (క) ఉద్దేసో

    (Ka) uddeso

    ౧. బావీసతిన్ద్రియాని – చక్ఖున్ద్రియం, సోతిన్ద్రియం, ఘానిన్ద్రియం, జివ్హిన్ద్రియం, కాయిన్ద్రియం, మనిన్ద్రియం, ఇత్థిన్ద్రియం, పురిసిన్ద్రియం, జీవితిన్ద్రియం, సుఖిన్ద్రియం, దుక్ఖిన్ద్రియం, సోమనస్సిన్ద్రియం, దోమనస్సిన్ద్రియం, ఉపేక్ఖిన్ద్రియం, సద్ధిన్ద్రియం, వీరియిన్ద్రియం 1, సతిన్ద్రియం, సమాధిన్ద్రియం, పఞ్ఞిన్ద్రియం, అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం, అఞ్ఞిన్ద్రియం, అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    1. Bāvīsatindriyāni – cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ, ghānindriyaṃ, jivhindriyaṃ, kāyindriyaṃ, manindriyaṃ, itthindriyaṃ, purisindriyaṃ, jīvitindriyaṃ, sukhindriyaṃ, dukkhindriyaṃ, somanassindriyaṃ, domanassindriyaṃ, upekkhindriyaṃ, saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ 2, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ, anaññātaññassāmītindriyaṃ, aññindriyaṃ, aññātāvindriyaṃ.

    ౧. పదసోధనవారో

    1. Padasodhanavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౨. (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    2. (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖుం?

    (Kha) cakkhundriyaṃ cakkhuṃ?

    (క) సోతం సోతిన్ద్రియం?

    (Ka) sotaṃ sotindriyaṃ?

    (ఖ) సోతిన్ద్రియం సోతం?

    (Kha) sotindriyaṃ sotaṃ?

    (క) ఘానం ఘానిన్ద్రియం?

    (Ka) ghānaṃ ghānindriyaṃ?

    (ఖ) ఘానిన్ద్రియం ఘానం?

    (Kha) ghānindriyaṃ ghānaṃ?

    (క) జివ్హా జివ్హిన్ద్రియం?

    (Ka) jivhā jivhindriyaṃ?

    (ఖ) జివ్హిన్ద్రియం జివ్హా?

    (Kha) jivhindriyaṃ jivhā?

    (క) కాయో కాయిన్ద్రియం?

    (Ka) kāyo kāyindriyaṃ?

    (ఖ) కాయిన్ద్రియం కాయో?

    (Kha) kāyindriyaṃ kāyo?

    (క) మనో మనిన్ద్రియం?

    (Ka) mano manindriyaṃ?

    (ఖ) మనిన్ద్రియం మనో?

    (Kha) manindriyaṃ mano?

    (క) ఇత్థీ ఇత్థిన్ద్రియం?

    (Ka) itthī itthindriyaṃ?

    (ఖ) ఇత్థిన్ద్రియం ఇత్థీ?

    (Kha) itthindriyaṃ itthī?

    (క) పురిసో పురిసిన్ద్రియం?

    (Ka) puriso purisindriyaṃ?

    (ఖ) పురిసిన్ద్రియం పురిసో?

    (Kha) purisindriyaṃ puriso?

    (క) జీవితం జీవితిన్ద్రియం?

    (Ka) jīvitaṃ jīvitindriyaṃ?

    (ఖ) జీవితిన్ద్రియం జీవితం?

    (Kha) jīvitindriyaṃ jīvitaṃ?

    (క) సుఖం సుఖిన్ద్రియం?

    (Ka) sukhaṃ sukhindriyaṃ?

    (ఖ) సుఖిన్ద్రియం సుఖం?

    (Kha) sukhindriyaṃ sukhaṃ?

    (క) దుక్ఖం దుక్ఖిన్ద్రియం?

    (Ka) dukkhaṃ dukkhindriyaṃ?

    (ఖ) దుక్ఖిన్ద్రియం దుక్ఖం?

    (Kha) dukkhindriyaṃ dukkhaṃ?

    (క) సోమనస్సం సోమనస్సిన్ద్రియం?

    (Ka) somanassaṃ somanassindriyaṃ?

    (ఖ) సోమనస్సిన్ద్రియం సోమనస్సం?

    (Kha) somanassindriyaṃ somanassaṃ?

    (క) దోమనస్సం దోమనస్సిన్ద్రియం?

    (Ka) domanassaṃ domanassindriyaṃ?

    (ఖ) దోమనస్సిన్ద్రియం దోమనస్సం?

    (Kha) domanassindriyaṃ domanassaṃ?

    (క) ఉపేక్ఖా ఉపేక్ఖిన్ద్రియం?

    (Ka) upekkhā upekkhindriyaṃ?

    (ఖ) ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉపేక్ఖా?

    (Kha) upekkhindriyaṃ upekkhā?

    (క) సద్ధా సద్ధిన్ద్రియం?

    (Ka) saddhā saddhindriyaṃ?

    (ఖ) సద్ధిన్ద్రియం సద్ధా?

    (Kha) saddhindriyaṃ saddhā?

    (క) వీరియం వీరియిన్ద్రియం?

    (Ka) vīriyaṃ vīriyindriyaṃ?

    (ఖ) వీరియిన్ద్రియం వీరియం?

    (Kha) vīriyindriyaṃ vīriyaṃ?

    (క) సతి సతిన్ద్రియం?

    (Ka) sati satindriyaṃ?

    (ఖ) సతిన్ద్రియం సతి?

    (Kha) satindriyaṃ sati?

    (క) సమాధి సమాధిన్ద్రియం?

    (Ka) samādhi samādhindriyaṃ?

    (ఖ) సమాధిన్ద్రియం సమాధి?

    (Kha) samādhindriyaṃ samādhi?

    (క) పఞ్ఞా పఞ్ఞిన్ద్రియం?

    (Ka) paññā paññindriyaṃ?

    (ఖ) పఞ్ఞిన్ద్రియం పఞ్ఞా?

    (Kha) paññindriyaṃ paññā?

    (క) అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం?

    (Ka) anaññātaññassāmīti anaññātaññassāmītindriyaṃ?

    (ఖ) అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి?

    (Kha) anaññātaññassāmītindriyaṃ anaññātaññassāmīti?

    (క) అఞ్ఞం అఞ్ఞిన్ద్రియం?

    (Ka) aññaṃ aññindriyaṃ?

    (ఖ) అఞ్ఞిన్ద్రియం అఞ్ఞం?

    (Kha) aññindriyaṃ aññaṃ?

    (క) అఞ్ఞాతావీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Ka) aññātāvī aññātāvindriyaṃ?

    (ఖ) అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) aññātāvindriyaṃ aññātāvī?

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౩. (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    3. (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న చక్ఖున్ద్రియం న చక్ఖు?

    (Kha) na cakkhundriyaṃ na cakkhu?

    (క) న సోతం న సోతిన్ద్రియం?

    (Ka) na sotaṃ na sotindriyaṃ?

    (ఖ) న సోతిన్ద్రియం న సోతం?

    (Kha) na sotindriyaṃ na sotaṃ?

    (క) న ఘానం న ఘానిన్ద్రియం?

    (Ka) na ghānaṃ na ghānindriyaṃ?

    (ఖ) న ఘానిన్ద్రియం న ఘానం?

    (Kha) na ghānindriyaṃ na ghānaṃ?

    (క) న జివ్హా న జివ్హిన్ద్రియం?

    (Ka) na jivhā na jivhindriyaṃ?

    (ఖ) న జివ్హిన్ద్రియం న జివ్హా?

    (Kha) na jivhindriyaṃ na jivhā?

    (క) న కాయో న కాయిన్ద్రియం?

    (Ka) na kāyo na kāyindriyaṃ?

    (ఖ) న కాయిన్ద్రియం న కాయో?

    (Kha) na kāyindriyaṃ na kāyo?

    (క) న మనో న మనిన్ద్రియం?

    (Ka) na mano na manindriyaṃ?

    (ఖ) న మనిన్ద్రియం న మనో?

    (Kha) na manindriyaṃ na mano?

    (క) న ఇత్థీ న ఇత్థిన్ద్రియం?

    (Ka) na itthī na itthindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇత్థిన్ద్రియం న ఇత్థీ?

    (Kha) na itthindriyaṃ na itthī?

    (క) న పురిసో న పురిసిన్ద్రియం?

    (Ka) na puriso na purisindriyaṃ?

    (ఖ) న పురిసిన్ద్రియం న పురిసో?

    (Kha) na purisindriyaṃ na puriso?

    (క) న జీవితం న జీవితిన్ద్రియం?

    (Ka) na jīvitaṃ na jīvitindriyaṃ?

    (ఖ) న జీవితిన్ద్రియం న జీవితం?

    (Kha) na jīvitindriyaṃ na jīvitaṃ?

    (క) న సుఖం న సుఖిన్ద్రియం?

    (Ka) na sukhaṃ na sukhindriyaṃ?

    (ఖ) న సుఖిన్ద్రియం న సుఖం?

    (Kha) na sukhindriyaṃ na sukhaṃ?

    (క) న దుక్ఖం న దుక్ఖిన్ద్రియం?

    (Ka) na dukkhaṃ na dukkhindriyaṃ?

    (ఖ) న దుక్ఖిన్ద్రియం న దుక్ఖం?

    (Kha) na dukkhindriyaṃ na dukkhaṃ?

    (క) న సోమనస్సం న సోమనస్సిన్ద్రియం?

    (Ka) na somanassaṃ na somanassindriyaṃ?

    (ఖ) న సోమనస్సిన్ద్రియం న సోమనస్సం?

    (Kha) na somanassindriyaṃ na somanassaṃ?

    (క) న దోమనస్సం న దోమనస్సిన్ద్రియం?

    (Ka) na domanassaṃ na domanassindriyaṃ?

    (ఖ) న దోమనస్సిన్ద్రియం న దోమనస్సం?

    (Kha) na domanassindriyaṃ na domanassaṃ?

    (క) న ఉపేక్ఖా న ఉపేక్ఖిన్ద్రియం?

    (Ka) na upekkhā na upekkhindriyaṃ?

    (ఖ) న ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉపేక్ఖా?

    (Kha) na upekkhindriyaṃ na upekkhā?

    (క) న సద్ధా న సద్ధిన్ద్రియం?

    (Ka) na saddhā na saddhindriyaṃ?

    (ఖ) న సద్ధిన్ద్రియం న సద్ధా?

    (Kha) na saddhindriyaṃ na saddhā?

    (క) న వీరియం న వీరియిన్ద్రియం?

    (Ka) na vīriyaṃ na vīriyindriyaṃ?

    (ఖ) న వీరియిన్ద్రియం న వీరియం?

    (Kha) na vīriyindriyaṃ na vīriyaṃ?

    (క) న సతి న సతిన్ద్రియం?

    (Ka) na sati na satindriyaṃ?

    (ఖ) న సతిన్ద్రియం న సతి?

    (Kha) na satindriyaṃ na sati?

    (క) న సమాధి న సమాధిన్ద్రియం?

    (Ka) na samādhi na samādhindriyaṃ?

    (ఖ) న సమాధిన్ద్రియం న సమాధి?

    (Kha) na samādhindriyaṃ na samādhi?

    (క) న పఞ్ఞా న పఞ్ఞిన్ద్రియం?

    (Ka) na paññā na paññindriyaṃ?

    (ఖ) న పఞ్ఞిన్ద్రియం న పఞ్ఞా?

    (Kha) na paññindriyaṃ na paññā?

    (క) న అనఞ్ఞాతఞ్ఞాస్సామీతి న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం?

    (Ka) na anaññātaññāssāmīti na anaññātaññassāmītindriyaṃ?

    (ఖ) న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి?

    (Kha) na anaññātaññassāmītindriyaṃ na anaññātaññassāmīti?

    (క) న అఞ్ఞం న అఞ్ఞిన్ద్రియం?

    (Ka) na aññaṃ na aññindriyaṃ?

    (ఖ) న అఞ్ఞిన్ద్రియం న అఞ్ఞం?

    (Kha) na aññindriyaṃ na aññaṃ?

    (క) న అఞ్ఞాతావీ న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Ka) na aññātāvī na aññātāvindriyaṃ?

    (ఖ) న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na aññātāvindriyaṃ na aññātāvī?

    ౨. పదసోధనమూలచక్కవారో

    2. Padasodhanamūlacakkavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౪. (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    4. (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సోతిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā sotindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఘానిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā ghānindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా జివ్హిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā jivhindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా కాయిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā kāyindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా మనిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā manindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఇత్థిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā itthindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా పురిసిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā purisindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా జీవితిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā jīvitindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సుఖిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā sukhindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా దుక్ఖిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā dukkhindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సోమనస్సిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā somanassindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా దోమనస్సిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā domanassindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఉపేక్ఖిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā upekkhindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సద్ధిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā saddhindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా వీరియిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā vīriyindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సతిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā satindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సమాధిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā samādhindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా పఞ్ఞిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā paññindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā anaññātaññassāmītindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññindriyaṃ?

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౫. సోతం సోతిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం?…పే॰….

    5. Sotaṃ sotindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ?…Pe….

    (క) సోతం సోతిన్ద్రియం?

    (Ka) sotaṃ sotindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౬. ఘానం ఘానిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం?…పే॰….

    6. Ghānaṃ ghānindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ?…Pe….

    (క) ఘానం ఘానిన్ద్రియం?

    (Ka) ghānaṃ ghānindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౭. జివ్హా జివ్హిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం?…పే॰….

    7. Jivhā jivhindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ?…Pe….

    (క) జివ్హా జివ్హిన్ద్రియం?

    (Ka) jivhā jivhindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౮. కాయో కాయిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం?…పే॰….

    8. Kāyo kāyindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ?…Pe….

    (క) కాయో కాయిన్ద్రియం?

    (Ka) kāyo kāyindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౯. మనో మనిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం?…పే॰….

    9. Mano manindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ?…Pe….

    (క) మనో మనిన్ద్రియం?

    (Ka) mano manindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౧౦. ఇత్థీ ఇత్థిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం?…పే॰….

    10. Itthī itthindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ?…Pe….

    (క) ఇత్థీ ఇత్థిన్ద్రియం?

    (Ka) itthī itthindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౧౧. పురిసో పురిసిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰….

    11. Puriso purisindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ? …Pe….

    (క) పురిసో పురిసిన్ద్రియం?

    (Ka) puriso purisindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౧౨. జీవితం జీవితిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰….

    12. Jīvitaṃ jīvitindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ? …Pe….

    (క) జీవితం జీవితిన్ద్రియం?

    (Ka) jīvitaṃ jīvitindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౧౩. సుఖం సుఖిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం?…పే॰….

    13. Sukhaṃ sukhindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ?…Pe….

    (క) సుఖం సుఖిన్ద్రియం?

    (Ka) sukhaṃ sukhindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౧౪. దుక్ఖం దుక్ఖిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰….

    14. Dukkhaṃ dukkhindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ? …Pe….

    (క) దుక్ఖం దుక్ఖిన్ద్రియం?

    (Ka) dukkhaṃ dukkhindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౧౫. సోమనస్సం సోమనస్సిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰….

    15. Somanassaṃ somanassindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ? …Pe….

    (క) సోమనస్సం సోమనస్సిన్ద్రియం?

    (Ka) somanassaṃ somanassindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౧౬. దోమనస్సం దోమనస్సిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰….

    16. Domanassaṃ domanassindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ? …Pe….

    (క) దోమనస్సం దోమనస్సిన్ద్రియం?

    (Ka) domanassaṃ domanassindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౧౭. ఉపేక్ఖా ఉపేక్ఖిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰….

    17. Upekkhā upekkhindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ? …Pe….

    (క) ఉపేక్ఖా ఉపేక్ఖిన్ద్రియం?

    (Ka) upekkhā upekkhindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౧౮. సద్ధా సద్ధిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం?…పే॰….

    18. Saddhā saddhindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ?…Pe….

    (క) సద్ధా సద్ధిన్ద్రియం?

    (Ka) saddhā saddhindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౧౯. వీరియం వీరియిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰….

    19. Vīriyaṃ vīriyindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ? …Pe….

    (క) వీరియం వీరియిన్ద్రియం?

    (Ka) vīriyaṃ vīriyindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౨౦. సతి సతిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం?…పే॰….

    20. Sati satindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ?…Pe….

    (క) సతి సతిన్ద్రియం?

    (Ka) sati satindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ ?

    ౨౧. సమాధి సమాధిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰….

    21. Samādhi samādhindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ? …Pe….

    (క) సమాధి సమాధిన్ద్రియం?

    (Ka) samādhi samādhindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౨౨. పఞ్ఞా పఞ్ఞిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం?…పే॰….

    22. Paññā paññindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ?…Pe….

    (క) పఞ్ఞా పఞ్ఞిన్ద్రియం?

    (Ka) paññā paññindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౨౩. అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం?

    23. Anaññātaññassāmīti anaññātaññassāmītindriyaṃ?

    ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం?…పే॰….

    Indriyā cakkhundriyaṃ?…Pe….

    (క) అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం?

    (Ka) anaññātaññassāmīti anaññātaññassāmītindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౨౪. అఞ్ఞం అఞ్ఞిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం?…పే॰….

    24. Aññaṃ aññindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ?…Pe….

    (క) అఞ్ఞం అఞ్ఞిన్ద్రియం?

    (Ka) aññaṃ aññindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyaṃ?

    ౨౫. అఞ్ఞాతావీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం? ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰….

    25. Aññātāvī aññātāvindriyaṃ? Indriyā cakkhundriyaṃ? …Pe….

    (క) అఞ్ఞాతావీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Ka) aññātāvī aññātāvindriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞిన్ద్రియం?

    (Kha) indriyā aññindriyaṃ?

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౨౬. (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    26. (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సోతిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na sotindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఘానిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na ghānindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న జివ్హిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na jivhindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న కాయిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na kāyindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న మనిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na manindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఇత్థిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na itthindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న పురిసిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na purisindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న జీవితిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na jīvitindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సుఖిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na sukhindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న దుక్ఖిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na dukkhindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సోమనస్సిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na somanassindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న దోమనస్సిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na domanassindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఉపేక్ఖిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na upekkhindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సద్ధిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na saddhindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న వీరియిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na vīriyindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సతిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na satindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సమాధిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na samādhindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న పఞ్ఞిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na paññindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na anaññātaññassāmītindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na aññindriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౨౭. (క) న సోతం న సోతిన్ద్రియం?

    27. (Ka) na sotaṃ na sotindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౨౮. (క) న ఘానం న ఘానిన్ద్రియం?

    28. (Ka) na ghānaṃ na ghānindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౨౯. (క) న జివ్హా న జివ్హిన్ద్రియం?

    29. (Ka) na jivhā na jivhindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౩౦. (క) న కాయో న కాయిన్ద్రియం?

    30. (Ka) na kāyo na kāyindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౩౧. (క) న మనో న మనిన్ద్రియం?

    31. (Ka) na mano na manindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౩౨. (క) న ఇత్థీ న ఇత్థిన్ద్రియం?

    32. (Ka) na itthī na itthindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౩౩. (క) న పురిసో న పురిసిన్ద్రియం?

    33. (Ka) na puriso na purisindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౩౪. (క) న జీవితం న జీవితిన్ద్రియం?

    34. (Ka) na jīvitaṃ na jīvitindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౩౫. (క) న సుఖం న సుఖిన్ద్రియం?

    35. (Ka) na sukhaṃ na sukhindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౩౬. (క) న దుక్ఖం న దుక్ఖిన్ద్రియం?

    36. (Ka) na dukkhaṃ na dukkhindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౩౭. (క) న సోమనస్సం న సోమనస్సిన్ద్రియం?

    37. (Ka) na somanassaṃ na somanassindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౩౮. (క) న దోమనస్సం న దోమనస్సిన్ద్రియం?

    38. (Ka) na domanassaṃ na domanassindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౩౯. (క) న ఉపేక్ఖా న ఉపేక్ఖిన్ద్రియం?

    39. (Ka) na upekkhā na upekkhindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౪౦. (క) న సద్ధా న సద్ధిన్ద్రియం?

    40. (Ka) na saddhā na saddhindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౪౧. (క) న వీరియం న వీరియిన్ద్రియం?

    41. (Ka) na vīriyaṃ na vīriyindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౪౨. (క) న సతి న సతిన్ద్రియం?

    42. (Ka) na sati na satindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౪౩. (క) న సమాధి న సమాధిన్ద్రియం?

    43. (Ka) na samādhi na samādhindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౪౪. (క) న పఞ్ఞా న పఞ్ఞిన్ద్రియం?

    44. (Ka) na paññā na paññindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౪౫. (క) న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం?

    45. (Ka) na anaññātaññassāmīti na anaññātaññassāmītindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౪౬. (క) న అఞ్ఞం న అఞ్ఞిన్ద్రియం?

    46. (Ka) na aññaṃ na aññindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññātāvindriyaṃ?

    ౪౭. (క) న అఞ్ఞాతావీ న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం?

    47. (Ka) na aññātāvī na aññātāvindriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞిన్ద్రియం?

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyaṃ? …Pe… na indriyā na aññindriyaṃ?

    ౩. సుద్ధిన్ద్రియవారో

    3. Suddhindriyavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౪౮. (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    48. (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు?

    (Kha) indriyā cakkhu?

    (క) సోతం ఇన్ద్రియం?

    (Ka) sotaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సోతం?

    (Kha) indriyā sotaṃ?

    (క) ఘానం ఇన్ద్రియం?

    (Ka) ghānaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఘానం?

    (Kha) indriyā ghānaṃ?

    (క) జివ్హా ఇన్ద్రియం?

    (Ka) jivhā indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా జివ్హా?

    (Kha) indriyā jivhā?

    (క) కాయో ఇన్ద్రియం?

    (Ka) kāyo indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా కాయో?

    (Kha) indriyā kāyo?

    (క) మనో ఇన్ద్రియం?

    (Ka) mano indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా మనో?

    (Kha) indriyā mano?

    (క) ఇత్థీ ఇన్ద్రియం?

    (Ka) itthī indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఇత్థీ?

    (Kha) indriyā itthī?

    (క) పురిసో ఇన్ద్రియం?

    (Ka) puriso indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా పురిసో?

    (Kha) indriyā puriso?

    (క) జీవితం ఇన్ద్రియం?

    (Ka) jīvitaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా జీవితం?

    (Kha) indriyā jīvitaṃ?

    (క) సుఖం ఇన్ద్రియం?

    (Ka) sukhaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సుఖం?

    (Kha) indriyā sukhaṃ?

    (క) దుక్ఖం ఇన్ద్రియం?

    (Ka) dukkhaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా దుక్ఖం?

    (Kha) indriyā dukkhaṃ?

    (క) సోమనస్సం ఇన్ద్రియం?

    (Ka) somanassaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సోమనస్సం?

    (Kha) indriyā somanassaṃ?

    (క) దోమనస్సం ఇన్ద్రియం?

    (Ka) domanassaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా దోమనస్సం?

    (Kha) indriyā domanassaṃ?

    (క) ఉపేక్ఖా ఇన్ద్రియం?

    (Ka) upekkhā indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఉపేక్ఖా?

    (Kha) indriyā upekkhā?

    (క) సద్ధా ఇన్ద్రియం?

    (Ka) saddhā indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సద్ధా?

    (Kha) indriyā saddhā?

    (క) వీరియం ఇన్ద్రియం?

    (Ka) vīriyaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా వీరియం?

    (Kha) indriyā vīriyaṃ?

    (క) సతి ఇన్ద్రియం?

    (Ka) sati indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సతి?

    (Kha) indriyā sati?

    (క) సమాధి ఇన్ద్రియం?

    (Ka) samādhi indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సమాధి?

    (Kha) indriyā samādhi?

    (క) పఞ్ఞా ఇన్ద్రియం?

    (Ka) paññā indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా పఞ్ఞా?

    (Kha) indriyā paññā?

    (క) అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి ఇన్ద్రియం?

    (Ka) anaññātaññassāmīti indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి?

    (Kha) indriyā anaññātaññassāmīti?

    (క) అఞ్ఞం ఇన్ద్రియం?

    (Ka) aññaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞం?

    (Kha) indriyā aññaṃ?

    (క) అఞ్ఞాతావీ ఇన్ద్రియం?

    (Ka) aññātāvī indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā aññātāvī?

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౪౯. (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    49. (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు?

    (Kha) na indriyā na cakkhu?

    (క) న సోతం న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na sotaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సోతం?

    (Kha) na indriyā na sotaṃ?

    (క) న ఘానం న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na ghānaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఘానం?

    (Kha) na indriyā na ghānaṃ?

    (క) న జివ్హా న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na jivhā na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న జివ్హా?

    (Kha) na indriyā na jivhā?

    (క) న కాయో న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na kāyo na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న కాయో?

    (Kha) na indriyā na kāyo?

    (క) న మనో న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na mano na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న మనో?

    (Kha) na indriyā na mano?

    (క) న ఇత్థీ న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na itthī na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఇత్థీ?

    (Kha) na indriyā na itthī?

    (క) న పురిసో న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na puriso na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న పురిసో?

    (Kha) na indriyā na puriso?

    (క) న జీవితం న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na jīvitaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న జీవితం?

    (Kha) na indriyā na jīvitaṃ?

    (క) న సుఖం న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na sukhaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సుఖం?

    (Kha) na indriyā na sukhaṃ?

    (క) న దుక్ఖం న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na dukkhaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న దుక్ఖం?

    (Kha) na indriyā na dukkhaṃ?

    (క) న సోమనస్సం న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na somanassaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సోమనస్సం?

    (Kha) na indriyā na somanassaṃ?

    (క) న దోమనస్సం న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na domanassaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న దోమనస్సం?

    (Kha) na indriyā na domanassaṃ?

    (క) న ఉపేక్ఖా న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na upekkhā na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఉపేక్ఖా?

    (Kha) na indriyā na upekkhā?

    (క) న సద్ధా న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na saddhā na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సద్ధా?

    (Kha) na indriyā na saddhā?

    (క) న వీరియం న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na vīriyaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న వీరియం?

    (Kha) na indriyā na vīriyaṃ?

    (క) న సతి న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na sati na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సతి?

    (Kha) na indriyā na sati?

    (క) న సమాధి న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na samādhi na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సమాధి?

    (Kha) na indriyā na samādhi?

    (క) న పఞ్ఞా న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na paññā na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న పఞ్ఞా?

    (Kha) na indriyā na paññā?

    (క) న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na anaññātaññassāmīti na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి?

    (Kha) na indriyā na anaññātaññassāmīti?

    (క) న అఞ్ఞం న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na aññaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞం?

    (Kha) na indriyā na aññaṃ?

    (క) న అఞ్ఞాతావీ న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na aññātāvī na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na aññātāvī?

    ౪. సుద్ధిన్ద్రియమూలచక్కవారో

    4. Suddhindriyamūlacakkavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౫౦. (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    50. (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సోతం?

    (Kha) indriyā sotaṃ?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఘానం?

    (Kha) indriyā ghānaṃ?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా జివ్హా?

    (Kha) indriyā jivhā?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా కాయో?

    (Kha) indriyā kāyo?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా మనో?

    (Kha) indriyā mano?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఇత్థీ?

    (Kha) indriyā itthī?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా పురిసో?

    (Kha) indriyā puriso?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా జీవితం?

    (Kha) indriyā jīvitaṃ?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సుఖం?

    (Kha) indriyā sukhaṃ?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా దుక్ఖం?

    (Kha) indriyā dukkhaṃ?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సోమనస్సం?

    (Kha) indriyā somanassaṃ?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా దోమనస్సం?

    (Kha) indriyā domanassaṃ?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఉపేక్ఖా?

    (Kha) indriyā upekkhā?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సద్ధా?

    (Kha) indriyā saddhā?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా వీరియం?

    (Kha) indriyā vīriyaṃ?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సతి?

    (Kha) indriyā sati?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సమాధి?

    (Kha) indriyā samādhi?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా పఞ్ఞా?

    (Kha) indriyā paññā?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి?

    (Kha) indriyā anaññātaññassāmīti?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞం?

    (Kha) indriyā aññaṃ?

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియం?

    (Ka) cakkhu indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā aññātāvī?

    ౫౧. (క) సోతం ఇన్ద్రియం?

    51. (Ka) sotaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౫౨. (క) ఘానం ఇన్ద్రియం?

    52. (Ka) ghānaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౫౩. (క) జివ్హా ఇన్ద్రియం?

    53. (Ka) jivhā indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౫౪. (క) కాయో ఇన్ద్రియం?

    54. (Ka) kāyo indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౫౫. (క) మనో ఇన్ద్రియం?

    55. (Ka) mano indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౫౬. (క) ఇత్థీ ఇన్ద్రియం?

    56. (Ka) itthī indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౫౭. (క) పురిసో ఇన్ద్రియం?

    57. (Ka) puriso indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౫౮. (క) జీవితం ఇన్ద్రియం?

    58. (Ka) jīvitaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౫౯. (క) సుఖం ఇన్ద్రియం?

    59. (Ka) sukhaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౬౦. (క) దుక్ఖం ఇన్ద్రియం?

    60. (Ka) dukkhaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౬౧. (క) సోమనస్సం ఇన్ద్రియం?

    61. (Ka) somanassaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౬౨. (క) దోమనస్సం ఇన్ద్రియం?

    62. (Ka) domanassaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౬౩. (క) ఉపేక్ఖా ఇన్ద్రియం?

    63. (Ka) upekkhā indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౬౪. (క) సద్ధా ఇన్ద్రియం?

    64. (Ka) saddhā indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౬౫. (క) వీరియం ఇన్ద్రియం ?

    65. (Ka) vīriyaṃ indriyaṃ ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౬౬. (క) సతి ఇన్ద్రియం?

    66. (Ka) sati indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౬౭. (క) సమాధి ఇన్ద్రియం?

    67. (Ka) samādhi indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౬౮. (క) పఞ్ఞా ఇన్ద్రియం?

    68. (Ka) paññā indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౬౯. (క) అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి ఇన్ద్రియం?

    69. (Ka) anaññātaññassāmīti indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౭౦. (క) అఞ్ఞం ఇన్ద్రియం?

    70. (Ka) aññaṃ indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññātāvī?

    ౭౧. (క) అఞ్ఞాతావీ ఇన్ద్రియం?

    71. (Ka) aññātāvī indriyaṃ?

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖు? …పే॰… ఇన్ద్రియా అఞ్ఞం?

    (Kha) indriyā cakkhu? …Pe… indriyā aññaṃ?

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౭౨. (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    72. (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సోతం?

    (Kha) na indriyā na sotaṃ?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఘానం?

    (Kha) na indriyā na ghānaṃ?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న జివ్హా?

    (Kha) na indriyā na jivhā?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న కాయో?

    (Kha) na indriyā na kāyo?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న మనో?

    (Kha) na indriyā na mano?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఇత్థీ?

    (Kha) na indriyā na itthī?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న పురిసో?

    (Kha) na indriyā na puriso?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న జీవితం?

    (Kha) na indriyā na jīvitaṃ?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సుఖం?

    (Kha) na indriyā na sukhaṃ?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న దుక్ఖం?

    (Kha) na indriyā na dukkhaṃ?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సోమనస్సం?

    (Kha) na indriyā na somanassaṃ?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న దోమనస్సం?

    (Kha) na indriyā na domanassaṃ?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఉపేక్ఖా?

    (Kha) na indriyā na upekkhā?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సద్ధా?

    (Kha) na indriyā na saddhā?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న వీరియం?

    (Kha) na indriyā na vīriyaṃ?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సతి?

    (Kha) na indriyā na sati?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సమాధి?

    (Kha) na indriyā na samādhi?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న పఞ్ఞా?

    (Kha) na indriyā na paññā?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి?

    (Kha) na indriyā na anaññātaññassāmīti?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞం?

    (Kha) na indriyā na aññaṃ?

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియం?

    (Ka) na cakkhu na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na aññātāvī?

    ౭౩. (క) న సోతం న ఇన్ద్రియం?

    73. (Ka) na sotaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౭౪. (క) న ఘానం న ఇన్ద్రియం?

    74. (Ka) na ghānaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౭౫. (క) న జివ్హా న ఇన్ద్రియం?

    75. (Ka) na jivhā na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౭౬. (క) న కాయో న ఇన్ద్రియం?

    76. (Ka) na kāyo na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౭౭. (క) న మనో న ఇన్ద్రియం?

    77. (Ka) na mano na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౭౮. (క) న ఇత్థీ న ఇన్ద్రియం?

    78. (Ka) na itthī na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౭౯. (క) న పురిసో న ఇన్ద్రియం?

    79. (Ka) na puriso na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౮౦. (క) న జీవితం న ఇన్ద్రియం?

    80. (Ka) na jīvitaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౮౧. (క) న సుఖం న ఇన్ద్రియం?

    81. (Ka) na sukhaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౮౨. (క) న దుక్ఖం న ఇన్ద్రియం?

    82. (Ka) na dukkhaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౮౩. (క) న సోమనస్సం న ఇన్ద్రియం?

    83. (Ka) na somanassaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౮౪. (క) న దోమనస్సం న ఇన్ద్రియం?

    84. (Ka) na domanassaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౮౫. (క) న ఉపేక్ఖా న ఇన్ద్రియం?

    85. (Ka) na upekkhā na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౮౬. (క) న సద్ధా న ఇన్ద్రియం?

    86. (Ka) na saddhā na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౮౭. (క) న వీరియం న ఇన్ద్రియం?

    87. (Ka) na vīriyaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౮౮. (క) న సతి న ఇన్ద్రియం?

    88. (Ka) na sati na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౮౯. (క) న సమాధి న ఇన్ద్రియం?

    89. (Ka) na samādhi na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౯౦. (క) న పఞ్ఞా న ఇన్ద్రియం?

    90. (Ka) na paññā na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౯౧. (క) న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి న ఇన్ద్రియం?

    91. (Ka) na anaññātaññassāmīti na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౯౨. (క) న అఞ్ఞం న ఇన్ద్రియం?

    92. (Ka) na aññaṃ na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññātāvī?

    ౯౩. (క) న అఞ్ఞాతావీ న ఇన్ద్రియం?

    93. (Ka) na aññātāvī na indriyaṃ?

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖు? …పే॰… న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞం?

    (Kha) na indriyā na cakkhu? …Pe… na indriyā na aññaṃ?

    పణ్ణత్తిఉద్దేసవారో.

    Paṇṇattiuddesavāro.

    (ఖ) నిద్దేసో

    (Kha) niddeso

    ౧. పదసోధనవారో

    1. Padasodhanavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౯౪. (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    94. (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖూతి? ఆమన్తా.

    (Kha) cakkhundriyaṃ cakkhūti? Āmantā.

    (క) సోతం సోతిన్ద్రియన్తి?

    (Ka) sotaṃ sotindriyanti?

    దిబ్బసోతం తణ్హాసోతం సోతం, న సోతిన్ద్రియం. సోతిన్ద్రియం సోతఞ్చేవ సోతిన్ద్రియఞ్చ.

    Dibbasotaṃ taṇhāsotaṃ sotaṃ, na sotindriyaṃ. Sotindriyaṃ sotañceva sotindriyañca.

    (ఖ) సోతిన్ద్రియం సోతన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) sotindriyaṃ sotanti? Āmantā.

    (క) ఘానం ఘానిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) ghānaṃ ghānindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఘానిన్ద్రియం ఘానన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) ghānindriyaṃ ghānanti? Āmantā.

    (క) జివ్హా జివ్హిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) jivhā jivhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) జివ్హిన్ద్రియం జివ్హాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) jivhindriyaṃ jivhāti? Āmantā.

    (క) కాయో కాయిన్ద్రియన్తి?

    (Ka) kāyo kāyindriyanti?

    కాయిన్ద్రియం ఠపేత్వా అవసేసో కాయో 3, న కాయిన్ద్రియం. కాయిన్ద్రియం కాయో చేవ కాయిన్ద్రియఞ్చ.

    Kāyindriyaṃ ṭhapetvā avaseso kāyo 4, na kāyindriyaṃ. Kāyindriyaṃ kāyo ceva kāyindriyañca.

    (ఖ) కాయిన్ద్రియం కాయోతి? ఆమన్తా.

    (Kha) kāyindriyaṃ kāyoti? Āmantā.

    (క) మనో మనిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) mano manindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) మనిన్ద్రియం మనోతి? ఆమన్తా.

    (Kha) manindriyaṃ manoti? Āmantā.

    (క) ఇత్థీ ఇత్థిన్ద్రియన్తి? నో.

    (Ka) itthī itthindriyanti? No.

    (ఖ) ఇత్థిన్ద్రియం ఇత్థీతి? నో.

    (Kha) itthindriyaṃ itthīti? No.

    (క) పురిసో పురిసిన్ద్రియన్తి? నో.

    (Ka) puriso purisindriyanti? No.

    (ఖ) పురిసిన్ద్రియం పురిసోతి? నో.

    (Kha) purisindriyaṃ purisoti? No.

    (క) జీవితం జీవితిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) jīvitaṃ jīvitindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) జీవితిన్ద్రియం జీవితన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) jīvitindriyaṃ jīvitanti? Āmantā.

    (క) సుఖం సుఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) sukhaṃ sukhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) సుఖిన్ద్రియం సుఖన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) sukhindriyaṃ sukhanti? Āmantā.

    (క) దుక్ఖం దుక్ఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) dukkhaṃ dukkhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) దుక్ఖిన్ద్రియం దుక్ఖన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) dukkhindriyaṃ dukkhanti? Āmantā.

    (క) సోమనస్సం సోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) somanassaṃ somanassindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) సోమనస్సిన్ద్రియం సోమనస్సన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) somanassindriyaṃ somanassanti? Āmantā.

    (క) దోమనస్సం దోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) domanassaṃ domanassindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) దోమనస్సిన్ద్రియం దోమనస్సన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) domanassindriyaṃ domanassanti? Āmantā.

    (క) ఉపేక్ఖా ఉపేక్ఖిన్ద్రియన్తి?

    (Ka) upekkhā upekkhindriyanti?

    ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఠపేత్వా అవసేసా ఉపేక్ఖా, న ఉపేక్ఖిన్ద్రియం. ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉపేక్ఖా చేవ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ.

    Upekkhindriyaṃ ṭhapetvā avasesā upekkhā, na upekkhindriyaṃ. Upekkhindriyaṃ upekkhā ceva upekkhindriyañca.

    (ఖ) ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉపేక్ఖాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) upekkhindriyaṃ upekkhāti? Āmantā.

    (క) సద్ధా సద్ధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) saddhā saddhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) సద్ధిన్ద్రియం సద్ధాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) saddhindriyaṃ saddhāti? Āmantā.

    (క) వీరియం వీరియిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) vīriyaṃ vīriyindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) వీరియిన్ద్రియం వీరియన్తి? ఆమన్తా .

    (Kha) vīriyindriyaṃ vīriyanti? Āmantā .

    (క) సతి సతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) sati satindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) సతిన్ద్రియం సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) satindriyaṃ satīti? Āmantā.

    (క) సమాధి సమాధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) samādhi samādhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) సమాధిన్ద్రియం సమాధీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) samādhindriyaṃ samādhīti? Āmantā.

    (క) పఞ్ఞా పఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) paññā paññindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) పఞ్ఞిన్ద్రియం పఞ్ఞాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) paññindriyaṃ paññāti? Āmantā.

    (క) అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) anaññātaññassāmīti anaññātaññassāmītindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) anaññātaññassāmītindriyaṃ anaññātaññassāmīti? Āmantā.

    (క) అఞ్ఞం అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) aññaṃ aññindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) అఞ్ఞిన్ద్రియం అఞ్ఞన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) aññindriyaṃ aññanti? Āmantā.

    (క) అఞ్ఞాతావీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) aññātāvī aññātāvindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం అఞ్ఞాతావీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) aññātāvindriyaṃ aññātāvīti? Āmantā.

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౯౫. (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    95. (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న చక్ఖున్ద్రియం న చక్ఖూతి?

    (Kha) na cakkhundriyaṃ na cakkhūti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియం, చక్ఖు. చక్ఖుఞ్చ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ చక్ఖు న చ చక్ఖున్ద్రియం.

    Dibbacakkhu paññācakkhu na cakkhundriyaṃ, cakkhu. Cakkhuñca cakkhundriyañca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca cakkhundriyaṃ.

    (క) న సోతం న సోతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na sotaṃ na sotindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న సోతిన్ద్రియం న సోతన్తి?

    (Kha) na sotindriyaṃ na sotanti?

    దిబ్బసోతం తణ్హాసోతం న సోతిన్ద్రియం, సోతం. సోతఞ్చ సోతిన్ద్రియఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సోతం న చ సోతిన్ద్రియం.

    Dibbasotaṃ taṇhāsotaṃ na sotindriyaṃ, sotaṃ. Sotañca sotindriyañca ṭhapetvā avasesā na ceva sotaṃ na ca sotindriyaṃ.

    (క) న ఘానం న ఘానిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na ghānaṃ na ghānindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఘానిన్ద్రియం న ఘానన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na ghānindriyaṃ na ghānanti? Āmantā.

    (క) న జివ్హా న జివ్హిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na jivhā na jivhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న జివ్హిన్ద్రియం న జివ్హాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) na jivhindriyaṃ na jivhāti? Āmantā.

    (క) న కాయో న కాయిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na kāyo na kāyindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న కాయిన్ద్రియం న కాయోతి?

    (Kha) na kāyindriyaṃ na kāyoti?

    కాయిన్ద్రియం ఠపేత్వా అవసేసో న కాయిన్ద్రియం, కాయో. కాయఞ్చ కాయిన్ద్రియఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసో న చేవ కాయో న చ కాయిన్ద్రియం.

    Kāyindriyaṃ ṭhapetvā avaseso na kāyindriyaṃ, kāyo. Kāyañca kāyindriyañca ṭhapetvā avaseso na ceva kāyo na ca kāyindriyaṃ.

    (క) న మనో న మనిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na mano na manindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న మనిన్ద్రియం న మనోతి? ఆమన్తా.

    (Kha) na manindriyaṃ na manoti? Āmantā.

    (క) న ఇత్థీ న ఇత్థిన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na itthī na itthindriyanti?

    ఇత్థిన్ద్రియం న ఇత్థీ, ఇత్థిన్ద్రియం. ఇత్థిఞ్చ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఇత్థీ న చ ఇత్థిన్ద్రియం.

    Itthindriyaṃ na itthī, itthindriyaṃ. Itthiñca itthindriyañca ṭhapetvā avasesā na ceva itthī na ca itthindriyaṃ.

    (ఖ) న ఇత్థిన్ద్రియం న ఇత్థీతి?

    (Kha) na itthindriyaṃ na itthīti?

    ఇత్థీ న ఇత్థిన్ద్రియం, ఇత్థీ. ఇత్థిఞ్చ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఇత్థీ న చ ఇత్థిన్ద్రియం.

    Itthī na itthindriyaṃ, itthī. Itthiñca itthindriyañca ṭhapetvā avasesā na ceva itthī na ca itthindriyaṃ.

    (క) న పురిసో న పురిసిన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na puriso na purisindriyanti?

    పురిసిన్ద్రియం న పురిసో, పురిసిన్ద్రియం. పురిసఞ్చ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ పురిసో న చ పురిసిన్ద్రియం.

    Purisindriyaṃ na puriso, purisindriyaṃ. Purisañca purisindriyañca ṭhapetvā avasesā na ceva puriso na ca purisindriyaṃ.

    (ఖ) న పురిసిన్ద్రియం న పురిసోతి?

    (Kha) na purisindriyaṃ na purisoti?

    పురిసో న పురిసిన్ద్రియం, పురిసో. పురిసఞ్చ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ పురిసో న చ పురిసిన్ద్రియం.

    Puriso na purisindriyaṃ, puriso. Purisañca purisindriyañca ṭhapetvā avasesā na ceva puriso na ca purisindriyaṃ.

    (క) న జీవితం న జీవితిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na jīvitaṃ na jīvitindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న జీవితిన్ద్రియం న జీవితన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na jīvitindriyaṃ na jīvitanti? Āmantā.

    (క) న సుఖం న సుఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na sukhaṃ na sukhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న సుఖిన్ద్రియం న సుఖన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na sukhindriyaṃ na sukhanti? Āmantā.

    (క) న దుక్ఖం న దుక్ఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na dukkhaṃ na dukkhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న దుక్ఖిన్ద్రియం న దుక్ఖన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na dukkhindriyaṃ na dukkhanti? Āmantā.

    (క) న సోమనస్సం న సోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na somanassaṃ na somanassindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న సోమనస్సిన్ద్రియం న సోమనస్సన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na somanassindriyaṃ na somanassanti? Āmantā.

    (క) న దోమనస్సం న దోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na domanassaṃ na domanassindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న దోమనస్సిన్ద్రియం న దోమనస్సన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na domanassindriyaṃ na domanassanti? Āmantā.

    (క) న ఉపేక్ఖా న ఉపేక్ఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na upekkhā na upekkhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉపేక్ఖాతి?

    (Kha) na upekkhindriyaṃ na upekkhāti?

    ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఠపేత్వా అవసేసా న ఉపేక్ఖిన్ద్రియం, ఉపేక్ఖా. ఉపేక్ఖఞ్చ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఉపేక్ఖా న చ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం.

    Upekkhindriyaṃ ṭhapetvā avasesā na upekkhindriyaṃ, upekkhā. Upekkhañca upekkhindriyañca ṭhapetvā avasesā na ceva upekkhā na ca upekkhindriyaṃ.

    (క) న సద్ధా న సద్ధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na saddhā na saddhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న సద్ధిన్ద్రియం న సద్ధాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) na saddhindriyaṃ na saddhāti? Āmantā.

    (క) న వీరియం న వీరియిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na vīriyaṃ na vīriyindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న వీరియిన్ద్రియం న వీరియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na vīriyindriyaṃ na vīriyanti? Āmantā.

    (క) న సతి న సతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na sati na satindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న సతిన్ద్రియం న సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) na satindriyaṃ na satīti? Āmantā.

    (క) న సమాధి న సమాధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na samādhi na samādhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న సమాధిన్ద్రియం న సమాధీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) na samādhindriyaṃ na samādhīti? Āmantā.

    (క) న పఞ్ఞా న పఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na paññā na paññindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న పఞ్ఞిన్ద్రియం న పఞ్ఞాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) na paññindriyaṃ na paññāti? Āmantā.

    (క) న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na anaññātaññassāmīti na anaññātaññassāmītindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) na anaññātaññassāmītindriyaṃ na anaññātaññassāmīti? Āmantā.

    (క) న అఞ్ఞం న అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na aññaṃ na aññindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న అఞ్ఞిన్ద్రియం న అఞ్ఞన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na aññindriyaṃ na aññanti? Āmantā.

    (క) న అఞ్ఞాతావీ న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na aññātāvī na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న అఞ్ఞాతావీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) na aññātāvindriyaṃ na aññātāvīti? Āmantā.

    ౨. పదసోధనమూలచక్కవారో

    2. Padasodhanamūlacakkavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౯౬. (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    96. (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సోతిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā sotindriyanti?

    సోతిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సోతిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సోతిన్ద్రియం.

    Sotindriyaṃ indriyañceva sotindriyañca. Avasesā indriyā na sotindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఘానిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā ghānindriyanti?

    ఘానిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ ఘానిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఘానిన్ద్రియం.

    Ghānindriyaṃ indriyañceva ghānindriyañca. Avasesā indriyā na ghānindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా జివ్హిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā jivhindriyanti?

    జివ్హిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ జివ్హిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న జివ్హిన్ద్రియం.

    Jivhindriyaṃ indriyañceva jivhindriyañca. Avasesā indriyā na jivhindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా కాయిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā kāyindriyanti?

    కాయిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ కాయిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న కాయిన్ద్రియం.

    Kāyindriyaṃ indriyañceva kāyindriyañca. Avasesā indriyā na kāyindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా మనిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā manindriyanti?

    మనిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ మనిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న మనిన్ద్రియం.

    Manindriyaṃ indriyañceva manindriyañca. Avasesā indriyā na manindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఇత్థిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā itthindriyanti?

    ఇత్థిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఇత్థిన్ద్రియం.

    Itthindriyaṃ indriyañceva itthindriyañca. Avasesā indriyā na itthindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా పురిసిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā purisindriyanti?

    పురిసిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ పురిసిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న పురిసిన్ద్రియం.

    Purisindriyaṃ indriyañceva purisindriyañca. Avasesā indriyā na purisindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా జీవితిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā jīvitindriyanti?

    జీవితిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ జీవితిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న జీవితిన్ద్రియం.

    Jīvitindriyaṃ indriyañceva jīvitindriyañca. Avasesā indriyā na jīvitindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సుఖిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā sukhindriyanti?

    సుఖిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సుఖిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సుఖిన్ద్రియం.

    Sukhindriyaṃ indriyañceva sukhindriyañca. Avasesā indriyā na sukhindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా దుక్ఖిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā dukkhindriyanti?

    దుక్ఖిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ దుక్ఖిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న దుక్ఖిన్ద్రియం.

    Dukkhindriyaṃ indriyañceva dukkhindriyañca. Avasesā indriyā na dukkhindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సోమనస్సిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā somanassindriyanti?

    సోమనస్సిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సోమనస్సిన్ద్రియం.

    Somanassindriyaṃ indriyañceva somanassindriyañca. Avasesā indriyā na somanassindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా దోమనస్సిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā domanassindriyanti?

    దోమనస్సిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న దోమనస్సిన్ద్రియం.

    Domanassindriyaṃ indriyañceva domanassindriyañca. Avasesā indriyā na domanassindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఉపేక్ఖిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā upekkhindriyanti?

    ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఉపేక్ఖిన్ద్రియం.

    Upekkhindriyaṃ indriyañceva upekkhindriyañca. Avasesā indriyā na upekkhindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సద్ధిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā saddhindriyanti?

    సద్ధిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సద్ధిన్ద్రియం.

    Saddhindriyaṃ indriyañceva saddhindriyañca. Avasesā indriyā na saddhindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా వీరియిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā vīriyindriyanti?

    వీరియిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ వీరియిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న వీరియిన్ద్రియం.

    Vīriyindriyaṃ indriyañceva vīriyindriyañca. Avasesā indriyā na vīriyindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సతిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā satindriyanti?

    సతిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సతిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సతిన్ద్రియం.

    Satindriyaṃ indriyañceva satindriyañca. Avasesā indriyā na satindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సమాధిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā samādhindriyanti?

    సమాధిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సమాధిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సమాధిన్ద్రియం.

    Samādhindriyaṃ indriyañceva samādhindriyañca. Avasesā indriyā na samādhindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా పఞ్ఞిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā paññindriyanti?

    పఞ్ఞిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న పఞ్ఞిన్ద్రియం.

    Paññindriyaṃ indriyañceva paññindriyañca. Avasesā indriyā na paññindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā anaññātaññassāmītindriyanti?

    అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం.

    Anaññātaññassāmītindriyaṃ indriyañceva anaññātaññassāmītindriyañca. Avasesā indriyā na anaññātaññassāmītindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññindriyanti?

    అఞ్ఞిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞిన్ద్రియం.

    Aññindriyaṃ indriyañceva aññindriyañca. Avasesā indriyā na aññindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Ka) cakkhu cakkhundriyanti?

    దిబ్బచక్ఖు పఞ్ఞాచక్ఖు చక్ఖు, న చక్ఖున్ద్రియం. చక్ఖున్ద్రియం చక్ఖు చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ.

    Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhundriyaṃ. Cakkhundriyaṃ cakkhu ceva cakkhundriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౯౭. (క) సోతం సోతిన్ద్రియన్తి?

    97. (Ka) sotaṃ sotindriyanti?

    దిబ్బసోతం తణ్హాసోతం సోతం, న సోతిన్ద్రియం. సోతిన్ద్రియం సోతఞ్చేవ సోతిన్ద్రియఞ్చ.

    Dibbasotaṃ taṇhāsotaṃ sotaṃ, na sotindriyaṃ. Sotindriyaṃ sotañceva sotindriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) సోతం సోతిన్ద్రియన్తి?

    (Ka) sotaṃ sotindriyanti?

    దిబ్బసోతం తణ్హాసోతం సోతం, న సోతిన్ద్రియం. సోతిన్ద్రియం సోతఞ్చేవ సోతిన్ద్రియఞ్చ.

    Dibbasotaṃ taṇhāsotaṃ sotaṃ, na sotindriyaṃ. Sotindriyaṃ sotañceva sotindriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౯౮. (క) ఘానం ఘానిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    98. (Ka) ghānaṃ ghānindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) ఘానం ఘానిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) ghānaṃ ghānindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti? Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౯౯. (క) జివ్హా జివ్హిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    99. (Ka) jivhā jivhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) జివ్హా జివ్హిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) jivhā jivhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౦౦. (క) కాయో కాయిన్ద్రియన్తి?

    100. (Ka) kāyo kāyindriyanti?

    కాయిన్ద్రియం ఠపేత్వా అవసేసో కాయో న కాయిన్ద్రియం. కాయిన్ద్రియం కాయో చేవ కాయిన్ద్రియఞ్చ.

    Kāyindriyaṃ ṭhapetvā avaseso kāyo na kāyindriyaṃ. Kāyindriyaṃ kāyo ceva kāyindriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) కాయో కాయిన్ద్రియన్తి?

    (Ka) kāyo kāyindriyanti?

    కాయిన్ద్రియం ఠపేత్వా అవసేసో కాయో, న కాయిన్ద్రియం. కాయిన్ద్రియం కాయో చేవ కాయిన్ద్రియఞ్చ.

    Kāyindriyaṃ ṭhapetvā avaseso kāyo, na kāyindriyaṃ. Kāyindriyaṃ kāyo ceva kāyindriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౦౧. (క) మనో మనిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    101. (Ka) mano manindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి ?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti ?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) మనో మనిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) mano manindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౦౨. (క) ఇత్థీ ఇత్థిన్ద్రియన్తి? నో.

    102. (Ka) itthī itthindriyanti? No.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) ఇత్థీ ఇత్థిన్ద్రియన్తి? నో.

    (Ka) itthī itthindriyanti? No.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౦౩. (క) పురిసో పురిసిన్ద్రియన్తి? నో.

    103. (Ka) puriso purisindriyanti? No.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) పురిసో పురిసిన్ద్రియన్తి? నో.

    (Ka) puriso purisindriyanti? No.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౦౪. (క) జీవితం జీవితిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    104. (Ka) jīvitaṃ jīvitindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) జీవితం జీవితిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) jīvitaṃ jīvitindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం .

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ .

    ౧౦౫. సుఖం సుఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    105. Sukhaṃ sukhindriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౦౬. దుక్ఖం దుక్ఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    106. Dukkhaṃ dukkhindriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౦౭. సోమనస్సం సోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    107. Somanassaṃ somanassindriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౦౮. దోమనస్సం దోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    108. Domanassaṃ domanassindriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౦౯. (క) ఉపేక్ఖా ఉపేక్ఖిన్ద్రియన్తి?

    109. (Ka) upekkhā upekkhindriyanti?

    ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఠపేత్వా అవసేసా ఉపేక్ఖా, న ఉపేక్ఖిన్ద్రియం. ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉపేక్ఖా చేవ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ.

    Upekkhindriyaṃ ṭhapetvā avasesā upekkhā, na upekkhindriyaṃ. Upekkhindriyaṃ upekkhā ceva upekkhindriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) ఉపేక్ఖా ఉపేక్ఖిన్ద్రియన్తి?

    (Ka) upekkhā upekkhindriyanti?

    ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఠపేత్వా అవసేసా ఉపేక్ఖా, న ఉపేక్ఖిన్ద్రియం. ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉపేక్ఖా చేవ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ.

    Upekkhindriyaṃ ṭhapetvā avasesā upekkhā, na upekkhindriyaṃ. Upekkhindriyaṃ upekkhā ceva upekkhindriyañca.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౧౦. సద్ధా సద్ధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    110. Saddhā saddhindriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౧౧. వీరియం వీరియిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    111. Vīriyaṃ vīriyindriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౧౨. సతి సతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    112. Sati satindriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౧౩. సమాధి సమాధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    113. Samādhi samādhindriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౧౪. పఞ్ఞా పఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    114. Paññā paññindriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౧౫. అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    115. Anaññātaññassāmīti anaññātaññassāmītindriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౧౬. అఞ్ఞం అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    116. Aññaṃ aññindriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౧౭. (క) అఞ్ఞాతావీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    117. (Ka) aññātāvī aññātāvindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) అఞ్ఞాతావీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) aññātāvī aññātāvindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? అఞ్ఞిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞిన్ద్రియం.

    (Kha) indriyā aññindriyanti? Aññindriyaṃ indriyañceva aññindriyañca. Avasesā indriyā na aññindriyaṃ.

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౧౧౮. (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    118. (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సోతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na sotindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఘానిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na ghānindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న జివ్హిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na jivhindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న కాయిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na kāyindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న మనిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na manindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఇత్థిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na itthindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న పురిసిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na purisindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న జీవితిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na jīvitindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సుఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na sukhindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న దుక్ఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na dukkhindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na somanassindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న దోమనస్సిన్ద్రియన్తి ? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na domanassindriyanti ? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఉపేక్ఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na upekkhindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సద్ధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na saddhindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న వీరియిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na vīriyindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na satindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సమాధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na samādhindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న పఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na paññindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na anaññātaññassāmītindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññindriyanti? Āmantā.

    (క) న చక్ఖు న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na cakkhu na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౧౯. (క) న సోతం న సోతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    119. (Ka) na sotaṃ na sotindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న సోతం న సోతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na sotaṃ na sotindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౨౦. (క) న ఘానం న ఘానిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    120. (Ka) na ghānaṃ na ghānindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న ఘానం న ఘానిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na ghānaṃ na ghānindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౨౧. (క) న జివ్హా న జివ్హిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    121. (Ka) na jivhā na jivhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న జివ్హా న జివ్హిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na jivhā na jivhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౨౨. (క) న కాయో న కాయిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    122. (Ka) na kāyo na kāyindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న కాయో న కాయిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na kāyo na kāyindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౨౩. (క) న మనో న మనిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    123. (Ka) na mano na manindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న మనో న మనిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na mano na manindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౨౪. (క) న ఇత్థీ న ఇత్థిన్ద్రియన్తి?

    124. (Ka) na itthī na itthindriyanti?

    ఇత్థిన్ద్రియం న ఇత్థీ, ఇత్థిన్ద్రియం. ఇత్థిఞ్చ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఇత్థీ న చ ఇత్థిన్ద్రియం.

    Itthindriyaṃ na itthī, itthindriyaṃ. Itthiñca itthindriyañca ṭhapetvā avasesā na ceva itthī na ca itthindriyaṃ.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న ఇత్థీ న ఇత్థిన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na itthī na itthindriyanti?

    ఇత్థిన్ద్రియం న ఇత్థీ, ఇత్థిన్ద్రియం. ఇత్థిఞ్చ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఇత్థీ న చ ఇత్థిన్ద్రియం.

    Itthindriyaṃ na itthī, itthindriyaṃ. Itthiñca itthindriyañca ṭhapetvā avasesā na ceva itthī na ca itthindriyaṃ.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౨౫. (క) న పురిసో న పురిసిన్ద్రియన్తి?

    125. (Ka) na puriso na purisindriyanti?

    పురిసిన్ద్రియం న పురిసో, పురిసిన్ద్రియం. పురిసఞ్చ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ పురిసో న చ పురిసిన్ద్రియం.

    Purisindriyaṃ na puriso, purisindriyaṃ. Purisañca purisindriyañca ṭhapetvā avasesā na ceva puriso na ca purisindriyaṃ.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న పురిసో న పురిసిన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na puriso na purisindriyanti?

    పురిసిన్ద్రియం న పురిసో, పురిసిన్ద్రియం. పురిసఞ్చ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ పురిసో న చ పురిసిన్ద్రియం.

    Purisindriyaṃ na puriso, purisindriyaṃ. Purisañca purisindriyañca ṭhapetvā avasesā na ceva puriso na ca purisindriyaṃ.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౨౬. (క) న జీవితం న జీవితిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    126. (Ka) na jīvitaṃ na jīvitindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న జీవితం న జీవితిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na jīvitaṃ na jīvitindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౨౭. (క) న సుఖం న సుఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    127. (Ka) na sukhaṃ na sukhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న సుఖం న సుఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na sukhaṃ na sukhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౨౮. (క) న దుక్ఖం న దుక్ఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    128. (Ka) na dukkhaṃ na dukkhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న దుక్ఖం న దుక్ఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na dukkhaṃ na dukkhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౨౯. (క) న సోమనస్సం న సోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    129. (Ka) na somanassaṃ na somanassindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న సోమనస్సం న సోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na somanassaṃ na somanassindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౩౦. (క) న దోమనస్సం న దోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    130. (Ka) na domanassaṃ na domanassindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న దోమనస్సం న దోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na domanassaṃ na domanassindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౩౧. (క) న ఉపేక్ఖా న ఉపేక్ఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    131. (Ka) na upekkhā na upekkhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న ఉపేక్ఖా న ఉపేక్ఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా .

    (Ka) na upekkhā na upekkhindriyanti? Āmantā .

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౩౨. (క) న సద్ధా న సద్ధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    132. (Ka) na saddhā na saddhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న సద్ధా న సద్ధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na saddhā na saddhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౩౩. (క) న వీరియం న వీరియిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    133. (Ka) na vīriyaṃ na vīriyindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న వీరియం న వీరియిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na vīriyaṃ na vīriyindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౩౪. (క) న సతి న సతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    134. (Ka) na sati na satindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న సతి న సతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na sati na satindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౩౫. (క) న సమాధి న సమాధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    135. (Ka) na samādhi na samādhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న సమాధి న సమాధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na samādhi na samādhindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౩౬. (క) న పఞ్ఞా న పఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    136. (Ka) na paññā na paññindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న పఞ్ఞా న పఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na paññā na paññindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౩౭. (క) న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    137. (Ka) na anaññātaññassāmīti na anaññātaññassāmītindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na anaññātaññassāmīti na anaññātaññassāmītindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౩౮. (క) న అఞ్ఞం న అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    138. (Ka) na aññaṃ na aññindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న అఞ్ఞం న అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na aññaṃ na aññindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౩౯. (క) న అఞ్ఞాతావీ న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    139. (Ka) na aññātāvī na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న అఞ్ఞాతావీ న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na aññātāvī na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññindriyanti? Āmantā.

    ౩. సుద్ధిన్ద్రియవారో

    3. Suddhindriyavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౧౪౦. (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    140. (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం.

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ.

    (క) సోతం ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) sotaṃ indriyanti?

    యం సోతం ఇన్ద్రియం తం సోతఞ్చేవ ఇన్ద్రియఞ్చ. అవసేసం సోతం న ఇన్ద్రియం.

    Yaṃ sotaṃ indriyaṃ taṃ sotañceva indriyañca. Avasesaṃ sotaṃ na indriyaṃ.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సోతిన్ద్రియన్తి? సోతిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సోతిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సోతిన్ద్రియం.

    (Kha) indriyā sotindriyanti? Sotindriyaṃ indriyañceva sotindriyañca. Avasesā indriyā na sotindriyaṃ.

    (క) ఘానం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) ghānaṃ indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఘానిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā ghānindriyanti?

    ఘానిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ ఘానిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఘానిన్ద్రియం.

    Ghānindriyaṃ indriyañceva ghānindriyañca. Avasesā indriyā na ghānindriyaṃ.

    (క) జివ్హా ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) jivhā indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా జివ్హిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā jivhindriyanti?

    జివ్హిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ జివ్హిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న జివ్హిన్ద్రియం.

    Jivhindriyaṃ indriyañceva jivhindriyañca. Avasesā indriyā na jivhindriyaṃ.

    (క) కాయో ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) kāyo indriyanti?

    యో కాయో ఇన్ద్రియం సో కాయో చేవ ఇన్ద్రియఞ్చ. అవసేసో కాయో న ఇన్ద్రియా.

    Yo kāyo indriyaṃ so kāyo ceva indriyañca. Avaseso kāyo na indriyā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా కాయిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā kāyindriyanti?

    కాయిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ కాయిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న కాయిన్ద్రియం.

    Kāyindriyaṃ indriyañceva kāyindriyañca. Avasesā indriyā na kāyindriyaṃ.

    (క) మనో ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) mano indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా మనిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā manindriyanti?

    మనిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ మనిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న మనిన్ద్రియం.

    Manindriyaṃ indriyañceva manindriyañca. Avasesā indriyā na manindriyaṃ.

    (క) ఇత్థీ ఇన్ద్రియన్తి? నో.

    (Ka) itthī indriyanti? No.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఇత్థిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā itthindriyanti?

    ఇత్థిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఇత్థిన్ద్రియం.

    Itthindriyaṃ indriyañceva itthindriyañca. Avasesā indriyā na itthindriyaṃ.

    (క) పురిసో ఇన్ద్రియన్తి? నో.

    (Ka) puriso indriyanti? No.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా పురిసిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā purisindriyanti?

    పురిసిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ పురిసిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న పురిసిన్ద్రియం.

    Purisindriyaṃ indriyañceva purisindriyañca. Avasesā indriyā na purisindriyaṃ.

    (క) జీవితం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) jīvitaṃ indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా జీవితిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā jīvitindriyanti?

    జీవితిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ జీవితిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న జీవితిన్ద్రియం.

    Jīvitindriyaṃ indriyañceva jīvitindriyañca. Avasesā indriyā na jīvitindriyaṃ.

    (క) సుఖం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) sukhaṃ indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సుఖిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā sukhindriyanti?

    సుఖిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సుఖిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సుఖిన్ద్రియం.

    Sukhindriyaṃ indriyañceva sukhindriyañca. Avasesā indriyā na sukhindriyaṃ.

    (క) దుక్ఖం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) dukkhaṃ indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా దుక్ఖిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā dukkhindriyanti?

    దుక్ఖిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ దుక్ఖిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న దుక్ఖిన్ద్రియం.

    Dukkhindriyaṃ indriyañceva dukkhindriyañca. Avasesā indriyā na dukkhindriyaṃ.

    (క) సోమనస్సం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) somanassaṃ indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సోమనస్సిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā somanassindriyanti?

    సోమనస్సిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సోమనస్సిన్ద్రియం.

    Somanassindriyaṃ indriyañceva somanassindriyañca. Avasesā indriyā na somanassindriyaṃ.

    (క) దోమనస్సం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) domanassaṃ indriyanti? Āmantā.

    (క) ఇన్ద్రియా దోమనస్సిన్ద్రియన్తి?

    (Ka) indriyā domanassindriyanti?

    దోమనస్సిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న దోమనస్సిన్ద్రియం.

    Domanassindriyaṃ indriyañceva domanassindriyañca. Avasesā indriyā na domanassindriyaṃ.

    (క) ఉపేక్ఖా ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) upekkhā indriyanti?

    యా ఉపేక్ఖా ఇన్ద్రియం సా ఉపేక్ఖా చేవ ఇన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఉపేక్ఖా న ఇన్ద్రియం.

    Yā upekkhā indriyaṃ sā upekkhā ceva indriyañca. Avasesā upekkhā na indriyaṃ.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఉపేక్ఖిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā upekkhindriyanti?

    ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఉపేక్ఖిన్ద్రియం.

    Upekkhindriyaṃ indriyañceva upekkhindriyañca. Avasesā indriyā na upekkhindriyaṃ.

    (క) సద్ధా ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) saddhā indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సద్ధిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā saddhindriyanti?

    సద్ధిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సద్ధిన్ద్రియం.

    Saddhindriyaṃ indriyañceva saddhindriyañca. Avasesā indriyā na saddhindriyaṃ.

    (క) వీరియం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) vīriyaṃ indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా వీరియిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā vīriyindriyanti?

    వీరియిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ వీరియిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న వీరియిన్ద్రియం.

    Vīriyindriyaṃ indriyañceva vīriyindriyañca. Avasesā indriyā na vīriyindriyaṃ.

    (క) సతి ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) sati indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సతిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā satindriyanti?

    సతిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సతిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సతిన్ద్రియం.

    Satindriyaṃ indriyañceva satindriyañca. Avasesā indriyā na satindriyaṃ.

    (క) సమాధి ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) samādhi indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సమాధిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā samādhindriyanti?

    సమాధిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సమాధిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సమాధిన్ద్రియం.

    Samādhindriyaṃ indriyañceva samādhindriyañca. Avasesā indriyā na samādhindriyaṃ.

    (క) పఞ్ఞా ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) paññā indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా పఞ్ఞిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā paññindriyanti?

    పఞ్ఞిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న పఞ్ఞిన్ద్రియం.

    Paññindriyaṃ indriyañceva paññindriyañca. Avasesā indriyā na paññindriyaṃ.

    (క) అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) anaññātaññassāmīti indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā anaññātaññassāmītindriyanti?

    అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం.

    Anaññātaññassāmītindriyaṃ indriyañceva anaññātaññassāmītindriyañca. Avasesā indriyā na anaññātaññassāmītindriyaṃ.

    (క) అఞ్ఞం ఇన్ద్రియన్తి ? ఆమన్తా.

    (Ka) aññaṃ indriyanti ? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññindriyanti?

    అఞ్ఞిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞిన్ద్రియం.

    Aññindriyaṃ indriyañceva aññindriyañca. Avasesā indriyā na aññindriyaṃ.

    (క) అఞ్ఞాతావీ ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) aññātāvī indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౧౪౧. (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియన్తి?

    141. (Ka) na cakkhu na indriyanti?

    చక్ఖుం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖు, ఇన్ద్రియా. చక్ఖుఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ చక్ఖు న చ ఇన్ద్రియా.

    Cakkhuṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na cakkhu, indriyā. Cakkhuñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā.

    (క) న సోతం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na sotaṃ na indriyanti?

    సోతం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సోతం, ఇన్ద్రియా. సోతఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సోతం న చ ఇన్ద్రియా.

    Sotaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na sotaṃ, indriyā. Sotañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva sotaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సోతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na sotindriyanti? Āmantā.

    (క) న ఘానం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na ghānaṃ na indriyanti?

    ఘానం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఘానం, ఇన్ద్రియా. ఘానఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఘానం న చ ఇన్ద్రియా.

    Ghānaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na ghānaṃ, indriyā. Ghānañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva ghānaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఘానిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na ghānindriyanti? Āmantā.

    (క) న జివ్హా న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na jivhā na indriyanti?

    జివ్హం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న జివ్హా, ఇన్ద్రియా. జివ్హఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ జివ్హా న చ ఇన్ద్రియా.

    Jivhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na jivhā, indriyā. Jivhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva jivhā na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న జివ్హిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na jivhindriyanti? Āmantā.

    (క) న కాయో న ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na kāyo na indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న కాయిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na kāyindriyanti? Āmantā.

    (క) న మనో న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na mano na indriyanti?

    మనం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న మనో, ఇన్ద్రియా. మనఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ మనో న చ ఇన్ద్రియా.

    Manaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na mano, indriyā. Manañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva mano na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న మనిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na manindriyanti? Āmantā.

    (క) న ఇత్థీ న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na itthī na indriyanti?

    ఇత్థిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఇత్థీ, ఇన్ద్రియా. ఇత్థిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఇత్థీ న చ ఇన్ద్రియా.

    Itthiṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na itthī, indriyā. Itthiñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva itthī na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఇత్థిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na itthindriyanti? Āmantā.

    (క) న పురిసో న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na puriso na indriyanti?

    పురిసం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న పురిసో, ఇన్ద్రియా. పురిసఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ పురిసో న చ ఇన్ద్రియా.

    Purisaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na puriso, indriyā. Purisañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva puriso na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న పురిసిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na purisindriyanti? Āmantā.

    (క) న జీవితం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na jīvitaṃ na indriyanti?

    జీవితం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న జీవితం, ఇన్ద్రియా. జీవితఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ జీవితం న చ ఇన్ద్రియా.

    Jīvitaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na jīvitaṃ, indriyā. Jīvitañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva jīvitaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న జీవితిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na jīvitindriyanti? Āmantā.

    (క) న సుఖం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na sukhaṃ na indriyanti?

    సుఖం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సుఖం, ఇన్ద్రియా. సుఖఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సుఖం న చ ఇన్ద్రియా.

    Sukhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na sukhaṃ, indriyā. Sukhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva sukhaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సుఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na sukhindriyanti? Āmantā.

    (క) న దుక్ఖం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na dukkhaṃ na indriyanti?

    దుక్ఖం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న దుక్ఖం, ఇన్ద్రియా. దుక్ఖఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ దుక్ఖం న చ ఇన్ద్రియా.

    Dukkhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na dukkhaṃ, indriyā. Dukkhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva dukkhaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న దుక్ఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na dukkhindriyanti? Āmantā.

    (క) న సోమనస్సం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na somanassaṃ na indriyanti?

    సోమనస్సం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సోమనస్సం, ఇన్ద్రియా. సోమనస్సఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సోమనస్సం న చ ఇన్ద్రియా.

    Somanassaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na somanassaṃ, indriyā. Somanassañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva somanassaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na somanassindriyanti? Āmantā.

    (క) న దోమనస్సం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na domanassaṃ na indriyanti?

    దోమనస్సం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న దోమనస్సం, ఇన్ద్రియా. దోమనస్సఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ దోమనస్సం న చ ఇన్ద్రియా.

    Domanassaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na domanassaṃ, indriyā. Domanassañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva domanassaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న దోమనస్సిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na domanassindriyanti? Āmantā.

    (క) న ఉపేక్ఖా న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na upekkhā na indriyanti?

    ఉపేక్ఖం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఉపేక్ఖా, ఇన్ద్రియా. ఉపేక్ఖఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఉపేక్ఖా న చ ఇన్ద్రియా.

    Upekkhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na upekkhā, indriyā. Upekkhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva upekkhā na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న ఉపేక్ఖిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na upekkhindriyanti? Āmantā.

    (క) న సద్ధా న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na saddhā na indriyanti?

    సద్ధం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సద్ధా, ఇన్ద్రియా. సద్ధఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సద్ధా న చ ఇన్ద్రియా.

    Saddhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na saddhā, indriyā. Saddhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva saddhā na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సద్ధిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na saddhindriyanti? Āmantā.

    (క) న వీరియం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na vīriyaṃ na indriyanti?

    వీరియం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న వీరియం, ఇన్ద్రియా. వీరియఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ వీరియం న చ ఇన్ద్రియా.

    Vīriyaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na vīriyaṃ, indriyā. Vīriyañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva vīriyaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న వీరియిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na vīriyindriyanti? Āmantā.

    (క) న సతి న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na sati na indriyanti?

    సతిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సతి, ఇన్ద్రియా. సతిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సతి న చ ఇన్ద్రియా.

    Satiṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na sati, indriyā. Satiñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva sati na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na satindriyanti? Āmantā.

    (క) న సమాధి న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na samādhi na indriyanti?

    సమాధిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సమాధి, ఇన్ద్రియా. సమాధిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సమాధి న చ ఇన్ద్రియా.

    Samādhiṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na samādhi, indriyā. Samādhiñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva samādhi na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సమాధిన్ద్రియన్తి ? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na samādhindriyanti ? Āmantā.

    (క) న పఞ్ఞా న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na paññā na indriyanti?

    పఞ్ఞం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న పఞ్ఞా, ఇన్ద్రియా. పఞ్ఞఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ పఞ్ఞా న చ ఇన్ద్రియా.

    Paññaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na paññā, indriyā. Paññañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva paññā na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న పఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na paññindriyanti? Āmantā.

    (క) న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na anaññātaññassāmīti na indriyanti?

    అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి, ఇన్ద్రియా. అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి న చ ఇన్ద్రియా.

    Anaññātaññassāmītiṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na anaññātaññassāmīti, indriyā. Anaññātaññassāmītiñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva anaññātaññassāmīti na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na anaññātaññassāmītindriyanti? Āmantā.

    (క) న అఞ్ఞం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na aññaṃ na indriyanti?

    అఞ్ఞం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞం, ఇన్ద్రియా. అఞ్ఞఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ అఞ్ఞం న చ ఇన్ద్రియా.

    Aññaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na aññaṃ, indriyā. Aññañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva aññaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññindriyanti? Āmantā.

    (క) న అఞ్ఞాతావీ న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na aññātāvī na indriyanti?

    అఞ్ఞాతావిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ, ఇన్ద్రియా. అఞ్ఞాతావిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ అఞ్ఞాతావీ న చ ఇన్ద్రియా.

    Aññātāviṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na aññātāvī, indriyā. Aññātāviñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva aññātāvī na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౪. సుద్ధిన్ద్రియమూలచక్కవారో

    4. Suddhindriyamūlacakkavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౧౪౨. (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    142. (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సోతిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā sotindriyanti?

    సోతిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సోతిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సోతిన్ద్రియం.

    Sotindriyaṃ indriyañceva sotindriyañca. Avasesā indriyā na sotindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఘానిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā ghānindriyanti?

    ఘానిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ ఘానిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఘానిన్ద్రియం.

    Ghānindriyaṃ indriyañceva ghānindriyañca. Avasesā indriyā na ghānindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా జివ్హిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā jivhindriyanti?

    జివ్హిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ జివ్హిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న జివ్హిన్ద్రియం.

    Jivhindriyaṃ indriyañceva jivhindriyañca. Avasesā indriyā na jivhindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా కాయిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā kāyindriyanti?

    కాయిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ కాయిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న కాయిన్ద్రియం.

    Kāyindriyaṃ indriyañceva kāyindriyañca. Avasesā indriyā na kāyindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా మనిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā manindriyanti?

    మనిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ మనిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న మనిన్ద్రియం.

    Manindriyaṃ indriyañceva manindriyañca. Avasesā indriyā na manindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఇత్థిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā itthindriyanti?

    ఇత్థిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఇత్థిన్ద్రియం.

    Itthindriyaṃ indriyañceva itthindriyañca. Avasesā indriyā na itthindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా పురిసిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā purisindriyanti?

    పురిసిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ పురిసిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న పురిసిన్ద్రియం.

    Purisindriyaṃ indriyañceva purisindriyañca. Avasesā indriyā na purisindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా జీవితిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā jīvitindriyanti?

    జీవితిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ జీవితిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న జీవితిన్ద్రియం.

    Jīvitindriyaṃ indriyañceva jīvitindriyañca. Avasesā indriyā na jīvitindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సుఖిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā sukhindriyanti?

    సుఖిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సుఖిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సుఖిన్ద్రియం.

    Sukhindriyaṃ indriyañceva sukhindriyañca. Avasesā indriyā na sukhindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా దుక్ఖిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā dukkhindriyanti?

    దుక్ఖిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ దుక్ఖిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న దుక్ఖిన్ద్రియం.

    Dukkhindriyaṃ indriyañceva dukkhindriyañca. Avasesā indriyā na dukkhindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సోమనస్సిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā somanassindriyanti?

    సోమనస్సిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సోమనస్సిన్ద్రియం.

    Somanassindriyaṃ indriyañceva somanassindriyañca. Avasesā indriyā na somanassindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా దోమనస్సిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā domanassindriyanti?

    దోమనస్సిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న దోమనస్సిన్ద్రియం.

    Domanassindriyaṃ indriyañceva domanassindriyañca. Avasesā indriyā na domanassindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా ఉపేక్ఖిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā upekkhindriyanti?

    ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఉపేక్ఖిన్ద్రియం.

    Upekkhindriyaṃ indriyañceva upekkhindriyañca. Avasesā indriyā na upekkhindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియం సద్ధిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyaṃ saddhindriyanti?

    సద్ధిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సద్ధిన్ద్రియం.

    Saddhindriyaṃ indriyañceva saddhindriyañca. Avasesā indriyā na saddhindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా వీరియిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā vīriyindriyanti?

    వీరియిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ వీరియిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న వీరియిన్ద్రియం.

    Vīriyindriyaṃ indriyañceva vīriyindriyañca. Avasesā indriyā na vīriyindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సతిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā satindriyanti?

    సతిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సతిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సతిన్ద్రియం.

    Satindriyaṃ indriyañceva satindriyañca. Avasesā indriyā na satindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా సమాధిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā samādhindriyanti?

    సమాధిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ సమాధిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న సమాధిన్ద్రియం.

    Samādhindriyaṃ indriyañceva samādhindriyañca. Avasesā indriyā na samādhindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా పఞ్ఞిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā paññindriyanti?

    పఞ్ఞిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న పఞ్ఞిన్ద్రియం.

    Paññindriyaṃ indriyañceva paññindriyañca. Avasesā indriyā na paññindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā anaññātaññassāmītindriyanti?

    అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం.

    Anaññātaññassāmītindriyaṃ indriyañceva anaññātaññassāmītindriyañca. Avasesā indriyā na anaññātaññassāmītindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññindriyanti?

    అఞ్ఞిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞిన్ద్రియం.

    Aññindriyaṃ indriyañceva aññindriyañca. Avasesā indriyā na aññindriyaṃ.

    (క) చక్ఖు ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) cakkhu indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౪౩. (క) సోతం ఇన్ద్రియన్తి?

    143. (Ka) sotaṃ indriyanti?

    యం సోతం ఇన్ద్రియం తం సోతఞ్చేవ ఇన్ద్రియఞ్చ. అవసేసం సోతం న ఇన్ద్రియం.

    Yaṃ sotaṃ indriyaṃ taṃ sotañceva indriyañca. Avasesaṃ sotaṃ na indriyaṃ.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) సోతం ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) sotaṃ indriyanti?

    యం సోతం ఇన్ద్రియం తం సోతఞ్చేవ ఇన్ద్రియఞ్చ. అవసేసం సోతం న ఇన్ద్రియం.

    Yaṃ sotaṃ indriyaṃ taṃ sotañceva indriyañca. Avasesaṃ sotaṃ na indriyaṃ.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౪౪. (క) ఘానం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    144. (Ka) ghānaṃ indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) ఘానం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) ghānaṃ indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౪౫. (క) జివ్హా ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    145. (Ka) jivhā indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) జివ్హా ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) jivhā indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౪౬. (క) కాయో ఇన్ద్రియన్తి?

    146. (Ka) kāyo indriyanti?

    యో కాయో ఇన్ద్రియం సో కాయో చేవ ఇన్ద్రియఞ్చ. అవసేసో కాయో న ఇన్ద్రియం.

    Yo kāyo indriyaṃ so kāyo ceva indriyañca. Avaseso kāyo na indriyaṃ.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) కాయో ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) kāyo indriyanti?

    యో కాయో ఇన్ద్రియం సో కాయో చేవ ఇన్ద్రియఞ్చ. అవసేసో కాయో న ఇన్ద్రియం.

    Yo kāyo indriyaṃ so kāyo ceva indriyañca. Avaseso kāyo na indriyaṃ.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca.

    అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౪౭. (క) మనో ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    147. (Ka) mano indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) మనో ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) mano indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౪౮. (క) ఇత్థీ ఇన్ద్రియన్తి? నో.

    148. (Ka) itthī indriyanti? No.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) ఇత్థీ ఇన్ద్రియన్తి? నో.

    (Ka) itthī indriyanti? No.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౪౯. (క) పురిసో ఇన్ద్రియన్తి? నో.

    149. (Ka) puriso indriyanti? No.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) పురిసో ఇన్ద్రియన్తి? నో.

    (Ka) puriso indriyanti? No.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౫౦. (క) జీవితం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    150. (Ka) jīvitaṃ indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) జీవితం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) jīvitaṃ indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౫౧. (క) సుఖం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    151. (Ka) sukhaṃ indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం…పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ…pe….

    (క) సుఖం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) sukhaṃ indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ . అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca . Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౫౨. దుక్ఖం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    152. Dukkhaṃ indriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౫౩. సోమనస్సం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    153. Somanassaṃ indriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౫౪. దోమనస్సం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    154. Domanassaṃ indriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౫౫. (క) ఉపేక్ఖా ఇన్ద్రియన్తి?

    155. (Ka) upekkhā indriyanti?

    యా ఉపేక్ఖా ఇన్ద్రియం సా ఉపేక్ఖా చేవ ఇన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఉపేక్ఖా న ఇన్ద్రియం.

    Yā upekkhā indriyaṃ sā upekkhā ceva indriyañca. Avasesā upekkhā na indriyaṃ.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం …పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ …pe….

    (క) ఉపేక్ఖా ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) upekkhā indriyanti?

    యా ఉపేక్ఖా ఇన్ద్రియం సా ఉపేక్ఖా చేవ ఇన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఉపేక్ఖా న ఇన్ద్రియం.

    Yā upekkhā indriyaṃ sā upekkhā ceva indriyañca. Avasesā upekkhā na indriyaṃ.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññātāvindriyanti?

    అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం.

    Aññātāvindriyaṃ indriyañceva aññātāvindriyañca. Avasesā indriyā na aññātāvindriyaṃ.

    ౧౫౬. సద్ధా ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    156. Saddhā indriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౫౭. వీరియం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    157. Vīriyaṃ indriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౫౮. సతి ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    158. Sati indriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౫౯. సమాధి ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    159. Samādhi indriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౬౦. పఞ్ఞా ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    160. Paññā indriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౬౧. అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    161. Anaññātaññassāmīti indriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౬౨. అఞ్ఞం ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    162. Aññaṃ indriyanti? Āmantā …pe….

    ౧౬౩. (క) అఞ్ఞాతావీ ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    163. (Ka) aññātāvī indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా చక్ఖున్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā cakkhundriyanti?

    చక్ఖున్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియం …పే॰….

    Cakkhundriyaṃ indriyañceva cakkhundriyañca. Avasesā indriyā na cakkhundriyaṃ …pe….

    (క) అఞ్ఞాతావీ ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) aññātāvī indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) ఇన్ద్రియా అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి?

    (Kha) indriyā aññindriyanti?

    అఞ్ఞిన్ద్రియం ఇన్ద్రియఞ్చేవ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ. అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞిన్ద్రియం.

    Aññindriyaṃ indriyañceva aññindriyañca. Avasesā indriyā na aññindriyaṃ.

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౧౬౪. (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియన్తి?

    164. (Ka) na cakkhu na indriyanti?

    చక్ఖుం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖు, ఇన్ద్రియా. చక్ఖుఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ చక్ఖు న చ ఇన్ద్రియా.

    Cakkhuṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na cakkhu, indriyā. Cakkhuñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న సోతిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na sotindriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న చక్ఖు న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na cakkhu na indriyanti?

    చక్ఖుం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న చక్ఖు, ఇన్ద్రియా. చక్ఖుఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ చక్ఖు న చ ఇన్ద్రియా.

    Cakkhuṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na cakkhu, indriyā. Cakkhuñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౬౫. (క) న సోతం న ఇన్ద్రియన్తి?

    165. (Ka) na sotaṃ na indriyanti?

    సోతం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సోతం, ఇన్ద్రియా. సోతఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సోతం న చ ఇన్ద్రియా.

    Sotaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na sotaṃ, indriyā. Sotañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva sotaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న సోతం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na sotaṃ na indriyanti?

    సోతం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సోతం, ఇన్ద్రియా. సోతఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సోతం న చ ఇన్ద్రియా.

    Sotaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na sotaṃ, indriyā. Sotañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva sotaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౬౬. (క) న ఘానం న ఇన్ద్రియన్తి?

    166. (Ka) na ghānaṃ na indriyanti?

    ఘానం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఘానం, ఇన్ద్రియా. ఘానఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఘానం న చ ఇన్ద్రియా.

    Ghānaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na ghānaṃ, indriyā. Ghānañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva ghānaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న ఘానం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na ghānaṃ na indriyanti?

    ఘానం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఘానం, ఇన్ద్రియా. ఘానఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఘానం న చ ఇన్ద్రియా.

    Ghānaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na ghānaṃ, indriyā. Ghānañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva ghānaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౬౭. (క) న జివ్హా న ఇన్ద్రియన్తి?

    167. (Ka) na jivhā na indriyanti?

    జివ్హం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న జివ్హా, ఇన్ద్రియా. జివ్హఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ జివ్హా న చ ఇన్ద్రియా.

    Jivhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na jivhā, indriyā. Jivhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva jivhā na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న జివ్హా న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na jivhā na indriyanti?

    జివ్హం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న జివ్హా, ఇన్ద్రియా. జివ్హఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ జివ్హా న చ ఇన్ద్రియా.

    Jivhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na jivhā, indriyā. Jivhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva jivhā na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౬౮. (క) న కాయో న ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    168. (Ka) na kāyo na indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న కాయో న ఇన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Ka) na kāyo na indriyanti? Āmantā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౬౯. (క) న మనో న ఇన్ద్రియన్తి?

    169. (Ka) na mano na indriyanti?

    మనం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న మనో, ఇన్ద్రియా. మనఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ మనో న చ ఇన్ద్రియా.

    Manaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na mano, indriyā. Manañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva mano na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰… .

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe… .

    (క) న మనో న ఇన్ద్రియన్తి? మనం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న మనో, ఇన్ద్రియా. మనఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ మనో న చ ఇన్ద్రియా.

    (Ka) na mano na indriyanti? Manaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na mano, indriyā. Manañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva mano na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౭౦. (క) న ఇత్థీ న ఇన్ద్రియన్తి?

    170. (Ka) na itthī na indriyanti?

    ఇత్థిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఇత్థీ, ఇన్ద్రియా. ఇత్థిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఇత్థీ న చ ఇన్ద్రియా.

    Itthiṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na itthī, indriyā. Itthiñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva itthī na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న ఇత్థీ న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na itthī na indriyanti?

    ఇత్థిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఇత్థీ, ఇన్ద్రియా. ఇత్థిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఇత్థీ న చ ఇన్ద్రియా.

    Itthiṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na itthī, indriyā. Itthiñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva itthī na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౭౧. (క) న పురిసో న ఇన్ద్రియన్తి?

    171. (Ka) na puriso na indriyanti?

    పురిసం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న పురిసో, ఇన్ద్రియా. పురిసఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ పురిసో న చ ఇన్ద్రియా.

    Purisaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na puriso, indriyā. Purisañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva puriso na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న పురిసో న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na puriso na indriyanti?

    పురిసం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న పురిసో, ఇన్ద్రియా. పురిసఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ పురిసో న చ ఇన్ద్రియా.

    Purisaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na puriso, indriyā. Purisañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva puriso na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౭౨. (క) న జీవితం న ఇన్ద్రియన్తి?

    172. (Ka) na jīvitaṃ na indriyanti?

    జీవితం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న జీవితం, ఇన్ద్రియా. జీవితఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ జీవితం న చ ఇన్ద్రియా.

    Jīvitaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na jīvitaṃ, indriyā. Jīvitañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva jīvitaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న జీవితం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na jīvitaṃ na indriyanti?

    జీవితం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న జీవితం, ఇన్ద్రియా. జీవితఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ జీవితం న చ ఇన్ద్రియా.

    Jīvitaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na jīvitaṃ, indriyā. Jīvitañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva jīvitaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౭౩. (క) న సుఖం న ఇన్ద్రియన్తి?

    173. (Ka) na sukhaṃ na indriyanti?

    సుఖం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సుఖం, ఇన్ద్రియా. సుఖఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సుఖం న చ ఇన్ద్రియా.

    Sukhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na sukhaṃ, indriyā. Sukhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva sukhaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న సుఖం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na sukhaṃ na indriyanti?

    సుఖం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సుఖం, ఇన్ద్రియా. సుఖఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సుఖం న చ ఇన్ద్రియా.

    Sukhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na sukhaṃ, indriyā. Sukhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva sukhaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౭౪. (క) న దుక్ఖం న ఇన్ద్రియన్తి?

    174. (Ka) na dukkhaṃ na indriyanti?

    దుక్ఖం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న దుక్ఖం, ఇన్ద్రియా. దుక్ఖఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ దుక్ఖం న చ ఇన్ద్రియా.

    Dukkhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na dukkhaṃ, indriyā. Dukkhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva dukkhaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా…పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā…pe….

    (క) న దుక్ఖం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na dukkhaṃ na indriyanti?

    దుక్ఖం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న దుక్ఖం, ఇన్ద్రియా. దుక్ఖఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ దుక్ఖం న చ ఇన్ద్రియా.

    Dukkhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na dukkhaṃ, indriyā. Dukkhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva dukkhaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౭౫. (క) న సోమనస్సం న ఇన్ద్రియన్తి?

    175. (Ka) na somanassaṃ na indriyanti?

    సోమనస్సం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సోమనస్సం, ఇన్ద్రియా. సోమనస్సఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సోమనస్సం న చ ఇన్ద్రియా.

    Somanassaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na somanassaṃ, indriyā. Somanassañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva somanassaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న సోమనస్సం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na somanassaṃ na indriyanti?

    సోమనస్సం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సోమనస్సం, ఇన్ద్రియా. సోమనస్సఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సోమనస్సం న చ ఇన్ద్రియా.

    Somanassaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na somanassaṃ, indriyā. Somanassañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva somanassaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౭౬. (క) న దోమనస్సం న ఇన్ద్రియన్తి?

    176. (Ka) na domanassaṃ na indriyanti?

    దోమనస్సం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న దోమనస్సం, ఇన్ద్రియా. దోమనస్సఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ దోమనస్సం న చ ఇన్ద్రియా.

    Domanassaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na domanassaṃ, indriyā. Domanassañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva domanassaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న దోమనస్సం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na domanassaṃ na indriyanti?

    దోమనస్సం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న దోమనస్సం, ఇన్ద్రియా. దోమనస్సఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ దోమనస్సం న చ ఇన్ద్రియా.

    Domanassaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na domanassaṃ, indriyā. Domanassañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva domanassaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౭౭. (క) న ఉపేక్ఖా న ఇన్ద్రియన్తి?

    177. (Ka) na upekkhā na indriyanti?

    ఉపేక్ఖం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఉపేక్ఖా, ఇన్ద్రియా. ఉపేక్ఖఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఉపేక్ఖా న చ ఇన్ద్రియా.

    Upekkhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na upekkhā, indriyā. Upekkhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva upekkhā na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న ఉపేక్ఖా న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na upekkhā na indriyanti?

    ఉపేక్ఖం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న ఉపేక్ఖా, ఇన్ద్రియా. ఉపేక్ఖఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ ఉపేక్ఖా న చ ఇన్ద్రియా.

    Upekkhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na upekkhā, indriyā. Upekkhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva upekkhā na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౭౮. (క) న సద్ధా న ఇన్ద్రియన్తి?

    178. (Ka) na saddhā na indriyanti?

    సద్ధం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సద్ధా, ఇన్ద్రియా. సద్ధఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సద్ధా న చ ఇన్ద్రియా.

    Saddhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na saddhā, indriyā. Saddhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva saddhā na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న సద్ధా న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na saddhā na indriyanti?

    సద్ధం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సద్ధా, ఇన్ద్రియా. సద్ధఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సద్ధా న చ ఇన్ద్రియా.

    Saddhaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na saddhā, indriyā. Saddhañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva saddhā na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౭౯. (క) న వీరియం న ఇన్ద్రియన్తి?

    179. (Ka) na vīriyaṃ na indriyanti?

    వీరియం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న వీరియం, ఇన్ద్రియా. వీరియఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ వీరియం న చ ఇన్ద్రియా.

    Vīriyaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na vīriyaṃ, indriyā. Vīriyañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva vīriyaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న వీరియం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na vīriyaṃ na indriyanti?

    వీరియం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న వీరియం, ఇన్ద్రియా. వీరియఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ వీరియం న చ ఇన్ద్రియా.

    Vīriyaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na vīriyaṃ, indriyā. Vīriyañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva vīriyaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౮౦. (క) న సతి న ఇన్ద్రియన్తి? సతిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సతి, ఇన్ద్రియా. సతిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సతి న చ ఇన్ద్రియా.

    180. (Ka) na sati na indriyanti? Satiṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na sati, indriyā. Satiñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva sati na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న సతి న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na sati na indriyanti?

    సతిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సతి, ఇన్ద్రియా. సతిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సతి న చ ఇన్ద్రియా.

    Satiṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na sati, indriyā. Satiñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva sati na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౮౧. (క) న సమాధి న ఇన్ద్రియన్తి?

    181. (Ka) na samādhi na indriyanti?

    సమాధిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సమాధి, ఇన్ద్రియా. సమాధిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సమాధి న చ ఇన్ద్రియా.

    Samādhiṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na samādhi, indriyā. Samādhiñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva samādhi na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న సమాధి న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na samādhi na indriyanti?

    సమాధిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న సమాధి, ఇన్ద్రియా. సమాధిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ సమాధి న చ ఇన్ద్రియా.

    Samādhiṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na samādhi, indriyā. Samādhiñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva samādhi na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౮౨. (క) న పఞ్ఞా న ఇన్ద్రియన్తి?

    182. (Ka) na paññā na indriyanti?

    పఞ్ఞం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న పఞ్ఞా, ఇన్ద్రియా. పఞ్ఞఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ పఞ్ఞా న చ ఇన్ద్రియా.

    Paññaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na paññā, indriyā. Paññañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva paññā na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న పఞ్ఞా న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na paññā na indriyanti?

    పఞ్ఞం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న పఞ్ఞా, ఇన్ద్రియా. పఞ్ఞఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ పఞ్ఞా న చ ఇన్ద్రియా.

    Paññaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na paññā, indriyā. Paññañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva paññā na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౮౩. (క) న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి న ఇన్ద్రియన్తి?

    183. (Ka) na anaññātaññassāmīti na indriyanti?

    అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి, ఇన్ద్రియా. అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి న చ ఇన్ద్రియా.

    Anaññātaññassāmītiṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na anaññātaññassāmīti, indriyā. Anaññātaññassāmītiñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva anaññātaññassāmīti na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na anaññātaññassāmīti na indriyanti?

    అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి, ఇన్ద్రియా. అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతి న చ ఇన్ద్రియా.

    Anaññātaññassāmītiṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na anaññātaññassāmīti, indriyā. Anaññātaññassāmītiñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva anaññātaññassāmīti na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౮౪. (క) న అఞ్ఞం న ఇన్ద్రియన్తి?

    184. (Ka) na aññaṃ na indriyanti?

    అఞ్ఞం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞం, ఇన్ద్రియా. అఞ్ఞఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ అఞ్ఞం న చ ఇన్ద్రియా.

    Aññaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na aññaṃ, indriyā. Aññañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva aññaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న అఞ్ఞం న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na aññaṃ na indriyanti?

    అఞ్ఞం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞం, ఇన్ద్రియా. అఞ్ఞఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ అఞ్ఞం న చ ఇన్ద్రియా.

    Aññaṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na aññaṃ, indriyā. Aññañca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva aññaṃ na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññātāvindriyanti? Āmantā.

    ౧౮౫. (క) న అఞ్ఞాతావీ న ఇన్ద్రియన్తి?

    185. (Ka) na aññātāvī na indriyanti?

    అఞ్ఞాతావిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ, ఇన్ద్రియా. అఞ్ఞాతావిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ అఞ్ఞాతావీ న చ ఇన్ద్రియా.

    Aññātāviṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na aññātāvī, indriyā. Aññātāviñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva aññātāvī na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న చక్ఖున్ద్రియన్తి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) na indriyā na cakkhundriyanti? Āmantā …pe….

    (క) న అఞ్ఞాతావీ న ఇన్ద్రియన్తి?

    (Ka) na aññātāvī na indriyanti?

    అఞ్ఞాతావిం ఠపేత్వా అవసేసా ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞాతావీ, ఇన్ద్రియా. అఞ్ఞాతావిఞ్చ ఇన్ద్రియే చ ఠపేత్వా అవసేసా న చేవ అఞ్ఞాతావీ న చ ఇన్ద్రియా.

    Aññātāviṃ ṭhapetvā avasesā indriyā na aññātāvī, indriyā. Aññātāviñca indriye ca ṭhapetvā avasesā na ceva aññātāvī na ca indriyā.

    (ఖ) న ఇన్ద్రియా న అఞ్ఞిన్ద్రియన్తి? ఆమన్తా.

    (Kha) na indriyā na aññindriyanti? Āmantā.

    పణ్ణత్తినిద్దేసవారో.

    Paṇṇattiniddesavāro.

    ౨. పవత్తివారో

    2. Pavattivāro

    ౧. ఉప్పాదవారో

    1. Uppādavāro

    (౧) పచ్చుప్పన్నవారో

    (1) Paccuppannavāro

    (క) అనులోమపుగ్గలో

    (Ka) anulomapuggalo

    ౧౮౬. (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    186. (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa sotindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం అసోతకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ససోతకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ asotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ sotindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ sasotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati sotindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana sotindriyaṃ uppajjati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    ససోతకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ససోతకానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sasotakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sasotakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana ghānindriyaṃ uppajjati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి ?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti ?

    సచక్ఖుకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ cakkhundriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ uppajjati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    ఇత్థీనం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ acakkhukānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి ?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti ?

    పురిసానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Upekkhāya sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి .

    Sacakkhukānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati .

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ uppajjati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ uppajjati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణసమ్పయుత్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇasampayuttānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౧౮౭. (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి ?

    187. (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti ?

    సఘానకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ ghānindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ uppajjati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    ఇత్థీనం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ aghānakānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ saghānakānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    పురిసానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సోమనస్సేన అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Somanassena aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Somanassena saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి , నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati , no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ uppajjati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ uppajjati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణసమ్పయుత్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇasampayuttānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి ?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti ?

    సచిత్తకానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౧౮౮. (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? నో.

    188. (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjatīti? No.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? నో.

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti? No.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ jīvitindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    ఇత్థీనం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ vinā somanassena upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ somanassindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ somanassena upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సోమనస్సేన న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Somanassena na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Somanassena itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ somanassindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    ఇత్థీనం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ vinā upekkhāya upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upekkhāya upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ upekkhindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    ఇత్థీనం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ ahetukānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ saddhindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ sahetukānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ saddhindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ uppajjatīti?

    ఇత్థీనం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ paññindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణసమ్పయుత్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇasampayuttānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ paññindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ manindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౧౮౯. (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    189. (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    పురిసానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సోమనస్సేన న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Somanassena na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Somanassena purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    పురిసానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    పురిసానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి , నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati , no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ uppajjatīti?

    పురిసానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణసమ్పయుత్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇasampayuttānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౧౯౦. (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    190. (Ka) yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjatīti?

    అచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjati. Sacittakānaṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౧౯౧. (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? నో.

    191. (Ka) yassa somanassindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti? No.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? నో.

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti? No.

    (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa somanassindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తసద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తసద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి .

    Pavatte somanassasampayuttasaddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttasaddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati .

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తసోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తసోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttasomanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttasomanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa somanassindriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సోమనస్సేన ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Somanassena ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttañāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati. Somanassena ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttañāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణసమ్పయుత్తానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తసోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తసోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇasampayuttānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttasomanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ somanassena upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttasomanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ paññindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa somanassindriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౧౯౨. (క) యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    192. (Ka) yassa upekkhindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తసద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తసద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya ahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttasaddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttasaddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttaupekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttaupekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa upekkhindriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttañāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttañāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణసమ్పయుత్తానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇasampayuttānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttaupekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttaupekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ paññindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa upekkhindriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౧౯౩. (క) యస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    193. (Ka) yassa saddhindriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttañāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttañāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa saddhindriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౧౯౪. (క) యస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    194. (Ka) yassa paññindriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఖ) అనులోమఓకాసో

    (Kha) anulomaokāso

    ౧౯౫. (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    195. (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tattha sotindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana sotindriyaṃ uppajjati tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    రూపావచరే తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. కామావచరే తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacare tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Kāmāvacare tattha cakkhundriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana ghānindriyaṃ uppajjati tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjatīti?

    రూపావచరే తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. కామావచరే తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacare tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjati. Kāmāvacare tattha cakkhundriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana purisindriyaṃ uppajjati tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ uppajjati tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Asaññasatte arūpe tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Pañcavokāre tattha jīvitindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ uppajjati tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ uppajjati tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    అరూపే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Arūpe tattha upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Pañcavokāre tattha upekkhindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    Yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjati tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    అరూపే తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Arūpe tattha manindriyaṃ uppajjati, no ca tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Pañcavokāre tattha manindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౧౯౬. యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    196. Yattha ghānindriyaṃ uppajjati tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    Yattha vā pana purisindriyaṃ uppajjati tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ uppajjati tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ uppajjati tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. కామావచరే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Kāmāvacare tattha jīvitindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ uppajjati tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ uppajjati tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    రూపావచరే తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. కామావచరే తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacare tattha somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Kāmāvacare tattha somanassindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ uppajjati tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ uppajjati tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. కామావచరే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Kāmāvacare tattha upekkhindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    Yattha ghānindriyaṃ uppajjati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjati tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. కామావచరే తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha manindriyaṃ uppajjati, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Kāmāvacare tattha manindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౧౯౭. (క) యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    197. (Ka) yattha itthindriyaṃ uppajjati tattha purisindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) yattha vā pana purisindriyaṃ uppajjati tattha itthindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā …pe….

    ౧౯౮. (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    198. (Ka) yattha purisindriyaṃ uppajjati tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ uppajjati tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. కామావచరే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjati. Kāmāvacare tattha jīvitindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha purisindriyaṃ uppajjati tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ uppajjati tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    రూపావచరే తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. కామావచరే తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacare tattha somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjati. Kāmāvacare tattha somanassindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha purisindriyaṃ uppajjati tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ uppajjati tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. కామావచరే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjati. Kāmāvacare tattha upekkhindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati. Yattha purisindriyaṃ uppajjati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjati tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. కామావచరే తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha manindriyaṃ uppajjati, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjati. Kāmāvacare tattha manindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౧౯౯. (క) యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    199. (Ka) yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    అసఞ్ఞసత్తే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి . చతువోకారే పఞ్చవోకారే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Asaññasatte tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tattha somanassindriyaṃ uppajjati . Catuvokāre pañcavokāre tattha jīvitindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ uppajjati tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjatīti?

    అసఞ్ఞసత్తే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. చతువోకారే పఞ్చవోకారే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Asaññasatte tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tattha manindriyaṃ uppajjati. Catuvokāre pañcavokāre tattha jīvitindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjati. Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjati tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౨౦౦. యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    200. Yattha somanassindriyaṃ uppajjati tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjati tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౨౦౧. యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    201. Yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjati tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౨౦౨. (క) యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    202. (Ka) yattha saddhindriyaṃ uppajjati tattha paññindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana paññindriyaṃ uppajjati tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha saddhindriyaṃ uppajjati tattha manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yattha vā pana manindriyaṃ uppajjati tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౨౦౩. (క) యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    203. (Ka) yattha paññindriyaṃ uppajjati tattha manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yattha vā pana manindriyaṃ uppajjati tattha paññindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (గ) అనులోమపుగ్గలోకాసా

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ౨౦౪. (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    204. (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha sotindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం అసోతకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ససోతకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ asotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha sotindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ sasotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati sotindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha sotindriyaṃ uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    ససోతకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ససోతకానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sasotakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sasotakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి , నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati , no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    ఇత్థీనం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ acakkhukānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    పురిసానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి ?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti ?

    అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Upekkhāya sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సచక్ఖుకానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sacakkhukānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణసమ్పయుత్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇasampayuttānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjati cakkhundriyañca uppajjati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౨౦౫. (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    205. (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    ఇత్థీనం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ aghānakānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ saghānakānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    పురిసానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సోమనస్సేన అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Somanassena aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Somanassena saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సఘానకానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Saghānakānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణసమ్పయుత్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇasampayuttānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjati. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౨౦౬. (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? నో.

    206. (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti? No.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? నో.

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti? No.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    ఇత్థీనం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ vinā somanassena upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ somanassena upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సోమనస్సేన న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Somanassena na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Somanassena itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha somanassindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    ఇత్థీనం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ vinā upekkhāya upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upekkhāya upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    ఇత్థీనం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ ahetukānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ sahetukānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha saddhindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjatīti?

    ఇత్థీనం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉప్పజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ ñāṇasampayuttānaṃ uppajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణసమ్పయుత్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇasampayuttānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha paññindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha manindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౨౦౭. (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    207. (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి , నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati , no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    పురిసానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి , నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati , no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సోమనస్సేన న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Somanassena na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Somanassena purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    పురిసానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    పురిసానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjatīti?

    పురిసానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణసమ్పయుత్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇasampayuttānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౨౦౮. (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    208. (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha manindriyaṃ uppajjatīti?

    అచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి , నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati , no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjati. Sacittakānaṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౨౦౯. (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? నో.

    209. (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti? No.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? నో.

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti? No.

    (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తసద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తసద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Pavatte somanassasampayuttasaddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttasaddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తసోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి , నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తసోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttasomanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati , no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttasomanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సోమనస్సేన ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Somanassena ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttañāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati. Somanassena ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttañāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణసమ్పయుత్తానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తసోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తసోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇasampayuttānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttasomanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ somanassena upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttasomanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjati tassa tattha manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౨౧౦. (క) యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    210. (Ka) yassa yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తసద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తసద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya ahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttasaddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttasaddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttaupekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttaupekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttañāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttañāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    ఞాణసమ్పయుత్తానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇasampayuttānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttaupekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttaupekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tassa tattha manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౨౧౧. (క) యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    211. (Ka) yassa yattha saddhindriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సహేతుకానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sahetukānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttañāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttañāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha saddhindriyaṃ uppajjati tassa tattha manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి ?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti ?

    సచిత్తకానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౨౧౨. (క) యస్స యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    212. (Ka) yassa yattha paññindriyaṃ uppajjati tassa tattha manindriyaṃ uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సచిత్తకానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Sacittakānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఘ) పచ్చనీకపుగ్గలో

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ౨౧౩. (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    213. (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa sotindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం ససోతకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం అసోతకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోతిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ sasotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ sotindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ asotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati sotindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana sotindriyaṃ na uppajjati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    అసోతకానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అసోతకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోతిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Asotakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ asotakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana ghānindriyaṃ na uppajjati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ na uppajjati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ na uppajjati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా సోమనస్సేన అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā somanassena acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా ఉపేక్ఖాయ అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā upekkhāya acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ na uppajjati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అహేతుకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ahetukānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati paññindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ na uppajjati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం ఞాణవిప్పయుత్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa manindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౨౧౪. (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    214. (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ na uppajjati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ na uppajjati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా సోమనస్సేన అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā somanassena aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా ఉపేక్ఖాయ అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā upekkhāya aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ na uppajjati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అహేతుకానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ahetukānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati paññindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ na uppajjati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం ఞాణవిప్పయుత్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa manindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౨౧౫. (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    215. (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ na uppajjati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా సోమనస్సేన న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā somanassena na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా ఉపేక్ఖాయ న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā upekkhāya na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ na uppajjati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అహేతుకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ahetukānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjati tassa paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati paññindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ na uppajjati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం ఞాణవిప్పయుత్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjati tassa manindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౨౧౬. (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    216. (Ka) yassa purisindriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా సోమనస్సేన న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā somanassena na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా ఉపేక్ఖాయ న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā upekkhāya na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ na uppajjati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అహేతుకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ahetukānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ saddhindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ na uppajjati tassa paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati paññindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ na uppajjati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం ఞాణవిప్పయుత్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ paññindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ na uppajjati tassa manindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౨౧౭. (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    217. (Ka) yassa jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ somanassindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ saddhindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa paññindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ paññindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa manindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ manindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౨౧౮. (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    218. (Ka) yassa somanassindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttaupekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తసోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttasomanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa somanassindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్సవిప్పయుత్తసద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తసద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte somanassavippayuttasaddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttasaddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    పవత్తే సద్ధావిప్పయుత్తసోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తసోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pavatte saddhāvippayuttasomanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttasomanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ saddhindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa somanassindriyaṃ na uppajjati tassa paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్సవిప్పయుత్తఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte somanassavippayuttañāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttañāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjati paññindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తసోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తసోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ somanassena upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttasomanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttasomanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ paññindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa somanassindriyaṃ na uppajjati tassa manindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena sacittakānaṃ upapajjantānaṃ pavatte somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౨౧౯. (క) యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    219. (Ka) yassa upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తసద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తసద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttasaddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttasaddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధావిప్పయుత్తఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte saddhāvippayuttaupekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttaupekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ saddhindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttañāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttañāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjati paññindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttaupekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttaupekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ paññindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa manindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya sacittakānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౨౨౦. (క) యస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    220. (Ka) yassa saddhindriyaṃ na uppajjati tassa paññindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తసద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తసద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttasaddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttasaddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ paññindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa saddhindriyaṃ na uppajjati tassa manindriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ saddhindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౨౨౧. (క) యస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    221. (Ka) yassa paññindriyaṃ na uppajjati tassa manindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ paññindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjati tassa paññindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఙ) పచ్చనీకఓకాసో

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ౨౨౨. (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    222. (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tattha sotindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana sotindriyaṃ na uppajjati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yattha vā pana ghānindriyaṃ na uppajjati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    రూపావచరే తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    Rūpāvacare tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Asaññasatte arūpe tattha ghānindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati. Yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yattha vā pana purisindriyaṃ na uppajjati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    రూపావచరే తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacare tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Asaññasatte arūpe tattha purisindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఉప్పజ్జతి.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti? Uppajjati.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? నత్థి.

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Natthi.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ na uppajjati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    అరూపే తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Arūpe tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Asaññasatte tattha cakkhundriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjatīti?

    అరూపే తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Arūpe tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tattha manindriyaṃ na uppajjati. Asaññasatte tattha cakkhundriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౨౨౩. యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    223. Yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    Yattha vā pana purisindriyaṃ na uppajjati tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఉప్పజ్జతి.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti? Uppajjati.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? నత్థి.

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjati tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Natthi.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    రూపావచరే తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacare tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tattha somanassindriyaṃ na uppajjati. Asaññasatte arūpe tattha ghānindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ na uppajjati tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Asaññasatte tattha ghānindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjati tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tattha manindriyaṃ na uppajjati. Asaññasatte tattha ghānindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati. Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjati tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౨౨౪. (క) యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    224. (Ka) yattha itthindriyaṃ na uppajjati tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) yattha vā pana purisindriyaṃ na uppajjati tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā …pe….

    ౨౨౫. (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఉప్పజ్జతి.

    225. (Ka) yattha purisindriyaṃ na uppajjati tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti? Uppajjati.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? నత్థి.

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjati tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti? Natthi.

    (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yattha purisindriyaṃ na uppajjati tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    రూపావచరే తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacare tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tattha somanassindriyaṃ na uppajjati. Asaññasatte arūpe tattha purisindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ na uppajjati tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yattha purisindriyaṃ na uppajjati tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Asaññasatte tattha purisindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjati tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yattha purisindriyaṃ na uppajjati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tattha manindriyaṃ na uppajjati. Asaññasatte tattha purisindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati. Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjati tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౨౨౬. (క) యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? నత్థి.

    226. (Ka) yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti? Natthi.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఉప్పజ్జతి.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ na uppajjati tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti? Uppajjati.

    యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? నత్థి.

    Yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjatīti? Natthi.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఉప్పజ్జతి. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjati tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti? Uppajjati. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౨౨౭. (క) యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    227. (Ka) yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjati tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    Yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjati tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౨౨౮. యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    228. Yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjati tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౨౨౯. యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    229. Yattha saddhindriyaṃ na uppajjati tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjati tattha saddhindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౨౩౦. (క) యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    230. (Ka) yattha paññindriyaṃ na uppajjati tattha manindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjati tattha paññindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (చ) పచ్చనీకపుగ్గలోకాసా

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ౨౩౧. (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    231. (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha sotindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం ససోతకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం అసోతకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోతిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ sasotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha sotindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ asotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati sotindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha sotindriyaṃ na uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    అసోతకానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అసోతకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Asotakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ asotakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి , నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati , no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా సోమనస్సేన అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā somanassena acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా ఉపేక్ఖాయ అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā upekkhāya acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అహేతుకానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ahetukānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati paññindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ na uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం ఞాణవిప్పయుత్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca na uppajjati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha manindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచక్ఖుకానం సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Acakkhukānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౨౩౨. (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    232. (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా సోమనస్సేన అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā somanassena aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా ఉపేక్ఖాయ అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā upekkhāya aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అహేతుకానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ahetukānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati paññindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ na uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం ఞాణవిప్పయుత్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha manindriyaṃ na uppajjatīti?

    అఘానకానం సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Aghānakānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౨౩౩. (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    233. (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి , నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati , no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా సోమనస్సేన న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā somanassena na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా ఉపేక్ఖాయ న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā upekkhāya na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అహేతుకానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ahetukānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati paññindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి , నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం ఞాణవిప్పయుత్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati , no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha manindriyaṃ na uppajjatīti?

    న ఇత్థీనం సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na itthīnaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౨౩౪. (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    234. (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ vinā somanassena upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా సోమనస్సేన న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā somanassena na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ vinā upekkhāya upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం వినా ఉపేక్ఖాయ న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ vinā upekkhāya na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ ahetukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అహేతుకానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ahetukānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati paññindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం ఞాణవిప్పయుత్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha manindriyaṃ na uppajjatīti?

    న పురిసానం సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం అచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Na purisānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౨౩౫. (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    235. (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha manindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    అచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjati. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౨౩౬. (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    236. (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttaupekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తసోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttasomanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్సవిప్పయుత్తసద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తసద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte somanassavippayuttasaddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttasaddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    పవత్తే సద్ధావిప్పయుత్తసోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తసోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pavatte saddhāvippayuttasomanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttasomanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్సవిప్పయుత్తఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte somanassavippayuttañāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttañāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjati paññindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తసోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తసోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ somanassena upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttasomanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttasomanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tassa tattha manindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా సోమనస్సేన సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā somanassena sacittakānaṃ upapajjantānaṃ pavatte somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౨౩౭. (క) యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    237. (Ka) yassa yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తసద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తసద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttasaddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttasaddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధావిప్పయుత్తఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte saddhāvippayuttaupekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttaupekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttañāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttañāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjati paññindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttaupekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttaupekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha manindriyaṃ na uppajjatīti?

    వినా ఉపేక్ఖాయ సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Vinā upekkhāya sacittakānaṃ upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౨౩౮. (క) యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    238. (Ka) yassa yattha saddhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తసద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తసద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttasaddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttasaddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Ka) yassa yattha saddhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha manindriyaṃ na uppajjatīti?

    అహేతుకానం సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ahetukānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౨౩౯. (క) యస్స యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    239. (Ka) yassa yattha paññindriyaṃ na uppajjati tassa tattha manindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఞాణవిప్పయుత్తానం సచిత్తకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Ñāṇavippayuttānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (౨) అతీతవారో

    (2) Atītavāro

    (క) అనులోమపుగ్గలో

    (Ka) anulomapuggalo

    ౨౪౦. (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    240. (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa sotindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana sotindriyaṃ uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి ? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa ghānindriyaṃ uppajjitthāti ? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana ghānindriyaṃ uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౨౪౧. యస్స ఘానిన్ద్రియం…పే॰… ఇత్థిన్ద్రియం… పురిసిన్ద్రియం… జీవితిన్ద్రియం… సోమనస్సిన్ద్రియం… ఉపేక్ఖిన్ద్రియం… సద్ధిన్ద్రియం… పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    241. Yassa ghānindriyaṃ…pe… itthindriyaṃ… purisindriyaṃ… jīvitindriyaṃ… somanassindriyaṃ… upekkhindriyaṃ… saddhindriyaṃ… paññindriyaṃ uppajjittha tassa manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjittha tassa paññindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) అనులోమఓకాసో

    (Kha) anulomaokāso

    ౨౪౨. (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    242. (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tattha sotindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana sotindriyaṃ uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరే తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరే తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacare tattha cakkhundriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana ghānindriyaṃ uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరే తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరే తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacare tattha cakkhundriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana purisindriyaṃ uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti?

    అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. పఞ్చవోకారే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Asaññasatte arūpe tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha. Pañcavokāre tattha jīvitindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjittha.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti?

    అరూపే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. పఞ్చవోకారే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Arūpe tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha. Pañcavokāre tattha upekkhindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjittha.

    యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti?

    అరూపే తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. పఞ్చవోకారే తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Arūpe tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha. Pañcavokāre tattha manindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjittha. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౨౪౩. యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    243. Yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yattha vā pana purisindriyaṃ uppajjittha tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి ? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti ? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ uppajjittha tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacare tattha jīvitindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjittha.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ uppajjittha tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరే తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరే తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare tattha somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacare tattha somanassindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjittha.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ uppajjittha tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacare tattha upekkhindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjittha.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tattha saddhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yattha vā pana saddhindriyaṃ uppajjittha tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరే తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha saddhindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacare tattha saddhindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjittha. Yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjittha tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరే తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacare tattha manindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjittha. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౨౪౪. (క) యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    244. (Ka) yattha itthindriyaṃ uppajjittha tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) yattha vā pana purisindriyaṃ uppajjittha tattha itthindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā …pe….

    ౨౪౫. (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    245. (Ka) yattha purisindriyaṃ uppajjittha tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ uppajjittha tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacare tattha jīvitindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjittha.

    (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha purisindriyaṃ uppajjittha tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ uppajjittha tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరే తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరే తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare tattha somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacare tattha somanassindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjittha.

    యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yattha purisindriyaṃ uppajjittha tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjittha tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరే తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacare tattha manindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjittha. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౨౪౬. (క) యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    246. (Ka) yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti?

    అసఞ్ఞసత్తే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. చతువోకారే పఞ్చవోకారే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Asaññasatte tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha somanassindriyaṃ uppajjittha. Catuvokāre pañcavokāre tattha jīvitindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ uppajjittha tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti?

    అసఞ్ఞసత్తే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. చతువోకారే పఞ్చవోకారే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Asaññasatte tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tattha manindriyaṃ uppajjittha. Catuvokāre pañcavokāre tattha jīvitindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjittha.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjittha tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౨౪౭. (క) యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    247. (Ka) yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ uppajjittha tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjittha tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౨౪౮. యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    248. Yattha upekkhindriyaṃ uppajjittha tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjittha tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౨౪౯. యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    249. Yattha saddhindriyaṃ uppajjittha tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjittha tattha saddhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౨౫౦. (క) యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    250. (Ka) yattha paññindriyaṃ uppajjittha tattha manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yattha vā pana manindriyaṃ uppajjittha tattha paññindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (గ) అనులోమపుగ్గలోకాసా

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ౨౫౧. (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    251. (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha sotindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha sotindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti?

    అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti?

    అరూపానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Arūpānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjittha.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti?

    అరూపానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Arūpānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjittha. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౨౫౨. యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    252. Yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjittha.

    యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjittha. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౨౫౩. (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    253. (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā …pe….

    ౨౫౪. (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    254. (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjittha.

    యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjittha. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౨౫౫. (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    255. (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసానం దుతియే చిత్తే వత్తమానే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne asaññasattānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti?

    అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha. Catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ uppajjitthāti?

    అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjittha. Catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha paññindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha manindriyaṃ uppajjitthāti?

    అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha. Catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౨౫౬. (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    256. (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసానం దుతియే చిత్తే వత్తమానే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjittha.

    యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసానం దుతియే చిత్తే వత్తమానే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ ca uppajjittha somanassindriyañca uppajjittha. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౨౫౭. (క) యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    257. (Ka) yassa yattha upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౨౫౮. యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    258. Yassa yattha saddhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౨౫౯. (క) యస్స యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    259. (Ka) yassa yattha paññindriyaṃ uppajjittha tassa tattha manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha paññindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఘ) పచ్చనీకపుగ్గలో

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ౨౬౦. (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    260. (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa sotindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (ఖ) యస్స వా పన సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    (Kha) yassa vā pana sotindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (ఖ) యస్స వా పన ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    (Kha) yassa vā pana ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    Yassa cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    Yassa vā pana purisindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa somanassindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    Yassa cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౨౬౧. యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం… జీవితిన్ద్రియం … సోమనస్సిన్ద్రియం… ఉపేక్ఖిన్ద్రియం… సద్ధిన్ద్రియం… పఞ్ఞిన్ద్రియం… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    261. Yassa ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ… jīvitindriyaṃ … somanassindriyaṃ… upekkhindriyaṃ… saddhindriyaṃ… paññindriyaṃ… manindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి …పే॰….

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tassa ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi …pe….

    ౨౬౨. (క) యస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    262. (Ka) yassa paññindriyaṃ na uppajjittha tassa manindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tassa paññindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఙ) పచ్చనీకఓకాసో

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ౨౬౩. (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    263. (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tattha sotindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana sotindriyaṃ na uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yattha vā pana ghānindriyaṃ na uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరే తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ. యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Rūpāvacare tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha. Asaññasatte arūpe tattha ghānindriyañca na uppajjittha cakkhundriyañca na uppajjittha. Yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yattha vā pana purisindriyaṃ na uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరే తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha. Asaññasatte arūpe tattha purisindriyañca na uppajjittha cakkhundriyañca na uppajjittha.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ na uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tattha upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti?

    అరూపే తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Arūpe tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha, no ca tattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasatte tattha cakkhundriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    అరూపే తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Arūpe tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha, no ca tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasatte tattha cakkhundriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjittha.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౨౬౪. యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    264. Yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yattha vā pana purisindriyaṃ na uppajjittha tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjittha tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరే తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasatte arūpe tattha ghānindriyañca na uppajjittha somanassindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ na uppajjittha tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tattha upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasatte tattha ghānindriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjittha tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasatte tattha ghānindriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjittha.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౨౬౫. (క) యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    265. (Ka) yattha itthindriyaṃ na uppajjittha tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) yattha vā pana purisindriyaṃ na uppajjittha tattha itthindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā …pe….

    ౨౬౬. (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    266. (Ka) yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjittha tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరే తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasatte arūpe tattha purisindriyañca na uppajjittha somanassindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ na uppajjittha tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tattha upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasatte tattha purisindriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjittha tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasatte tattha purisindriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjittha.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౨౬౭. (క) యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    267. (Ka) yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ na uppajjittha tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? నత్థి.

    Yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti? Natthi.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౨౬౮. (క) యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    268. (Ka) yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tattha upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjittha tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౨౬౯. యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    269. Yattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tattha upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౨౭౦. యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    270. Yattha saddhindriyaṃ na uppajjittha tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tattha saddhindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౨౭౧. (క) యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    271. (Ka) yattha paññindriyaṃ na uppajjittha tattha manindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tattha paññindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (చ) పచ్చనీకపుగ్గలోకాసా

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ౨౭౨. (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    272. (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha sotindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha sotindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjittha cakkhundriyañca na uppajjittha.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjittha cakkhundriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti?

    అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjittha jīvitindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti?

    అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౨౭౩. యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    273. Yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjittha jīvitindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjittha somanassindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౨౭౪. (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    274. (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā …pe….

    ౨౭౫. (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    275. (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjittha jīvitindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjittha somanassindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౨౭౬. (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    276. (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసానం దుతియే చిత్తే వత్తమానే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjittha jīvitindriyañca na uppajjittha.

    యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti?

    అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjittha jīvitindriyañca na uppajjittha. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౨౭౭. యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    277. Yassa yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసానం దుతియే చిత్తే వత్తమానే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం ఉపపజ్జన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౨౭౮. యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    278. Yassa yattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౨౭౯. యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    279. Yassa yattha saddhindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౨౮౦. (క) యస్స యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    280. (Ka) yassa yattha paññindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha manindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjitthāti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (౩) అనాగతవారో

    (3) Anāgatavāro

    (క) అనులోమపుగ్గలో

    (Ka) anulomapuggalo

    ౨౮౧. (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    281. (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa sotindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana sotindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana ghānindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjissatīti?

    యే అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే సచక్ఖుకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి , నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye sacakkhukā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjissati , no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే సచక్ఖుకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye sacakkhukā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjissatīti?

    యే అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjissati.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjissatīti?

    యే అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Ye arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjissati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౨౮౨. (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    282. (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ ghānindriyaṃ uppajjissati, no ca tāsaṃ purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి ?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjissatīti ?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjissati tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే సఘానకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye saghānakā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ somanassindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే సఘానకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye saghānakā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati.

    యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa ghānindriyaṃ uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౨౮౩. (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    283. (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjissati, no ca tāsaṃ purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ itthindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjissati tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjissati, no ca tāsaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ itthindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ somanassindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjissati, no ca tāsaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ itthindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati.

    యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa itthindriyaṃ uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౨౮౪. (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    284. (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjissati tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ somanassindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa purisindriyaṃ uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౨౮౫. (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    285. (Ka) yassa jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౨౮౬. (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    286. (Ka) yassa somanassindriyaṃ uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ somanassindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati.

    యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa somanassindriyaṃ uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౨౮౭. యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    287. Yassa upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౨౮౮. యస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    288. Yassa saddhindriyaṃ uppajjissati tassa paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa saddhindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౨౮౯. (క) యస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    289. (Ka) yassa paññindriyaṃ uppajjissati tassa manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa paññindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఖ) అనులోమఓకాసో

    (Kha) anulomaokāso

    ౨౯౦. (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    290. (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tattha sotindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana sotindriyaṃ uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరే తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacare tattha cakkhundriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana ghānindriyaṃ uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరే తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacare tattha cakkhundriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yattha vā pana purisindriyaṃ uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti?

    అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Asaññasatte arūpe tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati. Pañcavokāre tattha jīvitindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjissati.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti?

    అరూపే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Arūpe tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati. Pañcavokāre tattha upekkhindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjissati.

    యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti?

    అరూపే తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Arūpe tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati. Pañcavokāre tattha manindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjissati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౨౯౧. యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    291. Yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yattha vā pana purisindriyaṃ uppajjissati tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacare tattha jīvitindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరే తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacare tattha somanassindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacare tattha upekkhindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati.

    యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjissati tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha ghānindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacare tattha manindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౨౯౨. (క) యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    292. (Ka) yattha itthindriyaṃ uppajjissati tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) yattha vā pana purisindriyaṃ uppajjissati tattha itthindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā …pe….

    ౨౯౩. (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    293. (Ka) yattha purisindriyaṃ uppajjissati tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacare tattha jīvitindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha purisindriyaṃ uppajjissati tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరే తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacare tattha somanassindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha purisindriyaṃ uppajjissati tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacare tattha upekkhindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yattha purisindriyaṃ uppajjissati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjissati tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి . కామావచరే తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha purisindriyaṃ uppajjissati . Kāmāvacare tattha manindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౨౯౪. (క) యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    294. (Ka) yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    అసఞ్ఞసత్తే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. చతువోకారే పఞ్చవోకారే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Asaññasatte tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Catuvokāre pañcavokāre tattha jīvitindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    అసఞ్ఞసత్తే తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. చతువోకారే పఞ్చవోకారే తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Asaññasatte tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tattha manindriyaṃ uppajjissati. Catuvokāre pañcavokāre tattha jīvitindriyañca uppajjissati manindriyañca uppajjissati.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjissati tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౨౯౫. యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    295. Yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjissati tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౨౯౬. యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    296. Yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjissati tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౨౯౭. యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    297. Yattha saddhindriyaṃ uppajjissati tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ uppajjissati tattha saddhindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౨౯౮. (క) యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    298. (Ka) yattha paññindriyaṃ uppajjissati tattha manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yattha vā pana manindriyaṃ uppajjissati tattha paññindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (గ) అనులోమపుగ్గలోకాసా

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ౨౯౯. (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    299. (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa tattha sotindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha sotindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti?

    అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే సచక్ఖుకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye sacakkhukā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే సచక్ఖుకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye sacakkhukā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti?

    అరూపానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Arūpānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjissati.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjissatīti?

    అరూపానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి , నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Arūpānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati , no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjissati. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjissati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౩౦౦. (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    300. (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే సఘానకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye saghānakā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే సఘానకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye saghānakā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati.

    యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjissati. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjissati. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౩౦౧. (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    301. (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca uppajjissati. Somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati.

    యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha itthindriyaṃ uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjissati. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౩౦౨. (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    302. (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి . ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati . Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati.

    యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjissati. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౩౦౩. (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    303. (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati asaññasattānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati asaññasattānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౩౦౪. (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    304. (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి ?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti ?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati.

    యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjissati. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౩౦౫. యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    305. Yassa yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjissati. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౩౦౬. యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    306. Yassa yattha saddhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౩౦౭. (క) యస్స యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    307. (Ka) yassa yattha paññindriyaṃ uppajjissati tassa tattha manindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjissatīti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఘ) పచ్చనీకపుగ్గలో

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ౩౦౮. (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    308. (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa sotindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana sotindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa itthindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa somanassindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే సచక్ఖుకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి . పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye sacakkhukā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjissati . Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ somanassindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే సచక్ఖుకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye sacakkhukā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjissati.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౩౦౯. (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    309. (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa itthindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉపపజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na upapajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే సఘానకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye saghānakā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ somanassindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే సఘానకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye saghānakā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjissati.

    యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౩౧౦. (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    310. (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjissati tassa purisindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ na uppajjissati tassa itthindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa itthindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjissati tassa somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa itthindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ somanassindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa itthindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjissati.

    యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa itthindriyaṃ na uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa itthindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౩౧౧. (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    311. (Ka) yassa purisindriyaṃ na uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ na uppajjissati tassa somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa purisindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ somanassindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ na uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa purisindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjissati.

    యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa purisindriyaṃ na uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి .

    Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati .

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౩౧౨. (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    312. (Ka) yassa jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa somanassindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    యస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౩౧౩. (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    313. (Ka) yassa somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjissati.

    యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa somanassindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౩౧౪. యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    314. Yassa upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీన తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīna tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౩౧౫. యస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    315. Yassa saddhindriyaṃ na uppajjissati tassa paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa saddhindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౩౧౬. (క) యస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    316. (Ka) yassa paññindriyaṃ na uppajjissati tassa manindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa paññindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఙ) పచ్చనీకఓకాసో

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ౩౧౭. (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    317. (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tattha sotindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana sotindriyaṃ na uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yattha vā pana ghānindriyaṃ na uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరే తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati. Asaññasatte arūpe tattha ghānindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjissati.

    యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yattha vā pana purisindriyaṃ na uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరే తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati. Asaññasatte arūpe tattha purisindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjissati.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఉప్పజ్జిస్సతి.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti? Uppajjissati.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? నత్థి.

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti? Natthi.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    అరూపే తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Arūpe tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati, no ca tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasatte tattha cakkhundriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    అరూపే తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Arūpe tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati, no ca tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasatte tattha cakkhundriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౩౧౮. యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    318. Yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yattha vā pana purisindriyaṃ na uppajjissati tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఉప్పజ్జిస్సతి.

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti? Uppajjissati.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? నత్థి.

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjissati tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Natthi.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరే తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasatte arūpe tattha ghānindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి నో చ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati no ca tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasatte tattha ghānindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasatte tattha ghānindriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౩౧౯. (క) యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    319. (Ka) yattha itthindriyaṃ na uppajjissati tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా …పే॰….

    (Kha) yattha vā pana purisindriyaṃ na uppajjissati tattha itthindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā …pe….

    ౩౨౦. (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఉప్పజ్జిస్సతి.

    320. (Ka) yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti? Uppajjissati.

    (ఖ) యత్థ వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? నత్థి.

    (Kha) yattha vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjissati tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Natthi.

    (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరే తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తే అరూపే తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasatte arūpe tattha purisindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasatte tattha purisindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యత్థ వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yattha vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరే అరూపావచరే తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తే తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasatte tattha purisindriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౩౨౧. (క) యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? నత్థి.

    321. (Ka) yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti? Natthi.

    (ఖ) యత్థ వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఉప్పజ్జిస్సతి.

    (Kha) yattha vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti? Uppajjissati.

    యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? నత్థి.

    Yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti? Natthi.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఉప్పజ్జిస్సతి. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti? Uppajjissati. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౩౨౨. యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    322. Yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౩౨౩. యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    323. Yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౩౨౪. యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    324. Yattha saddhindriyaṃ na uppajjissati tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tattha saddhindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౩౨౫. (క) యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    325. (Ka) yattha paññindriyaṃ na uppajjissati tattha manindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యత్థ వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yattha vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tattha paññindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (చ) పచ్చనీకపుగ్గలోకాసా

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ౩౨౬. (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    326. (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa tattha sotindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha sotindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే సచక్ఖుకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి , నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye sacakkhukā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati , no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే సచక్ఖుకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye sacakkhukā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjissati.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౩౨౭. (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    327. (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే సఘానకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye saghānakā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి , నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati , no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే సఘానకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye saghānakā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjissati.

    యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౩౨౮. (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    328. (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యా ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yā itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjissati.

    యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౩౨౯. (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    329. (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యే పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Ye purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjissati.

    యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౩౩౦. (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    330. (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjissati. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౩౩౧. (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    331. (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjissati.

    యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౩౩౨. యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    332. Yassa yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి. యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati manindriyañca na uppajjissati. Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౩౩౩. యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    333. Yassa yattha saddhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౩౩౪. (క) యస్స యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    334. (Ka) yassa yattha paññindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha manindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (౪) పచ్చుప్పన్నాతీతవారో

    (4) Paccuppannātītavāro

    (క) అనులోమపుగ్గలో

    (Ka) anulomapuggalo

    ౩౩౫. (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    335. (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa sotindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana sotindriyaṃ uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa ghānindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana ghānindriyaṃ uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం…పే॰… ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ…pe… upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి ?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti ?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౩౩౬. యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    336. Yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjittha tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjati.

    యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం…పే॰… ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ…pe… upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjati.

    యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjittha tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఘానన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjati. (Ghānandriyamūlakaṃ)

    ౩౩౭. (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    337. (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjittha tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ purisindriyañca uppajjittha itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ jīvitindriyañca uppajjittha itthindriyañca uppajjati.

    యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం…పే॰… ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ…pe… upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjittha tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ manindriyañca uppajjittha itthindriyañca uppajjati. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౩౩౮. (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    338. (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjati.

    యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం…పే॰… ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa purisindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ…pe… upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjittha tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjati. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౩౩౯. (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    339. (Ka) yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjittha tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjati.

    యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjittha tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjati. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౩౪౦. (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    340. (Ka) yassa somanassindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjati.

    యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa somanassindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjittha tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjati. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౩౪౧. (క) యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    341. (Ka) yassa upekkhindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana saddhindriyaṃ uppajjittha tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjati.

    యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa upekkhindriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjittha tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjati. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౩౪౨. (క) యస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    342. (Ka) yassa saddhindriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana paññindriyaṃ uppajjittha tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ paññindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ paññindriyañca uppajjittha saddhindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa saddhindriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjittha tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjittha saddhindriyañca uppajjati. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౩౪౩. (క) యస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    343. (Ka) yassa paññindriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjittha tassa paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjittha paññindriyañca uppajjati. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఖ) అనులోమఓకాసో

    (Kha) anulomaokāso

    ౩౪౪. యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?…పే॰….

    344. Yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tattha sotindriyaṃ uppajjitthāti?…Pe….

    (గ) అనులోమపుగ్గలోకాసా

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ౩౪౫. (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    345. (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha sotindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha sotindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati sotindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha sotindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. సచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. సచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati jīvitindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం అరూపానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati manindriyañca uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం అరూపానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjittha cakkhundriyañca uppajjati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౩౪౬. యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    346. Yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjati. Yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ , నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha , no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjati. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౩౪౭. (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    347. (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha purisindriyañca uppajjittha itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha somanassindriyañca uppajjittha itthindriyañca uppajjati.

    యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha manindriyañca uppajjittha itthindriyañca uppajjati. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౩౪౮. (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    348. (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjati.

    యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    Yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjati. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౩౪౯. (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    349. (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa uppādakkhaṇe asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokāraṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti?

    చతువోకారా పఞ్చవోకారా చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. చతువోకారం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati. Catuvokāraṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం అసఞ్ఞసత్తం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokāraṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి ?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti ?

    చతువోకారా పఞ్చవోకారా చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. చతువోకారం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati. Catuvokāraṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjati.

    యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం అసఞ్ఞసత్తం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokāraṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti?

    చతువోకారా పఞ్చవోకారా చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. చతువోకారం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati. Catuvokāraṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjati. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౩౫౦. యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    350. Yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjati. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౩౫౧. (క) యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    351. (Ka) yassa yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjati.

    యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి . ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati . Upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjati. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౩౫౨. (క) యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    352. (Ka) yassa yattha saddhindriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha paññindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyañca uppajjittha saddhindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha saddhindriyaṃ uppajjati tassa tattha manindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjittha saddhindriyañca uppajjati. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౩౫౩. (క) యస్స యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    353. (Ka) yassa yattha paññindriyaṃ uppajjati tassa tattha manindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjittha tassa tattha paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjittha paññindriyañca uppajjati. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఘ) పచ్చనీకపుగ్గలో

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ౩౫౪. (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    354. (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa sotindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? నత్థి.

    (Kha) yassa vā pana sotindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Natthi.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa ghānindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? నత్థి.

    (Kha) yassa vā pana ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Natthi.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    Yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? నత్థి.

    Yassa vā pana purisindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Natthi.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? నత్థి.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Natthi.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం…పే॰… ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    Yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ…pe… upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? నత్థి.

    Yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Natthi.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    Yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? నత్థి…పే॰….

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti? Natthi…pe….

    ౩౫౫. (క) యస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    355. (Ka) yassa paññindriyaṃ na uppajjati tassa manindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? నత్థి.

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjittha tassa paññindriyaṃ na uppajjatīti? Natthi.

    (ఙ) పచ్చనీకఓకాసో

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ౩౫౬. యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?…పే॰….

    356. Yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tattha sotindriyaṃ na uppajjitthāti?…Pe….

    (చ) పచ్చనీకపుగ్గలోకాసా

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ౩౫౭. (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    357. (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha sotindriyaṃ na uppajjitthāti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసే పరినిబ్బన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోతిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha sotindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati sotindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha sotindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సుద్ధావాసే పరినిబ్బన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha sotindriyañca na uppajjittha cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరా చవన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    రూపావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. రూపావచరా చవన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjittha cakkhundriyañca na uppajjati.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరా చవన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    రూపావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. రూపావచరా చవన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjittha cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసే పరినిబ్బన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సుద్ధావాసే పరినిబ్బన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjittha cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసే పరినిబ్బన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోతిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati sotindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సుద్ధావాసే పరినిబ్బన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjittha cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసే పరినిబ్బన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సుద్ధావాసే పరినిబ్బన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjittha cakkhundriyañca na uppajjati.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసే పరినిబ్బన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సుద్ధావాసే పరినిబ్బన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjittha cakkhundriyañca na uppajjati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౩౫౮. యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    358. Yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ . రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha . Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    Yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ. యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjittha. Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౩౫౯. (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    359. (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౩౬౦. (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    360. (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā.

    యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౩౬౧. (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    361. (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti?

    చతువోకారా పఞ్చవోకారా చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తా చవన్తాన తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattā cavantāna tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తా చవన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa uppādakkhaṇe asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjittha jīvitindriyañca na uppajjati.

    యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    చతువోకారా పఞ్చవోకారా చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తా చవన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం అసఞ్ఞసత్తం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తా చవన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjittha jīvitindriyañca na uppajjati. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౩౬౨. యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    362. Yassa yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౩౬౩. (క) యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    363. (Ka) yassa yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjitthāti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjati saddhindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha saddhindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjati.

    యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjati. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౩౬౪. యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    364. Yassa yattha saddhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjittha.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjittha saddhindriyañca na uppajjati. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౩౬౫. (క) యస్స యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    365. (Ka) yassa yattha paññindriyaṃ na uppajjati tassa tattha manindriyaṃ na uppajjitthāti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjittha.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సుద్ధావాసానం ఉపపత్తిచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati. Suddhāvāsānaṃ upapatticittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjittha paññindriyañca na uppajjati. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (౫) పచ్చుప్పన్నానాగతవారో

    (5) Paccuppannānāgatavāro

    (క) అనులోమపుగ్గలో

    (Ka) anulomapuggalo

    ౩౬౬. (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    366. (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa sotindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ sotindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati sotindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana sotindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana ghānindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి? (సదిసం )

    Yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti? (Sadisaṃ )

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సచక్ఖుకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca sacakkhukā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సచక్ఖుకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca sacakkhukā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa cakkhundriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౩౬౭. (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    367. (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి . సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati . Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjati jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సఘానకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca saghānakā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సఘానకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca saghānakā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjati.

    యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa ghānindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి , నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati , no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjati. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౩౬౮. (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    368. (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం యా చ ఇత్థియో రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరాసం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ yā ca itthiyo rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ purisindriyaṃ uppajjissati. Itarāsaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ purisindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరాసం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itarāsaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyañca uppajjati jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ jīvitindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం యా చ ఇత్థియో ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరాసం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ yā ca itthiyo upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itarāsaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ somanassindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం యా చ ఇత్థియో సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరాసం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ yā ca itthiyo somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itarāsaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి , నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati , no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ upekkhindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjati.

    యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa itthindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరాసం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itarāsaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ itthindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ manindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjati. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౩౬౯. (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    369. (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjati jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం యే చ పురిసా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ ye ca purisā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati, tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం యే చ పురిసా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ ye ca purisā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjati.

    యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa purisindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjati. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౩౭౦. (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి ?

    370. (Ka) yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti ?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyañca uppajjissati jīvitindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి , నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati , no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyañca uppajjissati jīvitindriyañca uppajjati.

    యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సబ్బేసం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjissati jīvitindriyañca uppajjati. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౩౭౧. (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    371. (Ka) yassa somanassindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Somanassasampayuttapacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjati.

    యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa somanassindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Somanassasampayuttapacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjati. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౩౭౨. యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    372. Yassa upekkhindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి . ఇతరేసం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Upekkhāsampayuttapacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati . Itaresaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjati. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౩౭౩. యస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    373. Yassa saddhindriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ saddhindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjissati saddhindriyañca uppajjati. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౩౭౪. (క) యస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    374. (Ka) yassa paññindriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ paññindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి , నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati , no ca tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyañca uppajjissati paññindriyañca uppajjati. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఖ) అనులోమఓకాసో

    (Kha) anulomaokāso

    ౩౭౫. యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?…పే॰….

    375. Yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tattha sotindriyaṃ uppajjissatīti?…Pe….

    (గ) అనులోమపుగ్గలోకాసా

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ౩౭౬. (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    376. (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha sotindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha sotindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati sotindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha sotindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati ghānindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరం ఉపపజ్జన్తానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి , నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati , no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సచక్ఖుకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca sacakkhukā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సచక్ఖుకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca sacakkhukā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం అరూపానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati cakkhundriyañca uppajjati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౩౭౭. (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    377. (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సఘానకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca saghānakā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సఘానకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca saghānakā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjati.

    యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjati. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౩౭౮. (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    378. (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరాసం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Itarāsaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha purisindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరాసం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itarāsaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyañca uppajjati jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం యా చ ఇత్థియో ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరాసం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ yā ca itthiyo upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itarāsaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం యా చ ఇత్థియో సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తాసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరాసం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ yā ca itthiyo somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati, no ca tāsaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itarāsaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjati.

    యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha itthindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి , నో చ తాసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరాసం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati , no ca tāsaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itarāsaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha itthindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjati. Itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha manindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjati. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౩౭౯. (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    379. (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjati jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం యే చ పురిసా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ ye ca purisā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం యే చ పురిసా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ ye ca purisā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjati.

    యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha purisindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjati. Purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjati. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౩౮౦. (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    380. (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa uppādakkhaṇe asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokāraṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti?

    చతువోకారా పఞ్చవోకారా చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి . చతువోకారం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati . Catuvokāraṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati jīvitindriyañca uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa uppādakkhaṇe asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokāraṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti?

    చతువోకారా పఞ్చవోకారా చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. చతువోకారం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati. Catuvokāraṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati jīvitindriyañca uppajjati.

    యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokāraṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjatīti?

    చతువోకారా పఞ్చవోకారా చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. చతువోకారం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjati. Catuvokāraṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati jīvitindriyañca uppajjati. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౩౮౧. (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    381. (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Somanassasampayuttapacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjati.

    యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Somanassasampayuttapacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సోమనస్సేన ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సోమనస్ససమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjati. Somanassena upapajjantānaṃ pavatte somanassasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjati. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౩౮౨. యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    382. Yassa yattha upekkhindriyaṃ uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Upekkhāsampayuttapacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjati. Upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjati. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౩౮౩. యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    383. Yassa yattha saddhindriyaṃ uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. సహేతుకానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే సద్ధాసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjati. Sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati saddhindriyañca uppajjati. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౩౮౪. (క) యస్స యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    384. (Ka) yassa yattha paññindriyaṃ uppajjati tassa tattha manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జతి. ఞాణసమ్పయుత్తానం ఉపపజ్జన్తానం పవత్తే ఞాణసమ్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జతి. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjati. Ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati paññindriyañca uppajjati. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఘ) పచ్చనీకపుగ్గలో

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ౩౮౫. (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    385. (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa sotindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోతిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ sotindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati sotindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana sotindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం సోతిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ sotindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa ghānindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa itthindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సన్తి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjissanti, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa purisindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సచక్ఖుకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca sacakkhukā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సచక్ఖుకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca sacakkhukā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhundriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ manindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౩౮౬. (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    386. (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa itthindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa purisindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సఘానకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca saghānakā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సఘానకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca saghānakā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjati.

    యస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa ghānindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ ghānindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి , నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati , no ca tesaṃ ghānindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ manindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjati. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౩౮౭. (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    387. (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjati tassa purisindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ na uppajjissati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం యా చ ఇత్థియో రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ yā ca itthiyo rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి , నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati , no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం యా చ ఇత్థియో ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ yā ca itthiyo upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం యా చ ఇత్థియో సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ yā ca itthiyo somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjati.

    యస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa itthindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na itthīnaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ itthindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ itthindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ manindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjati. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౩౮౮. (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    388. (Ka) yassa purisindriyaṃ na uppajjati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ jīvitindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం యే చ పురిసా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ ye ca purisā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati.

    కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం యే చ పురిసా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ ye ca purisā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjati.

    యస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa purisindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం న పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ na purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ purisindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ purisindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ manindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjati. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౩౮౯. (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    389. (Ka) yassa jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ somanassindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjati.

    యస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి , నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati , no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ na uppajjati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ manindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjati. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౩౯౦. (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    390. (Ka) yassa somanassindriyaṃ na uppajjati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Somanassasampayuttapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāsampayuttapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ somanassindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Somanassasampayuttapacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati. Somanassasampayuttapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāsampayuttapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjati.

    యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa somanassindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Somanassasampayuttapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāsampayuttapacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ somanassindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Somanassasampayuttapacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ na uppajjati. Somanassasampayuttapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāsampayuttapacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ manindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjati. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౩౯౧. యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    391. Yassa upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Upekkhāsampayuttapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe somanassasampayuttapacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ upekkhindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Upekkhāsampayuttapacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ na uppajjati. Upekkhāsampayuttapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe somanassasampayuttapacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ manindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjati. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౩౯౨. యస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    392. Yassa saddhindriyaṃ na uppajjati tassa paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ saddhindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ saddhindriyaṃ na uppajjati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ manindriyañca na uppajjissati saddhindriyañca na uppajjati. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౩౯౩. (క) యస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    393. (Ka) yassa paññindriyaṃ na uppajjati tassa manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే నిరోధసమాపన్నానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ paññindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ paññindriyaṃ na uppajjati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ manindriyañca na uppajjissati paññindriyañca na uppajjati. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఙ) పచ్చనీకఓకాసో

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ౩౯౪. యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?…పే॰….

    394. Yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tattha sotindriyaṃ na uppajjissatīti?…Pe….

    (చ) పచ్చనీకపుగ్గలోకాసా

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ౩౯౫. (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    395. (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha sotindriyaṃ na uppajjissatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోతిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha sotindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati sotindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha sotindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha sotindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరా చవన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati ghānindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరా చవన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరా చవన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరా చవన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరా చవన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం చవన్తీనం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ cavantīnaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరం ఉపపజ్జన్తానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరా చవన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం చవన్తీనం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ cavantīnaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అచక్ఖుకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యే చ సచక్ఖుకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ ye ca sacakkhukā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సచక్ఖుకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యే చ సచక్ఖుకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca sacakkhukā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ ye ca sacakkhukā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం యే చ సచక్ఖుకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ ye ca sacakkhukā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సచక్ఖుకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం యే చ సచక్ఖుకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca sacakkhukā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ ye ca sacakkhukā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    పఞ్చవోకారా చవన్తానం అచక్ఖుకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పఞ్చవోకారం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పఞ్చవోకారే పరినిబ్బన్తానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjati. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౩౯౬. (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    396. (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati itthindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం చవన్తీనం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ cavantīnaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం చవన్తీనం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ cavantīnaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చవన్తానం అఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సఘానకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca saghānakā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం యే చ సఘానకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca saghānakā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjati.

    యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం అఘానకానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం సఘానకానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimabhavikānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjati. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౩౯౭. (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    397. (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం చవన్తీనం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ cavantīnaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati purisindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం చవన్తీనం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tāsaṃ cavantīnaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యా చ ఇత్థియో ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం చవన్తీనం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ yā ca itthiyo upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ cavantīnaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం యా చ ఇత్థియో ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యా చ ఇత్థియో ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం చవన్తీనం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ yā ca itthiyo upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ yā ca itthiyo upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ cavantīnaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం యా చ ఇత్థియో సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం చవన్తీనం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ yā ca itthiyo somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ cavantīnaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం యా చ ఇత్థియో సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం యా చ ఇత్థియో సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తాసం చవన్తీనం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ yā ca itthiyo somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ yā ca itthiyo somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tāsaṃ cavantīnaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjati.

    యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న ఇత్థీనం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na itthīnaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం ఇత్థీనం ఉపపజ్జన్తీనం తాసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తాసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimabhavikānaṃ itthīnaṃ upapajjantīnaṃ tāsaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tāsaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjati. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౩౯౮. (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    398. (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యే చ పురిసా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ ye ca purisā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం యే చ పురిసా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం యే చ పురిసా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ ye ca purisā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ ye ca purisā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం యే చ పురిసా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ ye ca purisā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉప్పజ్జన్తానం యే చ పురిసా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం యే చ పురిసా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చవన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ uppajjantānaṃ ye ca purisā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ ye ca purisā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjati.

    యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    కామావచరా చవన్తానం న పురిసానం కామావచరం ఉపపజ్జన్తానం రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacarā cavantānaṃ na purisānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం పురిసానం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. కామావచరే పరినిబ్బన్తానం రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimabhavikānaṃ purisānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjati. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౩౯౯. (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    399. (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    చతువోకారా పఞ్చవోకారా చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తా చవన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjati somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తా చవన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa uppādakkhaṇe asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjati.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    చతువోకారా పఞ్చవోకారా చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తా చవన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తా చవన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa uppādakkhaṇe asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjati.

    యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    చతువోకారా పఞ్చవోకారా చవన్తానం పవత్తే చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తా చవన్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṃ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తా చవన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati jīvitindriyañca na uppajjati. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౪౦౦. (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    400. (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Somanassasampayuttapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāsampayuttapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjati upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి.

    Somanassasampayuttapacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati. Somanassasampayuttapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāsampayuttapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjati.

    యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha somanassindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్సవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe somanassavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Somanassasampayuttapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāsampayuttapacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjatīti?

    సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Somanassasampayuttapacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjati. Somanassasampayuttapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāsampayuttapacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjati. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౦౧. యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    401. Yassa yattha upekkhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఉపేక్ఖావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి . ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati . Upekkhāsampayuttapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe somanassasampayuttapacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjatīti?

    ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Upekkhāsampayuttapacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjati. Upekkhāsampayuttapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe somanassasampayuttapacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjati. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౪౦౨. యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    402. Yassa yattha saddhindriyaṃ na uppajjati tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే సద్ధావిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati saddhindriyañca na uppajjati. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౪౦౩. (క) యస్స యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    403. (Ka) yassa yattha paññindriyaṃ na uppajjati tassa tattha manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సబ్బేసం చిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే ఞాణవిప్పయుత్తచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe ñāṇavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca na uppajjati manindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతీతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తస్స ఉప్పాదక్ఖణే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జతి. పచ్ఛిమచిత్తస్స భఙ్గక్ఖణే అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జతి. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati paññindriyañca na uppajjati. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (౬) అతీతానాగతవారో

    (6) Atītānāgatavāro

    (క) అనులోమపుగ్గలో

    (Ka) anulomapuggalo

    ౪౦౪. (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    404. (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa sotindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ అరూపం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ , నో చ తేసం సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjittha , no ca tesaṃ sotindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjittha sotindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana sotindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana ghānindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjittha itthindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం తేసం చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhundriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౦౫. (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    405. (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjittha tassa itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjittha itthindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana itthindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి ?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjittha tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti ?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjittha tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjittha tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa ghānindriyaṃ uppajjittha tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa ghānindriyaṃ uppajjittha tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa ghānindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౪౦౬. (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    406. (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjittha tassa purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ రూపావచరం అరూపావచరం ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ itthindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana purisindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjittha tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ itthindriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjittha tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ itthindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa itthindriyaṃ uppajjittha tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ itthindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ itthindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa itthindriyaṃ uppajjittha tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం తేసం ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ itthindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ itthindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa itthindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౪౦౭. (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి ?

    407. (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjittha tassa jīvitindriyaṃ uppajjissatīti ?

    పచ్ఛిమభవికానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjittha tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa purisindriyaṃ uppajjittha tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం యే చ సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ ye ca somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa purisindriyaṃ uppajjittha tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమభవికానం తేసం పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ purisindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa purisindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౪౦౮. (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    408. (Ka) yassa jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana somanassindriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ jīvitindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa jīvitindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౪౦౯. (క) యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    409. (Ka) yassa somanassindriyaṃ uppajjittha tassa upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ somanassindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa somanassindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    యస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa somanassindriyaṃ uppajjittha tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ somanassindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి ? ఆమన్తా. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa somanassindriyaṃ uppajjitthāti ? Āmantā. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౧౦. యస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    410. Yassa upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ upekkhindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa upekkhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౪౧౧. యస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    411. Yassa saddhindriyaṃ uppajjittha tassa paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ saddhindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa saddhindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౪౧౨. (క) యస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    412. (Ka) yassa paññindriyaṃ uppajjittha tassa manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం తేసం పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ paññindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ paññindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yassa vā pana manindriyaṃ uppajjissati tassa paññindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఖ) అనులోమఓకాసో

    (Kha) anulomaokāso

    ౪౧౩. యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?…పే॰….

    413. Yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tattha sotindriyaṃ uppajjissatīti?…Pe….

    (గ) అనులోమపుగ్గలోకాసా

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ౪౧౪. (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    414. (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha sotindriyaṃ uppajjissatīti?

    పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోతిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha sotindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjittha sotindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోతిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha sotindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం రూపావచరానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjittha ghānindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha ghānindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం రూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ rūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjittha itthindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం రూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ rūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti?

    అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సచక్ఖుకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ ye ca sacakkhukā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సచక్ఖుకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ ye ca sacakkhukā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti?

    అరూపానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Arūpānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjittha.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ uppajjitthāti?

    అరూపానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Arūpānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati cakkhundriyañca uppajjittha. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౧౫. (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    415. (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjittha itthindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సఘానకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca saghānakā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సఘానకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca saghānakā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjittha.

    యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha ghānindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati ghānindriyañca uppajjittha. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౪౧౬. (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    416. (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca uppajjittha purisindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjitthāti? Āmantā.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యా చ ఇత్థియో ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ yā ca itthiyo upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యా చ ఇత్థియో సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ yā ca itthiyo somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjittha.

    యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha itthindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati itthindriyañca uppajjittha. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౪౧౭. (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    417. (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjittha jīvitindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ పురిసా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca purisā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ పురిసా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca purisā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjittha.

    యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha purisindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం కామావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ uppajjitthāti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. కామావచరానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati purisindriyañca uppajjittha. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౪౧౮. (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    418. (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం యస్స చిత్తస్స అనన్తరా ఉపేక్ఖాసమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā upekkhāsampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati asaññasattānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha somanassindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjissati jīvitindriyañca uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati asaññasattānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati jīvitindriyañca uppajjittha.

    యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha jīvitindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి జీవితిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati jīvitindriyañca uppajjittha. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౪౧౯. (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    419. (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjittha upekkhindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసానం దుతియే చిత్తే వత్తమానే తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ.

    Suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjittha.

    యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha somanassindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసానం దుతియే చిత్తే వత్తమానే తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati somanassindriyañca uppajjittha. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౨౦. యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    420. Yassa yattha upekkhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati upekkhindriyañca uppajjittha. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౪౨౧. యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    421. Yassa yattha saddhindriyaṃ uppajjittha tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati saddhindriyañca uppajjittha. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౪౨౨. (క) యస్స యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    422. (Ka) yassa yattha paññindriyaṃ uppajjittha tassa tattha manindriyaṃ uppajjissatīti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca uppajjittha manindriyañca uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ uppajjissati tassa tattha paññindriyaṃ uppajjitthāti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం ఉప్పజ్జిత్థ. ఇతరేసం చతువోకారానం పఞ్చవోకారానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిస్సతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ ఉప్పజ్జిత్థ. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ uppajjittha. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca uppajjissati paññindriyañca uppajjittha. (Paññindriyamūlakaṃ)

    (ఘ) పచ్చనీకపుగ్గలో

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ౪౨౩. (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? నత్థి.

    423. (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa sotindriyaṃ na uppajjissatīti? Natthi.

    (ఖ) యస్స వా పన సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    (Kha) yassa vā pana sotindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స ఘానిన్ద్రియం…పే॰… ఇత్థిన్ద్రియం…పే॰… పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? నత్థి.

    Yassa cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa ghānindriyaṃ…pe… itthindriyaṃ…pe… purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Natthi.

    యస్స వా పన పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    Yassa vā pana purisindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    (క) యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? నత్థి.

    (Ka) yassa cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti? Natthi.

    (ఖ) యస్స వా పన జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    (Kha) yassa vā pana jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సోమనస్సిన్ద్రియం…పే॰… ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? నత్థి.

    Yassa cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa somanassindriyaṃ…pe… upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti? Natthi.

    యస్స వా పన ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    Yassa vā pana upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    యస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? నత్థి.

    Yassa cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti? Natthi.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౨౪. యస్స ఘానిన్ద్రియం…పే॰… ఇత్థిన్ద్రియం… పురిసిన్ద్రియం… జీవితిన్ద్రియం… సోమనస్సిన్ద్రియం… ఉపేక్ఖిన్ద్రియం… సద్ధిన్ద్రియం… పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? నత్థి.

    424. Yassa ghānindriyaṃ…pe… itthindriyaṃ… purisindriyaṃ… jīvitindriyaṃ… somanassindriyaṃ… upekkhindriyaṃ… saddhindriyaṃ… paññindriyaṃ na uppajjittha tassa manindriyaṃ na uppajjissatīti? Natthi.

    యస్స వా పన మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    Yassa vā pana manindriyaṃ na uppajjissati tassa paññindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ఙ) పచ్చనీకఓకాసో

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ౪౨౫. యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?…పే॰….

    425. Yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tattha sotindriyaṃ na uppajjissatīti?…Pe….

    (చ) పచ్చనీకపుగ్గలోకాసా

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ౪౨౬. (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    426. (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha sotindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha sotindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti?

    పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ సోతిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha sotindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha sotindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha ghānindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం రూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం రూపావచరానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ rūpāvacarānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం రూపావచరానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ rūpāvacarānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. సుద్ధావాసానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjittha jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti?

    పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి , నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ . సుద్ధావాసానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati , no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha . Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti?

    పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సచక్ఖుకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ ye ca sacakkhukā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. సుద్ధావాసానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti?

    పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సచక్ఖుకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ ye ca sacakkhukā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjittha.

    యస్స యత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    అరూపానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. సుద్ధావాసానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhundriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha cakkhundriyaṃ na uppajjitthāti?

    పఞ్చవోకారే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ చక్ఖున్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. సుద్ధావాసానం అరూపే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhundriyaṃ na uppajjittha. Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati cakkhundriyañca na uppajjittha. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౨౭. (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    427. (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha itthindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ పురిసా ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca purisā eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి , నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati , no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjittha jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. రూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjittha somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సఘానకా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca saghānakā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ సఘానకా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca saghānakā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjittha.

    యస్స యత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha ghānindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānindriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha ghānindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఘానిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఘానిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ. (ఘానిన్ద్రియమూలకం)

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati ghānindriyañca na uppajjittha. (Ghānindriyamūlakaṃ)

    ౪౨౮. (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    428. (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha purisindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యా చ ఇత్థియో ఏతేనేవ భావేన కతిచి భవే దస్సేత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ yā ca itthiyo eteneva bhāvena katici bhave dassetvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి .

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjittha jīvitindriyañca na uppajjissati .

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. రూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjittha somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యా చ ఇత్థియో ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ yā ca itthiyo upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యా చ ఇత్థియో సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ yā ca itthiyo somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjittha.

    యస్స యత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha itthindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha itthindriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha itthindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఇత్థిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఇత్థిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ. (ఇత్థిన్ద్రియమూలకం)

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha itthindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati itthindriyañca na uppajjittha. (Itthindriyamūlakaṃ)

    ౪౨౯. (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    429. (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjittha jīvitindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ జీవితిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha jīvitindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. రూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati. Rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjittha somanassindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ పురిసా ఉపేక్ఖాయ ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం అరూపానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca purisā upekkhāya upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjittha.

    (క) యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    (Ka) yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం యే చ పురిసా సోమనస్సేన ఉపపజ్జిత్వా పరినిబ్బాయిస్సన్తి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca purisā somanassena upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjittha.

    యస్స యత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha purisindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    రూపావచరానం అరూపావచరానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha purisindriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha purisindriyaṃ na uppajjitthāti?

    కామావచరే పచ్ఛిమభవికానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పురిసిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. రూపావచరే అరూపావచరే పచ్ఛిమభవికానం అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పురిసిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ. (పురిసిన్ద్రియమూలకం)

    Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha purisindriyaṃ na uppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati purisindriyañca na uppajjittha. (Purisindriyamūlakaṃ)

    ౪౩౦. (క) యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఉప్పజ్జిస్సతి.

    430. (Ka) yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjissatīti? Uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ.

    (Kha) yassa vā pana yattha somanassindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha.

    యస్స యత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం…పే॰… సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి? ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Yassa yattha jīvitindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ…pe… saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti? Uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ జీవితిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి? ఉప్పజ్జిత్థ. (జీవితిన్ద్రియమూలకం)

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha jīvitindriyaṃ na uppajjitthāti? Uppajjittha. (Jīvitindriyamūlakaṃ)

    ౪౩౧. (క) యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    431. (Ka) yassa yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సుద్ధావాసానం దుతియే చిత్తే వత్తమానే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjittha upekkhindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం యస్స చిత్తస్స అనన్తరా సోమనస్ససమ్పయుత్తపచ్ఛిమచిత్తం ఉప్పజ్జిస్సతి తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā somanassasampayuttapacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjittha.

    యస్స యత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    Yassa yattha somanassindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సుద్ధావాసానం దుతియే చిత్తే వత్తమానే తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha somanassindriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha somanassindriyaṃ na uppajjitthāti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సోమనస్సిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ. (సోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha somanassindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati somanassindriyañca na uppajjittha. (Somanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౩౨. యస్స యత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం…పే॰… పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    432. Yassa yattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha saddhindriyaṃ…pe… paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha upekkhindriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha upekkhindriyaṃ na uppajjitthāti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ ఉపేక్ఖిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి ఉపేక్ఖిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ. (ఉపేక్ఖిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha upekkhindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati upekkhindriyañca na uppajjittha. (Upekkhindriyamūlakaṃ)

    ౪౩౩. యస్స యత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం…పే॰… మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    433. Yassa yattha saddhindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha paññindriyaṃ…pe… manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha saddhindriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjissati.

    యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    Yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha saddhindriyaṃ na uppajjitthāti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ సద్ధిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి సద్ధిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ. (సద్ధిన్ద్రియమూలకం)

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha saddhindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati saddhindriyañca na uppajjittha. (Saddhindriyamūlakaṃ)

    ౪౩౪. (క) యస్స యత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ తస్స తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతీతి?

    434. (Ka) yassa yattha paññindriyaṃ na uppajjittha tassa tattha manindriyaṃ na uppajjissatīti?

    సుద్ధావాసం ఉపపజ్జన్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ, నో చ తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి. అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి.

    Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati. Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha paññindriyañca na uppajjittha manindriyañca na uppajjissati.

    (ఖ) యస్స వా పన యత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి తస్స తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థాతి?

    (Kha) yassa vā pana yattha manindriyaṃ na uppajjissati tassa tattha paññindriyaṃ na uppajjitthāti?

    పచ్ఛిమచిత్తసమఙ్గీనం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిస్సతి, నో చ తేసం తత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం న ఉప్పజ్జిత్థ. అసఞ్ఞసత్తానం తేసం తత్థ మనిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిస్సతి పఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న ఉప్పజ్జిత్థ. (పఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)…పే॰….

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha manindriyaṃ na uppajjissati, no ca tesaṃ tattha paññindriyaṃ na uppajjittha. Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manindriyañca na uppajjissati paññindriyañca na uppajjittha. (Paññindriyamūlakaṃ)…pe….

    పవత్తివారో నిట్ఠితో.

    Pavattivāro niṭṭhito.

    ౩. పరిఞ్ఞావారో

    3. Pariññāvāro

    ౧. పచ్చుప్పన్నవారో

    1. Paccuppannavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౪౩౫. (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో సోతిన్ద్రియం పరిజానాతీతి? ఆమన్తా.

    435. (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so sotindriyaṃ parijānātīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన సోతిన్ద్రియం పరిజానాతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana sotindriyaṃ parijānāti so cakkhundriyaṃ parijānātīti? Āmantā.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతీతి? నో.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so domanassindriyaṃ pajahatīti? No.

    (ఖ) యో వా పన దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి? నో.

    (Kha) yo vā pana domanassindriyaṃ pajahati so cakkhundriyaṃ parijānātīti? No.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతీతి? నో.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvetīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి? నో.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāveti so cakkhundriyaṃ parijānātīti? No.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so aññindriyaṃ bhāvetīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāveti so cakkhundriyaṃ parijānātīti?

    ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేన్తి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం పరిజానన్తి. అగ్గమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావేతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ పరిజానాతి.

    Dve puggalā aññindriyaṃ bhāventi, no ca cakkhundriyaṃ parijānanti. Aggamaggasamaṅgī aññindriyañca bhāveti cakkhundriyañca parijānāti.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరోతీతి? నో.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so aññātāvindriyaṃ sacchikarotīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరోతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి? నో. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikaroti so cakkhundriyaṃ parijānātīti? No. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౩౬. (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతీతి? నో.

    436. (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahati so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvetīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతీతి? నో.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāveti so domanassindriyaṃ pajahatīti? No.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతీతి? ఆమన్తా .

    (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahati so aññindriyaṃ bhāvetīti? Āmantā .

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāveti so domanassindriyaṃ pajahatīti?

    ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేన్తి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం పజహన్తి. అనాగామిమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావేతి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహతి.

    Dve puggalā aññindriyaṃ bhāventi, no ca domanassindriyaṃ pajahanti. Anāgāmimaggasamaṅgī aññindriyañca bhāveti domanassindriyañca pajahati.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరోతీతి? నో.

    (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahati so aññātāvindriyaṃ sacchikarotīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరోతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతీతి? నో. (దోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikaroti so domanassindriyaṃ pajahatīti? No. (Domanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౩౭. (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతీతి? నో.

    437. (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāveti so aññindriyaṃ bhāvetīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతీతి? నో.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāveti so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvetīti? No.

    (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరోతీతి? నో.

    (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāveti so aññātāvindriyaṃ sacchikarotīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరోతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతీతి? నో. (అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikaroti so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvetīti? No. (Anaññātaññassāmītindriyamūlakaṃ)

    ౪౩౮. (క) యో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరోతీతి? నో.

    438. (Ka) yo aññindriyaṃ bhāveti so aññātāvindriyaṃ sacchikarotīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరోతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతీతి? నో. (అఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikaroti so aññindriyaṃ bhāvetīti? No. (Aññindriyamūlakaṃ)

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౪౩౯. (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతీతి?

    439. (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānāti so domanassindriyaṃ nappajahatīti?

    అనాగామిమగ్గసమఙ్గీ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి. ద్వే మగ్గసమఙ్గినో ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి.

    Anāgāmimaggasamaṅgī cakkhundriyaṃ na parijānāti, no ca domanassindriyaṃ nappajahati. Dve maggasamaṅgino ṭhapetvā avasesā puggalā cakkhundriyañca na parijānanti domanassindriyañca nappajahanti.

    (ఖ) యో వా పన దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతీతి?

    (Kha) yo vā pana domanassindriyaṃ nappajahati so cakkhundriyaṃ na parijānātīti?

    అగ్గమగ్గసమఙ్గీ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి. ద్వే మగ్గసమఙ్గినో ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి.

    Aggamaggasamaṅgī domanassindriyaṃ nappajahati, no ca cakkhundriyaṃ na parijānāti. Dve maggasamaṅgino ṭhapetvā avasesā puggalā domanassindriyañca nappajahanti cakkhundriyañca na parijānanti.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతీతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānāti so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvetīti?

    అట్ఠమకో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి. ద్వే మగ్గసమఙ్గినో ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి.

    Aṭṭhamako cakkhundriyaṃ na parijānāti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti. Dve maggasamaṅgino ṭhapetvā avasesā puggalā cakkhundriyañca na parijānanti anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతీతి?

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti so cakkhundriyaṃ na parijānātīti?

    అగ్గమగ్గసమఙ్గీ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి. ద్వే మగ్గసమఙ్గినో ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి.

    Aggamaggasamaṅgī anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti, no ca cakkhundriyaṃ na parijānāti. Dve maggasamaṅgino ṭhapetvā avasesā puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi cakkhundriyañca na parijānanti.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతీతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānāti so aññindriyaṃ na bhāvetīti?

    ద్వే పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానన్తి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేన్తి. తయో మగ్గసమఙ్గినో ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి.

    Dve puggalā cakkhundriyaṃ na parijānanti, no ca aññindriyaṃ na bhāventi. Tayo maggasamaṅgino ṭhapetvā avasesā puggalā cakkhundriyañca na parijānanti aññindriyañca na bhāventi.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāveti so cakkhundriyaṃ na parijānātīti? Āmantā.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతీతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānāti so aññātāvindriyaṃ na sacchikarotīti?

    యో అగ్గఫలం సచ్ఛికరోతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతి. అగ్గమగ్గసమఙ్గిఞ్చ అరహన్తఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరోన్తి.

    Yo aggaphalaṃ sacchikaroti so cakkhundriyaṃ na parijānāti, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikaroti. Aggamaggasamaṅgiñca arahantañca ṭhapetvā avasesā puggalā cakkhundriyañca na parijānanti aññātāvindriyañca na sacchikaronti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikaroti so cakkhundriyaṃ na parijānātīti?

    అగ్గమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి. అగ్గమగ్గసమఙ్గిఞ్చ అరహన్తఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరోన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Aggamaggasamaṅgī aññātāvindriyaṃ na sacchikaroti, no ca cakkhundriyaṃ na parijānāti. Aggamaggasamaṅgiñca arahantañca ṭhapetvā avasesā puggalā aññātāvindriyañca na sacchikaronti cakkhundriyañca na parijānanti. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౪౦. (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతీతి?

    440. (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahati so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvetīti?

    అట్ఠమకో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి. ద్వే మగ్గసమఙ్గినో ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి.

    Aṭṭhamako domanassindriyaṃ nappajahati, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti. Dve maggasamaṅgino ṭhapetvā avasesā puggalā domanassindriyañca nappajahanti anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతీతి?

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti so domanassindriyaṃ nappajahatīti?

    అనాగామిమగ్గసమఙ్గీ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి. ద్వే మగ్గసమఙ్గినో ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి.

    Anāgāmimaggasamaṅgī anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti, no ca domanassindriyaṃ nappajahati. Dve maggasamaṅgino ṭhapetvā avasesā puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi domanassindriyañca nappajahanti.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతీతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahati so aññindriyaṃ na bhāvetīti?

    ద్వే పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహన్తి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేన్తి. తయో మగ్గసమఙ్గినో ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి.

    Dve puggalā domanassindriyaṃ nappajahanti, no ca aññindriyaṃ na bhāventi. Tayo maggasamaṅgino ṭhapetvā avasesā puggalā domanassindriyañca nappajahanti aññindriyañca na bhāventi.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāveti so domanassindriyaṃ nappajahatīti? Āmantā.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతీతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahati so aññātāvindriyaṃ na sacchikarotīti?

    యో అగ్గఫలం సచ్ఛికరోతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతి. అనాగామిమగ్గసమఙ్గిఞ్చ అరహన్తఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరోన్తి.

    Yo aggaphalaṃ sacchikaroti so domanassindriyaṃ nappajahati, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikaroti. Anāgāmimaggasamaṅgiñca arahantañca ṭhapetvā avasesā puggalā domanassindriyañca nappajahanti aññātāvindriyañca na sacchikaronti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikaroti so domanassindriyaṃ nappajahatīti?

    అనాగామిమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి. అనాగామిమగ్గసమఙ్గిఞ్చ అరహన్తఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరోన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి. (దోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Anāgāmimaggasamaṅgī aññātāvindriyaṃ na sacchikaroti, no ca domanassindriyaṃ nappajahati. Anāgāmimaggasamaṅgiñca arahantañca ṭhapetvā avasesā puggalā aññātāvindriyañca na sacchikaronti domanassindriyañca nappajahanti. (Domanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౪౧. (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతీతి?

    441. (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti so aññindriyaṃ na bhāvetīti?

    తయో మగ్గసమఙ్గినో 5 అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేన్తి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేన్తి. చత్తారో మగ్గసమఙ్గినో 6 ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి.

    Tayo maggasamaṅgino 7 anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāventi, no ca aññindriyaṃ na bhāventi. Cattāro maggasamaṅgino 8 ṭhapetvā avasesā puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi aññindriyañca na bhāventi.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāveti so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvetīti?

    అట్ఠమకో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి. చత్తారో మగ్గసమఙ్గినో ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి.

    Aṭṭhamako aññindriyaṃ na bhāveti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti. Cattāro maggasamaṅgino ṭhapetvā avasesā puggalā aññindriyañca na bhāventi anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi.

    (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతీతి?

    (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti so aññātāvindriyaṃ na sacchikarotīti?

    యో అగ్గఫలం సచ్ఛికరోతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతి. అట్ఠమకఞ్చ అరహన్తఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరోన్తి.

    Yo aggaphalaṃ sacchikaroti so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikaroti. Aṭṭhamakañca arahantañca ṭhapetvā avasesā puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi aññātāvindriyañca na sacchikaronti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikaroti so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvetīti?

    అట్ఠమకో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి. అట్ఠమకఞ్చ అరహన్తఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరోన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి. (అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియమూలకం)

    Aṭṭhamako aññātāvindriyaṃ na sacchikaroti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti. Aṭṭhamakañca arahantañca ṭhapetvā avasesā puggalā aññātāvindriyañca na sacchikaronti anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi. (Anaññātaññassāmītindriyamūlakaṃ)

    ౪౪౨. (క) యో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతీతి?

    442. (Ka) yo aññindriyaṃ na bhāveti so aññātāvindriyaṃ na sacchikarotīti?

    యో అగ్గఫలం సచ్ఛికరోతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతి. తయో మగ్గసమఙ్గినో చ అరహన్తఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరోన్తి.

    Yo aggaphalaṃ sacchikaroti so aññindriyaṃ na bhāveti, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikaroti. Tayo maggasamaṅgino ca arahantañca ṭhapetvā avasesā puggalā aññindriyañca na bhāventi aññātāvindriyañca na sacchikaronti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikaroti so aññindriyaṃ na bhāvetīti?

    తయో మగ్గసమఙ్గినో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరోన్తి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేన్తి. తయో మగ్గసమఙ్గినో చ అరహన్తఞ్చ ఠపేత్వా అవసేసా పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరోన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి. (అఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Tayo maggasamaṅgino aññātāvindriyaṃ na sacchikaronti, no ca aññindriyaṃ na bhāventi. Tayo maggasamaṅgino ca arahantañca ṭhapetvā avasesā puggalā aññātāvindriyañca na sacchikaronti aññindriyañca na bhāventi. (Aññindriyamūlakaṃ)

    ౨. అతీతవారో

    2. Atītavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౪౪౩. (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థాతి ? ఆమన్తా.

    443. (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānittha so domanassindriyaṃ pajahitthāti ? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana domanassindriyaṃ pajahittha so cakkhundriyaṃ parijānitthāti?

    ద్వే పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ, నో చ చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థ. అరహా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ పరిజానిత్థ.

    Dve puggalā domanassindriyaṃ pajahittha, no ca cakkhundriyaṃ parijānittha. Arahā domanassindriyañca pajahittha cakkhundriyañca parijānittha.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha so cakkhundriyaṃ parijānitthāti?

    ఛ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ, నో చ చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థ. అరహా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ పరిజానిత్థ.

    Cha puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha, no ca cakkhundriyaṃ parijānittha. Arahā anaññātaññassāmītindriyañca bhāvittha cakkhundriyañca parijānittha.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānittha so aññindriyaṃ bhāvitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvittha so cakkhundriyaṃ parijānitthāti? Āmantā.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థాతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānittha so aññātāvindriyaṃ sacchikaritthāti?

    యో అగ్గఫలం సచ్ఛికరోతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థ, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థ. యో అగ్గఫలం సచ్ఛాకాసి సో చక్ఖున్ద్రియఞ్చ పరిజానిత్థ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిత్థ.

    Yo aggaphalaṃ sacchikaroti so cakkhundriyaṃ parijānittha, no ca aññātāvindriyaṃ sacchikarittha. Yo aggaphalaṃ sacchākāsi so cakkhundriyañca parijānittha aññātāvindriyañca sacchikarittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థాతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarittha so cakkhundriyaṃ parijānitthāti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౪౪. (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థాతి? ఆమన్తా.

    444. (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha so domanassindriyaṃ pajahitthāti?

    చత్తారో పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ. తయో పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిత్థ.

    Cattāro puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha, no ca domanassindriyaṃ pajahittha. Tayo puggalā anaññātaññassāmītindriyañca bhāvittha domanassindriyañca pajahittha.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థాతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahittha so aññindriyaṃ bhāvitthāti?

    ద్వే పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థ. అరహా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిత్థ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ.

    Dve puggalā domanassindriyaṃ pajahittha, no ca aññindriyaṃ bhāvittha. Arahā domanassindriyañca pajahittha aññindriyañca bhāvittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvittha so domanassindriyaṃ pajahitthāti? Āmantā.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థాతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahittha so aññātāvindriyaṃ sacchikaritthāti?

    తయో పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థ. అరహా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిత్థ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిత్థ.

    Tayo puggalā domanassindriyaṃ pajahittha, no ca aññātāvindriyaṃ sacchikarittha. Arahā domanassindriyañca pajahittha aññātāvindriyañca sacchikarittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థాతి? ఆమన్తా. (దోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarittha so domanassindriyaṃ pajahitthāti? Āmantā. (Domanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౪౫. (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థాతి?

    445. (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha so aññindriyaṃ bhāvitthāti?

    ఛ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థ. అరహా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ.

    Cha puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha, no ca aññindriyaṃ bhāvittha. Arahā anaññātaññassāmītindriyañca bhāvittha aññindriyañca bhāvittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvitthāti? Āmantā.

    (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థాతి?

    (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha so aññātāvindriyaṃ sacchikaritthāti?

    సత్త పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థ. అరహా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిత్థ.

    Satta puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha, no ca aññātāvindriyaṃ sacchikarittha. Arahā anaññātaññassāmītindriyañca bhāvittha aññātāvindriyañca sacchikarittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థాతి? ఆమన్తా. (అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvitthāti? Āmantā. (Anaññātaññassāmītindriyamūlakaṃ)

    ౪౪౬. (క) యో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థాతి?

    446. (Ka) yo aññindriyaṃ bhāvittha so aññātāvindriyaṃ sacchikaritthāti?

    యో అగ్గఫలం సచ్ఛికరోతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థ, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థ. యో అగ్గఫలం సచ్ఛాకాసి సో అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిత్థ.

    Yo aggaphalaṃ sacchikaroti so aññindriyaṃ bhāvittha, no ca aññātāvindriyaṃ sacchikarittha. Yo aggaphalaṃ sacchākāsi so aññindriyañca bhāvittha aññātāvindriyañca sacchikarittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థాతి? ఆమన్తా. (అఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarittha so aññindriyaṃ bhāvitthāti? Āmantā. (Aññindriyamūlakaṃ)

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౪౪౭. (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థాతి?

    447. (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānittha so domanassindriyaṃ nappajahitthāti?

    ద్వే పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ. ఛ పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిత్థ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిత్థ.

    Dve puggalā cakkhundriyaṃ na parijānittha, no ca domanassindriyaṃ nappajahittha. Cha puggalā cakkhundriyañca na parijānittha domanassindriyañca nappajahittha.

    (ఖ) యో వా పన దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana domanassindriyaṃ nappajahittha so cakkhundriyaṃ na parijānitthāti? Āmantā.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvitthāti?

    ఛ పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ. ద్వే పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిత్థ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ.

    Cha puggalā cakkhundriyaṃ na parijānittha, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha. Dve puggalā cakkhundriyañca na parijānittha anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvittha.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha so cakkhundriyaṃ na parijānitthāti? Āmantā.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānittha so aññindriyaṃ na bhāvitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvittha so cakkhundriyaṃ na parijānitthāti? Āmantā.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānittha so aññātāvindriyaṃ na sacchikaritthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha so cakkhundriyaṃ na parijānitthāti?

    యో అగ్గఫలం సచ్ఛికరోతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ. అట్ఠ పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిత్థ. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Yo aggaphalaṃ sacchikaroti so aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha, no ca cakkhundriyaṃ na parijānittha. Aṭṭha puggalā aññātāvindriyañca na sacchikarittha cakkhundriyañca na parijānittha. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౪౮. (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    448. (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvitthāti?

    చత్తారో పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ. ద్వే పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిత్థ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ.

    Cattāro puggalā domanassindriyaṃ nappajahittha, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha. Dve puggalā domanassindriyañca nappajahittha anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvittha.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha so domanassindriyaṃ nappajahitthāti? Āmantā.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahittha so aññindriyaṃ na bhāvitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvittha so domanassindriyaṃ nappajahitthāti?

    ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ. ఛ పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిత్థ.

    Dve puggalā aññindriyaṃ na bhāvittha, no ca domanassindriyaṃ nappajahittha. Cha puggalā aññindriyañca na bhāvittha domanassindriyañca nappajahittha.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahittha so aññātāvindriyaṃ na sacchikaritthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha so domanassindriyaṃ nappajahitthāti?

    తయో పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ. ఛ పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిత్థ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిత్థ. (దోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Tayo puggalā aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha, no ca domanassindriyaṃ nappajahittha. Cha puggalā aññātāvindriyañca na sacchikarittha domanassindriyañca nappajahittha. (Domanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౪౯. (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థాతి? ఆమన్తా.

    449. (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha so aññindriyaṃ na bhāvitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvitthāti?

    ఛ పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ. ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ.

    Cha puggalā aññindriyaṃ na bhāvittha, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha. Dve puggalā aññindriyañca na bhāvittha anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvittha.

    (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha so aññātāvindriyaṃ na sacchikaritthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvitthāti?

    సత్త పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ. ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిత్థ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ. (అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియమూలకం)

    Satta puggalā aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha. Dve puggalā aññātāvindriyañca na sacchikarittha anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvittha. (Anaññātaññassāmītindriyamūlakaṃ)

    ౪౫౦. (క) యో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థాతి? ఆమన్తా.

    450. (Ka) yo aññindriyaṃ na bhāvittha so aññātāvindriyaṃ na sacchikaritthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha so aññindriyaṃ na bhāvitthāti?

    యో అగ్గఫలం సచ్ఛికరోతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ. అట్ఠ పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిత్థ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ. (అఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Yo aggaphalaṃ sacchikaroti so aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha, no ca aññindriyaṃ na bhāvittha. Aṭṭha puggalā aññātāvindriyañca na sacchikarittha aññindriyañca na bhāvittha. (Aññindriyamūlakaṃ)

    ౩. అనాగతవారో

    3. Anāgatavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౪౫౧. (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సతీతి?

    451. (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānissati so domanassindriyaṃ pajahissatīti?

    ద్వే పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిస్సన్తి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సన్తి. పఞ్చ పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ పరిజానిస్సన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిస్సన్తి.

    Dve puggalā cakkhundriyaṃ parijānissanti, no ca domanassindriyaṃ pajahissanti. Pañca puggalā cakkhundriyañca parijānissanti domanassindriyañca pajahissanti.

    (ఖ) యో వా పన దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana domanassindriyaṃ pajahissati so cakkhundriyaṃ parijānissatīti? Āmantā.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతీతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānissati so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessatīti?

    ఛ పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిస్సన్తి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సన్తి. యే పుథుజ్జనా మగ్గం పటిలభిస్సన్తి తే చక్ఖున్ద్రియఞ్చ పరిజానిస్సన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావేస్సన్తి.

    Cha puggalā cakkhundriyaṃ parijānissanti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessanti. Ye puthujjanā maggaṃ paṭilabhissanti te cakkhundriyañca parijānissanti anaññātaññassāmītindriyañca bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessati so cakkhundriyaṃ parijānissatīti? Āmantā.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిస్సతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతీతి ? ఆమన్తా.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānissati so aññindriyaṃ bhāvessatīti ? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvessati so cakkhundriyaṃ parijānissatīti? Āmantā.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిస్సతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānissati so aññātāvindriyaṃ sacchikarissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిస్సతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarissati so cakkhundriyaṃ parijānissatīti?

    అగ్గమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిస్సతి. సత్త పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిస్సన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ పరిజానిస్సన్తి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Aggamaggasamaṅgī aññātāvindriyaṃ sacchikarissati, no ca cakkhundriyaṃ parijānissati. Satta puggalā aññātāvindriyañca sacchikarissanti cakkhundriyañca parijānissanti. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౫౨. (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతీతి?

    452. (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahissati so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessatīti?

    చత్తారో పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సన్తి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సన్తి. యే పుథుజ్జనా మగ్గం పటిలభిస్సన్తి తే దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిస్సన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావేస్సన్తి.

    Cattāro puggalā domanassindriyaṃ pajahissanti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessanti. Ye puthujjanā maggaṃ paṭilabhissanti te domanassindriyañca pajahissanti anaññātaññassāmītindriyañca bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessati so domanassindriyaṃ pajahissatīti? Āmantā.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahissati so aññindriyaṃ bhāvessatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvessati so domanassindriyaṃ pajahissatīti?

    ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సన్తి నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సన్తి, పఞ్చ పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భవిస్సన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిస్సన్తి.

    Dve puggalā aññindriyaṃ bhāvessanti no ca domanassindriyaṃ pajahissanti, pañca puggalā aññindriyañca bhavissanti domanassindriyañca pajahissanti.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahissati so aññātāvindriyaṃ sacchikarissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarissati so domanassindriyaṃ pajahissatīti?

    తయో పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సన్తి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సన్తి. పఞ్చ పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిస్సన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిస్సన్తి. (దోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Tayo puggalā aññātāvindriyaṃ sacchikarissanti, no ca domanassindriyaṃ pajahissanti. Pañca puggalā aññātāvindriyañca sacchikarissanti domanassindriyañca pajahissanti. (Domanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౫౩. (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతీతి? ఆమన్తా.

    453. (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessati so aññindriyaṃ bhāvessatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvessati so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessatīti?

    ఛ పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సన్తి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సన్తి. యే పుథుజ్జనా మగ్గం పటిలభిస్సన్తి తే అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావేస్సన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావేస్సన్తి.

    Cha puggalā aññindriyaṃ bhāvessanti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessanti. Ye puthujjanā maggaṃ paṭilabhissanti te aññindriyañca bhāvessanti anaññātaññassāmītindriyañca bhāvessanti.

    (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessati so aññātāvindriyaṃ sacchikarissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarissati so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessatīti?

    సత్త పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సన్తి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సన్తి. యే పుథుజ్జనా మగ్గం పటిలభిస్సన్తి తే అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిస్సన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావేస్సన్తి. (అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియమూలకం)

    Satta puggalā aññātāvindriyaṃ sacchikarissanti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessanti. Ye puthujjanā maggaṃ paṭilabhissanti te aññātāvindriyañca sacchikarissanti anaññātaññassāmītindriyañca bhāvessanti. (Anaññātaññassāmītindriyamūlakaṃ)

    ౪౫౪. (క) యో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతీతి ? ఆమన్తా.

    454. (Ka) yo aññindriyaṃ bhāvessati so aññātāvindriyaṃ sacchikarissatīti ? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarissati so aññindriyaṃ bhāvessatīti?

    అగ్గమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సన్తి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సన్తి. సత్త పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిస్సన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావేస్సన్తి. (అఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Aggamaggasamaṅgī aññātāvindriyaṃ sacchikarissanti, no ca aññindriyaṃ bhāvessanti. Satta puggalā aññātāvindriyañca sacchikarissanti aññindriyañca bhāvessanti. (Aññindriyamūlakaṃ)

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౪౫౫. (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    455. (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānissati so domanassindriyaṃ nappajahissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిస్సతీతి?

    (Kha) yo vā pana domanassindriyaṃ nappajahissati so cakkhundriyaṃ na parijānissatīti?

    ద్వే పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సన్తి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిస్సన్తి. తయో పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిస్సన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిస్సన్తి.

    Dve puggalā domanassindriyaṃ nappajahissanti, no ca cakkhundriyaṃ na parijānissanti. Tayo puggalā domanassindriyañca nappajahissanti cakkhundriyañca na parijānissanti.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి. ఆమన్తా.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānissati so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessatīti. Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిస్సతీతి.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessati so cakkhundriyaṃ na parijānissatīti.

    ఛ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిస్సన్తి. తయో పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిస్సన్తి.

    Cha puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessanti, no ca cakkhundriyaṃ na parijānissanti. Tayo puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvessanti cakkhundriyañca na parijānissanti.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిస్సతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānissati so aññindriyaṃ na bhāvessatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvessati so cakkhundriyaṃ na parijānissatīti? Āmantā.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిస్సతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānissati so aññātāvindriyaṃ na sacchikarissatīti?

    అగ్గమగ్గసమఙ్గీ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిస్సతి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి. ద్వే పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిస్సన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Aggamaggasamaṅgī cakkhundriyaṃ na parijānissati, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati. Dve puggalā cakkhundriyañca na parijānissanti aññātāvindriyañca na sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిస్సతీతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati so cakkhundriyaṃ na parijānissatīti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౫౬. (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి? ఆమన్తా.

    456. (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahissati so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతీతి?

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessati so domanassindriyaṃ nappajahissatīti?

    చత్తారో పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సన్తి . పఞ్చ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిస్సన్తి.

    Cattāro puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessanti, no ca domanassindriyaṃ nappajahissanti . Pañca puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvessanti domanassindriyañca nappajahissanti.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahissati so aññindriyaṃ na bhāvessatīti?

    ద్వే పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సన్తి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి. తయో పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిస్సన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి.

    Dve puggalā domanassindriyaṃ nappajahissanti, no ca aññindriyaṃ na bhāvessanti. Tayo puggalā domanassindriyañca nappajahissanti aññindriyañca na bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvessati so domanassindriyaṃ nappajahissatīti? Āmantā.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahissati so aññātāvindriyaṃ na sacchikarissatīti?

    తయో పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సన్తి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సన్తి. ద్వే పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిస్సన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Tayo puggalā domanassindriyaṃ nappajahissanti, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarissanti. Dve puggalā domanassindriyañca nappajahissanti aññātāvindriyañca na sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతీతి? ఆమన్తా. (దోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati so domanassindriyaṃ nappajahissatīti? Āmantā. (Domanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౫౭. (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి?

    457. (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessati so aññindriyaṃ na bhāvessatīti?

    ఛ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి. తయో పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి.

    Cha puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessanti, no ca aññindriyaṃ na bhāvessanti. Tayo puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvessanti aññindriyañca na bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvessati so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessatīti? Āmantā.

    (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessati so aññātāvindriyaṃ na sacchikarissatīti?

    సత్త పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సన్తి. ద్వే పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Satta puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessanti, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarissanti. Dve puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvessanti aññātāvindriyañca na sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి? ఆమన్తా. (అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessatīti? Āmantā. (Anaññātaññassāmītindriyamūlakaṃ)

    ౪౫౮. (క) యో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    458. (Ka) yo aññindriyaṃ na bhāvessati so aññātāvindriyaṃ na sacchikarissatīti?

    అగ్గమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి. ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Aggamaggasamaṅgī aññindriyaṃ na bhāvessati, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati. Dve puggalā aññindriyañca na bhāvessanti aññātāvindriyañca na sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి? ఆమన్తా. (అఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati so aññindriyaṃ na bhāvessatīti? Āmantā. (Aññindriyamūlakaṃ)

    ౪. పచ్చుప్పన్నాతీతవారో

    4. Paccuppannātītavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౪౫౯. (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థాతి? ఆమన్తా.

    459. (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so domanassindriyaṃ pajahitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి?

    (Kha) yo vā pana domanassindriyaṃ pajahittha so cakkhundriyaṃ parijānātīti?

    ద్వే పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ, నో చ చక్ఖున్ద్రియం పరిజానన్తి. అగ్గమగ్గసమఙ్గీ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ పరిజానన్తి.

    Dve puggalā domanassindriyaṃ pajahittha, no ca cakkhundriyaṃ parijānanti. Aggamaggasamaṅgī domanassindriyañca pajahittha cakkhundriyañca parijānanti.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థాతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి?

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha so cakkhundriyaṃ parijānātīti?

    ఛ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ, నో చ చక్ఖున్ద్రియం పరిజానన్తి. అగ్గమగ్గసమఙ్గీ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ పరిజానాతి.

    Cha puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha, no ca cakkhundriyaṃ parijānanti. Aggamaggasamaṅgī anaññātaññassāmītindriyañca bhāvittha cakkhundriyañca parijānāti.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థాతి? నో.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so aññindriyaṃ bhāvitthāti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి? నో.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvittha so cakkhundriyaṃ parijānātīti? No.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థాతి? నో.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so aññātāvindriyaṃ sacchikaritthāti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి? నో. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarittha so cakkhundriyaṃ parijānātīti? No. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౬౦. (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థాతి? ఆమన్తా.

    460. (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahati so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvitthāti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతీతి?

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha so domanassindriyaṃ pajahatīti?

    ఛ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం పజహన్తి. అనాగామిమగ్గసమఙ్గీ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహతి.

    Cha puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha, no ca domanassindriyaṃ pajahanti. Anāgāmimaggasamaṅgī anaññātaññassāmītindriyañca bhāvittha domanassindriyañca pajahati.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థాతి? నో.

    (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahati so aññindriyaṃ bhāvitthāti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతీతి? నో.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvittha so domanassindriyaṃ pajahatīti? No.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థాతి? నో.

    (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahati so aññātāvindriyaṃ sacchikaritthāti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతీతి? నో. (దోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarittha so domanassindriyaṃ pajahatīti? No. (Domanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౬౧. (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థాతి? నో.

    461. (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāveti so aññindriyaṃ bhāvitthāti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతీతి? నో.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvetīti? No.

    (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థాతి? నో.

    (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāveti so aññātāvindriyaṃ sacchikaritthāti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతీతి? నో. (అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvetīti? No. (Anaññātaññassāmītindriyamūlakaṃ)

    ౪౬౨. (క) యో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థాతి? నో.

    462. (Ka) yo aññindriyaṃ bhāveti so aññātāvindriyaṃ sacchikaritthāti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతీతి? నో. (అఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarittha so aññindriyaṃ bhāvetīti? No. (Aññindriyamūlakaṃ)

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౪౬౩. (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థాతి?

    463. (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānāti so domanassindriyaṃ nappajahitthāti?

    ద్వే పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానన్తి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ. ఛ పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిత్థ.

    Dve puggalā cakkhundriyaṃ na parijānanti, no ca domanassindriyaṃ nappajahittha. Cha puggalā cakkhundriyañca na parijānanti domanassindriyañca nappajahittha.

    (ఖ) యో వా పన దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana domanassindriyaṃ nappajahittha so cakkhundriyaṃ na parijānātīti? Āmantā.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānāti so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvitthāti?

    ఛ పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానన్తి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ. ద్వే పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ.

    Cha puggalā cakkhundriyaṃ na parijānanti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha. Dve puggalā cakkhundriyañca na parijānanti anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvittha.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha so cakkhundriyaṃ na parijānātīti? Āmantā.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānāti so aññindriyaṃ na bhāvitthāti?

    అరహా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ. సత్త పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ.

    Arahā cakkhundriyaṃ na parijānāti, no ca aññindriyaṃ na bhāvittha. Satta puggalā cakkhundriyañca na parijānanti aññindriyañca na bhāvittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvittha so cakkhundriyaṃ na parijānātīti?

    అగ్గమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి. సత్త పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి.

    Aggamaggasamaṅgī aññindriyaṃ na bhāvittha, no ca cakkhundriyaṃ na parijānāti. Satta puggalā aññindriyañca na bhāvittha cakkhundriyañca na parijānanti.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థాతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānāti so aññātāvindriyaṃ na sacchikaritthāti?

    అరహా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ. అట్ఠ పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిత్థ.

    Arahā cakkhundriyaṃ na parijānāti, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha. Aṭṭha puggalā cakkhundriyañca na parijānanti aññātāvindriyañca na sacchikarittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha so cakkhundriyaṃ na parijānātīti?

    అగ్గమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి. అట్ఠ పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిత్థ చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Aggamaggasamaṅgī aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha, no ca cakkhundriyaṃ na parijānāti. Aṭṭha puggalā aññātāvindriyañca na sacchikarittha cakkhundriyañca na parijānanti. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౬౪. (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    464. (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahati so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvitthāti?

    ఛ పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహన్తి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ. ద్వే పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ.

    Cha puggalā domanassindriyaṃ nappajahanti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha. Dve puggalā domanassindriyañca nappajahanti anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvittha.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha so domanassindriyaṃ nappajahatīti? Āmantā.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahati so aññindriyaṃ na bhāvitthāti?

    అరహా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ. సత్త పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ.

    Arahā domanassindriyaṃ nappajahati, no ca aññindriyaṃ na bhāvittha. Satta puggalā domanassindriyañca nappajahanti aññindriyañca na bhāvittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvittha so domanassindriyaṃ nappajahatīti?

    అనాగామిమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి. సత్త పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి.

    Anāgāmimaggasamaṅgī aññindriyaṃ na bhāvittha, no ca domanassindriyaṃ nappajahati. Satta puggalā aññindriyañca na bhāvittha domanassindriyañca nappajahanti.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థాతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahati so aññātāvindriyaṃ na sacchikaritthāti?

    అరహా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ. అట్ఠ పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిత్థ.

    Arahā domanassindriyaṃ nappajahati, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha. Aṭṭha puggalā domanassindriyañca nappajahanti aññātāvindriyañca na sacchikarittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha so domanassindriyaṃ nappajahatīti?

    అనాగామిమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి. అట్ఠ పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిత్థ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి. (దోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Anāgāmimaggasamaṅgī aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha, no ca domanassindriyaṃ nappajahati. Aṭṭha puggalā aññātāvindriyañca na sacchikarittha domanassindriyañca nappajahanti. (Domanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౬౫. (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    465. (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti so aññindriyaṃ na bhāvitthāti?

    అరహా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ. సత్త పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ.

    Arahā anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti, no ca aññindriyaṃ na bhāvittha. Satta puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi aññindriyañca na bhāvittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvetīti?

    అట్ఠమకో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి. సత్త పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి.

    Aṭṭhamako aññindriyaṃ na bhāvittha, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti. Satta puggalā aññindriyañca na bhāvittha anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi.

    (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థాతి?

    (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti so aññātāvindriyaṃ na sacchikaritthāti?

    అరహా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ. అట్ఠ 9 పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిత్థ.

    Arahā anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha. Aṭṭha 10 puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi aññātāvindriyañca na sacchikarittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvetīti?

    అట్ఠమకో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి. అట్ఠ పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిత్థ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి. (అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియమూలకం)

    Aṭṭhamako aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti. Aṭṭha puggalā aññātāvindriyañca na sacchikarittha anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi. (Anaññātaññassāmītindriyamūlakaṃ)

    ౪౬౬. (క) యో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థాతి?

    466. (Ka) yo aññindriyaṃ na bhāveti so aññātāvindriyaṃ na sacchikaritthāti?

    అరహా అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ. ఛ 11 పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిత్థ.

    Arahā aññindriyaṃ na bhāveti, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha. Cha 12 puggalā aññindriyañca na bhāventi aññātāvindriyañca na sacchikarittha.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha so aññindriyaṃ na bhāvetīti?

    తయో మగ్గసమఙ్గినో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిత్థ, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేన్తి. ఛ 13 పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిత్థ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి. (అఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Tayo maggasamaṅgino aññātāvindriyaṃ na sacchikarittha, no ca aññindriyaṃ na bhāventi. Cha 14 puggalā aññātāvindriyañca na sacchikarittha aññindriyañca na bhāventi. (Aññindriyamūlakaṃ)

    ౫. పచ్చుప్పన్నానాగతవారో

    5. Paccuppannānāgatavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౪౬౭. (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సతీతి? నో.

    467. (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so domanassindriyaṃ pajahissatīti? No.

    (ఖ) యో వా పన దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి? నో.

    (Kha) yo vā pana domanassindriyaṃ pajahissati so cakkhundriyaṃ parijānātīti? No.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతీతి? నో.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessatīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి? నో.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessati so cakkhundriyaṃ parijānātīti? No.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతీతి? నో.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so aññindriyaṃ bhāvessatīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి? నో.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvessati so cakkhundriyaṃ parijānātīti? No.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānāti so aññātāvindriyaṃ sacchikarissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానాతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarissati so cakkhundriyaṃ parijānātīti?

    సత్త పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సన్తి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం పరిజానన్తి. అగ్గమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిస్సతి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ పరిజానాతి. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Satta puggalā aññātāvindriyaṃ sacchikarissanti, no ca cakkhundriyaṃ parijānanti. Aggamaggasamaṅgī aññātāvindriyañca sacchikarissati cakkhundriyañca parijānāti. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౬౮. (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతీతి? నో.

    468. (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahati so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessatīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతీతి? నో.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessati so domanassindriyaṃ pajahatīti? No.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahati so aññindriyaṃ bhāvessatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvessati so domanassindriyaṃ pajahatīti?

    ఛ పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సన్తి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం పజహన్తి అనాగామిమగ్గసమఙ్గి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావేస్సన్తి, దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహన్తి.

    Cha puggalā aññindriyaṃ bhāvessanti, no ca domanassindriyaṃ pajahanti anāgāmimaggasamaṅgi aññindriyañca bhāvessanti, domanassindriyañca pajahanti.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahati so aññātāvindriyaṃ sacchikarissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarissati so domanassindriyaṃ pajahatīti?

    సత్త పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సన్తి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం పజహన్తి. అనాగామిమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిస్సతి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహతి. (దోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Satta puggalā aññātāvindriyaṃ sacchikarissanti, no ca domanassindriyaṃ pajahanti. Anāgāmimaggasamaṅgī aññātāvindriyañca sacchikarissati domanassindriyañca pajahati. (Domanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౬౯. (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతీతి? ఆమన్తా.

    469. (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāveti so aññindriyaṃ bhāvessatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvessati so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvetīti?

    ఛ పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సన్తి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేన్తి. అట్ఠమకో అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావేస్సతి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావేతి.

    Cha puggalā aññindriyaṃ bhāvessanti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāventi. Aṭṭhamako aññindriyañca bhāvessati anaññātaññassāmītindriyañca bhāveti.

    (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāveti so aññātāvindriyaṃ sacchikarissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarissati so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvetīti?

    సత్త పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సన్తి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేన్తి. అట్ఠమకో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిస్సతి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావేతి. (అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియమూలకం)

    Satta puggalā aññātāvindriyaṃ sacchikarissanti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāventi. Aṭṭhamako aññātāvindriyañca sacchikarissati anaññātaññassāmītindriyañca bhāveti. (Anaññātaññassāmītindriyamūlakaṃ)

    ౪౭౦. (క) యో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతీతి? ఆమన్తా.

    470. (Ka) yo aññindriyaṃ bhāveti so aññātāvindriyaṃ sacchikarissatīti? Āmantā.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarissati so aññindriyaṃ bhāvetīti?

    పఞ్చ పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సన్తి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేన్తి. తయో మగ్గసమఙ్గినో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిస్సన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావేన్తి. (అఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    Pañca puggalā aññātāvindriyaṃ sacchikarissanti, no ca aññindriyaṃ bhāventi. Tayo maggasamaṅgino aññātāvindriyañca sacchikarissanti aññindriyañca bhāventi. (Aññindriyamūlakaṃ)

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౪౭౧. (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతీతి?

    471. (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānāti so domanassindriyaṃ nappajahissatīti?

    పఞ్చ పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానన్తి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సన్తి. చత్తారో పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిస్సన్తి.

    Pañca puggalā cakkhundriyaṃ na parijānanti, no ca domanassindriyaṃ nappajahissanti. Cattāro puggalā cakkhundriyañca na parijānanti domanassindriyañca nappajahissanti.

    (ఖ) యో వా పన దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతీతి?

    (Kha) yo vā pana domanassindriyaṃ nappajahissati so cakkhundriyaṃ na parijānātīti?

    అగ్గమగ్గసమఙ్గీ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి. చత్తారో పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిస్సన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి.

    Aggamaggasamaṅgī domanassindriyaṃ nappajahissati, no ca cakkhundriyaṃ na parijānāti. Cattāro puggalā domanassindriyañca nappajahissanti cakkhundriyañca na parijānanti.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānāti so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessatīti?

    యే పుథుజ్జనా మగ్గం పటిలభిస్సన్తి తే చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానన్తి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి. అట్ఠ పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి.

    Ye puthujjanā maggaṃ paṭilabhissanti te cakkhundriyaṃ na parijānanti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessanti. Aṭṭha puggalā cakkhundriyañca na parijānanti anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతీతి?

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessati so cakkhundriyaṃ na parijānātīti?

    అగ్గమగ్గసమఙ్గీ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి. అట్ఠ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి.

    Aggamaggasamaṅgī anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessati, no ca cakkhundriyaṃ na parijānāti. Aṭṭha puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvessanti cakkhundriyañca na parijānanti.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānāti so aññindriyaṃ na bhāvessatīti?

    సత్త పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానన్తి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి . ద్వే పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి.

    Satta puggalā cakkhundriyaṃ na parijānanti, no ca aññindriyaṃ na bhāvessanti . Dve puggalā cakkhundriyañca na parijānanti aññindriyañca na bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతీతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvessati so cakkhundriyaṃ na parijānātīti?

    అగ్గమగ్గసమఙ్గీ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి. ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి.

    Aggamaggasamaṅgī aññindriyaṃ na bhāvessati, no ca cakkhundriyaṃ na parijānāti. Dve puggalā aññindriyañca na bhāvessanti cakkhundriyañca na parijānanti.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānāti so aññātāvindriyaṃ na sacchikarissatīti?

    సత్త పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానన్తి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సన్తి. ద్వే పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Satta puggalā cakkhundriyaṃ na parijānanti, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarissanti. Dve puggalā cakkhundriyañca na parijānanti aññātāvindriyañca na sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానాతీతి? ఆమన్తా. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati so cakkhundriyaṃ na parijānātīti? Āmantā. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౭౨. (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి?

    472. (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahati so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessatīti?

    యే పుథుజ్జనా మగ్గం పటిలభిస్సన్తి తే దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహన్తి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి. అట్ఠ పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి.

    Ye puthujjanā maggaṃ paṭilabhissanti te domanassindriyaṃ nappajahanti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessanti. Aṭṭha puggalā domanassindriyañca nappajahanti anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతీతి?

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessati so domanassindriyaṃ nappajahatīti?

    అనాగామిమగ్గసమఙ్గీ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి. అట్ఠ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి.

    Anāgāmimaggasamaṅgī anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessati, no ca domanassindriyaṃ nappajahati. Aṭṭha puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvessanti domanassindriyañca nappajahanti.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahati so aññindriyaṃ na bhāvessatīti?

    ఛ పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహన్తి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి. తయో పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి.

    Cha puggalā domanassindriyaṃ nappajahanti, no ca aññindriyaṃ na bhāvessanti. Tayo puggalā domanassindriyañca nappajahanti aññindriyañca na bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvessati so domanassindriyaṃ nappajahatīti? Āmantā.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahati so aññātāvindriyaṃ na sacchikarissatīti?

    సత్త పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహన్తి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సన్తి. ద్వే పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Satta puggalā domanassindriyaṃ nappajahanti, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarissanti. Dve puggalā domanassindriyañca nappajahanti aññātāvindriyañca na sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహతీతి? ఆమన్తా. (దోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati so domanassindriyaṃ nappajahatīti? Āmantā. (Domanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౭౩. (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి?

    473. (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti so aññindriyaṃ na bhāvessatīti?

    ఛ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేన్తి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి. తయో పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి.

    Cha puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāventi, no ca aññindriyaṃ na bhāvessanti. Tayo puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi aññindriyañca na bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతీతి? ఆమన్తా.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvessati so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvetīti? Āmantā.

    (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāveti so aññātāvindriyaṃ na sacchikarissatīti?

    సత్త పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేన్తి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సన్తి. ద్వే పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Satta puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāventi, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarissanti. Dve puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāventi aññātāvindriyañca na sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేతీతి? ఆమన్తా. (అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvetīti? Āmantā. (Anaññātaññassāmītindriyamūlakaṃ)

    ౪౭౪. (క) యో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతి సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    474. (Ka) yo aññindriyaṃ na bhāveti so aññātāvindriyaṃ na sacchikarissatīti?

    పఞ్చ పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేన్తి, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సన్తి. ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేన్తి అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Pañca puggalā aññindriyaṃ na bhāventi, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarissanti. Dve puggalā aññindriyañca na bhāventi aññātāvindriyañca na sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేతీతి? ఆమన్తా. (అఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati so aññindriyaṃ na bhāvetīti? Āmantā. (Aññindriyamūlakaṃ)

    ౬. అతీతానాగతవారో

    6. Atītānāgatavāro

    (క) అనులోమం

    (Ka) anulomaṃ

    ౪౭౫. (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సతీతి? నో.

    475. (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānittha so domanassindriyaṃ pajahissatīti? No.

    (ఖ) యో వా పన దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థాతి? నో.

    (Kha) yo vā pana domanassindriyaṃ pajahissati so cakkhundriyaṃ parijānitthāti? No.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతీతి? నో.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessatīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థాతి? నో.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessati so cakkhundriyaṃ parijānitthāti? No.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతీతి? నో.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānittha so aññindriyaṃ bhāvessatīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థాతి? నో.

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvessati so cakkhundriyaṃ parijānitthāti? No.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతీతి? నో.

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ parijānittha so aññātāvindriyaṃ sacchikarissatīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం పరిజానిత్థాతి? నో. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarissati so cakkhundriyaṃ parijānitthāti? No. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౭౬. (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతీతి? నో.

    476. (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessatīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావేస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థాతి? నో.

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvessati so domanassindriyaṃ pajahitthāti? No.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతీతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahittha so aññindriyaṃ bhāvessatīti?

    ద్వే పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సన్తి. అనాగామీ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిత్థ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావేస్సతి.

    Dve puggalā domanassindriyaṃ pajahittha, no ca aññindriyaṃ bhāvessanti. Anāgāmī domanassindriyañca pajahittha aññindriyañca bhāvessati.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvessati so domanassindriyaṃ pajahitthāti?

    ఛ పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సన్తి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ. అనాగామీ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావేస్సతి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిత్థ.

    Cha puggalā aññindriyaṃ bhāvessanti, no ca domanassindriyaṃ pajahittha. Anāgāmī aññindriyañca bhāvessati domanassindriyañca pajahittha.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ pajahittha so aññātāvindriyaṃ sacchikarissatīti?

    అరహా దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి. ద్వే పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిత్థ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Arahā domanassindriyaṃ pajahittha, no ca aññātāvindriyaṃ sacchikarissati. Dve puggalā domanassindriyañca pajahittha aññātāvindriyañca sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarissati so domanassindriyaṃ pajahitthāti?

    ఛ పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సన్తి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం పజహిత్థ. ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిస్సన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ పజహిత్థ. (దోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Cha puggalā aññātāvindriyaṃ sacchikarissanti, no ca domanassindriyaṃ pajahittha. Dve puggalā aññātāvindriyañca sacchikarissanti domanassindriyañca pajahittha. (Domanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౭౭. (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతీతి?

    477. (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha so aññindriyaṃ bhāvessatīti?

    ద్వే పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సన్తి. పఞ్చ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావేస్సన్తి.

    Dve puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha, no ca aññindriyaṃ bhāvessanti. Pañca puggalā anaññātaññassāmītindriyañca bhāvittha aññindriyañca bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సతి. సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ bhāvessati. So anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvitthāti?

    ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం భావేస్సన్తి నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ. తయో పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ భావేస్సన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ.

    Dve puggalā aññindriyaṃ bhāvessanti no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha. Tayo puggalā aññindriyañca bhāvessanti anaññātaññassāmītindriyañca bhāvittha.

    (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha so aññātāvindriyaṃ sacchikarissatīti?

    అరహా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి. ఛ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Arahā anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha, no ca aññātāvindriyaṃ sacchikarissati. Cha puggalā anaññātaññassāmītindriyañca bhāvittha aññātāvindriyañca sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarissati so anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvitthāti?

    ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సన్తి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం భావిత్థ. ఛ పుగ్గలా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ సచ్ఛికరిస్సన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ భావిత్థ. (అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియమూలకం)

    Dve puggalā aññātāvindriyaṃ sacchikarissanti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ bhāvittha. Cha puggalā aññātāvindriyañca sacchikarissanti anaññātaññassāmītindriyañca bhāvittha. (Anaññātaññassāmītindriyamūlakaṃ)

    ౪౭౮. (క) యో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతీతి? నో.

    478. (Ka) yo aññindriyaṃ bhāvittha so aññātāvindriyaṃ sacchikarissatīti? No.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం సచ్ఛికరిస్సతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం భావిత్థాతి? నో. (అఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం)

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ sacchikarissati so aññindriyaṃ bhāvitthāti? No. (Aññindriyamūlakaṃ)

    (ఖ) పచ్చనీకం

    (Kha) paccanīkaṃ

    ౪౭౯. (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతీతి ?

    479. (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānittha so domanassindriyaṃ nappajahissatīti ?

    పఞ్చ పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సన్తి. చత్తారో పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిత్థ దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిస్సన్తి.

    Pañca puggalā cakkhundriyaṃ na parijānittha, no ca domanassindriyaṃ nappajahissanti. Cattāro puggalā cakkhundriyañca na parijānittha domanassindriyañca nappajahissanti.

    (ఖ) యో వా పన దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana domanassindriyaṃ nappajahissati so cakkhundriyaṃ na parijānitthāti?

    అరహా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిస్సతి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ. చత్తారో పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిస్సన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిత్థ.

    Arahā domanassindriyaṃ nappajahissati, no ca cakkhundriyaṃ na parijānittha. Cattāro puggalā domanassindriyañca nappajahissanti cakkhundriyañca na parijānittha.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessatīti?

    యే పుథుజ్జనా మగ్గం పటిలభిస్సన్తి తే చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి. అట్ఠ పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిత్థ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి.

    Ye puthujjanā maggaṃ paṭilabhissanti te cakkhundriyaṃ na parijānittha, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessanti. Aṭṭha puggalā cakkhundriyañca na parijānittha anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessati so cakkhundriyaṃ na parijānitthāti?

    అరహా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ. అట్ఠ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిత్థ.

    Arahā anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessati, no ca cakkhundriyaṃ na parijānittha. Aṭṭha puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvessanti cakkhundriyañca na parijānittha.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānittha so aññindriyaṃ na bhāvessatīti?

    సత్త పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి. ద్వే పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిత్థ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి.

    Satta puggalā cakkhundriyaṃ na parijānittha, no ca aññindriyaṃ na bhāvessanti. Dve puggalā cakkhundriyañca na parijānittha aññindriyañca na bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvessati so cakkhundriyaṃ na parijānitthāti?

    అరహా అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ. ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిత్థ.

    Arahā aññindriyaṃ na bhāvessati, no ca cakkhundriyaṃ na parijānittha. Dve puggalā aññindriyañca na bhāvessanti cakkhundriyañca na parijānittha.

    (క) యో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    (Ka) yo cakkhundriyaṃ na parijānittha so aññātāvindriyaṃ na sacchikarissatīti?

    అట్ఠ పుగ్గలా చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సన్తి. యే పుథుజ్జనా మగ్గం న పటిలభిస్సన్తి తే చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిత్థ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Aṭṭha puggalā cakkhundriyaṃ na parijānittha, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarissanti. Ye puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te cakkhundriyañca na parijānittha aññātāvindriyañca na sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి సో చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati so cakkhundriyaṃ na parijānitthāti?

    అరహా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి, నో చ చక్ఖున్ద్రియం న పరిజానిత్థ. యే పుథుజ్జనా మగ్గం న పటిలభిస్సన్తి తే అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి చక్ఖున్ద్రియఞ్చ న పరిజానిత్థ. (చక్ఖున్ద్రియమూలకం)

    Arahā aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati, no ca cakkhundriyaṃ na parijānittha. Ye puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te aññātāvindriyañca na sacchikarissanti cakkhundriyañca na parijānittha. (Cakkhundriyamūlakaṃ)

    ౪౮౦. (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి?

    480. (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahittha so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessatīti?

    యే పుథుజ్జనా మగ్గం పటిలభిస్సన్తి తే దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి. ఛ పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిత్థ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి.

    Ye puthujjanā maggaṃ paṭilabhissanti te domanassindriyaṃ nappajahittha, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessanti. Cha puggalā domanassindriyañca nappajahittha anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessati so domanassindriyaṃ nappajahitthāti?

    తయో పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ. ఛ పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిత్థ.

    Tayo puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvessanti, no ca domanassindriyaṃ nappajahittha. Cha puggalā anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvessanti domanassindriyañca nappajahittha.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajahittha so aññindriyaṃ na bhāvessatīti?

    ఛ పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి. యే పుథుజ్జనా మగ్గం న పటిలభిస్సన్తి తే దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిత్థ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి.

    Cha puggalā domanassindriyaṃ nappajahittha, no ca aññindriyaṃ na bhāvessanti. Ye puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te domanassindriyañca nappajahittha aññindriyañca na bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvessati so domanassindriyaṃ nappajahitthāti?

    ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ. యే పుథుజ్జనా మగ్గం న పటిలభిస్సన్తి తే అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిత్థ.

    Dve puggalā aññindriyaṃ na bhāvessanti, no ca domanassindriyaṃ nappajahittha. Ye puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te aññindriyañca na bhāvessanti domanassindriyañca nappajahittha.

    (క) యో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజ్జహిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    (Ka) yo domanassindriyaṃ nappajjahittha so aññātāvindriyaṃ na sacchikarissatīti?

    ఛ పుగ్గలా దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సన్తి. యే పుథుజ్జనా మగ్గం న పటిలభిస్సన్తి తే దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిత్థ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Cha puggalā domanassindriyaṃ nappajahittha, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarissanti. Ye puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te domanassindriyañca nappajahittha aññātāvindriyañca na sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి సో దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati so domanassindriyaṃ nappajahitthāti?

    అరహా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి, నో చ దోమనస్సిన్ద్రియం నప్పజహిత్థ. యే పుథుజ్జనా మగ్గం న పటిలభిస్సన్తి తే అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి దోమనస్సిన్ద్రియఞ్చ నప్పజహిత్థ. (దోమనస్సిన్ద్రియమూలకం)

    Arahā aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati, no ca domanassindriyaṃ nappajahittha. Ye puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te aññātāvindriyañca na sacchikarissanti domanassindriyañca nappajahittha. (Domanassindriyamūlakaṃ)

    ౪౮౧. (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతీతి?

    481. (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha so aññindriyaṃ na bhāvessatīti?

    ద్వే పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి. యే పుథుజ్జనా మగ్గం న పటిలభిస్సన్తి తే అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి.

    Dve puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha, no ca aññindriyaṃ na bhāvessanti. Ye puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvittha aññindriyañca na bhāvessanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññindriyaṃ na bhāvessati so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvitthāti?

    ద్వే పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావేస్సన్తి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ. యే పుథుజ్జనా మగ్గం న పటిలభిస్సన్తి తే అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావేస్సన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ.

    Dve puggalā aññindriyaṃ na bhāvessanti, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha. Ye puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te aññindriyañca na bhāvessanti anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvittha.

    (క) యో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    (Ka) yo anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha so aññātāvindriyaṃ na sacchikarissatīti?

    ద్వే పుగ్గలా అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సన్తి. యే పుథుజ్జనా మగ్గం న పటిలభిస్సన్తి తే అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Dve puggalā anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarissanti. Ye puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvittha aññātāvindriyañca na sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి సో అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati so anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvitthāti?

    అరహా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి, నో చ అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియం న భావిత్థ. యే పుథుజ్జనా మగ్గం న పటిలభిస్సన్తి తే అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ. (అనఞ్ఞాతఞ్ఞస్సామీతిన్ద్రియమూలకం)

    Arahā aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati, no ca anaññātaññassāmītindriyaṃ na bhāvittha. Ye puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te aññātāvindriyañca na sacchikarissanti anaññātaññassāmītindriyañca na bhāvittha. (Anaññātaññassāmītindriyamūlakaṃ)

    ౪౮౨. (క) యో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ సో అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతీతి?

    482. (Ka) yo aññindriyaṃ na bhāvittha so aññātāvindriyaṃ na sacchikarissatīti?

    అట్ఠ పుగ్గలా అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ, నో చ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సన్తి. యే పుథుజ్జనా మగ్గం న పటిలభిస్సన్తి తే అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి.

    Aṭṭha puggalā aññindriyaṃ na bhāvittha, no ca aññātāvindriyaṃ na sacchikarissanti. Ye puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te aññindriyañca na bhāvittha aññātāvindriyañca na sacchikarissanti.

    (ఖ) యో వా పన అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి సో అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థాతి?

    (Kha) yo vā pana aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati so aññindriyaṃ na bhāvitthāti?

    అరహా అఞ్ఞాతావిన్ద్రియం న సచ్ఛికరిస్సతి, నో చ అఞ్ఞిన్ద్రియం న భావిత్థ. యే పుథుజ్జనా మగ్గం న పటిలభిస్సన్తి తే అఞ్ఞాతావిన్ద్రియఞ్చ న సచ్ఛికరిస్సన్తి అఞ్ఞిన్ద్రియఞ్చ న భావిత్థ. (అఞ్ఞిన్ద్రియమూలకం).

    Arahā aññātāvindriyaṃ na sacchikarissati, no ca aññindriyaṃ na bhāvittha. Ye puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te aññātāvindriyañca na sacchikarissanti aññindriyañca na bhāvittha. (Aññindriyamūlakaṃ).

    పరిఞ్ఞావారో.

    Pariññāvāro.

    ఇన్ద్రియయమకం నిట్ఠితం.

    Indriyayamakaṃ niṭṭhitaṃ.

    యమకపకరణం నిట్ఠితం.

    Yamakapakaraṇaṃ niṭṭhitaṃ.




    Footnotes:
    1. విరియిన్దియం (సీ॰ స్యా॰)
    2. viriyindiyaṃ (sī. syā.)
    3. అవసేసా కాయో (సీ॰ స్యా॰ క॰)
    4. avasesā kāyo (sī. syā. ka.)
    5. తయో పుగ్గలా (పీ॰)
    6. అట్ఠమకఞ్చ తయో మగ్గసమఙ్గినో చ (పీ॰)
    7. tayo puggalā (pī.)
    8. aṭṭhamakañca tayo maggasamaṅgino ca (pī.)
    9. సత్త (సీ॰ స్యా॰ క॰)
    10. satta (sī. syā. ka.)
    11. పఞ్చ (సీ॰ స్యా॰ క॰)
    12. pañca (sī. syā. ka.)
    13. పఞ్చ (సీ॰ స్యా॰ క॰)
    14. pañca (sī. syā. ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / అభిధమ్మపిటక (అట్ఠకథా) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / పఞ్చపకరణ-అట్ఠకథా • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ౧౦. ఇన్ద్రియయమకం • 10. Indriyayamakaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact