Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi |
൨൩. തേവീസതിമവഗ്ഗോ
23. Tevīsatimavaggo
(൨൨൦-൪) ൩-൭. ഇസ്സരിയകാമകാരികാദികഥാ
(220-4) 3-7. Issariyakāmakārikādikathā
൯൧൦. ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു വിനിപാതം ഗച്ഛതീതി? ആമന്താ. ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു നിരയം ഗച്ഛതി , സഞ്ജീവം ഗച്ഛതി, കാലസുത്തം ഗച്ഛതി, താപനം ഗച്ഛതി, മഹാതാപനം 1 ഗച്ഛതി, സങ്ഘാതകം ഗച്ഛതി, രോരുവം ഗച്ഛതി…പേ॰… അവീചിം ഗച്ഛതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
910. Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu vinipātaṃ gacchatīti? Āmantā. Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu nirayaṃ gacchati , sañjīvaṃ gacchati, kālasuttaṃ gacchati, tāpanaṃ gacchati, mahātāpanaṃ 2 gacchati, saṅghātakaṃ gacchati, roruvaṃ gacchati…pe… avīciṃ gacchatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു വിനിപാതം ഗച്ഛതീതി? ആമന്താ. ‘‘ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു വിനിപാതം ഗച്ഛതീ’’തി – അത്ഥേവ സുത്തന്തോതി? നത്ഥി. ഹഞ്ചി ‘‘ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു വിനിപാതം ഗച്ഛതീ’’തി – നത്ഥേവ സുത്തന്തോ, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു വിനിപാതം ഗച്ഛതീ’’തി.
Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu vinipātaṃ gacchatīti? Āmantā. ‘‘Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu vinipātaṃ gacchatī’’ti – attheva suttantoti? Natthi. Hañci ‘‘bodhisatto issariyakāmakārikāhetu vinipātaṃ gacchatī’’ti – nattheva suttanto, no ca vata re vattabbe – ‘‘bodhisatto issariyakāmakārikāhetu vinipātaṃ gacchatī’’ti.
൯൧൧. ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ഗബ്ഭസേയ്യം ഓക്കമതീതി? ആമന്താ. ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു നിരയം ഉപപജ്ജേയ്യ, തിരച്ഛാനയോനിം ഉപപജ്ജേയ്യാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
911. Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu gabbhaseyyaṃ okkamatīti? Āmantā. Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu nirayaṃ upapajjeyya, tiracchānayoniṃ upapajjeyyāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ഗബ്ഭസേയ്യം ഓക്കമതീതി ? ആമന്താ. ബോധിസത്തോ ഇദ്ധിമാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… ബോധിസത്തോ ഇദ്ധിമാതി? ആമന്താ. ബോധിസത്തേന ഛന്ദിദ്ധിപാദോ ഭാവിതോ…പേ॰… വീരിയിദ്ധിപാദോ…പേ॰… ചിത്തിദ്ധിപാദോ…പേ॰… വീമംസിദ്ധിപാദോ ഭാവിതോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu gabbhaseyyaṃ okkamatīti ? Āmantā. Bodhisatto iddhimāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… bodhisatto iddhimāti? Āmantā. Bodhisattena chandiddhipādo bhāvito…pe… vīriyiddhipādo…pe… cittiddhipādo…pe… vīmaṃsiddhipādo bhāvitoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ഗബ്ഭസേയ്യം ഓക്കമതീതി? ആമന്താ. ‘‘ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ഗബ്ഭസേയ്യം ഓക്കമതീ’’തി – അത്ഥേവ സുത്തന്തോതി? നത്ഥി. ഹഞ്ചി ‘‘ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ഗബ്ഭസേയ്യം ഓക്കമതീ’’തി – നത്ഥേവ സുത്തന്തോ, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ഗബ്ഭസേയ്യം ഓക്കമതീ’’തി.
Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu gabbhaseyyaṃ okkamatīti? Āmantā. ‘‘Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu gabbhaseyyaṃ okkamatī’’ti – attheva suttantoti? Natthi. Hañci ‘‘bodhisatto issariyakāmakārikāhetu gabbhaseyyaṃ okkamatī’’ti – nattheva suttanto, no ca vata re vattabbe – ‘‘bodhisatto issariyakāmakārikāhetu gabbhaseyyaṃ okkamatī’’ti.
൯൧൨. ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ദുക്കരകാരികം അകാസീതി? ആമന്താ. ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ‘‘സസ്സതോ ലോകോ’’തി പച്ചാഗച്ഛി, ‘‘അസസ്സതോ ലോകോ’’തി…പേ॰… ‘‘അന്തവാ ലോകോ’’തി…പേ॰… ‘‘അനന്തവാ ലോകോ’’തി… ‘‘തം ജീവം തം സരീര’’ന്തി … ‘‘അഞ്ഞം ജീവം അഞ്ഞം സരീര’’ന്തി… ‘‘ഹോതി തഥാഗതോ പരം മരണാ’’തി… ‘‘ന ഹോതി തഥാഗതോ പരം മരണാ’’തി… ‘‘ഹോതി ച ന ച ഹോതി തഥാഗതോ പരം മരണാ’’തി…പേ॰… ‘‘നേവ ഹോതി ന ന ഹോതി തഥാഗതോ പരം മരണാ’’തി പച്ചാഗച്ഛീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
912. Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu dukkarakārikaṃ akāsīti? Āmantā. Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu ‘‘sassato loko’’ti paccāgacchi, ‘‘asassato loko’’ti…pe… ‘‘antavā loko’’ti…pe… ‘‘anantavā loko’’ti… ‘‘taṃ jīvaṃ taṃ sarīra’’nti … ‘‘aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīra’’nti… ‘‘hoti tathāgato paraṃ maraṇā’’ti… ‘‘na hoti tathāgato paraṃ maraṇā’’ti… ‘‘hoti ca na ca hoti tathāgato paraṃ maraṇā’’ti…pe… ‘‘neva hoti na na hoti tathāgato paraṃ maraṇā’’ti paccāgacchīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ദുക്കരകാരികം അകാസീതി? ആമന്താ. ‘‘ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ദുക്കരകാരികം അകാസീ’’തി – അത്ഥേവ സുത്തന്തോതി? നത്ഥി. ഹഞ്ചി ‘‘ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ദുക്കരകാരികം അകാസീ’’തി – നത്ഥേവ സുത്തന്തോ, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ദുക്കരകാരികം അകാസീ’’തി.
Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu dukkarakārikaṃ akāsīti? Āmantā. ‘‘Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu dukkarakārikaṃ akāsī’’ti – attheva suttantoti? Natthi. Hañci ‘‘bodhisatto issariyakāmakārikāhetu dukkarakārikaṃ akāsī’’ti – nattheva suttanto, no ca vata re vattabbe – ‘‘bodhisatto issariyakāmakārikāhetu dukkarakārikaṃ akāsī’’ti.
൯൧൩. ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു അപരന്തപം 3 അകാസി, അഞ്ഞം സത്ഥാരം ഉദ്ദിസീതി? ആമന്താ. ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു ‘‘സസ്സതോ ലോകോ’’തി പച്ചാഗച്ഛി…പേ॰… ‘‘നേവ ഹോതി ന ന ഹോതി തഥാഗതോ പരം മരണാ’’തി പച്ചാഗച്ഛീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
913. Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu aparantapaṃ 4 akāsi, aññaṃ satthāraṃ uddisīti? Āmantā. Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu ‘‘sassato loko’’ti paccāgacchi…pe… ‘‘neva hoti na na hoti tathāgato paraṃ maraṇā’’ti paccāgacchīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
൯൧൪. ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു അഞ്ഞം സത്ഥാരം ഉദ്ദിസീതി? ആമന്താ. ‘‘ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു അഞ്ഞം സത്ഥാരം ഉദ്ദിസീ’’തി – അത്ഥേവ സുത്തന്തോതി? നത്ഥി. ഹഞ്ചി ‘‘ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു അഞ്ഞം സത്ഥാരം ഉദ്ദിസീ’’തി – നത്ഥേവ സുത്തന്തോ, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘ബോധിസത്തോ ഇസ്സരിയകാമകാരികാഹേതു അഞ്ഞം സത്ഥാരം ഉദ്ദിസീ’’തി.
914. Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu aññaṃ satthāraṃ uddisīti? Āmantā. ‘‘Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu aññaṃ satthāraṃ uddisī’’ti – attheva suttantoti? Natthi. Hañci ‘‘bodhisatto issariyakāmakārikāhetu aññaṃ satthāraṃ uddisī’’ti – nattheva suttanto, no ca vata re vattabbe – ‘‘bodhisatto issariyakāmakārikāhetu aññaṃ satthāraṃ uddisī’’ti.
ഇസ്സരിയകാമകാരികാകഥാ നിട്ഠിതാ.
Issariyakāmakārikākathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൩-൭. ഇസ്സരിയകാമകാരികാകഥാവണ്ണനാ • 3-7. Issariyakāmakārikākathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൩-൭. ഇസ്സരിയകാമകാരികാകഥാവണ്ണനാ • 3-7. Issariyakāmakārikākathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൩-൭. ഇസ്സരിയകാമകാരികാകഥാവണ്ണനാ • 3-7. Issariyakāmakārikākathāvaṇṇanā