Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya

    ੭. ਇਸ੍ਸਰਿਯਸੁਤ੍ਤਂ

    7. Issariyasuttaṃ

    ੭੭.

    77.

    ‘‘ਕਿਂਸੁ ਇਸ੍ਸਰਿਯਂ ਲੋਕੇ, ਕਿਂਸੁ ਭਣ੍ਡਾਨਮੁਤ੍ਤਮਂ।

    ‘‘Kiṃsu issariyaṃ loke, kiṃsu bhaṇḍānamuttamaṃ;

    ਕਿਂਸੁ ਸਤ੍ਥਮਲਂ ਲੋਕੇ, ਕਿਂਸੁ ਲੋਕਸ੍ਮਿਮਬ੍ਬੁਦਂ॥

    Kiṃsu satthamalaṃ loke, kiṃsu lokasmimabbudaṃ.

    ‘‘ਕਿਂਸੁ ਹਰਨ੍ਤਂ વਾਰੇਨ੍ਤਿ, ਹਰਨ੍ਤੋ ਪਨ ਕੋ ਪਿਯੋ।

    ‘‘Kiṃsu harantaṃ vārenti, haranto pana ko piyo;

    ਕਿਂਸੁ ਪੁਨਪ੍ਪੁਨਾਯਨ੍ਤਂ, ਅਭਿਨਨ੍ਦਨ੍ਤਿ ਪਣ੍ਡਿਤਾ’’ਤਿ॥

    Kiṃsu punappunāyantaṃ, abhinandanti paṇḍitā’’ti.

    ‘‘વਸੋ ਇਸ੍ਸਰਿਯਂ ਲੋਕੇ, ਇਤ੍ਥੀ ਭਣ੍ਡਾਨਮੁਤ੍ਤਮਂ।

    ‘‘Vaso issariyaṃ loke, itthī bhaṇḍānamuttamaṃ;

    ਕੋਧੋ ਸਤ੍ਥਮਲਂ ਲੋਕੇ, ਚੋਰਾ ਲੋਕਸ੍ਮਿਮਬ੍ਬੁਦਾ॥

    Kodho satthamalaṃ loke, corā lokasmimabbudā.

    ‘‘ਚੋਰਂ ਹਰਨ੍ਤਂ વਾਰੇਨ੍ਤਿ, ਹਰਨ੍ਤੋ ਸਮਣੋ ਪਿਯੋ।

    ‘‘Coraṃ harantaṃ vārenti, haranto samaṇo piyo;

    ਸਮਣਂ ਪੁਨਪ੍ਪੁਨਾਯਨ੍ਤਂ, ਅਭਿਨਨ੍ਦਨ੍ਤਿ ਪਣ੍ਡਿਤਾ’’ਤਿ॥

    Samaṇaṃ punappunāyantaṃ, abhinandanti paṇḍitā’’ti.







    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੭. ਇਸ੍ਸਰਿਯਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Issariyasuttavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੭. ਇਸ੍ਸਰਿਯਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Issariyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact