Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya

    7. иссугинийсуд̇д̇ам̣

    7. Issukinīsuttaṃ

    117. ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇аа бхигкуний яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇аа звам̣ нираяз. гад̇амзхи бан̃жахи? ананувижжа абарияог̇аахзд̇ваа аван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и, ананувижжа абарияог̇аахзд̇ваа ван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасад̇и, иссугиний жа ход̇и, мажчариний жа, сад̣̇д̇хаад̣̇зяяам̣ 1 винибаад̇зд̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇аа бхигкуний яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇аа звам̣ нираяз.

    117. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgatā bhikkhunī yathābhataṃ nikkhittā evaṃ niraye. Katamehi pañcahi? Ananuvicca apariyogāhetvā avaṇṇārahassa vaṇṇaṃ bhāsati, ananuvicca apariyogāhetvā vaṇṇārahassa avaṇṇaṃ bhāsati, issukinī ca hoti, maccharinī ca, saddhādeyyaṃ 2 vinipāteti. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgatā bhikkhunī yathābhataṃ nikkhittā evaṃ niraye.

    ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇аа бхигкуний яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇аа звам̣ саг̇г̇з. гад̇амзхи бан̃жахи? анувижжа барияог̇аахзд̇ваа аван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасад̇и, анувижжа барияог̇аахзд̇ваа ван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и , аниссугиний жа ход̇и, амажчариний жа, сад̣̇д̇хаад̣̇зяяам̣ на винибаад̇зд̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇аа бхигкуний яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇аа звам̣ саг̇г̇з’’д̇и. сад̇д̇амам̣.

    ‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgatā bhikkhunī yathābhataṃ nikkhittā evaṃ sagge. Katamehi pañcahi? Anuvicca pariyogāhetvā avaṇṇārahassa avaṇṇaṃ bhāsati, anuvicca pariyogāhetvā vaṇṇārahassa vaṇṇaṃ bhāsati , anissukinī ca hoti, amaccharinī ca, saddhādeyyaṃ na vinipāteti. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgatā bhikkhunī yathābhataṃ nikkhittā evaṃ sagge’’ti. Sattamaṃ.




    Next: 8. мижчаад̣̇идтигасуд̇д̇ам̣ • 8. Micchādiṭṭhikasuttaṃ




    Footnotes:
    1. сад̣̇д̇хаад̣̇зяяан̃жа (сяаа.)
    2. saddhādeyyañca (syā.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 6-7. ван̣н̣анаасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 6-7. Vaṇṇanāsuttādivaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 5-13. мажчаринийсуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 5-13. Maccharinīsuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact