Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
༣. ཨིཊྛདྷམྨསུཏྟཾ
3. Iṭṭhadhammasuttaṃ
༧༣. ‘‘དསཡིམེ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཱ ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ དུལླབྷཱ ལོཀསྨིཾ། ཀཏམེ དས? བྷོགཱ ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ དུལླབྷཱ ལོཀསྨིཾ; ཝཎྞོ ཨིཊྛོ ཀནྟོ མནཱཔོ དུལླབྷོ ལོཀསྨིཾ; ཨཱརོགྱཾ ཨིཊྛཾ ཀནྟཾ མནཱཔཾ དུལླབྷཾ ལོཀསྨིཾ; སཱིལཾ ཨིཊྛཾ ཀནྟཾ མནཱཔཾ དུལླབྷཾ ལོཀསྨིཾ; བྲཧྨཙརིཡཾ ཨིཊྛཾ ཀནྟཾ མནཱཔཾ དུལླབྷཾ ལོཀསྨིཾ; མིཏྟཱ ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ དུལླབྷཱ ལོཀསྨིཾ; བཱཧུསཙྩཾ ཨིཊྛཾ ཀནྟཾ མནཱཔཾ དུལླབྷཾ ལོཀསྨིཾ; པཉྙཱ ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ དུལླབྷཱ ལོཀསྨིཾ; དྷམྨཱ ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ དུལླབྷཱ ལོཀསྨིཾ ; སགྒཱ ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ དུལླབྷཱ ལོཀསྨིཾ།
73. ‘‘Dasayime, bhikkhave, dhammā iṭṭhā kantā manāpā dullabhā lokasmiṃ. Katame dasa? Bhogā iṭṭhā kantā manāpā dullabhā lokasmiṃ; vaṇṇo iṭṭho kanto manāpo dullabho lokasmiṃ; ārogyaṃ iṭṭhaṃ kantaṃ manāpaṃ dullabhaṃ lokasmiṃ; sīlaṃ iṭṭhaṃ kantaṃ manāpaṃ dullabhaṃ lokasmiṃ; brahmacariyaṃ iṭṭhaṃ kantaṃ manāpaṃ dullabhaṃ lokasmiṃ; mittā iṭṭhā kantā manāpā dullabhā lokasmiṃ; bāhusaccaṃ iṭṭhaṃ kantaṃ manāpaṃ dullabhaṃ lokasmiṃ; paññā iṭṭhā kantā manāpā dullabhā lokasmiṃ; dhammā iṭṭhā kantā manāpā dullabhā lokasmiṃ ; saggā iṭṭhā kantā manāpā dullabhā lokasmiṃ.
‘‘ཨིམེསཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དསནྣཾ དྷམྨཱནཾ ཨིཊྛཱནཾ ཀནྟཱནཾ མནཱཔཱནཾ དུལླབྷཱནཾ ལོཀསྨིཾ དས དྷམྨཱ པརིཔནྠཱ 1 – ཨཱལསྱཾ ཨནུཊྛཱནཾ བྷོགཱནཾ པརིཔནྠོ, ཨམཎྜནཱ ཨཝིབྷཱུསནཱ ཝཎྞསྶ པརིཔནྠོ, ཨསཔྤཱཡཀིརིཡཱ ཨཱརོགྱསྶ པརིཔནྠོ, པཱཔམིཏྟཏཱ སཱིལཱནཾ པརིཔནྠོ, ཨིནྡྲིཡཨསཾཝརོ བྲཧྨཙརིཡསྶ པརིཔནྠོ, ཝིསཾཝཱདནཱ མིཏྟཱནཾ པརིཔནྠོ, ཨསཛ྄ཛྷཱཡཀིརིཡཱ བཱཧུསཙྩསྶ པརིཔནྠོ, ཨསུསྶཱུསཱ ཨཔརིཔུཙྪཱ པཉྙཱཡ པརིཔནྠོ, ཨནནུཡོགོ ཨཔཙྩཝེཀྑཎཱ དྷམྨཱནཾ པརིཔནྠོ, མིཙྪཱཔཊིཔཏྟི སགྒཱནཾ པརིཔནྠོ། ཨིམེསཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དསནྣཾ ཨིཊྛཱནཾ ཀནྟཱནཾ མནཱཔཱནཾ དུལླབྷཱནཾ ལོཀསྨིཾ ཨིམེ དས དྷམྨཱ པརིཔནྠཱ།
‘‘Imesaṃ kho, bhikkhave, dasannaṃ dhammānaṃ iṭṭhānaṃ kantānaṃ manāpānaṃ dullabhānaṃ lokasmiṃ dasa dhammā paripanthā 2 – ālasyaṃ anuṭṭhānaṃ bhogānaṃ paripantho, amaṇḍanā avibhūsanā vaṇṇassa paripantho, asappāyakiriyā ārogyassa paripantho, pāpamittatā sīlānaṃ paripantho, indriyaasaṃvaro brahmacariyassa paripantho, visaṃvādanā mittānaṃ paripantho, asajjhāyakiriyā bāhusaccassa paripantho, asussūsā aparipucchā paññāya paripantho, ananuyogo apaccavekkhaṇā dhammānaṃ paripantho, micchāpaṭipatti saggānaṃ paripantho. Imesaṃ kho, bhikkhave, dasannaṃ iṭṭhānaṃ kantānaṃ manāpānaṃ dullabhānaṃ lokasmiṃ ime dasa dhammā paripanthā.
‘‘ཨིམེསཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དསནྣཾ དྷམྨཱནཾ ཨིཊྛཱནཾ ཀནྟཱནཾ མནཱཔཱནཾ དུལླབྷཱནཾ ལོཀསྨིཾ དས དྷམྨཱ ཨཱཧཱརཱ – ཨུཊྛཱནཾ ཨནཱལསྱཾ བྷོགཱནཾ ཨཱཧཱརོ, མཎྜནཱ ཝིབྷཱུསནཱ ཝཎྞསྶ ཨཱཧཱརོ, སཔྤཱཡཀིརིཡཱ ཨཱརོགྱསྶ ཨཱཧཱརོ, ཀལྱཱཎམིཏྟཏཱ སཱིལཱནཾ ཨཱཧཱརོ, ཨིནྡྲིཡསཾཝརོ བྲཧྨཙརིཡསྶ ཨཱཧཱརོ, ཨཝིསཾཝཱདནཱ མིཏྟཱནཾ ཨཱཧཱརོ, སཛ྄ཛྷཱཡཀིརིཡཱ བཱཧུསཙྩསྶ ཨཱཧཱརོ, སུསྶཱུསཱ པརིཔུཙྪཱ པཉྙཱཡ ཨཱཧཱརོ, ཨནུཡོགོ པཙྩཝེཀྑཎཱ དྷམྨཱནཾ ཨཱཧཱརོ, སམྨཱཔཊིཔཏྟི སགྒཱནཾ ཨཱཧཱརོ ། ཨིམེསཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དསནྣཾ དྷམྨཱནཾ ཨིཊྛཱནཾ ཀནྟཱནཾ མནཱཔཱནཾ དུལླབྷཱནཾ ལོཀསྨིཾ ཨིམེ དས དྷམྨཱ ཨཱཧཱརཱ’’ཏི། ཏཏིཡཾ།
‘‘Imesaṃ kho, bhikkhave, dasannaṃ dhammānaṃ iṭṭhānaṃ kantānaṃ manāpānaṃ dullabhānaṃ lokasmiṃ dasa dhammā āhārā – uṭṭhānaṃ anālasyaṃ bhogānaṃ āhāro, maṇḍanā vibhūsanā vaṇṇassa āhāro, sappāyakiriyā ārogyassa āhāro, kalyāṇamittatā sīlānaṃ āhāro, indriyasaṃvaro brahmacariyassa āhāro, avisaṃvādanā mittānaṃ āhāro, sajjhāyakiriyā bāhusaccassa āhāro, sussūsā paripucchā paññāya āhāro, anuyogo paccavekkhaṇā dhammānaṃ āhāro, sammāpaṭipatti saggānaṃ āhāro . Imesaṃ kho, bhikkhave, dasannaṃ dhammānaṃ iṭṭhānaṃ kantānaṃ manāpānaṃ dullabhānaṃ lokasmiṃ ime dasa dhammā āhārā’’ti. Tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༣-༤. ཨིཊྛདྷམྨསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 3-4. Iṭṭhadhammasuttādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡-༤. ཨཱཀངྑསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-4. Ākaṅkhasuttādivaṇṇanā