Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఇతివుత్తకపాళి • Itivuttakapāḷi |
౧౦. జాగరియసుత్తం
10. Jāgariyasuttaṃ
౪౭. వుత్తఞ్హేతం భగవతా, వుత్తమరహతాతి మే సుతం –
47. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘జాగరో చస్స, భిక్ఖవే, భిక్ఖు విహరేయ్య సతో సమ్పజానో సమాహితో పముదితో విప్పసన్నో చ తత్థ కాలవిపస్సీ చ కుసలేసు ధమ్మేసు. జాగరస్స, భిక్ఖవే, భిక్ఖునో విహరతో సతస్స సమ్పజానస్స సమాహితస్స పముదితస్స విప్పసన్నస్స తత్థ కాలవిపస్సినో కుసలేసు ధమ్మేసు ద్విన్నం ఫలానం అఞ్ఞతరం ఫలం పాటికఙ్ఖం – దిట్ఠేవ ధమ్మే అఞ్ఞా, సతి వా ఉపాదిసేసే అనాగామితా’’తి. ఏతమత్థం భగవా అవోచ. తత్థేతం ఇతి వుచ్చతి –
‘‘Jāgaro cassa, bhikkhave, bhikkhu vihareyya sato sampajāno samāhito pamudito vippasanno ca tattha kālavipassī ca kusalesu dhammesu. Jāgarassa, bhikkhave, bhikkhuno viharato satassa sampajānassa samāhitassa pamuditassa vippasannassa tattha kālavipassino kusalesu dhammesu dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ – diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘జాగరన్తా సుణాథేతం, యే సుత్తా తే పబుజ్ఝథ;
‘‘Jāgarantā suṇāthetaṃ, ye suttā te pabujjhatha;
సుత్తా జాగరితం సేయ్యో, నత్థి జాగరతో భయం.
Suttā jāgaritaṃ seyyo, natthi jāgarato bhayaṃ.
‘‘యో జాగరో చ సతిమా సమ్పజానో, సమాహితో ముదితో విప్పసన్నో చ;
‘‘Yo jāgaro ca satimā sampajāno, samāhito mudito vippasanno ca;
కాలేన సో సమ్మా ధమ్మం పరివీమంసమానో, ఏకోదిభూతో విహనే తమం సో.
Kālena so sammā dhammaṃ parivīmaṃsamāno, ekodibhūto vihane tamaṃ so.
‘‘తస్మా హవే జాగరియం భజేథ, ఆతాపీ భిక్ఖు నిపకో ఝానలాభీ;
‘‘Tasmā have jāgariyaṃ bhajetha, ātāpī bhikkhu nipako jhānalābhī;
సంయోజనం జాతిజరాయ ఛేత్వా, ఇధేవ సమ్బోధిమనుత్తరం ఫుసే’’తి.
Saṃyojanaṃ jātijarāya chetvā, idheva sambodhimanuttaraṃ phuse’’ti.
అయమ్పి అత్థో వుత్తో భగవతా, ఇతి మే సుతన్తి. దసమం.
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Dasamaṃ.
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఇతివుత్తక-అట్ఠకథా • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ౧౦. జాగరియసుత్తవణ్ణనా • 10. Jāgariyasuttavaṇṇanā