Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā

    ༡༠. ཛཱགརིཡསུཏྟཝཎྞནཱ

    10. Jāgariyasuttavaṇṇanā

    ༤༧. དསམེ ཛཱགརོཏི ཛཱགརཀོ ཝིགཏནིདྡོ ཛཱགརིཡཾ ཨནུཡུཏྟོ, རཏྟིནྡིཝཾ ཀམྨཊྛཱནམནསིཀཱརེ ཡུཏྟཔྤཡུཏྟོཏི ཨཏྠོ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –

    47. Dasame jāgaroti jāgarako vigataniddo jāgariyaṃ anuyutto, rattindivaṃ kammaṭṭhānamanasikāre yuttappayuttoti attho. Vuttañhetaṃ –

    ‘‘ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ པུབྦརཏྟཱཔརརཏྟཾ ཛཱགརིཡཱནུཡོགམནུཡུཏྟོ ཧོཏི? ཨིདྷ བྷིཀྑུ དིཝསཾ ཙངྐམེན ནིསཛྫཱཡ ཨཱཝརཎཱིཡེཧི དྷམྨེཧི ཙིཏྟཾ པརིསོདྷེཏི, རཏྟིཡཱ པཋམཾ ཡཱམཾ ཙངྐམེན ནིསཛྫཱཡ ཨཱཝརཎཱིཡེཧི དྷམྨེཧི ཙིཏྟཾ པརིསོདྷེཏི, རཏྟིཡཱ མཛ྄ཛྷིམཾ ཡཱམཾ དཀྑིཎེན པསྶེན སཱིཧསེཡྻཾ ཀཔྤེཏི པཱདེ པཱདཾ ཨཙྩཱདྷཱཡ སཏོ སམྤཛཱནོ ཨུཊྛཱནསཉྙཾ མནསི ཀརིཏྭཱ, རཏྟིཡཱ པཙྪིམཾ ཡཱམཾ པཙྩུཊྛཱཡ ཙངྐམེན ནིསཛྫཱཡ ཨཱཝརཎཱིཡེཧི དྷམྨེཧི ཙིཏྟཾ པརིསོདྷེཏི། ཨེཝཾ བྷིཀྑུ པུབྦརཏྟཱཔརརཏྟཾ ཛཱགརིཡཱནུཡོགམནུཡུཏྟོ ཧོཏཱི’’ཏི (ཝིབྷ॰ ༥༡༩)།

    ‘‘Kathañca, bhikkhave, bhikkhu pubbarattāpararattaṃ jāgariyānuyogamanuyutto hoti? Idha bhikkhu divasaṃ caṅkamena nisajjāya āvaraṇīyehi dhammehi cittaṃ parisodheti, rattiyā paṭhamaṃ yāmaṃ caṅkamena nisajjāya āvaraṇīyehi dhammehi cittaṃ parisodheti, rattiyā majjhimaṃ yāmaṃ dakkhiṇena passena sīhaseyyaṃ kappeti pāde pādaṃ accādhāya sato sampajāno uṭṭhānasaññaṃ manasi karitvā, rattiyā pacchimaṃ yāmaṃ paccuṭṭhāya caṅkamena nisajjāya āvaraṇīyehi dhammehi cittaṃ parisodheti. Evaṃ bhikkhu pubbarattāpararattaṃ jāgariyānuyogamanuyutto hotī’’ti (vibha. 519).

    ཙསདྡོ སམྤིཎྜནཏྠོ, ཏེན ཝཀྑམཱནེ སཏཱདིབྷཱཝེ སམྤིཎྜེཏི། ཨསྶཱཏི སིཡཱ, བྷཝེཡྻཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཛཱགརོ ཙ བྷིཀྑུ ཝིཧརེཡྻཱ’’ཏི ཙ པཋནྟི། སབྦཏྠ སབྦདཱ ཙ ཀམྨཊྛཱནཱཝིཛཧནཝསེན སཏིཨཝིཔྤཝཱསེན སཏོ སམྤཛཱནོཏི སཏྟཊྛཱནིཡསྶ ཙཏུབྦིདྷསྶཔི སམྤཛཉྙསྶ ཝསེན སམྤཛཱནོ། སམཱཧིཏོཏི ཨུཔཙཱརསམཱདྷིནཱ ཨཔྤནཱསམཱདྷིནཱ ཙ སམཱཧིཏོ ཨེཀགྒཙིཏྟོ། པམུདིཏོཏི པཊིཔཏྟིཡཱ ཨཱནིསཾསདསྶནེན ཨུཏྟརུཏྟརི ཝིསེསཱདྷིགམེན ཝཱིརིཡཱརམྦྷསྶ ཙ ཨམོགྷབྷཱཝདསྶནེན པམུདིཏོ པཱམོཛྫབཧུལོ། ཝིཔྤསནྣོཏི ཏཏོ ཨེཝ པཊིཔཏྟིབྷཱུཏཱསུ ཏཱིསུ སིཀྑཱསུ པཊིཔཏྟིདེསཀེ ཙ སཏྠརི སདྡྷཱབཧུལཏཱཡ སུཊྛུ པསནྣོ། སབྦཏྠ ཨསྶཱཏི སམྦནྡྷོ ཝིཧརེཡྻཱཏི ཝཱ།

    Casaddo sampiṇḍanattho, tena vakkhamāne satādibhāve sampiṇḍeti. Assāti siyā, bhaveyyāti attho. ‘‘Jāgaro ca bhikkhu vihareyyā’’ti ca paṭhanti. Sabbattha sabbadā ca kammaṭṭhānāvijahanavasena satiavippavāsena sato sampajānoti sattaṭṭhāniyassa catubbidhassapi sampajaññassa vasena sampajāno. Samāhitoti upacārasamādhinā appanāsamādhinā ca samāhito ekaggacitto. Pamuditoti paṭipattiyā ānisaṃsadassanena uttaruttari visesādhigamena vīriyārambhassa ca amoghabhāvadassanena pamudito pāmojjabahulo. Vippasannoti tato eva paṭipattibhūtāsu tīsu sikkhāsu paṭipattidesake ca satthari saddhābahulatāya suṭṭhu pasanno. Sabbattha assāti sambandho vihareyyāti vā.

    ཏཏྠ ཀཱལཝིཔསྶཱི ཙ ཀུསལེསུ དྷམྨེསཱུཏི ཏསྨིཾ ཀཱལེ ཝིཔསྶཀོ, ཏཏྠ ཝཱ ཀམྨཊྛཱནཱནུཡོགེ ཀཱལཝིཔསྶཱི ཀཱལཱནུརཱུཔཾ ཝིཔསྶཀོ། ཀིཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི? ཝིཔསྶནཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཀལཱཔསམྨསནཱདིཝསེན སམྨསནྟོ ཨཱཝཱསཱདིཀེ སཏྟ ཨསཔྤཱཡེ ཝཛྫེཏྭཱ སཔྤཱཡེ སེཝནྟོ ཨནྟརཱ ཝོསཱནཾ ཨནཱཔཛྫིཏྭཱ པཧིཏཏྟོ ཙིཏྟསྶ སམཱཧིཏཱཀཱརཾ སལླཀྑེནྟོ སཀྐཙྩཾ ནིརནྟརཾ ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱདིཾ པཝཏྟེནྟོ ཡསྨིཾ ཀཱལེ ཝིཔསྶནཱཙིཏྟཾ ལཱིནཾ ཧོཏི, ཏསྨིཾ དྷམྨཝིཙཡཝཱིརིཡཔཱིཏིསངྑཱཏེསུ, ཡསྨིཾ པན ཀཱལེ ཙིཏྟཾ ཨུདྡྷཏཾ ཧོཏི, ཏསྨིཾ པསྶདྡྷིསམཱདྷིཨུཔེཀྑཱསངྑཱཏེསུ ཀུསལེསུ ཨནཝཛྫེསུ བོཛ྄ཛྷངྒདྷམྨེསཱུཏི ཨེཝཾ ཏཏྠ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཀཱལེ, ཏསྨིཾ ཝཱ ཀམྨཊྛཱནཱནུཡོགེ ཀཱལཱནུརཱུཔཾ ཝིཔསྶཀོ ཨསྶཱཏི། སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ པན སབྦཏྠེཝ ཨིཙྪིཏབྦོ ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ ‘‘སཏིཉྩ ཁྭཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སབྦཏྠིཀཾ ཝདཱམཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༤; མི॰ པ॰ ༢.༡.༡༣)། ཨེཏྟཱཝཏཱ པུགྒལཱདྷིཊྛཱནཱཡ དེསནཱཡ ཛཱགརིཡཾ དསྶེཏྭཱ ཡེཧི དྷམྨེཧི ཛཱགརིཡཱནུཡོགོ སམྤཛྫཏི, ཏེ པཀཱསེཏི།

    Tattha kālavipassī ca kusalesu dhammesūti tasmiṃ kāle vipassako, tattha vā kammaṭṭhānānuyoge kālavipassī kālānurūpaṃ vipassako. Kiṃ vuttaṃ hoti? Vipassanaṃ paṭṭhapetvā kalāpasammasanādivasena sammasanto āvāsādike satta asappāye vajjetvā sappāye sevanto antarā vosānaṃ anāpajjitvā pahitatto cittassa samāhitākāraṃ sallakkhento sakkaccaṃ nirantaraṃ aniccānupassanādiṃ pavattento yasmiṃ kāle vipassanācittaṃ līnaṃ hoti, tasmiṃ dhammavicayavīriyapītisaṅkhātesu, yasmiṃ pana kāle cittaṃ uddhataṃ hoti, tasmiṃ passaddhisamādhiupekkhāsaṅkhātesu kusalesu anavajjesu bojjhaṅgadhammesūti evaṃ tattha tasmiṃ tasmiṃ kāle, tasmiṃ vā kammaṭṭhānānuyoge kālānurūpaṃ vipassako assāti. Satisambojjhaṅgo pana sabbattheva icchitabbo . Vuttañhetaṃ ‘‘satiñca khvāhaṃ, bhikkhave, sabbatthikaṃ vadāmī’’ti (saṃ. ni. 5.234; mi. pa. 2.1.13). Ettāvatā puggalādhiṭṭhānāya desanāya jāgariyaṃ dassetvā yehi dhammehi jāgariyānuyogo sampajjati, te pakāseti.

    ཨེཝཾ བྷགཝཱ ཨཱརདྡྷཝིཔསྶཀསྶ བྷིཀྑུནོ སངྑེཔེནེཝ སདྡྷིཾ ཨུཔཀཱརཀདྷམྨེཧི སམྨསནཙཱརཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཏཐཱ པཊིཔཛྫནྟསྶ པཊིཔཏྟིཡཱ ཨཝཉྫྷབྷཱཝཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཛཱགརསྶ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཛཱགརིཡཱནུཡོགེ སཏིསམྤཛཉྙསམཱདཱནཱནི སབྦཏྠཀཱནི སམྨོདཔསཱདཱཝཧཱནི, ཏཏྠ ཀཱལཝིཔསྶནཱ ནཱམ ཝིཔསྶནཱཡ གབྦྷགྒཧཎཾ པརིཔཱཀགཏཾ། ཨུཔཀྐིལེསཝིམུཏྟེ ཧི ཝཱིཐིཔཊིཔནྣེ ཝིཔསྶནཱཉཱཎེ ཏིཀྑེ སཱུརེ ཝཧནྟེ ཡོགིནོ ཨུལཱ༹རཾ པཱམོཛྫཾ པསཱདོ ཙ ཧོཏི, ཏེཧི ཙ ཝིསེསཱདྷིགམསྶ སནྟིཀེཡེཝ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –

    Evaṃ bhagavā āraddhavipassakassa bhikkhuno saṅkhepeneva saddhiṃ upakārakadhammehi sammasanacāraṃ dassetvā idāni tathā paṭipajjantassa paṭipattiyā avañjhabhāvaṃ dassento ‘‘jāgarassa, bhikkhave, bhikkhuno’’tiādimāha. Tattha jāgariyānuyoge satisampajaññasamādānāni sabbatthakāni sammodapasādāvahāni, tattha kālavipassanā nāma vipassanāya gabbhaggahaṇaṃ paripākagataṃ. Upakkilesavimutte hi vīthipaṭipanne vipassanāñāṇe tikkhe sūre vahante yogino uḷāraṃ pāmojjaṃ pasādo ca hoti, tehi ca visesādhigamassa santikeyeva. Vuttañhetaṃ –

    ‘‘ཡཏོ ཡཏོ སམྨསཏི, ཁནྡྷཱནཾ ཨུདཡབྦཡཾ།

    ‘‘Yato yato sammasati, khandhānaṃ udayabbayaṃ;

    ལབྷཏཱི པཱིཏིཔཱམོཛྫཾ, ཨམཏཾ ཏཾ ཝིཛཱནཏཾ༎

    Labhatī pītipāmojjaṃ, amataṃ taṃ vijānataṃ.

    ‘‘པཱམོཛྫབཧུལོ བྷིཀྑུ, པསནྣོ བུདྡྷསཱསནེ།

    ‘‘Pāmojjabahulo bhikkhu, pasanno buddhasāsane;

    ཨདྷིགཙྪེ པདཾ སནྟཾ, སངྑཱརཱུཔསམཾ སུཁ’’ནྟི༎ (དྷ॰ པ॰ ༣༧༤, ༣༨༡)།

    Adhigacche padaṃ santaṃ, saṅkhārūpasamaṃ sukha’’nti. (dha. pa. 374, 381);

    གཱཐཱསུ ཛཱགརནྟཱ སུཎཱཐེཏནྟི ཨེཏཾ མམ ཝཙནཾ ཨེཀནྟེནེཝ པམཱདནིདྡཱཡ ཨཝིཛྫཱནིདྡཱཡ པབོདྷནཏྠཾ ཛཱགརནྟཱ སཏིསམྤཛཉྙཱདིདྷམྨསམཱཡོགེན ཛཱགརིཡཾ ཨནུཡུཏྟཱ སུཎཱཐ། ཡེ སུཏྟཱ ཏེ པབུཛ྄ཛྷཐཱཏི ཡེ ཡཐཱཝུཏྟནིདྡཱཡ སུཏྟཱ སུཔནཾ ཨུཔགཏཱ, ཏེ ཏུམྷེ ཛཱགརིཡཱནུཡོགཝསེན ཨིནྡྲིཡབལབོཛ྄ཛྷངྒེ སངྐཌྜྷིཏྭཱ ཝིཔསྶནཾ ཨུསྶུཀྐཱཔེནྟཱ ཨཔྤམཱདཔཊིཔཏྟིཡཱ ཏཏོ པབུཛ྄ཛྷཐ ཨཐ ཝཱ ཛཱགརནྟཱཏི ཛཱགརནིམིཏྟཱ། ‘‘སུཎཱཐེཏ’’ནྟི ཨེཏྠ ‘‘ཨེཏ’’ནྟི ཝུཏྟཾ, ཀིཾ ཏཾ ཝཙནནྟི ཨཱཧ ‘‘ཡེ སུཏྟཱ ཏེ པབུཛ྄ཛྷཐཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཡེ སུཏྟཱཏི ཡེ ཀིལེསནིདྡཱཡ སུཏྟཱ, ཏེ ཏུམྷེ ཨརིཡམགྒཔཊིབོདྷེན པབུཛ྄ཛྷཐ། སུཏྟཱ ཛཱགརིཏཾ སེཡྻོཏི ཨིདཾ པབོདྷསྶ ཀཱརཎཝཙནཾ། ཡསྨཱ ཡཐཱཝུཏྟསུཔཏོ ཝུཏྟཔྤཀཱརཾ ཛཱགརིཏཾ ཛཱགརཎཾ ཨཏྠཀཱམསྶ ཀུལཔུཏྟསྶ སེཡྻོ པཱསཾསཏརོ ཧིཏསུཁཱཝཧོ, ཏསྨཱ པབུཛ྄ཛྷཐ། ནཏྠི ཛཱགརཏོ བྷཡནྟི ཨིདཾ ཏཏྠ ཨཱནིསཾསདསྶནཾ། ཡོ ཧི སདྡྷཱདཱིཧི ཛཱགརཎདྷམྨེཧི སམནྣཱགམེན ཛཱགརོ ཛགྒཏི, པམཱདནིདྡཾ ན ཨུཔགཙྪཏི, ཏསྶ ཨཏྟཱནུཝཱདབྷཡཾ པརཱནུཝཱདབྷཡཾ དཎྜབྷཡཾ དུགྒཏིབྷཡཾ ཛཱཏིཨཱདིནིམིཏྟཾ སབྦམྤི ཝཊྚབྷཡཾ ནཏྠི།

    Gāthāsu jāgarantā suṇāthetanti etaṃ mama vacanaṃ ekanteneva pamādaniddāya avijjāniddāya pabodhanatthaṃ jāgarantā satisampajaññādidhammasamāyogena jāgariyaṃ anuyuttā suṇātha. Ye suttā te pabujjhathāti ye yathāvuttaniddāya suttā supanaṃ upagatā, te tumhe jāgariyānuyogavasena indriyabalabojjhaṅge saṅkaḍḍhitvā vipassanaṃ ussukkāpentā appamādapaṭipattiyā tato pabujjhatha atha vā jāgarantāti jāgaranimittā. ‘‘Suṇātheta’’nti ettha ‘‘eta’’nti vuttaṃ, kiṃ taṃ vacananti āha ‘‘ye suttā te pabujjhathā’’tiādi. Tattha ye suttāti ye kilesaniddāya suttā, te tumhe ariyamaggapaṭibodhena pabujjhatha. Suttā jāgaritaṃ seyyoti idaṃ pabodhassa kāraṇavacanaṃ. Yasmā yathāvuttasupato vuttappakāraṃ jāgaritaṃ jāgaraṇaṃ atthakāmassa kulaputtassa seyyo pāsaṃsataro hitasukhāvaho, tasmā pabujjhatha. Natthi jāgarato bhayanti idaṃ tattha ānisaṃsadassanaṃ. Yo hi saddhādīhi jāgaraṇadhammehi samannāgamena jāgaro jaggati, pamādaniddaṃ na upagacchati, tassa attānuvādabhayaṃ parānuvādabhayaṃ daṇḍabhayaṃ duggatibhayaṃ jātiādinimittaṃ sabbampi vaṭṭabhayaṃ natthi.

    ཀཱལེནཱཏི ཨཱཝཱསསཔྤཱཡཱདཱིནཾ ལདྡྷཀཱལེན། སོཏི ནིཔཱཏམཏྟཾ། སམྨཱ དྷམྨཾ པརིཝཱིམཾསམཱནོཏི ཝིཔསྶནཱཡ ཨཱརམྨཎབྷཱུཏཾ ཏེབྷཱུམཀདྷམྨཾ སམྨཱ ཉཱཡེན ཡཐཱ ནིབྦིནྡནཝིརཛྫནཱདཡོ སམྦྷཝནྟི, ཨེཝཾ པརིཏོ ཝཱིམཾསནྟོ, སབྦཱཀཱརེན ཝིཔསྶནྟོཏི ཨཏྠོ། ཨེཀོདིབྷཱུཏོཏི ཨེཀོ སེཊྛོ ཧུཏྭཱ ཨུདེཏཱིཏི ཨེཀོདི, སམཱདྷི། སོ ཨེཀོདི བྷཱུཏོ ཛཱཏོ ཨུཔྤནྣོ ཨེཏསྶཱཏི ཨེཀོདིབྷཱུཏོ། ཨགྒིཨཱཧིཏཱདིསདྡཱནཾ ཝིཡ ཨེཏྠ བྷཱུཏསདྡསྶ པརཝཙནཾ དཊྛབྦཾ། ཨེཀོདིཾ ཝཱ བྷཱུཏོ པཏྟོཏི ཨེཀོདིབྷཱུཏོ། ཨེཏྠ ཙ ཨེཀོདཱིཏི མགྒསམཱདྷི ཨདྷིཔྤེཏོ, ‘‘སམཱཧིཏོ’’ཏི ཨེཏྠ པན པཱདཀཛ྄ཛྷཱནསམཱདྷིནཱ སདྡྷིཾ ཝིཔསྶནཱསམཱདྷི། ཨཐ ཝཱ ཀཱལེནཱཏི མགྒཔཊིཝེདྷཀཱལེན། སམྨཱ དྷམྨཾ པརིཝཱིམཾསམཱནོཏི སམྨདེཝ ཙཏུསཙྩདྷམྨཾ པརིཉྙཱབྷིསམཡཱདིཝསེན ཝཱིམཾསནྟོ, ཨེཀཱབྷིསམཡེན ཨབྷིསམེནྟོ། ཨེཀོདིབྷཱུཏོཏི ཨེཀོ སེཊྛོ ཨསཧཱཡོ ཝཱ ཧུཏྭཱ ཨུདེཏཱིཏི ཨེཀོདི, ཙཏུཀིཙྩསཱདྷཀོ སམྨཔྤདྷཱནོ། སོ ཨེཀོདི བྷཱུཏོ ཛཱཏོཏི སབྦཾ པུརིམསདིསམེཝ། ཝིཧནེ ཏམཾ སོཏི སོ ཨེཝཾབྷཱུཏོ ཨརིཡསཱཝཀོ ཨརཧཏྟམགྒེན ཨཝིཛྫཱཏམཾ ཨནཝསེསཏོ ཝིཧནེཡྻ སམུཙྪིནྡེཡྻ།

    Kālenāti āvāsasappāyādīnaṃ laddhakālena. Soti nipātamattaṃ. Sammādhammaṃ parivīmaṃsamānoti vipassanāya ārammaṇabhūtaṃ tebhūmakadhammaṃ sammā ñāyena yathā nibbindanavirajjanādayo sambhavanti, evaṃ parito vīmaṃsanto, sabbākārena vipassantoti attho. Ekodibhūtoti eko seṭṭho hutvā udetīti ekodi, samādhi. So ekodi bhūto jāto uppanno etassāti ekodibhūto. Aggiāhitādisaddānaṃ viya ettha bhūtasaddassa paravacanaṃ daṭṭhabbaṃ. Ekodiṃ vā bhūto pattoti ekodibhūto. Ettha ca ekodīti maggasamādhi adhippeto, ‘‘samāhito’’ti ettha pana pādakajjhānasamādhinā saddhiṃ vipassanāsamādhi. Atha vā kālenāti maggapaṭivedhakālena. Sammā dhammaṃ parivīmaṃsamānoti sammadeva catusaccadhammaṃ pariññābhisamayādivasena vīmaṃsanto, ekābhisamayena abhisamento. Ekodibhūtoti eko seṭṭho asahāyo vā hutvā udetīti ekodi, catukiccasādhako sammappadhāno. So ekodi bhūto jātoti sabbaṃ purimasadisameva. Vihane tamaṃ soti so evaṃbhūto ariyasāvako arahattamaggena avijjātamaṃ anavasesato vihaneyya samucchindeyya.

    ཨིཏི བྷགཝཱ པཊིཔཏྟིཡཱ ཨམོགྷབྷཱཝཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཏཏྠ དལ༹ྷཾ ནིཡོཛེནྟོ ‘‘ཏསྨཱ ཧཝེ’’ཏི ཨོསཱནགཱཐམཱཧ། ཏཏྠ ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ ཛཱགརཏོ སཏིཨཝིཔྤཝཱསཱདིནཱ སམཐཝིཔསྶནཱབྷཱཝནཱ པཱརིཔཱུརིཾ གཙྪཏི, ཨནུཀྐམེན ཨརིཡམགྒོ པཱཏུབྷཝཏི, ཏཏོ ཙསྶ སབྦཾ ཝཊྚབྷཡཾ ནཏྠི, ཏསྨཱ། ཧཝེཏི ཨེཀཾསེན དལ༹ྷཾ ཝཱ། བྷཛེཐཱཏི བྷཛེཡྻ། ཨེཝཾ ཛཱགརིཡཾ བྷཛནྟོ ཙ ཨཱཏཱཔིབྷཱཝཱདིགུཎཡུཏྟོ བྷིཀྑུ སཾཡོཛནཱནི བྷིནྡིཏྭཱ ཨགྒཕལཉཱཎསངྑཱཏཾ ཨནུཏྟརཾ ཨུཏྟརརཧིཏཾ སམྦོདྷིཾ ཕུསེ པཱཔུཎེཡྻ། སེསཾ ཝུཏྟནཡམེཝ།

    Iti bhagavā paṭipattiyā amoghabhāvaṃ dassetvā idāni tattha daḷhaṃ niyojento ‘‘tasmā have’’ti osānagāthamāha. Tattha tasmāti yasmā jāgarato satiavippavāsādinā samathavipassanābhāvanā pāripūriṃ gacchati, anukkamena ariyamaggo pātubhavati, tato cassa sabbaṃ vaṭṭabhayaṃ natthi, tasmā. Haveti ekaṃsena daḷhaṃ vā. Bhajethāti bhajeyya. Evaṃ jāgariyaṃ bhajanto ca ātāpibhāvādiguṇayutto bhikkhu saṃyojanāni bhinditvā aggaphalañāṇasaṅkhātaṃ anuttaraṃ uttararahitaṃ sambodhiṃ phuse pāpuṇeyya. Sesaṃ vuttanayameva.

    དསམསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Dasamasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi / ༡༠. ཛཱགརིཡསུཏྟཾ • 10. Jāgariyasuttaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact