Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
൪. ജഹതികഥാ
4. Jahatikathā
൧. നസുത്താഹരണകഥാവണ്ണനാ
1. Nasuttāharaṇakathāvaṇṇanā
൨൭൯. ഇദാനി ജഹതികഥാ നാമ ഹോതി. തത്ഥ യേസം ‘‘ഝാനലാഭീ പുഥുജ്ജനോ സഹ സച്ചാഭിസമയാ അനാഗാമീ നാമ ഹോതി, തസ്സ പുഥുജ്ജനകാലേയേവ കാമരാഗബ്യാപാദാ പഹീനാ’’തി ലദ്ധി സേയ്യഥാപി ഏതരഹി സമ്മിതിയാനം, തേസം തം ലദ്ധിം ഭിന്ദിതും ജഹതി പുഥുജ്ജനോതി പുച്ഛാ സകവാദിസ്സ, ഝാനവിക്ഖമ്ഭിതാനം പന തേസം പരിയുട്ഠാനം അപസ്സന്തസ്സ പടിഞ്ഞാ പരവാദിസ്സ. യസ്മാ പന തേസം ഝാനവിക്ഖമ്ഭിതാനമ്പി അനാഗാമിമഗ്ഗേനേവ അച്ചന്തം പഹാനം ഹോതി, തസ്മാ പുന അച്ചന്തന്തിആദിഅനുയോഗോ സകവാദിസ്സ, തഥാരൂപസ്സ പഹാനസ്സ അഭാവതോ പടിക്ഖേപോ ഇതരസ്സ. വിക്ഖമ്ഭേതീതി അച്ചന്തവിക്ഖമ്ഭനമേവ സന്ധായ പുച്ഛാ സകവാദിസ്സ. തതോ പരം അനാഗാമിമഗ്ഗട്ഠേന സദ്ധിം പുഥുജ്ജനസംസന്ദനം ഹോതി. തം ഉത്താനത്ഥമേവ.
279. Idāni jahatikathā nāma hoti. Tattha yesaṃ ‘‘jhānalābhī puthujjano saha saccābhisamayā anāgāmī nāma hoti, tassa puthujjanakāleyeva kāmarāgabyāpādā pahīnā’’ti laddhi seyyathāpi etarahi sammitiyānaṃ, tesaṃ taṃ laddhiṃ bhindituṃ jahati puthujjanoti pucchā sakavādissa, jhānavikkhambhitānaṃ pana tesaṃ pariyuṭṭhānaṃ apassantassa paṭiññā paravādissa. Yasmā pana tesaṃ jhānavikkhambhitānampi anāgāmimaggeneva accantaṃ pahānaṃ hoti, tasmā puna accantantiādianuyogo sakavādissa, tathārūpassa pahānassa abhāvato paṭikkhepo itarassa. Vikkhambhetīti accantavikkhambhanameva sandhāya pucchā sakavādissa. Tato paraṃ anāgāmimaggaṭṭhena saddhiṃ puthujjanasaṃsandanaṃ hoti. Taṃ uttānatthameva.
൨൮൦. തതോ പരം അനാഗാമിഫലേ സണ്ഠാതീതി പുട്ഠോ ഝാനാനാഗാമിതം സന്ധായ പടിജാനാതി. അരഹത്തേ സണ്ഠാതീതി പുട്ഠോ ദസ്സനമഗ്ഗേന ഉദ്ധമ്ഭാഗിയാനം പഹാനാഭാവതോ പടിക്ഖിപതി.
280. Tato paraṃ anāgāmiphale saṇṭhātīti puṭṭho jhānānāgāmitaṃ sandhāya paṭijānāti. Arahatte saṇṭhātīti puṭṭho dassanamaggena uddhambhāgiyānaṃ pahānābhāvato paṭikkhipati.
അപുബ്ബം അചരിമം തയോ മഗ്ഗേതി പുട്ഠോ തഥാരൂപായ ഭാവനായ അഭാവാ പടിക്ഖിപതി. പുന പുട്ഠോ തിണ്ണം മഗ്ഗാനം കിച്ചസബ്ഭാവം സന്ധായ പടിജാനാതി. സാമഞ്ഞഫലപുച്ഛാസുപി ഏസേവ നയോ. കതമേന മഗ്ഗേനാതി പുട്ഠോ അനാഗാമിമഗ്ഗേനാതി ഝാനാനാഗാമിതം സന്ധായ വദതി. പുന സംയോജനപ്പഹാനം പുട്ഠോ തിണ്ണം അനാഗാമിമഗ്ഗേന തേസം കിലേസാനം അപ്പഹേയ്യത്താ പടിക്ഖിപതി. ദുതിയം പുട്ഠോ പഠമമഗ്ഗസ്സേവ ഝാനാനാഗാമിമഗ്ഗഭാവം സന്ധായ പടിജാനാതി. സേസമേത്ഥ ഉത്താനത്ഥമേവാതി.
Apubbaṃ acarimaṃ tayo maggeti puṭṭho tathārūpāya bhāvanāya abhāvā paṭikkhipati. Puna puṭṭho tiṇṇaṃ maggānaṃ kiccasabbhāvaṃ sandhāya paṭijānāti. Sāmaññaphalapucchāsupi eseva nayo. Katamena maggenāti puṭṭho anāgāmimaggenāti jhānānāgāmitaṃ sandhāya vadati. Puna saṃyojanappahānaṃ puṭṭho tiṇṇaṃ anāgāmimaggena tesaṃ kilesānaṃ appaheyyattā paṭikkhipati. Dutiyaṃ puṭṭho paṭhamamaggasseva jhānānāgāmimaggabhāvaṃ sandhāya paṭijānāti. Sesamettha uttānatthamevāti.
ജഹതികഥാ.
Jahatikathā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi / ൪. ജഹതികഥാ • 4. Jahatikathā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൪. ജഹതികഥാവണ്ണനാ • 4. Jahatikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൪. ജഹതികഥാവണ്ണനാ • 4. Jahatikathāvaṇṇanā