Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མིལིནྡཔཉྷཔཱལི༹ • Milindapañhapāḷi |
༨. ཛལཱུཀངྒཔཉྷོ
8. Jalūkaṅgapañho
༨. ‘‘བྷནྟེ ནཱགསེན, ‘ཛལཱུཀཱཡ ཨེཀཾ ཨངྒཾ གཧེཏབྦ’ནྟི ཡཾ ཝདེསི, ཀཏམཾ ཏཾ ཨེཀཾ ཨངྒཾ གཧེཏབྦ’’ནྟི? ‘‘ཡཐཱ, མཧཱརཱཛ, ཛལཱུཀཱ ཡཏྠ ཨལླཱིཡཏི, ཏཏྠེཝ དལ༹ྷཾ ཨལླཱིཡིཏྭཱ རུཧིརཾ པིཝཏི, ཨེཝམེཝ ཁོ, མཧཱརཱཛ, ཡོགིནཱ ཡོགཱཝཙརེན ཡསྨིཾ ཨཱརམྨཎེ ཙིཏྟཾ ཨལླཱིཡཏི, ཏཾ ཨཱརམྨཎཾ ཝཎྞཏོ ཙ སཎྛཱནཏོ ཙ དིསཏོ ཙ ཨོཀཱསཏོ ཙ པརིཙྪེདཏོ ཙ ལིངྒཏོ ཙ ནིམིཏྟཏོ ཙ དལ༹ྷཾ པཏིཊྛཱཔེཏྭཱ ཏེནེཝཱརམྨཎེན ཝིམུཏྟིརསམསེཙནཀཾ པཱཏབྦཾ། ཨིདཾ, མཧཱརཱཛ, ཛལཱུཀཱཡ ཨེཀཾ ཨངྒཾ གཧེཏབྦཾ། བྷཱསིཏམྤེཏཾ, མཧཱརཱཛ, ཐེརེན ཨནུརུདྡྷེན –
8. ‘‘Bhante nāgasena, ‘jalūkāya ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, jalūkā yattha allīyati, tattheva daḷhaṃ allīyitvā ruhiraṃ pivati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena yasmiṃ ārammaṇe cittaṃ allīyati, taṃ ārammaṇaṃ vaṇṇato ca saṇṭhānato ca disato ca okāsato ca paricchedato ca liṅgato ca nimittato ca daḷhaṃ patiṭṭhāpetvā tenevārammaṇena vimuttirasamasecanakaṃ pātabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, jalūkāya ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena anuruddhena –
‘‘‘པརིསུདྡྷེན ཙིཏྟེན, ཨཱརམྨཎེ པཏིཊྛཱཡ།
‘‘‘Parisuddhena cittena, ārammaṇe patiṭṭhāya;
ཏེན ཙིཏྟེན པཱཏབྦཾ, ཝིམུཏྟིརསམསེཙན’’’ནྟི༎
Tena cittena pātabbaṃ, vimuttirasamasecana’’’nti.
ཛལཱུཀངྒཔཉྷོ ཨཊྛམོ།
Jalūkaṅgapañho aṭṭhamo.