Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi

    ੮. ਜਮ੍ਬੁਗਾਮਿਕਪੁਤ੍ਤਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ

    8. Jambugāmikaputtattheragāthā

    ੨੮.

    28.

    ‘‘ਕਚ੍ਚਿ ਨੋ વਤ੍ਥਪਸੁਤੋ, ਕਚ੍ਚਿ ਨੋ ਭੂਸਨਾਰਤੋ।

    ‘‘Kacci no vatthapasuto, kacci no bhūsanārato;

    ਕਚ੍ਚਿ ਸੀਲਮਯਂ ਗਨ੍ਧਂ, ਕਿਂ ਤ੍વਂ વਾਯਸਿ 1 ਨੇਤਰਾ ਪਜਾ’’ਤਿ॥

    Kacci sīlamayaṃ gandhaṃ, kiṃ tvaṃ vāyasi 2 netarā pajā’’ti.

    … ਜਮ੍ਬੁਗਾਮਿਕਪੁਤ੍ਤੋ ਥੇਰੋ…।

    … Jambugāmikaputto thero….







    Footnotes:
    1. ਕਚ੍ਚਿ ਸੀਲਮਯਂ ਗਨ੍ਧਂ, ਤ੍વਂ વਾਸਿ (ਸ੍ਯਾ॰)
    2. kacci sīlamayaṃ gandhaṃ, tvaṃ vāsi (syā.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੮. ਜਮ੍ਬੁਗਾਮਿਯਪੁਤ੍ਤਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 8. Jambugāmiyaputtattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact