Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi

    ੫. ਜਮ੍ਬੁਕਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ

    5. Jambukattheragāthā

    ੨੮੩.

    283.

    ‘‘ਪਞ੍ਚਪਞ੍ਞਾਸવਸ੍ਸਾਨਿ, ਰਜੋਜਲ੍ਲਮਧਾਰਯਿਂ।

    ‘‘Pañcapaññāsavassāni, rajojallamadhārayiṃ;

    ਭੁਞ੍ਜਨ੍ਤੋ ਮਾਸਿਕਂ ਭਤ੍ਤਂ, ਕੇਸਮਸ੍ਸੁਂ ਅਲੋਚਯਿਂ॥

    Bhuñjanto māsikaṃ bhattaṃ, kesamassuṃ alocayiṃ.

    ੨੮੪.

    284.

    ‘‘ਏਕਪਾਦੇਨ ਅਟ੍ਠਾਸਿਂ, ਆਸਨਂ ਪਰਿવਜ੍ਜਯਿਂ।

    ‘‘Ekapādena aṭṭhāsiṃ, āsanaṃ parivajjayiṃ;

    ਸੁਕ੍ਖਗੂਥਾਨਿ ਚ ਖਾਦਿਂ, ਉਦ੍ਦੇਸਞ੍ਚ ਨ ਸਾਦਿਯਿਂ॥

    Sukkhagūthāni ca khādiṃ, uddesañca na sādiyiṃ.

    ੨੮੫.

    285.

    ‘‘ਏਤਾਦਿਸਂ ਕਰਿਤ੍વਾਨ, ਬਹੁਂ ਦੁਗ੍ਗਤਿਗਾਮਿਨਂ।

    ‘‘Etādisaṃ karitvāna, bahuṃ duggatigāminaṃ;

    વੁਯ੍ਹਮਾਨੋ ਮਹੋਘੇਨ, ਬੁਦ੍ਧਂ ਸਰਣਮਾਗਮਂ॥

    Vuyhamāno mahoghena, buddhaṃ saraṇamāgamaṃ.

    ੨੮੬.

    286.

    ‘‘ਸਰਣਗਮਨਂ ਪਸ੍ਸ, ਪਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸੁਧਮ੍ਮਤਂ।

    ‘‘Saraṇagamanaṃ passa, passa dhammasudhammataṃ;

    ਤਿਸ੍ਸੋ વਿਜ੍ਜਾ ਅਨੁਪ੍ਪਤ੍ਤਾ, ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨ’’ਨ੍ਤਿ॥

    Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsana’’nti.

    … ਜਮ੍ਬੁਕੋ ਥੇਰੋ…।

    … Jambuko thero….







    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੫. ਜਮ੍ਬੁਕਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 5. Jambukattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact