Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi |
၄၆၈. ဇနသန္ဓဇာတကံ (၅)
468. Janasandhajātakaṃ (5)
၄၉.
49.
၅၀.
50.
အလဒ္ဓာ ဝိတ္တံ တပ္ပတိ၊ ပုဗ္ဗေ အသမုဒာနိတံ။
Aladdhā vittaṃ tappati, pubbe asamudānitaṃ;
န ပုဗ္ဗေ ဓနမေသိသ္သံ၊ ဣတိ ပစ္ဆာနုတပ္ပတိ။
Na pubbe dhanamesissaṃ, iti pacchānutappati.
၅၁.
51.
သက္ယရူပံ ပုရေ သန္တံ၊ မယာ သိပ္ပံ န သိက္ခိတံ။
Sakyarūpaṃ pure santaṃ, mayā sippaṃ na sikkhitaṃ;
ကိစ္ဆာ ဝုတ္တိ အသိပ္ပသ္သ၊ ဣတိ ပစ္ဆာနုတပ္ပတိ။
Kicchā vutti asippassa, iti pacchānutappati.
၅၂.
52.
ကူဋဝေဒီ ပုရေ အာသိံ၊ ပိသုဏော ပိဋ္ဌိမံသိကော။
Kūṭavedī pure āsiṃ, pisuṇo piṭṭhimaṃsiko;
၅၃.
53.
ဘူတာနံ နာပစာယိသ္သံ၊ ဣတိ ပစ္ဆာနုတပ္ပတိ။
Bhūtānaṃ nāpacāyissaṃ, iti pacchānutappati.
၅၄.
54.
ဗဟူသု ဝတ သန္တီသု၊ အနာပာဒာသု ဣတ္ထိသု။
Bahūsu vata santīsu, anāpādāsu itthisu;
ပရဒာရံ အသေဝိသ္သံ၊ ဣတိ ပစ္ဆာနုတပ္ပတိ။
Paradāraṃ asevissaṃ, iti pacchānutappati.
၅၅.
55.
ဗဟုမ္ဟိ ဝတ သန္တမ္ဟိ၊ အန္နပာနေ ဥပဋ္ဌိတေ။
Bahumhi vata santamhi, annapāne upaṭṭhite;
၅၆.
56.
ပဟု သန္တော န ပောသိသ္သံ၊ ဣတိ ပစ္ဆာနုတပ္ပတိ။
Pahu santo na posissaṃ, iti pacchānutappati.
၅၇.
57.
အာစရိယမနုသတ္ထာရံ ၊ သဗ္ဗကာမရသာဟရံ။
Ācariyamanusatthāraṃ , sabbakāmarasāharaṃ;
ပိတရံ အတိမညိသ္သံ၊ ဣတိ ပစ္ဆာနုတပ္ပတိ။
Pitaraṃ atimaññissaṃ, iti pacchānutappati.
၅၈.
58.
သမဏေ ဗ္ရာဟ္မဏေ စာပိ၊ သီလဝန္တေ ဗဟုသ္သုတေ။
Samaṇe brāhmaṇe cāpi, sīlavante bahussute;
န ပုဗ္ဗေ ပယိရုပာသိသ္သံ၊ ဣတိ ပစ္ဆာနုတပ္ပတိ။
Na pubbe payirupāsissaṃ, iti pacchānutappati.
၅၉.
59.
သာဓု ဟောတိ တပော စိဏ္ဏော၊ သန္တော စ ပယိရုပာသိတော။
Sādhu hoti tapo ciṇṇo, santo ca payirupāsito;
န စ ပုဗ္ဗေ တပော စိဏ္ဏော၊ ဣတိ ပစ္ဆာနုတပ္ပတိ။
Na ca pubbe tapo ciṇṇo, iti pacchānutappati.
၆၀.
60.
ယော စ ဧတာနိ ဌာနာနိ၊ ယောနိသော ပဋိပဇ္ဇတိ။
Yo ca etāni ṭhānāni, yoniso paṭipajjati;
ကရံ ပုရိသကိစ္စာနိ၊ သ ပစ္ဆာ နာနုတပ္ပတီတိ။
Karaṃ purisakiccāni, sa pacchā nānutappatīti.
ဇနသန္ဓဇာတကံ ပဉ္စမံ။
Janasandhajātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၄၆၈] ၅. ဇနသန္ဓဇာတကဝဏ္ဏနာ • [468] 5. Janasandhajātakavaṇṇanā