Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / संयुत्तनिकाय • Saṃyuttanikāya

    ५. जन्तुसुत्तं

    5. Jantusuttaṃ

    १०६. एवं मे सुतं – एकं समयं सम्बहुला भिक्खू, कोसलेसु विहरन्ति हिमवन्तपस्से अरञ्‍ञकुटिकाय उद्धता उन्‍नळा चपला मुखरा विकिण्णवाचा मुट्ठस्सतिनो असम्पजाना असमाहिता विब्भन्तचित्ता पाकतिन्द्रिया।

    106. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ sambahulā bhikkhū, kosalesu viharanti himavantapasse araññakuṭikāya uddhatā unnaḷā capalā mukharā vikiṇṇavācā muṭṭhassatino asampajānā asamāhitā vibbhantacittā pākatindriyā.

    अथ खो जन्तु देवपुत्तो तदहुपोसथे पन्‍नरसे येन ते भिक्खू तेनुपसङ्कमि; उपसङ्कमित्वा ते भिक्खू गाथाहि अज्झभासि –

    Atha kho jantu devaputto tadahuposathe pannarase yena te bhikkhū tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā te bhikkhū gāthāhi ajjhabhāsi –

    ‘‘सुखजीविनो पुरे आसुं, भिक्खू गोतमसावका।

    ‘‘Sukhajīvino pure āsuṃ, bhikkhū gotamasāvakā;

    अनिच्छा पिण्डमेसना 1, अनिच्छा सयनासनं।

    Anicchā piṇḍamesanā 2, anicchā sayanāsanaṃ;

    लोके अनिच्‍चतं ञत्वा, दुक्खस्सन्तं अकंसु ते॥

    Loke aniccataṃ ñatvā, dukkhassantaṃ akaṃsu te.

    ‘‘दुप्पोसं कत्वा अत्तानं, गामे गामणिका विय।

    ‘‘Dupposaṃ katvā attānaṃ, gāme gāmaṇikā viya;

    भुत्वा भुत्वा निपज्‍जन्ति, परागारेसु मुच्छिता॥

    Bhutvā bhutvā nipajjanti, parāgāresu mucchitā.

    ‘‘सङ्घस्स अञ्‍जलिं कत्वा, इधेकच्‍चे वदामहं 3

    ‘‘Saṅghassa añjaliṃ katvā, idhekacce vadāmahaṃ 4;

    अपविद्धा अनाथा ते, यथा पेता तथेव ते 5

    Apaviddhā anāthā te, yathā petā tatheva te 6.

    ‘‘ये खो पमत्ता विहरन्ति, ते मे सन्धाय भासितं।

    ‘‘Ye kho pamattā viharanti, te me sandhāya bhāsitaṃ;

    ये अप्पमत्ता विहरन्ति, नमो तेसं करोमह’’न्ति॥

    Ye appamattā viharanti, namo tesaṃ karomaha’’nti.







    Footnotes:
    1. पिण्डमेसाना (?)
    2. piṇḍamesānā (?)
    3. वन्दामहं (क॰)
    4. vandāmahaṃ (ka.)
    5. तथेव च (सी॰)
    6. tatheva ca (sī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / संयुत्तनिकाय (अट्ठकथा) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ५. जन्तुसुत्तवण्णना • 5. Jantusuttavaṇṇanā

    टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / संयुत्तनिकाय (टीका) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ५. जन्तुसुत्तवण्णना • 5. Jantusuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact