Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
੬. ਜਰਾਮਰਣਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
6. Jarāmaraṇakathāvaṇṇanā
੭੨੬-੭੨੭. ਇਦਾਨਿ ਜਰਾਮਰਣਕਥਾ ਨਾਮ ਹੋਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਜਰਾਮਰਣਂ ਨਾਮ ਅਪਰਿਨਿਪ੍ਫਨ੍ਨਤ੍ਤਾ ਲੋਕਿਯਨ੍ਤਿ વਾ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਨ੍ਤਿ વਾ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ। ‘‘ਲੋਕਿਯਾ ਧਮ੍ਮਾ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਾ ਧਮ੍ਮਾ’’ਤਿ ਹਿ ਦੁਕੇ ਜਰਾਮਰਣਂ ਨੇવ ਲੋਕਿਯਪਦੇ, ਨ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਪਦੇ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਂ। ਤਤ੍ਥ ਯੇਸਂ ਇਮਂ ਲਕ੍ਖਣਂ ਅਨਾਦਿਯਿਤ੍વਾ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਾਨਂ ਧਮ੍ਮਾਨਂ ਜਰਾਮਰਣਂ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਨ੍ਤਿ ਲਦ੍ਧਿ, ਸੇਯ੍ਯਥਾਪਿ ਮਹਾਸਙ੍ਘਿਕਾਨਂ, ਤੇ ਸਨ੍ਧਾਯ ਪੁਚ੍ਛਾ ਸਕવਾਦਿਸ੍ਸ, ਪਟਿਞ੍ਞਾ ਇਤਰਸ੍ਸ। ਸੇਸਮੇਤ੍ਥ ਯਥਾਪਾਲ਼ਿਮੇવ ਨਿਯ੍ਯਾਤੀਤਿ।
726-727. Idāni jarāmaraṇakathā nāma hoti. Tattha jarāmaraṇaṃ nāma aparinipphannattā lokiyanti vā lokuttaranti vā na vattabbaṃ. ‘‘Lokiyā dhammā lokuttarā dhammā’’ti hi duke jarāmaraṇaṃ neva lokiyapade, na lokuttarapade niddiṭṭhaṃ. Tattha yesaṃ imaṃ lakkhaṇaṃ anādiyitvā lokuttarānaṃ dhammānaṃ jarāmaraṇaṃ lokuttaranti laddhi, seyyathāpi mahāsaṅghikānaṃ, te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Sesamettha yathāpāḷimeva niyyātīti.
ਜਰਾਮਰਣਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ।
Jarāmaraṇakathāvaṇṇanā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi / (੧੫੦) ੬. ਜਰਾਮਰਣਕਥਾ • (150) 6. Jarāmaraṇakathā