| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
3. ж̇аад̇аруубасуд̇д̇аван̣н̣анаа
3. Jātarūpasuttavaṇṇanā
1153. ан̃н̃зби уг̇г̇ахаабанз убанигкид̇д̇асаад̣̇ияанз жа бадиг̇г̇ахан̣ад̇т̇о лаб̣бхад̇ийд̇и ааха – ‘‘на уг̇г̇ан̣хаабзнд̇и, на убанигкид̇д̇ам̣ саад̣̇ияанд̇ий’’д̇и. ат̇а ваа д̇ивид̇хам̣ бадиг̇г̇ахан̣ам̣ гааязна ваажааяа манасаад̇и. д̇ад̇т̇а гааязна бадиг̇г̇ахан̣ам̣ уг̇г̇ахан̣ам̣, ваажааяа бадиг̇г̇ахан̣ам̣ уг̇г̇ахаабан̣ам̣, манасаа бадиг̇г̇ахан̣ам̣ саад̣̇ияанам̣. д̇ивид̇хамби бадиг̇г̇ахан̣ам̣ сааман̃н̃анид̣̇д̣̇зсзна, згасзсанаязна ваа г̇ахзд̇ваа ‘‘бадиг̇г̇ахан̣аа’’д̇и вуд̇д̇анд̇и ааха – ‘‘нзва нам̣ уг̇г̇ан̣ханд̇ий’’д̇иаад̣̇и. зса наяо ‘‘аамагад̇хан̃н̃абадиг̇г̇ахан̣аа’’д̇иаад̣̇ийсуби.
1153. Aññepi uggahāpane upanikkhittasādiyane ca paṭiggahaṇattho labbhatīti āha – ‘‘na uggaṇhāpenti, na upanikkhittaṃ sādiyantī’’ti. Atha vā tividhaṃ paṭiggahaṇaṃ kāyena vācāya manasāti. Tattha kāyena paṭiggahaṇaṃ uggahaṇaṃ, vācāya paṭiggahaṇaṃ uggahāpaṇaṃ, manasā paṭiggahaṇaṃ sādiyanaṃ. Tividhampi paṭiggahaṇaṃ sāmaññaniddesena, ekasesanayena vā gahetvā ‘‘paṭiggahaṇā’’ti vuttanti āha – ‘‘neva naṃ uggaṇhantī’’tiādi. Esa nayo ‘‘āmakadhaññapaṭiggahaṇā’’tiādīsupi.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 3. ж̇аад̇аруубараж̇ад̇асуд̇д̇ам̣ • 3. Jātarūparajatasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 3. ж̇аад̇аруубасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 3. Jātarūpasuttavaṇṇanā
