Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကင္ခာဝိတရဏီ-အဘိနဝ-ဋီကာ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
၄. ဇတုမဋ္ဌကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ
4. Jatumaṭṭhakasikkhāpadavaṇṇanā
ဝတ္ထုဝသေနေတံ ဝုတ္တန္တိ ‘‘ဇတုမဋ္ဌကေ’’တိ ဧတံ နိဒာနဝသေန ဥပ္ပန္နသ္သ ဝတ္ထုနော ဝသေနေဝ ဝုတ္တံ။ ယံ ကိဉ္စိ ပန ဒဏ္ဍကံ ပဝေသေန္တိယာ အာပတ္တိယေဝ။ တေနာဟ ‘‘ကာမရာဂေန ပနာ’’တိအာဒိ။
Vatthuvasenetaṃ vuttanti ‘‘jatumaṭṭhake’’ti etaṃ nidānavasena uppannassa vatthuno vaseneva vuttaṃ. Yaṃ kiñci pana daṇḍakaṃ pavesentiyā āpattiyeva. Tenāha ‘‘kāmarāgena panā’’tiādi.
ဇတုမဋ္ဌကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Jatumaṭṭhakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.