Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

    ೭. ಜವಹಂಸಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

    7. Javahaṃsakattheraapadānaṃ

    ೨೬.

    26.

    ‘‘ಚನ್ದಭಾಗಾನದೀತೀರೇ, ಆಸಿಂ ವನಚರೋ ತದಾ।

    ‘‘Candabhāgānadītīre, āsiṃ vanacaro tadā;

    ಸಿದ್ಧತ್ಥಂ ಅದ್ದಸಂ ಬುದ್ಧಂ, ಗಚ್ಛನ್ತಂ ಅನಿಲಞ್ಜಸೇ॥

    Siddhatthaṃ addasaṃ buddhaṃ, gacchantaṃ anilañjase.

    ೨೭.

    27.

    ‘‘ಅಞ್ಜಲಿಂ ಪಗ್ಗಹೇತ್ವಾನ, ಉಲ್ಲೋಕೇನ್ತೋ ಮಹಾಮುನಿಂ।

    ‘‘Añjaliṃ paggahetvāna, ullokento mahāmuniṃ;

    ಸಕಂ ಚಿತ್ತಂ ಪಸಾದೇತ್ವಾ, ಅವನ್ದಿಂ ನಾಯಕಂ ಅಹಂ॥

    Sakaṃ cittaṃ pasādetvā, avandiṃ nāyakaṃ ahaṃ.

    ೨೮.

    28.

    ‘‘ಚತುನ್ನವುತಿತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಮವನ್ದಿಂ ನರಾಸಭಂ।

    ‘‘Catunnavutito kappe, yamavandiṃ narāsabhaṃ;

    ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ವನ್ದನಾಯ ಇದಂ ಫಲಂ॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, vandanāya idaṃ phalaṃ.

    ೨೯.

    29.

    ‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಜವಹಂಸಕೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā javahaṃsako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ಜವಹಂಸಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ಸತ್ತಮಂ।

    Javahaṃsakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact