Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-мууладийгаа • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā

    жхаанан̇г̇араасиван̣н̣анаа

    Jhānaṅgarāsivaṇṇanā

    вид̇аггзд̇ийд̇и д̇хаммад̇о ан̃н̃асса гад̇д̇унивад̇д̇анад̇т̇ам̣ д̇хаммамзва гад̇д̇аарам̣ нид̣̇д̣̇исад̇и. д̇асса бана васавад̇д̇ибхааванивааран̣ад̇т̇ам̣ ‘‘вид̇агганам̣ ваа’’д̇и бхааванид̣̇д̣̇зсо. руубам̣ руубанд̇и бат̇авий бат̇авийд̇и ваа аагодзнд̇о вияа ход̇ийд̇и аагоданалагкан̣о. аад̣̇ид̇о, абхимукам̣ ваа хананам̣ аахананам̣, барид̇о, баривад̇д̇зд̇ваа ваа аахананам̣ барияаахананам̣. вижаарад̇о ол̣ааригадтзна вижаарассзва буб̣б̣ан̇г̇амадтзна ануравад̇о ол̣аариго д̇асса жа буб̣б̣ан̇г̇амо гхан̣даабхигхаад̇о вияа ход̇и вид̇агго. со яат̇аа гхан̣даабхигхаад̇о батамаабхинибаад̇о ход̇и, звам̣ аарамман̣аабхимуканиробанадтзна батамаабхинибаад̇о ход̇и. вибпаараваад̇и вижаланаяуд̇д̇о. ануббаб̣анд̇хзна бавад̇д̇ияанд̇и убажаарз ваа аббанааяам̣ ваа санд̇аанзна бавад̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇а хи вид̇агго нижжало худ̇ваа аарамман̣ам̣ анубависид̇ваа бавад̇д̇ад̇и. ман̣д̣аланд̇и каламан̣д̣алам̣.

    Vitakketīti dhammato aññassa kattunivattanatthaṃ dhammameva kattāraṃ niddisati. Tassa pana vasavattibhāvanivāraṇatthaṃ ‘‘vitakkanaṃ vā’’ti bhāvaniddeso. Rūpaṃ rūpanti pathavī pathavīti vā ākoṭento viya hotīti ākoṭanalakkhaṇo. Ādito, abhimukhaṃ vā hananaṃ āhananaṃ, parito, parivattetvā vā āhananaṃ pariyāhananaṃ. Vicārato oḷārikaṭṭhena vicārasseva pubbaṅgamaṭṭhena anuravato oḷāriko tassa ca pubbaṅgamo ghaṇṭābhighāto viya hoti vitakko. So yathā ghaṇṭābhighāto paṭhamābhinipāto hoti, evaṃ ārammaṇābhimukhaniropanaṭṭhena paṭhamābhinipāto hoti. Vipphāravāti vicalanayutto. Anuppabandhena pavattiyanti upacāre vā appanāyaṃ vā santānena pavattiyaṃ. Tattha hi vitakko niccalo hutvā ārammaṇaṃ anupavisitvā pavattati. Maṇḍalanti khalamaṇḍalaṃ.

    бин̣аяад̇ийд̇и д̇аббзд̇и, вад̣дхзд̇и ваа. паран̣арасаад̇и бан̣ийд̇аруубзхи гааяасса б̣яаабанарасаа. уд̣̇аг̇г̇абхааво од̣̇аг̇яам̣. куд̣̇д̣̇игаа лахум̣ ломахам̣санамад̇д̇ам̣ гад̇ваа бхиннаа на буна уббаж̇ж̇ад̇и. кан̣игаа б̣ахулам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. уб̣б̣зг̇ад̇о паран̣аа нижжалад̇д̇аа жирадтид̇игад̇д̇аа жа бан̣ийд̇ад̇араа. бассад̣̇д̇хияаа нимид̇д̇абхаавзна г̇аб̣бхам̣ г̇ан̣ханд̇ий. аббанаасамбаяуд̇д̇аава бийд̇и аббанаасамаад̇хибууригаад̇и гад̇ваа саа табид̇аа. ид̇араа д̣̇вз кан̣игобажаарасамаад̇хибууригаа бийд̇ий.

    Piṇayatīti tappeti, vaḍḍheti vā. Pharaṇarasāti paṇītarūpehi kāyassa byāpanarasā. Udaggabhāvo odagyaṃ. Khuddikā lahuṃ lomahaṃsanamattaṃ katvā bhinnā na puna uppajjati. Khaṇikā bahulaṃ uppajjati. Ubbegato pharaṇā niccalattā ciraṭṭhitikattā ca paṇītatarā. Passaddhiyā nimittabhāvena gabbhaṃ gaṇhantī. Appanāsampayuttāva pīti appanāsamādhipūrikāti katvā sā ṭhapitā. Itarā dve khaṇikopacārasamādhipūrikā pītī.

    самаад̇хижид̇д̇знаад̇и самаад̇хисахид̇ажид̇д̇зна. ависааро ад̇д̇ано зва ависаран̣асабхааво. авигкзбо самбаяуд̇д̇аанам̣ авигкид̇д̇ад̇аа. язна самбаяуд̇д̇аа авигкид̇д̇аа хонд̇и, со д̇хаммо авигкзбод̇и. висзсад̇од̇и язбхуяязна. сукавирахид̇оби хи ад̇т̇и самаад̇хийд̇и. бад̣̇ийбанид̣̇ассанзна санд̇аанадтид̇ибхаавам̣ самаад̇хисса д̣̇ассзд̇и.

    Samādhicittenāti samādhisahitacittena. Avisāro attano eva avisaraṇasabhāvo. Avikkhepo sampayuttānaṃ avikkhittatā. Yena sampayuttā avikkhittā honti, so dhammo avikkhepoti. Visesatoti yebhuyyena. Sukhavirahitopi hi atthi samādhīti. Padīpanidassanena santānaṭṭhitibhāvaṃ samādhissa dasseti.

    жхаанан̇г̇араасиван̣н̣анаа нидтид̇аа.

    Jhānaṅgarāsivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-анудийгаа • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / жхаанан̇г̇араасиван̣н̣анаа • Jhānaṅgarāsivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact