| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
18. அட்டா²ரஸமவக்³கோ³
18. Aṭṭhārasamavaggo
(183) 7. ஜா²னந்தரிககதா²
(183) 7. Jhānantarikakathā
817. அத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. அத்தி² ப²ஸ்ஸந்தரிகா…பே॰… அத்தி² ஸஞ்ஞந்தரிகாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
817. Atthi jhānantarikāti? Āmantā. Atthi phassantarikā…pe… atthi saññantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. து³தியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ ததியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே அத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Atthi jhānantarikāti? Āmantā. Dutiyassa ca jhānassa tatiyassa ca jhānassa antare atthi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. ததியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ சதுத்த²ஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே அத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Atthi jhānantarikāti? Āmantā. Tatiyassa ca jhānassa catutthassa ca jhānassa antare atthi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
து³தியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ ததியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே நத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி து³தியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ ததியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே நத்தி² ஜா²னந்தரிகா, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘அத்தி² ஜா²னந்தரிகா’’தி.
Dutiyassa ca jhānassa tatiyassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikāti? Āmantā. Hañci dutiyassa ca jhānassa tatiyassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikā, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi jhānantarikā’’ti.
ததியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ சதுத்த²ஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே நத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி ததியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ சதுத்த²ஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே நத்தி² ஜா²னந்தரிகா, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘அத்தி² ஜா²னந்தரிகா’’தி.
Tatiyassa ca jhānassa catutthassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikāti? Āmantā. Hañci tatiyassa ca jhānassa catutthassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikā, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi jhānantarikā’’ti.
818. பட²மஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ து³தியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே அத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. து³தியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ ததியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே அத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
818. Paṭhamassa ca jhānassa dutiyassa ca jhānassa antare atthi jhānantarikāti? Āmantā. Dutiyassa ca jhānassa tatiyassa ca jhānassa antare atthi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
பட²மஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ து³தியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே அத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. ததியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ சதுத்த²ஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே அத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Paṭhamassa ca jhānassa dutiyassa ca jhānassa antare atthi jhānantarikāti? Āmantā. Tatiyassa ca jhānassa catutthassa ca jhānassa antare atthi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
து³தியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ ததியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே நத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. பட²மஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ து³தியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே நத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Dutiyassa ca jhānassa tatiyassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikāti? Āmantā. Paṭhamassa ca jhānassa dutiyassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ததியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ சதுத்த²ஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே நத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. பட²மஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ து³தியஸ்ஸ ச ஜா²னஸ்ஸ அந்தரே நத்தி² ஜா²னந்தரிகாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Tatiyassa ca jhānassa catutthassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikāti? Āmantā. Paṭhamassa ca jhānassa dutiyassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
819. அவிதக்கோ விசாரமத்தோ ஸமாதி⁴ ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. ஸவிதக்கோ ஸவிசாரோ ஸமாதி⁴ ஜா²னந்தரிகாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
819. Avitakko vicāramatto samādhi jhānantarikāti? Āmantā. Savitakko savicāro samādhi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அவிதக்கோ விசாரமத்தோ ஸமாதி⁴ ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. அவிதக்கோ அவிசாரோ ஸமாதி⁴ ஜா²னந்தரிகாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Avitakko vicāramatto samādhi jhānantarikāti? Āmantā. Avitakko avicāro samādhi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ஸவிதக்கோ ஸவிசாரோ ஸமாதி⁴ ந ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. அவிதக்கோ விசாரமத்தோ ஸமாதி⁴ ந ஜா²னந்தரிகாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Savitakko savicāro samādhi na jhānantarikāti? Āmantā. Avitakko vicāramatto samādhi na jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அவிதக்கோ அவிசாரோ ஸமாதி⁴ ந ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. அவிதக்கோ விசாரமத்தோ ஸமாதி⁴ ந ஜா²னந்தரிகாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Avitakko avicāro samādhi na jhānantarikāti? Āmantā. Avitakko vicāramatto samādhi na jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
820. த்³வின்னங் ஜா²னானங் படுப்பன்னானமந்தரே அவிதக்கோ விசாரமத்தோ ஸமாதீ⁴தி? ஆமந்தா. நனு அவிதக்கே விசாரமத்தே ஸமாதி⁴ம்ஹி வத்தமானே பட²மங் ஜா²னங் நிருத்³த⁴ங் து³தியங் ஜா²னங் படுப்பன்னந்தி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி அவிதக்கே விசாரமத்தே ஸமாதி⁴ம்ஹி வத்தமானே பட²மங் ஜா²னங் நிருத்³த⁴ங் து³தியங் ஜா²னங் படுப்பன்னங், நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘த்³வின்னங் ஜா²னானங் படுப்பன்னானமந்தரே அவிதக்கோ விசாரமத்தோ ஸமாதி⁴ ஜா²னந்தரிகாதி.
820. Dvinnaṃ jhānānaṃ paṭuppannānamantare avitakko vicāramatto samādhīti? Āmantā. Nanu avitakke vicāramatte samādhimhi vattamāne paṭhamaṃ jhānaṃ niruddhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ paṭuppannanti? Āmantā. Hañci avitakke vicāramatte samādhimhi vattamāne paṭhamaṃ jhānaṃ niruddhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ paṭuppannaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘dvinnaṃ jhānānaṃ paṭuppannānamantare avitakko vicāramatto samādhi jhānantarikāti.
821. அவிதக்கோ விசாரமத்தோ ஸமாதி⁴ ந ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. அவிதக்கோ விசாரமத்தோ ஸமாதி⁴ பட²மங் ஜா²னங்…பே॰… து³தியங் ஜா²னங்…பே॰… ததியங் ஜா²னங்…பே॰… சதுத்த²ங் ஜா²னந்தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³. தேன ஹி அவிதக்கோ விசாரமத்தோ ஸமாதி⁴ ஜா²னந்தரிகாதி.
821. Avitakko vicāramatto samādhi na jhānantarikāti? Āmantā. Avitakko vicāramatto samādhi paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānanti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi avitakko vicāramatto samādhi jhānantarikāti.
822. அவிதக்கோ விசாரமத்தோ ஸமாதி⁴ ஜா²னந்தரிகாதி? ஆமந்தா. நனு தயோ ஸமாதீ⁴ வுத்தா ப⁴க³வதா – ஸவிதக்கோ ஸவிசாரோ ஸமாதி⁴, அவிதக்கோ விசாரமத்தோ ஸமாதி⁴, அவிதக்கோ அவிசாரோ ஸமாதீ⁴தி 1? ஆமந்தா. ஹஞ்சி தயோ ஸமாதீ⁴ வுத்தா ப⁴க³வதா – ஸவிதக்கோ…பே॰… அவிசாரோ ஸமாதி⁴, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘அவிதக்கோ விசாரமத்தோ ஸமாதி⁴ ஜா²னந்தரிகா’’தி.
822. Avitakko vicāramatto samādhi jhānantarikāti? Āmantā. Nanu tayo samādhī vuttā bhagavatā – savitakko savicāro samādhi, avitakko vicāramatto samādhi, avitakko avicāro samādhīti 2? Āmantā. Hañci tayo samādhī vuttā bhagavatā – savitakko…pe… avicāro samādhi, no ca vata re vattabbe – ‘‘avitakko vicāramatto samādhi jhānantarikā’’ti.
ஜா²னந்தரிககதா² நிட்டி²தா.
Jhānantarikakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 7. ஜா²னந்தரிககதா²வண்ணனா • 7. Jhānantarikakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 7. ஜா²னந்தரிககதா²வண்ணனா • 7. Jhānantarikakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 7. ஜா²னந்தரிககதா²வண்ணனா • 7. Jhānantarikakathāvaṇṇanā
