| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi |
൧൮. അട്ഠാരസമവഗ്ഗോ
18. Aṭṭhārasamavaggo
(൧൮൩) ൭. ഝാനന്തരികകഥാ
(183) 7. Jhānantarikakathā
൮൧൭. അത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. അത്ഥി ഫസ്സന്തരികാ…പേ॰… അത്ഥി സഞ്ഞന്തരികാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
817. Atthi jhānantarikāti? Āmantā. Atthi phassantarikā…pe… atthi saññantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. ദുതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ തതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ അത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Atthi jhānantarikāti? Āmantā. Dutiyassa ca jhānassa tatiyassa ca jhānassa antare atthi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. തതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ ചതുത്ഥസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ അത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Atthi jhānantarikāti? Āmantā. Tatiyassa ca jhānassa catutthassa ca jhānassa antare atthi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ദുതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ തതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ നത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി ദുതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ തതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ നത്ഥി ഝാനന്തരികാ, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘അത്ഥി ഝാനന്തരികാ’’തി.
Dutiyassa ca jhānassa tatiyassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikāti? Āmantā. Hañci dutiyassa ca jhānassa tatiyassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikā, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi jhānantarikā’’ti.
തതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ ചതുത്ഥസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ നത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി തതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ ചതുത്ഥസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ നത്ഥി ഝാനന്തരികാ, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘അത്ഥി ഝാനന്തരികാ’’തി.
Tatiyassa ca jhānassa catutthassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikāti? Āmantā. Hañci tatiyassa ca jhānassa catutthassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikā, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi jhānantarikā’’ti.
൮൧൮. പഠമസ്സ ച ഝാനസ്സ ദുതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ അത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. ദുതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ തതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ അത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
818. Paṭhamassa ca jhānassa dutiyassa ca jhānassa antare atthi jhānantarikāti? Āmantā. Dutiyassa ca jhānassa tatiyassa ca jhānassa antare atthi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
പഠമസ്സ ച ഝാനസ്സ ദുതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ അത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. തതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ ചതുത്ഥസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ അത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Paṭhamassa ca jhānassa dutiyassa ca jhānassa antare atthi jhānantarikāti? Āmantā. Tatiyassa ca jhānassa catutthassa ca jhānassa antare atthi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ദുതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ തതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ നത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. പഠമസ്സ ച ഝാനസ്സ ദുതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ നത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Dutiyassa ca jhānassa tatiyassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikāti? Āmantā. Paṭhamassa ca jhānassa dutiyassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
തതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ ചതുത്ഥസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ നത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. പഠമസ്സ ച ഝാനസ്സ ദുതിയസ്സ ച ഝാനസ്സ അന്തരേ നത്ഥി ഝാനന്തരികാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Tatiyassa ca jhānassa catutthassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikāti? Āmantā. Paṭhamassa ca jhānassa dutiyassa ca jhānassa antare natthi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
൮൧൯. അവിതക്കോ വിചാരമത്തോ സമാധി ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. സവിതക്കോ സവിചാരോ സമാധി ഝാനന്തരികാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
819. Avitakko vicāramatto samādhi jhānantarikāti? Āmantā. Savitakko savicāro samādhi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അവിതക്കോ വിചാരമത്തോ സമാധി ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. അവിതക്കോ അവിചാരോ സമാധി ഝാനന്തരികാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Avitakko vicāramatto samādhi jhānantarikāti? Āmantā. Avitakko avicāro samādhi jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
സവിതക്കോ സവിചാരോ സമാധി ന ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. അവിതക്കോ വിചാരമത്തോ സമാധി ന ഝാനന്തരികാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Savitakko savicāro samādhi na jhānantarikāti? Āmantā. Avitakko vicāramatto samādhi na jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അവിതക്കോ അവിചാരോ സമാധി ന ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. അവിതക്കോ വിചാരമത്തോ സമാധി ന ഝാനന്തരികാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Avitakko avicāro samādhi na jhānantarikāti? Āmantā. Avitakko vicāramatto samādhi na jhānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
൮൨൦. ദ്വിന്നം ഝാനാനം പടുപ്പന്നാനമന്തരേ അവിതക്കോ വിചാരമത്തോ സമാധീതി? ആമന്താ. നനു അവിതക്കേ വിചാരമത്തേ സമാധിമ്ഹി വത്തമാനേ പഠമം ഝാനം നിരുദ്ധം ദുതിയം ഝാനം പടുപ്പന്നന്തി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി അവിതക്കേ വിചാരമത്തേ സമാധിമ്ഹി വത്തമാനേ പഠമം ഝാനം നിരുദ്ധം ദുതിയം ഝാനം പടുപ്പന്നം, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘ദ്വിന്നം ഝാനാനം പടുപ്പന്നാനമന്തരേ അവിതക്കോ വിചാരമത്തോ സമാധി ഝാനന്തരികാതി.
820. Dvinnaṃ jhānānaṃ paṭuppannānamantare avitakko vicāramatto samādhīti? Āmantā. Nanu avitakke vicāramatte samādhimhi vattamāne paṭhamaṃ jhānaṃ niruddhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ paṭuppannanti? Āmantā. Hañci avitakke vicāramatte samādhimhi vattamāne paṭhamaṃ jhānaṃ niruddhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ paṭuppannaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘dvinnaṃ jhānānaṃ paṭuppannānamantare avitakko vicāramatto samādhi jhānantarikāti.
൮൨൧. അവിതക്കോ വിചാരമത്തോ സമാധി ന ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. അവിതക്കോ വിചാരമത്തോ സമാധി പഠമം ഝാനം…പേ॰… ദുതിയം ഝാനം…പേ॰… തതിയം ഝാനം…പേ॰… ചതുത്ഥം ഝാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ. തേന ഹി അവിതക്കോ വിചാരമത്തോ സമാധി ഝാനന്തരികാതി.
821. Avitakko vicāramatto samādhi na jhānantarikāti? Āmantā. Avitakko vicāramatto samādhi paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānanti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi avitakko vicāramatto samādhi jhānantarikāti.
൮൨൨. അവിതക്കോ വിചാരമത്തോ സമാധി ഝാനന്തരികാതി? ആമന്താ. നനു തയോ സമാധീ വുത്താ ഭഗവതാ – സവിതക്കോ സവിചാരോ സമാധി, അവിതക്കോ വിചാരമത്തോ സമാധി, അവിതക്കോ അവിചാരോ സമാധീതി 1? ആമന്താ. ഹഞ്ചി തയോ സമാധീ വുത്താ ഭഗവതാ – സവിതക്കോ…പേ॰… അവിചാരോ സമാധി, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘അവിതക്കോ വിചാരമത്തോ സമാധി ഝാനന്തരികാ’’തി.
822. Avitakko vicāramatto samādhi jhānantarikāti? Āmantā. Nanu tayo samādhī vuttā bhagavatā – savitakko savicāro samādhi, avitakko vicāramatto samādhi, avitakko avicāro samādhīti 2? Āmantā. Hañci tayo samādhī vuttā bhagavatā – savitakko…pe… avicāro samādhi, no ca vata re vattabbe – ‘‘avitakko vicāramatto samādhi jhānantarikā’’ti.
ഝാനന്തരികകഥാ നിട്ഠിതാ.
Jhānantarikakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൭. ഝാനന്തരികകഥാവണ്ണനാ • 7. Jhānantarikakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൭. ഝാനന്തരികകഥാവണ്ണനാ • 7. Jhānantarikakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൭. ഝാനന്തരികകഥാവണ്ണനാ • 7. Jhānantarikakathāvaṇṇanā
