Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
੭. ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
7. Jhānantarikakathāvaṇṇanā
੮੧੭-੮੧੮. ਇਦਾਨਿ ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕਕਥਾ ਨਾਮ ਹੋਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਯੇਸਂ ਸਮਯੇ ‘‘ਪਞ੍ਚਕਨਯੇ ਪਞ੍ਚ ਝਾਨਾਨਿ વਿਭਤ੍ਤਾਨਿ, ਕੇવਲਂ ਤਯੋ ਸਮਾਧੀ ਉਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ’’ਤਿ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਸਮਾਧਿਨੋ ਓਕਾਸਂ ਅਜਾਨਨ੍ਤਾਨਂ ‘‘ਪਠਮਸ੍ਸ ਚ ਦੁਤਿਯਸ੍ਸ ਚ ਝਾਨਸ੍ਸ ਅਨ੍ਤਰੇ ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕਾ ਨਾਮ ਏਸਾ’’ਤਿ ਲਦ੍ਧਿ, ਸੇਯ੍ਯਥਾਪਿ ਸਮ੍ਮਿਤਿਯਾਨਞ੍ਚੇવ ਏਕਚ੍ਚਾਨਞ੍ਚ ਅਨ੍ਧਕਾਨਂ; ਤੇ ਸਨ੍ਧਾਯ ਪੁਚ੍ਛਾ ਸਕવਾਦਿਸ੍ਸ, ਪਟਿਞ੍ਞਾ ਇਤਰਸ੍ਸ। ਅਥ ਨਂ ‘‘ਝਾਨਮ੍ਪਿ ਚੇਤਸਿਕਾ ਧਮ੍ਮਾ, ਫਸ੍ਸਾਦਯੋਪਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਯਦਿ ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕਾ ਨਾਮ ਭવੇਯ੍ਯ, ਫਸ੍ਸਨ੍ਤਰਿਕਾਦੀਹਿਪਿ ਭવਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ ਚੋਦਨਤ੍ਥਂ ਅਤ੍ਥਿ ਫਸ੍ਸਨ੍ਤਰਿਕਾਤਿਆਦਿਮਾਹ ।
817-818. Idāni jhānantarikakathā nāma hoti. Tattha yesaṃ samaye ‘‘pañcakanaye pañca jhānāni vibhattāni, kevalaṃ tayo samādhī uddiṭṭhā’’ti avitakkavicāramattassa samādhino okāsaṃ ajānantānaṃ ‘‘paṭhamassa ca dutiyassa ca jhānassa antare jhānantarikā nāma esā’’ti laddhi, seyyathāpi sammitiyānañceva ekaccānañca andhakānaṃ; te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ ‘‘jhānampi cetasikā dhammā, phassādayopi, tasmā yadi jhānantarikā nāma bhaveyya, phassantarikādīhipi bhavitabba’’nti codanatthaṃ atthi phassantarikātiādimāha .
ਦੁਤਿਯਸ੍ਸ ਚ ਝਾਨਸ੍ਸਾਤਿ ‘‘ਯਦਿ ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕਾ ਨਾਮ ਭવੇਯ੍ਯ, ਦੁਤਿਯਤਤਿਯਾਦੀਨਿਪਿ ਝਾਨਾਨੇવ, ਤੇਸਮ੍ਪਿ ਅਨ੍ਤਰਿਕਾਯ ਭવਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ ਚੋਦਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਂ। ਸੋ ਕੇવਲਂ ਲਦ੍ਧਿਯਾ ਅਭਾવੇਨ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਤਿ ਚੇવ ਪਟਿਜਾਨਾਤਿ ਚ। ਪਠਮਸ੍ਸ ਚਾਤਿ ਪੁਟ੍ਠੋ ਲਦ੍ਧਿવਸੇਨ ਪਟਿਜਾਨਾਤਿ।
Dutiyassa ca jhānassāti ‘‘yadi jhānantarikā nāma bhaveyya, dutiyatatiyādīnipi jhānāneva, tesampi antarikāya bhavitabba’’nti codanatthaṃ vuttaṃ. So kevalaṃ laddhiyā abhāvena paṭikkhipati ceva paṭijānāti ca. Paṭhamassa cāti puṭṭho laddhivasena paṭijānāti.
੮੧੯. ਸવਿਤਕ੍ਕੋ ਸવਿਚਾਰੋਤਿਆਦਿ ‘‘ਤਿਣ੍ਣਮ੍ਪਿ ਸਮਾਧੀਨਂ ਸਮਾਧਿਭਾવੇ ਸਮਾਨੇ ਅવਿਤਕ੍ਕੋ વਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋવ ਸਮਾਧਿ ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕੋ, ਨ ਇਤਰੋਤਿ ਕੋ ਏਤ੍ਥ વਿਸੇਸਹੇਤੂ’’ਤਿ ਚੋਦਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਂ।
819. Savitakko savicārotiādi ‘‘tiṇṇampi samādhīnaṃ samādhibhāve samāne avitakko vicāramattova samādhi jhānantariko, na itaroti ko ettha visesahetū’’ti codanatthaṃ vuttaṃ.
੮੨੦-੮੨੨. ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਝਾਨਾਨਂ ਪਟੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਨਨ੍ਤਿ ਪਠਮਦੁਤਿਯਾਨਿ ਸਨ੍ਧਾਯ ਪੁਚ੍ਛਤਿ। ਇਤਰੋ ‘‘ਤੇਸਂ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਨਂਯੇવ ਅਨ੍ਤਰੇ ਅવਿਤਕ੍ਕੋ વਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਸਮਾਧਿ ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕੋ ਨਾਮ ਹੋਤੀ’’ਤਿ ਲਦ੍ਧਿਯਾ ਪਟਿਜਾਨਾਤਿ। ਪਠਮਂ ਝਾਨਂ ਨਿਰੁਦ੍ਧਨ੍ਤਿ ਪੁਟ੍ਠੋ ਤਿਣ੍ਣਂ ਏਕਕ੍ਖਣੇ ਪવਤ੍ਤਿ ਨ ਯੁਤ੍ਤਾਤਿ ਪਟਿਜਾਨਾਤਿ । ਅવਿਤਕ੍ਕੋ વਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਸਮਾਧਿ ਪਠਮਂ ਝਾਨਨ੍ਤਿ ਚਤੁਕ੍ਕਨਯવਸੇਨ ਪੁਚ੍ਛਤਿ। ਸਕવਾਦੀ ਤਸ੍ਮਿਂ ਨਯੇ ਤਸ੍ਸ ਅਭਾવਾ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਤਿ। ਨਨੁ ਤਯੋ ਸਮਾਧੀਤਿ ਏਤ੍ਥਾਯਮਧਿਪ੍ਪਾਯੋ – ਯਥਾ ਤੇਸੁ ਤੀਸੁ ਸਮਾਧੀਸੁ ਦ੍વੇ ਸਮਾਧੀ ਝਾਨਾਨੇવ, ਨ ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕਾ, ਏવਂ ਇਤਰੇਨਪਿ ਝਾਨੇਨੇવ ਭવਿਤਬ੍ਬਂ, ਨ ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕਾਯਾਤਿ।
820-822. Dvinnaṃ jhānānaṃ paṭuppannānanti paṭhamadutiyāni sandhāya pucchati. Itaro ‘‘tesaṃ paccuppannānaṃyeva antare avitakko vicāramatto samādhi jhānantariko nāma hotī’’ti laddhiyā paṭijānāti. Paṭhamaṃ jhānaṃ niruddhanti puṭṭho tiṇṇaṃ ekakkhaṇe pavatti na yuttāti paṭijānāti . Avitakko vicāramatto samādhi paṭhamaṃ jhānanti catukkanayavasena pucchati. Sakavādī tasmiṃ naye tassa abhāvā paṭikkhipati. Nanu tayo samādhīti etthāyamadhippāyo – yathā tesu tīsu samādhīsu dve samādhī jhānāneva, na jhānantarikā, evaṃ itarenapi jhāneneva bhavitabbaṃ, na jhānantarikāyāti.
ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ।
Jhānantarikakathāvaṇṇanā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi / (੧੮੩) ੭. ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕਕਥਾ • (183) 7. Jhānantarikakathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੭. ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 7. Jhānantarikakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੭. ਝਾਨਨ੍ਤਰਿਕਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 7. Jhānantarikakathāvaṇṇanā