| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
18. адтаарасамаваг̇г̇о
18. Aṭṭhārasamavaggo
(182) 6. жхаанасан̇ганд̇игат̇аа
(182) 6. Jhānasaṅkantikathā
813. жхаанаа жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? ааманд̇аа. батамаа жхаанаа д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… жхаанаа жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̣̇уд̇ияаа жхаанаа жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
813. Jhānā jhānaṃ saṅkamatīti? Āmantā. Paṭhamā jhānā tatiyaṃ jhānaṃ saṅkamatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… jhānā jhānaṃ saṅkamatīti? Āmantā. Dutiyā jhānā catutthaṃ jhānaṃ saṅkamatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
батамаа жхаанаа д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? ааманд̇аа. яаа батамасса жхаанасса уббаад̣̇ааяа аавадданаа…бз… бан̣ид̇хи, саава д̣̇уд̇ияасса жхаанасса уббаад̣̇ааяа аавадданаа…бз… бан̣ид̇хийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Paṭhamā jhānā dutiyaṃ jhānaṃ saṅkamatīti? Āmantā. Yā paṭhamassa jhānassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhi, sāva dutiyassa jhānassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
батамаа жхаанаа д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇и, на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘яаа батамасса жхаанасса уббаад̣̇ааяа аавадданаа…бз… бан̣ид̇хи, саава д̣̇уд̇ияасса жхаанасса уббаад̣̇ааяа аавадданаа…бз… бан̣ид̇хий’’д̇и? ааманд̇аа. д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ анааваддзнд̇асса уббаж̇ж̇ад̇и…бз… аббан̣ид̣̇аханд̇асса уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… нану д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ ааваддзнд̇асса уббаж̇ж̇ад̇и…бз… бан̣ид̣̇аханд̇асса уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ ааваддзнд̇асса уббаж̇ж̇ад̇и…бз… бан̣ид̣̇аханд̇асса уббаж̇ж̇ад̇и, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘батамаа жхаанаа д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ий’’д̇и…бз….
Paṭhamā jhānā dutiyaṃ jhānaṃ saṅkamati, na vattabbaṃ – ‘‘yā paṭhamassa jhānassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhi, sāva dutiyassa jhānassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhī’’ti? Āmantā. Dutiyaṃ jhānaṃ anāvaṭṭentassa uppajjati…pe… appaṇidahantassa uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu dutiyaṃ jhānaṃ āvaṭṭentassa uppajjati…pe… paṇidahantassa uppajjatīti? Āmantā. Hañci dutiyaṃ jhānaṃ āvaṭṭentassa uppajjati…pe… paṇidahantassa uppajjati, no ca vata re vattabbe – ‘‘paṭhamā jhānā dutiyaṃ jhānaṃ saṅkamatī’’ti…pe….
батамаа жхаанаа д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? ааманд̇аа. батамам̣ жхаанам̣ гаамз аад̣̇ийнавад̇о манасигарод̇о уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ гаамз аад̣̇ийнавад̇о манасигарод̇о уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Paṭhamā jhānā dutiyaṃ jhānaṃ saṅkamatīti? Āmantā. Paṭhamaṃ jhānaṃ kāme ādīnavato manasikaroto uppajjatīti? Āmantā. Dutiyaṃ jhānaṃ kāme ādīnavato manasikaroto uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
батамам̣ жхаанам̣ савид̇аггам̣ савижааранд̇и? ааманд̇аа . д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ савид̇аггам̣ савижааранд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… батамаа жхаанаа д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇ан̃н̃зва батамам̣ жхаанам̣ д̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣ жхаананд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Paṭhamaṃ jhānaṃ savitakkaṃ savicāranti? Āmantā . Dutiyaṃ jhānaṃ savitakkaṃ savicāranti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paṭhamā jhānā dutiyaṃ jhānaṃ saṅkamatīti? Āmantā. Taññeva paṭhamaṃ jhānaṃ taṃ dutiyaṃ jhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
814. д̣̇уд̇ияаа жхаанаа д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? ааманд̇аа. яаа д̣̇уд̇ияасса жхаанасса уббаад̣̇ааяа аавадданаа…бз… бан̣ид̇хи, саава д̇ад̇ияасса жхаанасса уббаад̣̇ааяа аавадданаа…бз… бан̣ид̇хийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
814. Dutiyā jhānā tatiyaṃ jhānaṃ saṅkamatīti? Āmantā. Yā dutiyassa jhānassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhi, sāva tatiyassa jhānassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇уд̇ияаа жхаанаа д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇и, на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘яаа д̣̇уд̇ияасса жхаанасса уббаад̣̇ааяа аавадданаа…бз… бан̣ид̇хи, саава д̇ад̇ияасса жхаанасса уббаад̣̇ааяа аавадданаа…бз… бан̣ид̇хий’’д̇и? ааманд̇аа . д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ анааваддзнд̇асса уббаж̇ж̇ад̇и…бз… аббан̣ид̣̇аханд̇асса уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з …бз… нану д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ ааваддзнд̇асса уббаж̇ж̇ад̇и…бз… бан̣ид̣̇аханд̇асса уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ ааваддзнд̇асса уббаж̇ж̇ад̇и…бз… бан̣ид̣̇аханд̇асса уббаж̇ж̇ад̇и, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘д̣̇уд̇ияаа жхаанаа д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ий’’д̇и.
Dutiyā jhānā tatiyaṃ jhānaṃ saṅkamati, na vattabbaṃ – ‘‘yā dutiyassa jhānassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhi, sāva tatiyassa jhānassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhī’’ti? Āmantā . Tatiyaṃ jhānaṃ anāvaṭṭentassa uppajjati…pe… appaṇidahantassa uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe …pe… nanu tatiyaṃ jhānaṃ āvaṭṭentassa uppajjati…pe… paṇidahantassa uppajjatīti? Āmantā. Hañci tatiyaṃ jhānaṃ āvaṭṭentassa uppajjati…pe… paṇidahantassa uppajjati, no ca vata re vattabbe – ‘‘dutiyā jhānā tatiyaṃ jhānaṃ saṅkamatī’’ti.
д̣̇уд̇ияаа жхаанаа д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ вид̇аггавижаарз аад̣̇ийнавад̇о манасигарод̇о уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ вид̇аггавижаарз аад̣̇ийнавад̇о манасигарод̇о уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Dutiyā jhānā tatiyaṃ jhānaṃ saṅkamatīti? Āmantā. Dutiyaṃ jhānaṃ vitakkavicāre ādīnavato manasikaroto uppajjatīti? Āmantā. Tatiyaṃ jhānaṃ vitakkavicāre ādīnavato manasikaroto uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ саббийд̇иганд̇и? ааманд̇аа. д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ саббийд̇иганд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̣̇уд̇ияаа жхаанаа д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇ан̃н̃зва д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ д̇ам̣ д̇ад̇ияам̣ жхаананд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Dutiyaṃ jhānaṃ sappītikanti? Āmantā. Tatiyaṃ jhānaṃ sappītikanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dutiyā jhānā tatiyaṃ jhānaṃ saṅkamatīti? Āmantā. Taññeva dutiyaṃ jhānaṃ taṃ tatiyaṃ jhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
815. д̇ад̇ияаа жхаанаа жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? ааманд̇аа. яаа д̇ад̇ияасса жхаанасса уббаад̣̇ааяа аавадданаа…бз… бан̣ид̇хи, саава жад̇уд̇т̇асса жхаанасса уббаад̣̇ааяа аавадданаа…бз… бан̣ид̇хийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
815. Tatiyā jhānā catutthaṃ jhānaṃ saṅkamatīti? Āmantā. Yā tatiyassa jhānassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhi, sāva catutthassa jhānassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̇ад̇ияаа жхаанаа жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇и, на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘яаа д̇ад̇ияасса жхаанасса уббаад̣̇ааяа аавадданаа…бз… бан̣ид̇хи, саава жад̇уд̇т̇асса жхаанасса уббаад̣̇ааяа аавадданаа…бз… бан̣ид̇хий’’д̇и? ааманд̇аа. жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ анааваддзнд̇асса уббаж̇ж̇ад̇и…бз… аббан̣ид̣̇аханд̇асса уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… нану жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ ааваддзнд̇асса уббаж̇ж̇ад̇и…бз… бан̣ид̣̇аханд̇асса уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ ааваддзнд̇асса уббаж̇ж̇ад̇и…бз… бан̣ид̣̇аханд̇асса уббаж̇ж̇ад̇и, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘д̇ад̇ияаа жхаанаа жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ий’’д̇и.
Tatiyā jhānā catutthaṃ jhānaṃ saṅkamati, na vattabbaṃ – ‘‘yā tatiyassa jhānassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhi, sāva catutthassa jhānassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhī’’ti? Āmantā. Catutthaṃ jhānaṃ anāvaṭṭentassa uppajjati…pe… appaṇidahantassa uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu catutthaṃ jhānaṃ āvaṭṭentassa uppajjati…pe… paṇidahantassa uppajjatīti? Āmantā. Hañci catutthaṃ jhānaṃ āvaṭṭentassa uppajjati…pe… paṇidahantassa uppajjati, no ca vata re vattabbe – ‘‘tatiyā jhānā catutthaṃ jhānaṃ saṅkamatī’’ti.
д̇ад̇ияаа жхаанаа жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ бийд̇им̣ аад̣̇ийнавад̇о манасигарод̇о уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? ааманд̇аа. жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ бийд̇им̣ аад̣̇ийнавад̇о манасигарод̇о уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Tatiyā jhānā catutthaṃ jhānaṃ saṅkamatīti? Āmantā. Tatiyaṃ jhānaṃ pītiṃ ādīnavato manasikaroto uppajjatīti? Āmantā. Catutthaṃ jhānaṃ pītiṃ ādīnavato manasikaroto uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ сукасахаг̇ад̇анд̇и? ааманд̇аа. жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сукасахаг̇ад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̇ад̇ияаа жхаанаа жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇ан̃н̃зва д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ д̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣ жхаананд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Tatiyaṃ jhānaṃ sukhasahagatanti? Āmantā. Catutthaṃ jhānaṃ sukhasahagatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tatiyā jhānā catutthaṃ jhānaṃ saṅkamatīti? Āmantā. Taññeva tatiyaṃ jhānaṃ taṃ catutthaṃ jhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
816. на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘жхаанаа жхаанам̣ сан̇гамад̇ий’’д̇и? ааманд̇аа. нану вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘ид̇ха, бхигкавз, бхигку вивижжзва гаамзхи…бз… жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇ий’’д̇и 1! ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи жхаанаа жхаанам̣ сан̇гамад̇ийд̇и.
816. Na vattabbaṃ – ‘‘jhānā jhānaṃ saṅkamatī’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘idha, bhikkhave, bhikkhu vivicceva kāmehi…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharatī’’ti 2! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi jhānā jhānaṃ saṅkamatīti.
жхаанасан̇ганд̇игат̇аа нидтид̇аа.
Jhānasaṅkantikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 6. жхаанасан̇ганд̇игат̇ааван̣н̣анаа • 6. Jhānasaṅkantikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 6. жхаанасан̇ганд̇игат̇ааван̣н̣анаа • 6. Jhānasaṅkantikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 6. жхаанасан̇ганд̇игат̇ааван̣н̣анаа • 6. Jhānasaṅkantikathāvaṇṇanā
