Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
৭. জিগুচ্ছিতব্বসুত্তৰণ্ণনা
7. Jigucchitabbasuttavaṇṇanā
২৭. সত্তমে অব্ভুগ্গচ্ছতীতি এত্থ অভি-সদ্দাপেক্খায ‘‘ন’’ন্তি সামিঅত্থে উপযোগৰচনন্তি আহ ‘‘অস্সা’’তি ‘‘তং খো পন ভৰন্ত’’ন্তিআদীসু ৰিয। পাপকো কিত্তিসদ্দোতি লামকভাৰেন কথেতব্বসদ্দো। গূথকূপো ৰিয দুস্সীল্যন্তি এতেন দুস্সীলস্স গূথসদিসত্তমেৰ দস্সেতি। ৰচনন্তি অনিট্ঠৰচনং। পুরিমনযেনেৰাতি ‘‘গূথকূপো ৰিয দুস্সীল্য’’ন্তিআদিনা পুব্বে ৰুত্তনযেন। সুচিমিত্তোতি সীলাচারসুদ্ধিযা সুচিমিত্তো। সহ অযন্তি পৰত্তন্তীতি সহাযাতি আহ ‘‘সহগামিনো’’তি।
27. Sattame abbhuggacchatīti ettha abhi-saddāpekkhāya ‘‘na’’nti sāmiatthe upayogavacananti āha ‘‘assā’’ti ‘‘taṃ kho pana bhavanta’’ntiādīsu viya. Pāpako kittisaddoti lāmakabhāvena kathetabbasaddo. Gūthakūpo viya dussīlyanti etena dussīlassa gūthasadisattameva dasseti. Vacananti aniṭṭhavacanaṃ. Purimanayenevāti ‘‘gūthakūpo viya dussīlya’’ntiādinā pubbe vuttanayena. Sucimittoti sīlācārasuddhiyā sucimitto. Saha ayanti pavattantīti sahāyāti āha ‘‘sahagāmino’’ti.
জিগুচ্ছিতব্বসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Jigucchitabbasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৭. জিগুচ্ছিতব্বসুত্তং • 7. Jigucchitabbasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৭. জিগুচ্ছিতব্বসুত্তৰণ্ণনা • 7. Jigucchitabbasuttavaṇṇanā