Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
੭. ਜਿਗੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
7. Jigucchitabbasuttavaṇṇanā
੨੭. ਸਤ੍ਤਮੇ ਅਬ੍ਭੁਗ੍ਗਚ੍ਛਤੀਤਿ ਏਤ੍ਥ ਅਭਿ-ਸਦ੍ਦਾਪੇਕ੍ਖਾਯ ‘‘ਨ’’ਨ੍ਤਿ ਸਾਮਿਅਤ੍ਥੇ ਉਪਯੋਗવਚਨਨ੍ਤਿ ਆਹ ‘‘ਅਸ੍ਸਾ’’ਤਿ ‘‘ਤਂ ਖੋ ਪਨ ਭવਨ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿਆਦੀਸੁ વਿਯ। ਪਾਪਕੋ ਕਿਤ੍ਤਿਸਦ੍ਦੋਤਿ ਲਾਮਕਭਾવੇਨ ਕਥੇਤਬ੍ਬਸਦ੍ਦੋ। ਗੂਥਕੂਪੋ વਿਯ ਦੁਸ੍ਸੀਲ੍ਯਨ੍ਤਿ ਏਤੇਨ ਦੁਸ੍ਸੀਲਸ੍ਸ ਗੂਥਸਦਿਸਤ੍ਤਮੇવ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। વਚਨਨ੍ਤਿ ਅਨਿਟ੍ਠવਚਨਂ। ਪੁਰਿਮਨਯੇਨੇવਾਤਿ ‘‘ਗੂਥਕੂਪੋ વਿਯ ਦੁਸ੍ਸੀਲ੍ਯ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿਨਾ ਪੁਬ੍ਬੇ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨ। ਸੁਚਿਮਿਤ੍ਤੋਤਿ ਸੀਲਾਚਾਰਸੁਦ੍ਧਿਯਾ ਸੁਚਿਮਿਤ੍ਤੋ। ਸਹ ਅਯਨ੍ਤਿ ਪવਤ੍ਤਨ੍ਤੀਤਿ ਸਹਾਯਾਤਿ ਆਹ ‘‘ਸਹਗਾਮਿਨੋ’’ਤਿ।
27. Sattame abbhuggacchatīti ettha abhi-saddāpekkhāya ‘‘na’’nti sāmiatthe upayogavacananti āha ‘‘assā’’ti ‘‘taṃ kho pana bhavanta’’ntiādīsu viya. Pāpako kittisaddoti lāmakabhāvena kathetabbasaddo. Gūthakūpo viya dussīlyanti etena dussīlassa gūthasadisattameva dasseti. Vacananti aniṭṭhavacanaṃ. Purimanayenevāti ‘‘gūthakūpo viya dussīlya’’ntiādinā pubbe vuttanayena. Sucimittoti sīlācārasuddhiyā sucimitto. Saha ayanti pavattantīti sahāyāti āha ‘‘sahagāmino’’ti.
ਜਿਗੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Jigucchitabbasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੭. ਜਿਗੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਸੁਤ੍ਤਂ • 7. Jigucchitabbasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੭. ਜਿਗੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Jigucchitabbasuttavaṇṇanā