Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    8. ஜீவிதாவோரோபனகதா²வண்ணனா

    8. Jīvitāvoropanakathāvaṇṇanā

    648-649. இதா³னி ஜீவிதாவோரோபனகதா² நாம ஹோதி. தத்த² யஸ்மா தோ³ஸஸம்பயுத்தேன சித்தேன பாணாதிபாதோ ஹோதி, தோ³ஸோ ச தி³ட்டி²ஸம்பன்னஸ்ஸ அப்பஹீனோ, தஸ்மா ‘‘தி³ட்டி²ஸம்பன்னோ ஸஞ்சிச்ச பாணங் ஜீவிதா வோரோபெய்யா’’தி யேஸங் லத்³தி⁴, ஸெய்யதா²பி புப்³ப³ஸேலியாபரஸேலியானங்; தே ஸந்தா⁴ய தி³ட்டி²ஸம்பன்னோதி புச்சா² ஸகவாதி³ஸ்ஸ, படிஞ்ஞா இதரஸ்ஸ. ஸஞ்சிச்ச மாதரந்திஆதி³பஞ்ஹேஸு பன ‘‘அட்டா²னமேதங் அனவகாஸோ’’தி ஸுத்தப⁴யேன படிக்கி²பதி. ஸத்த²ரி அகா³ரவோதிஆதி³ ஸத்தா²ராதீ³ஸு ஸகா³ரவஸ்ஸ ஸிக்கா²பத³ஸ்ஸ வீதிக்கமாபா⁴வத³ஸ்ஸனத்த²ங் வுத்தங். இதரோ பன அகுஸலவஸேன தஸ்ஸ அகா³ரவோ நாம நத்தீ²தி படிக்கி²பித்வா ஸகா³ரவபா⁴வஞ்ச ஸம்படிச்சி²த்வா புன அகா³ரவோதி புட்டோ² தேஸு தேஸு கிச்சேஸு பஸுததாய விக்கி²த்தானங் அஸதியா அமனஸிகாரேன சேதியே அபி⁴வாத³னபத³க்கி²ணகரணாபா⁴வங் ஸந்தா⁴ய படிஜானாதி. புன ஓஹதெ³ய்யாதிஆதி³னா நயேன புட்டோ² தாதி³ஸாய கிரியாய ஸஞ்சிச்ச அகரணதோ படிக்கி²பதி. ஸேஸமெத்த² உத்தானத்த²மேவாதி.

    648-649. Idāni jīvitāvoropanakathā nāma hoti. Tattha yasmā dosasampayuttena cittena pāṇātipāto hoti, doso ca diṭṭhisampannassa appahīno, tasmā ‘‘diṭṭhisampanno sañcicca pāṇaṃ jīvitā voropeyyā’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi pubbaseliyāparaseliyānaṃ; te sandhāya diṭṭhisampannoti pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Sañcicca mātarantiādipañhesu pana ‘‘aṭṭhānametaṃ anavakāso’’ti suttabhayena paṭikkhipati. Satthari agāravotiādi satthārādīsu sagāravassa sikkhāpadassa vītikkamābhāvadassanatthaṃ vuttaṃ. Itaro pana akusalavasena tassa agāravo nāma natthīti paṭikkhipitvā sagāravabhāvañca sampaṭicchitvā puna agāravoti puṭṭho tesu tesu kiccesu pasutatāya vikkhittānaṃ asatiyā amanasikārena cetiye abhivādanapadakkhiṇakaraṇābhāvaṃ sandhāya paṭijānāti. Puna ohadeyyātiādinā nayena puṭṭho tādisāya kiriyāya sañcicca akaraṇato paṭikkhipati. Sesamettha uttānatthamevāti.

    ஜீவிதாவோரோபனகதா²வண்ணனா.

    Jīvitāvoropanakathāvaṇṇanā.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / அபி⁴த⁴ம்மபிடக • Abhidhammapiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi / (123) 8. ஜீவிதா வோரோபனகதா² • (123) 8. Jīvitā voropanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact