Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৩. ছল়িন্দ্রিযৰগ্গো
3. Chaḷindriyavaggo
২. জীৰিতিন্দ্রিযসুত্তৰণ্ণনা
2. Jīvitindriyasuttavaṇṇanā
৪৯২. ইত্থিভাৰেতি ইত্থিতায। ইন্দট্ঠং করোতি তথাসত্তজনসামঞ্ঞকারণভাৰতো। ইত্থিযা এৰ ইন্দ্রিযং ইত্থিন্দ্রিযং। এস নযো পুরিসিন্দ্রিযে। জীৰিতেতি সহজাতধম্মানং জীৰনে পালনে পৰত্তনে। ৰট্টিন্দ্রিযানীতি ৰট্টহেতুভূতানি ইন্দ্রিযানি। ইমেসু হি উপাদিন্নইন্দ্রিযেসু সতি ৰট্টং ৰত্ততি পঞ্ঞাযতি।
492.Itthibhāveti itthitāya. Indaṭṭhaṃ karoti tathāsattajanasāmaññakāraṇabhāvato. Itthiyā eva indriyaṃ itthindriyaṃ. Esa nayo purisindriye. Jīviteti sahajātadhammānaṃ jīvane pālane pavattane. Vaṭṭindriyānīti vaṭṭahetubhūtāni indriyāni. Imesu hi upādinnaindriyesu sati vaṭṭaṃ vattati paññāyati.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ২. জীৰিতিন্দ্রিযসুত্তং • 2. Jīvitindriyasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ২. জীৰিতিন্দ্রিযসুত্তৰণ্ণনা • 2. Jīvitindriyasuttavaṇṇanā