Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরগাথাপাল়ি • Theragāthāpāḷi

    ২. জোতিদাসত্থেরগাথা

    2. Jotidāsattheragāthā

    ১৪৩.

    143.

    ‘‘যে খো তে ৰেঠমিস্সেন 1, নানত্তেন চ কম্মুনা।

    ‘‘Ye kho te veṭhamissena 2, nānattena ca kammunā;

    মনুস্সে উপরুন্ধন্তি, ফরুসূপক্কমা জনা।

    Manusse uparundhanti, pharusūpakkamā janā;

    তেপি তত্থেৰ কীরন্তি, ন হি কম্মং পনস্সতি॥

    Tepi tattheva kīranti, na hi kammaṃ panassati.

    ১৪৪.

    144.

    ‘‘যং করোতি নরো কম্মং, কল্যাণং যদি পাপকং।

    ‘‘Yaṃ karoti naro kammaṃ, kalyāṇaṃ yadi pāpakaṃ;

    তস্স তস্সেৰ দাযাদো, যং যং কম্মং পকুব্বতী’’তি॥

    Tassa tasseva dāyādo, yaṃ yaṃ kammaṃ pakubbatī’’ti.

    … জোতিদাসো থেরো…।

    … Jotidāso thero….







    Footnotes:
    1. ৰেঘমিস্সেন (সী॰ স্যা॰), ৰে গমিস্সেন, ৰেখমিস্সেন (ক॰)
    2. veghamissena (sī. syā.), ve gamissena, vekhamissena (ka.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরগাথা-অট্ঠকথা • Theragāthā-aṭṭhakathā / ২. জোতিদাসত্থেরগাথাৰণ্ণনা • 2. Jotidāsattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact