| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
೬. ಜೋತಿಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ
6. Jotisikkhāpadavaṇṇanā
೩೫೦. ಛಟ್ಠೇ – ಭಗ್ಗಾತಿ ಜನಪದಸ್ಸ ನಾಮಂ। ಸಂಸುಮಾರಗಿರನ್ತಿ ನಗರಸ್ಸ। ಭೇಸಕಳಾವನನ್ತಿ ತನ್ನಿಸ್ಸಿತವನಸ್ಸ। ತಂ ಪನ ಮಿಗಾನಂ ಫಾಸುವಿಹಾರತ್ಥಾಯ ದಿನ್ನತ್ತಾ ಮಿಗದಾಯೋತಿ ವುಚ್ಚತಿ। ಸಮಾದಹಿತ್ವಾತಿ ಜಾಲೇತ್ವಾ। ಪರಿಪಾತೇಸೀತಿ ಅನುಬನ್ಧಿ।
350. Chaṭṭhe – bhaggāti janapadassa nāmaṃ. Saṃsumāragiranti nagarassa. Bhesakaḷāvananti tannissitavanassa. Taṃ pana migānaṃ phāsuvihāratthāya dinnattā migadāyoti vuccati. Samādahitvāti jāletvā. Paripātesīti anubandhi.
೩೫೨. ಪದೀಪೇಪೀತಿ ಪದೀಪುಜ್ಜಲನೇಪಿ। ಜೋತಿಕೇಪೀತಿ ಪತ್ತಪಚನಸೇದಕಮ್ಮಾದೀಸು ಜೋತಿಕರಣೇ। ತಥಾರೂಪಪಚ್ಚಯಾತಿ ಪದೀಪಾದಿಪಚ್ಚಯಾ।
352.Padīpepīti padīpujjalanepi. Jotikepīti pattapacanasedakammādīsu jotikaraṇe. Tathārūpapaccayāti padīpādipaccayā.
೩೫೪-೫. ಸಯಂ ಸಮಾದಹತೀತಿ ಏತ್ಥ ಜೋತಿಂ ಸಮಾದಹಿತುಕಾಮತಾಯ ಅರಣಿಸಣ್ಠಪನತೋ ಪಟ್ಠಾಯ ಯಾವ ಜಾಲಾ ನ ಉಟ್ಠಹತಿ, ತಾವ ಸಬ್ಬಪಯೋಗೇಸು ದುಕ್ಕಟಂ। ಪಟಿಲಾತಂ ಉಕ್ಖಿಪತೀತಿ ದಯ್ಹಮಾನಂ ಅಲಾತಂ ಪತಿತಂ ಉಕ್ಖಿಪತಿ, ಪುನ ಯಥಾಠಾನೇ ಠಪೇತೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಏವಂ ಅವಿಜ್ಝಾತಂ ಉಕ್ಖಿಪಿತ್ವಾ ಪಕ್ಖಿಪನ್ತಸ್ಸೇವ ದುಕ್ಕಟಂ, ವಿಜ್ಝಾತಂ ಪುನ ಜಾಲಾಪೇನ್ತಸ್ಸ ಪಾಚಿತ್ತಿಯಮೇವ।
354-5.Sayaṃ samādahatīti ettha jotiṃ samādahitukāmatāya araṇisaṇṭhapanato paṭṭhāya yāva jālā na uṭṭhahati, tāva sabbapayogesu dukkaṭaṃ. Paṭilātaṃ ukkhipatīti dayhamānaṃ alātaṃ patitaṃ ukkhipati, puna yathāṭhāne ṭhapetīti attho. Evaṃ avijjhātaṃ ukkhipitvā pakkhipantasseva dukkaṭaṃ, vijjhātaṃ puna jālāpentassa pācittiyameva.
೩೫೬. ತಥಾರೂಪಪಚ್ಚಯಾತಿ ಠಪೇತ್ವಾ ಪದೀಪಾದೀನಿ ಅಞ್ಞೇನಪಿ ತಥಾರೂಪೇನ ಪಚ್ಚಯೇನ ಸಮಾದಹನ್ತಸ್ಸ ಅನಾಪತ್ತಿ। ಆಪದಾಸೂತಿ ದುಟ್ಠವಾಳಮಿಗಅಮನುಸ್ಸೇಹಿ ಉಪದ್ದವೋ ಹೋತಿ, ತತ್ಥ ಸಮಾದಹನ್ತಸ್ಸಾಪಿ ಅನಾಪತ್ತಿ। ಸೇಸಂ ಉತ್ತಾನಮೇವಾತಿ। ಛಸಮುಟ್ಠಾನಂ – ಕಿರಿಯಂ, ನೋಸಞ್ಞಾವಿಮೋಕ್ಖಂ, ಅಚಿತ್ತಕಂ, ಪಣ್ಣತ್ತಿವಜ್ಜಂ, ಕಾಯಕಮ್ಮಂ, ವಚೀಕಮ್ಮಂ, ತಿಚಿತ್ತಂ, ತಿವೇದನನ್ತಿ।
356.Tathārūpapaccayāti ṭhapetvā padīpādīni aññenapi tathārūpena paccayena samādahantassa anāpatti. Āpadāsūti duṭṭhavāḷamigaamanussehi upaddavo hoti, tattha samādahantassāpi anāpatti. Sesaṃ uttānamevāti. Chasamuṭṭhānaṃ – kiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ, acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.
ಜೋತಿಸಿಕ್ಖಾಪದಂ ಛಟ್ಠಂ।
Jotisikkhāpadaṃ chaṭṭhaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ • Mahāvibhaṅga / ೬. ಸುರಾಪಾನವಗ್ಗೋ • 6. Surāpānavaggo
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಸಾರತ್ಥದೀಪನೀ-ಟೀಕಾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ೬. ಜೋತಿಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 6. Jotisikkhāpadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ೬. ಜೋತಿಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 6. Jotisikkhāpadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಿಮತಿವಿನೋದನೀ-ಟೀಕಾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ೬. ಜೋತಿಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 6. Jotisikkhāpadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಪಾಚಿತ್ಯಾದಿಯೋಜನಾಪಾಳಿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ೬. ಜೋತಿಸಿಕ್ಖಾಪದಂ • 6. Jotisikkhāpadaṃ
