| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ган̇каавид̇аран̣ий-абхинава-дийгаа • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
39. габ̣ал̣асигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
39. Kabaḷasikkhāpadavaṇṇanā
‘‘маяууран̣д̣ам̣ ад̇имаханд̇а’’нд̇и важанад̇о маяууран̣д̣аббамаан̣оби габ̣ал̣о на ваддад̇и. гзжи бана ‘‘маяууран̣д̣ад̇о маханд̇ова на ваддад̇и, на маяууран̣д̣аббамаан̣о’’д̇иби вад̣̇анд̇и, д̇ам̣ на г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. гуггудан̣д̣ам̣ ад̇икуд̣̇д̣̇аганд̇и зд̇т̇ааби зсзва наяо, г̇илаанасса бана ад̇икуд̣̇д̣̇агам̣ габ̣ал̣ам̣ гарод̇оби анаабад̇д̇и.
‘‘Mayūraṇḍaṃ atimahanta’’nti vacanato mayūraṇḍappamāṇopi kabaḷo na vaṭṭati. Keci pana ‘‘mayūraṇḍato mahantova na vaṭṭati, na mayūraṇḍappamāṇo’’tipi vadanti, taṃ na gahetabbaṃ. Kukkuṭaṇḍaṃ atikhuddakanti etthāpi eseva nayo, gilānassa pana atikhuddakaṃ kabaḷaṃ karotopi anāpatti.
габ̣ал̣асигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Kabaḷasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
